# Copyright (c) 2000-2025 Synology Inc. All rights reserved.

[common]
clean	=	"Wissen"
clear_input	=	"Invoer wissen"
commit	=	"Toepassen"
disabled	=	"Uitgeschakeld"
error_system	=	"Kan deze bewerking niet uitvoeren. Meld u aan bij _OSNAME_ en probeer het opnieuw."
loading	=	"Bezig met laden…"
reset	=	"Herstellen"
setting_applied	=	"Wijzigingen toegepast."
size_byte	=	"Bytes"
size_gb	=	"GB"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
size_pb	=	"PB"
size_tb	=	"TB"

[extlang]
afterPageText	=	"van {0}"
afterdate	=	"De datum in dit veld moet {0} of later zijn"
aftertime	=	"De datum in dit veld moet later zijn dan {0}"
alphaText	=	"Dit veld mag uitsluitend letters en liggende streepjes bevatten (_)."
alphanumText	=	"Dit veld mag uitsluitend letters, cijfers en liggende streepjes bevatten (_)."
apr	=	"April"
aug	=	"Augustus"
beforePageText	=	"Pagina"
beforedate	=	"De datum in dit veld moet {0} of vroeger zijn"
beforetime	=	"De datum in dit veld moet vroeger zijn {0}"
cancel	=	"Annuleren"
closeText	=	"Deze tab sluiten"
columnsText	=	"Kolommen"
date_format	=	"Y/M/D"
ddText	=	"{0} geselecteerde rij(en)"
dec	=	"December"
displaypage	=	"Weergave van {0} - {1} van {2}"
emailText	=	"Dit veld moet een e-mailadres zijn, bijv.: user@domain.com."
feb	=	"Februari"
fieldblank	=	"Dit veld is vereist"
fieldmaxlen	=	"De maximumlengte voor dit veld is {0}."
fieldminlen	=	"De minimumlengte voor dit veld is {0}."
firstpage	=	"Eerste pagina"
friday	=	"vrijdag"
invalidText	=	"Incorrecte waarde."
invaliddate	=	"{0} is geen geldige datum. Voer een datum in met de indeling {1}"
invalidinteger	=	"Voer een geheel getal in. "
invalidnumber	=	"{0} is geen geldig aantal."
invalidtime	=	"{0} is geen geldig tijdstip."
jan	=	"Januari"
jul	=	"Juli"
jun	=	"Juni"
lastpage	=	"Laatste pagina"
loading	=	"Bezig met laden"
lockText	=	"Kolom vergrendelen"
mar	=	"Maart"
maxdate	=	"Deze datum moet voor de maximum datum vallen."
maxnumber	=	"Het maximum aantal is {0}."
may	=	"Mei"
mindate	=	"Deze datum moet na de minimum datum vallen."
minnumber	=	"Het minimum aantal is {0}."
monday	=	"mandag"
monthYearText	=	"Maand selecteren (Control+Op/Neer om de jaren te wijzigen)"
nextmonth	=	"Volgende maand (Control+rechts)"
nextpage	=	"Volgende pagina"
no	=	"Nee"
nov	=	"November"
oct	=	"Oktober"
ok	=	"OK"
pagenodata	=	"Geen gegevens "
prevmonth	=	"Vorige maand (Control+links)"
prevpage	=	"Vorige pagina"
refresh	=	"Vernieuwen"
saturday	=	"Zaterdag"
sep	=	"September"
show_password	=	"Weergeven"
sortAscText	=	"Oplopend sorteren"
sortDescText	=	"Aflopend sorteren"
sunday	=	"Zondag"
thursday	=	"Donderdag"
time_format	=	"H:M"
todayText	=	"Vandaag"
todayTip	=	"{0} (spatie)"
tuesday	=	"Dinsdag"
unlockText	=	"Kolom ontgrendelen"
urlText	=	"Dit veld moet een URL zijn, bijv.: http://www.domain.com."
wednesday	=	"Woensdag"
yes	=	"Ja"

[uicommon]
add_time	=	"Tijd toevoegen"
advanced_search	=	"Geavanceerd zoeken"
ap_mac_filter_mac_err	=	"Voer het juiste MAC-adres in"
ap_mac_filter_mac_used	=	"Het MAC-adres bestaat al."
bandwidth_enable	=	"Snelheidslimiet inschakelen"
browse	=	"Bladeren"
desktop	=	"Bureaublad"
disable_limit	=	"Geen snelheidslimiet"
disable_limit_group	=	"Geen snelheidslimiet"
disable_limit_user	=	"Groepinstellingen toepassen"
edit	=	"Bewerken"
empty_grid	=	"Geen gegevens"
enable_column_checked	=	"Geselecteerd"
enable_column_grayed	=	"Gedeeltelijk geselecteerd"
enable_column_unchecked	=	"Niet geselecteerd"
err_creating_volume	=	"Volume-instellingen verwerken. Probeer het later opnieuw wanneer het voltooid is."
err_disk_secure_erasing	=	"Het systeem kan niet afgesloten, heropgestart of bijgewerkt worden tijdens de uitvoering van Secure Erase. Probeer het opnieuw nadat de bewerking is voltooid."
err_dsm_upgrading	=	"Het systeem kan niet worden uitgeschakel of opnieuw worden opgestart omdat er een _OSNAME_-update wordt uitgevoerd."
err_processing_share_setting	=	"Gedeelde mapinstellingen worden verwerkt. Probeer het later opnieuw."
error_demo	=	"Deze functie is niet beschikbaar in de demonstratiemodus."
error_noprivilege	=	"U bent niet gemachtigd deze service te gebruiken."
error_occupied	=	"Er wordt een ander pakket geconfigureerd of geïnstalleerd. Probeer het later opnieuw."
error_relogin	=	"U hebt zich aangemeld op een andere computer. Meld u opnieuw aan."
error_system	=	"Kan deze bewerking niet uitvoeren. Probeer het later opnieuw."
error_timeout	=	"Verbinding vervallen. Meld u opnieuw aan bij _OSNAME_."
error_unauth	=	"Uw inloggegevens zijn ongeldig. Meld u opnieuw aan."
goto_page	=	"Ga naar pagina {0}"
grid_record_count	=	"{0} items."
invalid_time	=	"Ongeldige tijdsindeling."
item	=	"item"
items	=	"items"
limit_customize	=	"Snelheidslimiet 2"
limit_default	=	"Snelheidslimiet 1"
logout	=	"Afmelden"
msg_waiting	=	"Bezig met verwerken. Even geduld…"
next_x_pages	=	"Volgende {0} pagina's"
off	=	"OFF"
on	=	"ON"
poweroff_opt	=	"Afsluiten"
pre_x_pages	=	"Vorige {0} pagina's"
reboot_opt	=	"Herstarten"
reboot_warn	=	"Weet u zeker dat u wilt herstarten?"
remove	=	"Verwijderen"
schedule_abbre_fri	=	"Vrij"
schedule_abbre_mon	=	"Ma"
schedule_abbre_sat	=	"Zat"
schedule_abbre_sun	=	"Zon"
schedule_abbre_thu	=	"Do"
schedule_abbre_tue	=	"Di"
schedule_abbre_wed	=	"Woe"
schedule_daily	=	"Dagelijks"
schedule_fri	=	"Vrijdag"
schedule_mon	=	"Maandag"
schedule_sat	=	"Zaterdag"
schedule_sun	=	"Zondag"
schedule_thu	=	"Donderdag"
schedule_tue	=	"Dinsdag"
schedule_wed	=	"Woensdag"
schedule_weekdays	=	"Weekdagen"
schedule_weekend	=	"Weekend"
search	=	"Zoeken"
searching	=	"Bezig met zoeken…"
shutdown_warn	=	"Weet u zeker dat u wilt afsluiten?"
superboxselect_hint	=	"Druk op de pijltoets omlaag om alle items van de selectie weer te geven. Druk op de pijltoets links om uw keuzes te controleren."
system_poweroff	=	"_DISKSTATION_ wordt uitgeschakeld."
system_reboot	=	"_DISKSTATION_ wordt opnieuw gestart."
system_reboot_timeout	=	"_DISKSTATION_ wordt opnieuw gestart. Gebruik na het opnieuw starten <a class="link-font" href="https://find.synology.com" target="_blank">Web Assistant</a> of Synology Assistant om naar _DISKSTATION_ te zoeken of verbinding te maken."
time_hour	=	"uren"
time_min	=	"minuten"
time_sec	=	"seconden"
timediff_day	=	"{0} dag geleden"
timediff_days	=	"{0} dag(en) geleden"
timediff_hour	=	"{0} uur geleden"
timediff_hours	=	"{0} uur geleden"
timediff_minute	=	"{0} minuut gelden"
timediff_minutes	=	"{0} minuten geleden"
timediff_second	=	"{0} seconde geleden"
timediff_seconds	=	"{0} seconden geleden"
welcome	=	"Welkom"

[vtype]
bad_adminname	=	"The administrator account is invalid or it contains invalid characters."
bad_alias	=	"De alias die u hebt ingevoerd is ongeldig."
bad_backup_destination	=	"De back-updoelnaam is ongeldig of bevat ongeldige tekens."
bad_backup_target	=	"De doelnaam is ongeldig of bevat ongeldige tekens."
bad_cidr	=	"De ingevoerde CIDR is ongeldig."
bad_cidr_hostname	=	"De ingevoerde CIDR of hostnaam is ongeldig."
bad_dar_profile_name	=	"Gebruik enkel letters, cijfers en spaties. Gebruik geen voorbehouden woorden, zoals <b>template</b>, <b>lang</b> en <b>global</b>. De naam mag niet beginnen of eindigen met een spatie."
bad_ddns_noip_alphanumspace	=	"enkel alfanumeriek en spaties"
bad_ddns_noip_password	=	"+,?,%,& tekens zijn niet toegelaten."
bad_devicename	=	"De apparaatnaam is ongeldig of bevat ongeldige tekens."
bad_domain_name	=	"Ongeldige domeinnaam"
bad_email	=	"Ongeldig e-mail formaat."
bad_event_task_name	=	"Een taaknaam kan alleen Engelse tekens, nummers en spaties bevatten, en mag niet met spaties beginnen of eindigen."
bad_field	=	"Veldwaarde is ongeldig."
bad_fwname	=	"Deze firewallregelnaam is ongeldig. Voer een andere naam in."
bad_groupname	=	"De groepsnaam is ongeldig of bevat ongeldige tekens."
bad_host	=	"Ongeldige hostnaam. De hostnaam mag alleen letters, cijfers, liggende streepjes (_) en streepjes (-) bevatten en moet met een letter beginnen."
bad_hostname	=	"Ongeldig hostnaam formaat."
bad_ip	=	"Het IP-adres dat u ingevoerd hebt, is ongeldig."
bad_iporhostname	=	"Ongeldig IP of hostnaam."
bad_ipv6prefixLeng	=	"Ongeldig IPv6 prefix."
bad_iscsi_hostname	=	"De hostnaam mag alleen letters, cijfers, puntkomma's (:), streepjes (-) en punten (.) bevatten."
bad_iscsi_lunname	=	"De LUN naam die u hebt ingevoerd is niet geldig. Raadpleeg de Help voor meer informatie."
bad_iscsi_password	=	"Het wachtwoord moet 12 tot 16 tekens lang zijn en mag cijfers, letters en speciale tekens bevatten (!, @, #, $, %, &, ^, *)."
bad_iscsi_targetiqn	=	"De iSCSI Target IQN die u hebt ingevoerd is niet geldig. Raadpleeg de Help voor meer informatie."
bad_iscsi_targetname	=	"De doelnaam die u hebt ingevoerd, is ongeldig. Raadpleeg Help voor meer informatie."
bad_iscsi_username	=	"Uitsluitend cijfers en Engelse letters. Maximum 12 tekens."
bad_mac	=	"Voer het juiste MAC-adres in."
bad_mask	=	"Het subnet mask dat u ingevoerd hebt, is ongeldig."
bad_netbkp_module	=	"Module mag geen speciale tekens bevatten: / \ # [ ] < > ""
bad_networkgroupname	=	"De naam van de werkgroep is ongeldig of bevat ongeldige tekens."
bad_number	=	"Dit getal mag niet met 0 beginnen en moet een natuurlijk getal zijn."
bad_port	=	"Het poortnummer moet tussen 1 tot 65535 zijn."
bad_relay_alias_name	=	"QuickConnect ID mag alleen Engelse letters, cijfers en streepjes (-) bevatten. En moet altijd met een letter beginnen en mag niet eindigen met een streepje."
bad_sharename	=	"De gedeelde mapnaam bevat ongeldige tekens, begint of eindigt met een spatie of bevat tekens die voor systeemgebruik zijn gereserveerd. Raadpleeg Help voor meer informatie over naamgevingsregels."
bad_taskname	=	"De taaknaam is ongeldig of bevat ongeldige tekens."
bad_url	=	"Ongeldig URL-formaat."
bad_urlblocker_profile	=	"The URL Blocker profile's name is invalid"
bad_username	=	"De gebruikersnaam is ongeldig of bevat ongeldige tekens."
bad_v6ip	=	"Ongeldig IPv6-adres."
password_confirm_failed	=	"Kan het wachtwoord niet bevestigen. Voer het opnieuw in."

[wizard]
btnback	=	"Terug"
btncancel	=	"Annuleren"
btnfinish	=	"Gereed"
btnnext	=	"Volgende"
finaldescr	=	"Klik op {0} om het venster te sluiten."
nextdescr	=	"Klik op {0} om door te gaan."