HEX
Server: Apache/2.4.63 (Unix)
System: Linux TOMS-220NAS 4.4.302+ #86009 SMP Wed Nov 26 18:19:17 CST 2025 x86_64
User: flavio87 (1026)
PHP: 8.3.27
Disabled: NONE
Upload Files
File: //usr/syno/synoman/webman/texts/fre/mails
[AFPNotifyDeprecated]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: AFP ne sera plus pris en charge dans la prochaine version majeure de DSM.
Subject: AFP ne sera plus pris en charge dans la prochaine version majeure de DSM

Comme Apple ne prend plus en charge les serveurs AFP depuis macOS 11.0 Big Sur, la prochaine version majeure de DSM mettra fin à la prise en charge d'AFP. Vous pouvez accéder à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Services de fichiers</b> pour passer à SMB. Consultez <a href="https://www.synology.com/products/status?tab=software" target="_blank">cette page</a> pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyFinish]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: L'analyse du conseiller du cache SSD est terminée.
Target: desktop,mail,mobile,cms
Subject: L'analyse du conseiller du cache SSD est terminée

Le conseiller du cache SSD a terminé l'analyse de 30 jours. Veuillez accéder à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour afficher les résultats de l'analyse.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyGetSuggestion]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le conseiller du cache SSD a généré une recommandation pour la capacité du cache.
Target: desktop,mail,mobile,cms
Subject: Le conseiller du cache SSD a généré une recommandation pour la capacité du cache

L'analyse du conseiller du cache SSD a généré une recommandation pour la capacité du cache. Veuillez accéder à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour afficher les résultats de l'analyse.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyLoadFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de charger le conseiller du cache SSD.
Subject: Impossible de charger le conseiller du cache SSD

Le chargement du conseiller du cache SSD a échoué. Pour plus d'informations, veuillez accéder à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyLoadFailNoSuggestion]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le conseiller du cache SSD ne parvient pas à se charger et à poursuivre l'analyse.
Subject: Le conseiller du cache SSD ne parvient pas à se charger et à poursuivre l'analyse

Le conseiller du cache SSD ne parvient pas à se charger et à poursuivre l'analyse. Veuillez accéder à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour lancer à nouveau l'analyse.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyLoadFailNotEnoughMem]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le conseiller du cache SSD ne parvient pas à se charger en raison d'une mémoire système insuffisante.
Subject: Le conseiller du cache SSD ne parvient pas à se charger en raison d'une mémoire système insuffisante

Le conseiller du cache SSD ne parvient pas à se charger en raison d'une mémoire système insuffisante. Assurez-vous que le système dispose d'au moins %REQUIRED_MEM_MB% Mo de mémoire disponible. Veuillez consulter <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target=blank>cet article</a> pour plus d'informations. Lorsque la mémoire système est suffisante, veuillez redémarrer le système et permettre au conseiller du cache SSD de continuer l'analyse.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyTerminatedAbnormal]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée de manière anormale. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour vérifier les résultats obtenus. Si votre modèle d'utilisation des données est encore en cours d'évolution, vous pouvez relancer l'analyse et la laisser s'exécuter plus longtemps afin d'obtenir une taille de cache plus adaptée.
Subject: L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée de manière anormale

L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée de manière anormale. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour vérifier les résultats obtenus. Si votre modèle d'utilisation des données est encore en cours d'évolution, vous pouvez relancer l'analyse et la laisser s'exécuter plus longtemps afin d'obtenir une taille de cache plus adaptée.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyTerminatedAbnormalNoSuggestion]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée de manière anormale et n'a généré aucun résultat. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour relancer l'analyse.
Subject: L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée de manière anormale

L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée de manière anormale et n'a généré aucun résultat. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour relancer l'analyse.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyTerminatedVolCacheAbnormal]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le conseiller du cache SSD a arrêté l'analyse en raison d'un état anormal détecté sur le volume ou le cache SSD. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour vérifier les résultats obtenus.
Subject: L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée de manière anormale

L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée en raison d'un état anormal détecté sur le volume ou le cache SSD. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage > Conseiller du cache SSD pour vérifier les résultats obtenus.

De %HOSTNAME%


[AdvisorNotifyTerminatedVolCacheAbnormalNoSuggestion]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée en raison d'un état anormal détecté sur le volume ou le cache SSD. Veuillez résoudre les problèmes avant de relancer l'analyse.
Subject: L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée de manière anormale

L'analyse du conseiller du cache SSD s'est arrêtée en raison d'un état anormal détecté sur le volume ou le cache SSD. Veuillez résoudre les problèmes avant de relancer l'analyse.

De %HOSTNAME%


[AutoBlockAdd]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Adresse IP bloquée
Desktop: L'adresse IP [%CLIENT_IP%] a été bloquée par %HOSTNAME% via %SERVICE%.
Subject: L'adresse IP [%CLIENT_IP%] a été bloquée par %HOSTNAME% via %SERVICE%

L'adresse IP [%CLIENT_IP%] a subi %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% échecs de tentatives de connexion à %SERVICE% exécuté sur %HOSTNAME% dans un intervalle de %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% minutes, et a été bloquée à %AUTOBLOCK_TIME%.

De %HOSTNAME%


[AutoBlockDatabaseRulesWarning]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Trop d'adresses IP dans la liste des blocages sur %HOSTNAME%
Desktop: Trop d'adresses IP dans la liste des blocages sur %HOSTNAME%. 
Subject: Trop d'adresses IP dans la liste des blocages sur %HOSTNAME%

Votre liste des blocages sur %HOSTNAME% est trop longue. Vérifiez les adresses IP dans <b>Panneau de configuration</b> > <b>Sécurité</b> > <b>Protection</b> > <b>Blocage automatique</b>.<br>
Essayez de procéder comme suit :<br>
<ul><li>Si les adresses IP ont été ajoutées manuellement, envisagez plutôt d'utiliser le pare-feu pour les bloquer.</li>
<li>Si les adresses IP ont été créées automatiquement, vérifiez votre règle de blocage automatique.</li></ul>

De %HOSTNAME%


[BtrfsVolumeMetadataLow]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est à court de capacité disponible pour les metadata.
Subject: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est à court de capacité disponible pour les metadata

Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est à court de capacité disponible pour les metadata. Pour plus d'informations, accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage.

De %HOSTNAME%


[BuildinSystemInodeFull]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le nombre de fichiers approche de la limite
Desktop: Le nombre de fichiers sur la partition système de %HOSTNAME% approche de la limite.
Subject: Le nombre de fichiers sur la partition système de %HOSTNAME% approche de la limite

Le nombre de fichiers sur la partition système de %HOSTNAME% approche de la limite. Veuillez contacter l'assistance technique de Synology pour obtenir de l'aide.

Nombre maximum de fichiers autorisés : %TOTAL_INODE%
Quota restant de fichiers : %FREE_INODE% (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[BuildinSystemVolumeFull]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Faible capacité de stockage
Desktop: Le système est à court d'espace de stockage sur %HOSTNAME%.
Subject: Espace de stockage insuffisant sur %HOSTNAME%

Le système est à court de capacité de stockage sur %HOSTNAME%. Veuillez consulter les informations ci-dessous et libérer de la capacité.

Capacité totale : %VOLUME_SIZE% Go
Capacité disponible : %FREE_SPACE% Go (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[CMSClientConnectFailed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible de se connecter à l'hôte CMS
Desktop: %HOSTNAME% ne parvient pas à se connecter à l'hôte CMS (%CMS_SERVER%).
Subject: %HOSTNAME% ne parvient pas à se connecter à l'hôte CMS (%CMS_SERVER%)

Le serveur %HOSTNAME% ne parvient pas à se connecter à l'hôte CMS (%CMS_SERVER%). Vérifiez les connexions et les paramètres de l'hôte CMS et de ses serveurs gérés, ou reportez-vous à <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/CMS_connection_issues" target="_blank">cet article</a> pour connaître les étapes de dépannage.

De %HOSTNAME%


[CMSClientDetachSuccess]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Déconnecté de l'hôte CMS
Desktop: %HOSTNAME% déconnecté de l'hôte CMS (%CMS_SERVER%).
Subject: %HOSTNAME% déconnecté de l'hôte CMS (%CMS_SERVER%)

Le serveur %HOSTNAME% a été déconnecté de l'hôte CMS (%CMS_SERVER%).

De %HOSTNAME%


[CMSClientJoinSuccess]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A rejoint l'hôte CMS
Desktop: %HOSTNAME% a rejoint l'hôte CMS (%CMS_SERVER%).
Subject: %HOSTNAME% a rejoint l'hôte CMS (%CMS_SERVER%)

Le serveur %HOSTNAME% a réussi à rejoindre l'hôte CMS (%CMS_SERVER%). Certains paramètres système seront gérés par l'hôte CMS.

De %HOSTNAME%


[CheckGroup_GroupRenamed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le groupe « %OLD_NAME% » a été renommé « %NEW_NAME% » lors de la mise à jour de %OSNAME%.


[CheckUser_UserRenamed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: L'utilisateur « %OLD_NAME% » a été renommé « %NEW_NAME% » lors de la mise à jour de %OSNAME%.


[CpuFanResume]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Le ventilateur du CPU a redémarré
Desktop: Le ventilateur %FANID% du CPU sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a redémarré.
Subject: Le ventilateur %FANID% du CPU sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a redémarré

Le ventilateur %FANID% du CPU sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a redémarré.

De %HOSTNAME%


[CpuFanStop]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le ventilateur du CPU s'est arrêté
Desktop: Le ventilateur %FANID% du CPU sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a cessé de fonctionner.
Subject: Le ventilateur %FANID% du CPU sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a cessé de fonctionner

Le ventilateur %FANID% du CPU sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a cessé de fonctionner. Veuillez faire passer le mode de vitesse du ventilateur en mode plein régime ou redémarrer votre système pour vérifier que le ventilateur du CPU fonctionne correctement.

De %HOSTNAME%


[DDNSFail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible d'enregistrer le service DDNS
Desktop: Impossible d'enregistrer l'adresse IP %EXTERNAL_IP% dans %DDNS_HOST_NAME% via le service DDNS.
Subject: Impossible d'enregistrer l'adresse IP %EXTERNAL_IP% dans %DDNS_HOST_NAME% via le service DDNS

Le système ne parvient pas à enregistrer l'adresse IP externe %EXTERNAL_IP% dans %DDNS_HOST_NAME% sur le serveur DDNS %DDNS_NAME%. La raison indiquée est [%FAIL_REASON%]. Veuillez réessayer ultérieurement. 

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateCanceled]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La mise à jour automatique de %OSNAME% a été annulée par le système
Desktop: La mise à jour automatique de %OSNAME% sur %HOSTNAME% a été annulée par le système. Vous pouvez toujours accéder à <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">Panneau de configuration > Mise à jour et restauration</a> pour la mettre à jour manuellement.
Subject: La mise à jour automatique de %OSNAME% sur %HOSTNAME% a été annulée par le système

Le système a annulé la mise à jour automatique de %OSNAME% sur %HOSTNAME%. Si vous souhaitez toujours effectuer la mise à jour, connectez-vous à %HOSTNAME%, accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b> pour vérifier la cause, résoudre le problème et installer la mise à jour manuellement.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateCanceledByUser]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Mise à jour automatique de %OSNAME% annulée par l'utilisateur
Desktop: La mise à jour automatique de %OSNAME% sur %HOSTNAME% a été annulée par l'utilisateur. Vous pouvez toujours accéder à <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">Panneau de configuration &gt; Mise à jour et restauration</a> pour la mettre à jour manuellement.
Subject: Mise à jour automatique de %OSNAME% sur %HOSTNAME% annulée par l'utilisateur

Un utilisateur a annulé la mise à jour automatique (version %NEW_VERSION%) sur %HOSTNAME%. Si vous souhaitez toujours effectuer la mise à jour, connectez-vous à %HOSTNAME% et accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b>.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateDetectedCanDelay]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Nouvelle mise à jour %OSNAME% disponible
Desktop: Une nouvelle version de %OSNAME% incluant des correctifs critiques est disponible. Nous vous recommandons fortement d’installer %NEW_VERSION% dès que possible afin d’assurer la sécurité des données. Prochaine installation de la mise à jour planifiée : %SCHEDULED_UPDATE_DATE%. Vous pouvez %DELAY_LINK_START%reporter%DELAY_LINK_END% cette mise à jour si nécessaire.
Subject: Une nouvelle mise à jour %OSNAME% avec des correctifs critiques est disponible sur %HOSTNAME%

Une nouvelle version de %OSNAME% avec des correctifs critiques est désormais disponible.

Installation de la mise à jour planifiée : %SCHEDULED_UPDATE_DATE%

Si vous souhaitez reporter l’installation, connectez-vous à %HOSTNAME% et cliquez sur le lien de report dans la zone de notification du desktop.

En savoir plus sur les <a href="%HTTP_URL%" target="_blank">mises à jour système</a>.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateFailed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la mise à jour du système
Desktop: Échec de la mise à jour automatique de %OSNAME% sur %HOSTNAME%. Vérifiez l'état dans <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">mise à jour %OSNAME%</a>.
Subject: Échec de la mise à jour automatique de %OSNAME% sur %HOSTNAME%

La mise à jour automatique de %OSNAME% sur %HOSTNAME% a échoué. Connectez-vous à %HOSTNAME% pour vérifier l'état dans <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b>.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateNotifyNewImportantVersion]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Une mise à jour importante de %OSNAME% a été détectée
Desktop: Une mise à jour importante de %OSNAME% pour %HOSTNAME% a été détectée.
Subject: Une mise à jour importante de %OSNAME% pour %HOSTNAME% a été détectée

Une mise à jour importante de %OSNAME% est désormais disponible. Connectez-vous à %HOSTNAME% et accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b> pour installer %NEW_VERSION%.

Synology propose des mises à jour importantes pour résoudre les problèmes de sécurité et les bogues critiques. Pour vous assurer que votre système est toujours protégé, vous pouvez configurer %HOSTNAME% pour installer automatiquement les mises à jour importantes.

En savoir plus sur les <a href="%HTTP_URL%" target="_blank">mises à jour de %OSNAME%</a>.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateNotifyNewVersion]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Détection d'une nouvelle mise à jour pour %OSNAME%
Desktop: Une nouvelle mise à jour de %OSNAME% pour %HOSTNAME% a été détectée.
Subject: Une nouvelle mise à jour de %OSNAME% pour %HOSTNAME% a été détectée

Une nouvelle version de %OSNAME% avec de nouvelles fonctionnalités est maintenant disponible. Connectez-vous à %HOSTNAME% et accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b> pour installer %NEW_VERSION%.

Pour en savoir plus sur les <a href="%HTTP_URL%" target="_blank">mises à jour de %OSNAME%</a>.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateReady]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Mise à jour automatique du système
Desktop: %NEW_VERSION% sera automatiquement installé dans %COUNTDOWN_MINUTE% minutes. Cliquez <a  data-syno-scope="SYNO.SDS.DSMUpdateAction.Instance" data-syno-func="SYNO.SDS.DSMUpdateAction.Instance.checkAutoUpdate">ici</a> pour annuler la mise à jour automatique actuelle de %OSNAME%.
Subject: La mise à jour automatique de %OSNAME% va démarrer automatiquement sur %HOSTNAME% dans %COUNTDOWN_MINUTE% minutes

%NEW_VERSION% sera automatiquement installé dans %COUNTDOWN_MINUTE% minutes. Si vous souhaitez annuler l'installation, connectez-vous à %HOSTNAME% et cliquez sur le lien d'annulation dans la zone de notification du bureau.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateReadyCanCancel]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Installation automatique de la mise à jour du système – peut être annulée
Desktop: %NEW_VERSION% sera installée automatiquement dans %COUNTDOWN_MINUTE% minutes. Vous pouvez %DELAY_LINK_START%annuler%DELAY_LINK_END% la mise à jour %OSNAME% planifiée si nécessaire.
Subject: L'installation automatique de la mise à jour %OSNAME% commencera sur %HOSTNAME% dans %COUNTDOWN_MINUTE% minutes

%NEW_VERSION% sera installée automatiquement dans %COUNTDOWN_MINUTE% minutes. Si vous souhaitez annuler l'installation, connectez-vous à %HOSTNAME% et cliquez sur le lien d'annulation dans la zone de notification du desktop.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateReadyCanDelay]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Mise à jour importante de %OSNAME% – peut être reportée
Desktop: Une mise à jour importante de %OSNAME% sera installée automatiquement dans 10 minutes. Vous pouvez %DELAY_LINK_START%reporter%DELAY_LINK_END% cette mise à jour si nécessaire.
Subject: Une mise à jour importante de %OSNAME% avec des correctifs critiques est disponible sur %HOSTNAME%

%NEW_VERSION% sera installée automatiquement dans %COUNTDOWN_MINUTE% minutes. Si vous souhaitez reporter l'installation, connectez-vous à %HOSTNAME% et cliquez sur le lien de report dans la zone de notification du desktop.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateReadyCantDelay]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Installation automatique de la mise à jour du système dans 10 minutes
Desktop: Une mise à jour sera installée automatiquement dans 10 minutes.
Subject: Une nouvelle mise à jour %OSNAME% avec des correctifs critiques sera installée automatiquement sur %HOSTNAME%

%NEW_VERSION% sera installée automatiquement dans %COUNTDOWN_MINUTE% minutes.

De %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateShutdownStart]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Mises à jour du système à installer avant l'arrêt programmé
Desktop: Les mises à jour de %OSNAME% seront installées sur %HOSTNAME% avant l'arrêt programmé.
Subject: Les mises à jour de %OSNAME% seront installées sur %HOSTNAME% avant l'arrêt programmé

%NEW_VERSION% sera installé avant l'arrêt programmé et %HOSTNAME% sera arrêté au terme de l'installation. 

N'éteignez pas %DISKSTATION% avant la fin de l'installation.

De %HOSTNAME%


[DSMSupportFormCustomFailure]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %CUSTOM_MSG%.


[DSMSupportFormCustomMessage]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %CUSTOM_MSG%.


[DSMUpdateAvailable]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Nouvelle mise à jour de %OSNAME% prête à être installée
Desktop: La mise à jour de %OSNAME% est prête à être installée sur %HOSTNAME%.
Subject: La mise à jour de %OSNAME% est prête à être installée sur %HOSTNAME%

Une nouvelle version de %OSNAME% a été téléchargée et est prête à être installée. Connectez-vous à %HOSTNAME% et accédez au <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b> pour installer %NEW_VERSION%.

En savoir plus sur les <a href="%HTTP_URL%" target="_blank">mises à jour de %OSNAME%</a>.

De %HOSTNAME%


[DSMUpdateDownloadFailed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec du téléchargement du patch de mise à jour %OSNAME%
Desktop: Échec du téléchargement du patch de mise à jour %OSNAME% sur %HOSTNAME%. Vérifiez l'état dans <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main"><b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b></a>.


[DataVolumeLowCapacity]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Capacité du volume faible
Desktop: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est à court de capacité disponible.
Subject: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est à court de capacité disponible

Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est à court de capacité disponible. Veuillez surveiller l'utilisation du volume. Pour étendre la taille du volume, vous pouvez <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk" target="_blank">ajouter des disques</a> ou <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk" target="_blank">remplacer les disques existants par des disques plus grands</a>.

Capacité totale : %VOLUME_SIZE% Go
Capacité disponible : %FREE_SPACE% Go (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[DedupeAnalyzeComplete]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: L'exécution de l'analyseur de déduplication est terminée
Desktop: L'analyseur de déduplication a terminé l'analyse sur %VOLUME_NAME% et estimé une économie de %SIZE% %TYPE%. Accédez au <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Pool.Main" data-syno-param='{"vueWizard": "DedupeVolumeConfigWindow","modalParam":{"vol_path":"%VOLUME_PATH%"}}'>Gestionnaire de stockage</a> si vous souhaitez configurer la déduplication des données sur ce volume.
Subject: L'analyseur de déduplication a terminé l'analyse sur %VOLUME_NAME%

L'analyseur de déduplication a terminé l'analyse sur %VOLUME_NAME% et estimé une économie de %SIZE% %TYPE%. Si vous souhaitez configurer la déduplication des données sur ce volume, procédez comme suit :
<ol>
<li>Accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>Stockage</b>.</li>
<li>Cliquez sur l'icône en haut à droite de %VOLUME_NAME%.</li>
<li>Sélectionnez <b>Configurer la déduplication des données</b>.</li>
</ol>

De %HOSTNAME%


[DedupeAnalyzeFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible de lancer l'exécution de l'analyseur de déduplication
Desktop: Impossible de lancer l'exécution de l'analyseur de déduplication sur %VOLUME_NAME%.
Subject: Impossible de lancer l'exécution de l'analyseur de déduplication sur %VOLUME_NAME%

Le système ne parvient pas à lancer l'exécution de l'analyseur de déduplication sur %VOLUME_NAME%. Contactez l'<a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">assistance technique de Synology</a> pour obtenir une aide supplémentaire.

De %HOSTNAME%


[DedupeAutoFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible d'exécuter la déduplication automatique
Desktop: Impossible d'exécuter la déduplication automatique sur %VOLUME_NAME%.
Subject: Impossible d'exécuter la déduplication automatique sur %VOLUME_NAME%

Le système ne parvient pas à exécuter la déduplication automatique sur %VOLUME_NAME%.

Raison : %REASON%

De %HOSTNAME%


[DedupeManualFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible d'exécuter la déduplication manuelle
Desktop: Impossible d'exécuter la déduplication manuelle sur %VOLUME_NAME%.
Subject: Impossible d'exécuter la déduplication manuelle sur %VOLUME_NAME%

Le système ne parvient pas à exécuter la déduplication manuelle sur %VOLUME_NAME%.

Raison : %REASON%

De %HOSTNAME%


[DedupeManuallyComplete]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Déduplication manuelle terminée ou arrêtée
Desktop: La déduplication manuelle s'est terminée ou s'est arrêtée sur %VOLUME_NAME%. Économies : %SIZE% %TYPE%.
Subject: La déduplication manuelle s'est terminée ou s'est arrêtée sur %VOLUME_NAME%

Le système a terminé ou a arrêté l'exécution de la déduplication manuelle sur %VOLUME_NAME%.

Économies : %SIZE% %TYPE%

De %HOSTNAME%


[DeviceEjectedImproperly]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Éjection inappropriée du périphérique externe
Desktop: Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% n'a pas été éjecté de manière sécurisée.
Subject: Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% n'a pas été éjecté de manière sécurisée

Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% n'a pas été éjecté de manière sécurisée. Afin d'éviter toute perte de données, nous vous conseillons d'éjecter correctement le périphérique avant de le débrancher.

De %HOSTNAME%


[DiskCompatibilityIncompatible]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %DISK_ID% sur %EUNIT_ID% ne figure pas dans la liste de compatibilité des produits Synology de votre modèle Synology NAS.
Subject: %DISK_ID% sur %EUNIT_ID% ne figure pas dans la liste de compatibilité des produits Synology de votre modèle %DISKSTATION%

%DISK_ID% (modèle : %MODEL%) sur %EUNIT_ID% ne figure pas dans la Liste de compatibilité des produits Synology de votre modèle %DISKSTATION%. Nous vous recommandons d'utiliser des <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">disques compatibles</a> pour garantir les performances du système et préserver l'intégrité des données.

De %HOSTNAME%


[DiskStatusBadBlockWarn]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le nombre de blocs défectueux a dépassé la limite prédéfinie
Desktop: %DISK_NAME% dans %CONTAINER_NAME% est en lecture seule car le nombre de blocs défectueux a dépassé la limite prédéfinie.
Subject: Le nombre de blocs défectueux a dépassé la limite prédéfinie sur %DISK_NAME% dans %CONTAINER_NAME%

%DISK_NAME% dans %CONTAINER_NAME% est en lecture seule car le nombre de blocs défectueux a dépassé la limite prédéfinie. Pour garantir la sécurité des données, sauvegardez immédiatement les données de ce SSD Synology, puis remplacez l'ancien SSD Synology par un nouveau. Pour plus d'informations, connectez-vous à %HOSTNAME%.

De %HOSTNAME%


[DiskStatusCritical]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le disque est dans un état critique
Desktop: %DISK_NAME% sur %CONTAINER_NAME% est dans un état critique.
Subject: %DISK_NAME% sur %CONTAINER_NAME% est dans un état critique

%DISK_NAME% sur %CONTAINER_NAME% est dans un état critique. Nous vous recommandons vivement de <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" target="_blank">sauvegarder vos données</a>, puis de remplacer le disque.<br><br>

Informations relatives au disque<br>
Fournisseur : %DISK_VENDOR%<br>
Modèle : %DISK_MODEL%<br>
Dimensions : %DISK_CAPACITY%<br>
Numéro de série : %DISK_SN%<br>
Version du micrologiciel : %DISK_FIRM%<br>
Rôle d'attribution : %ALLOCATION_ROLE%<br><br>

<br>Pour plus d'informations, connectez-vous à %HOSTNAME% et accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>Infos sur la santé</b>.<br><br>

De %HOSTNAME%


[DiskStatusFailing]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Un disque est en panne
Desktop: %DISK_NAME% sur %CONTAINER_NAME% est en panne.
Subject: %DISK_NAME% sur %CONTAINER_NAME% est en panne

%DISK_NAME% sur %CONTAINER_NAME% est gravement endommagé et défectueux. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" target="_blank">Sauvegardez immédiatement vos données</a>, puis remplacez le disque.<br><br>

Informations relatives au disque<br>
Marque : %DISK_VENDOR%<br>
Modèle : %DISK_MODEL%<br>
Capacité : %DISK_CAPACITY%<br>
Numéro de série : %DISK_SN%<br>
Micrologiciel : %DISK_FIRM%<br><br>

%CONTENT%

<br>Connectez-vous à %HOSTNAME% (si ce n'est pas déjà fait) pour plus d'informations.<br><br>

De %HOSTNAME%


[DiskStatusLowPerformance]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Performances de disque faibles
Desktop: Faibles performances du disque %DISK_ID% sur %EUNIT_ID%.
Subject: Faibles performances du disque %DISK_ID% sur %EUNIT_ID% 

Les performances du disque %DISK_ID% sur %EUNIT_ID% ne sont pas optimisées, ce qui peut entraîner une baisse des performances globales du système. Accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>Infos sur la santé</b> pour connaître les actions recommandées. 

De %HOSTNAME%


[DiskStatusUnc]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Le nombre de secteurs défectueux a augmenté
Target: desktop,mail,cms
Desktop: Le nombre de secteurs défectueux a augmenté sur %DISK_NAME% de %CONTAINER_NAME%.
Subject: Le nombre de secteurs défectueux a augmenté sur %DISK_NAME% de %CONTAINER_NAME%

Le nombre de secteurs défectueux sur %DISK_NAME% de %CONTAINER_NAME% a augmenté. Nous vous conseillons d'effectuer un nettoyage des données pour garantir leur cohérence. Si le nombre de secteurs défectueux continue d'augmenter, reportez-vous à <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_diagnose_drives_health_status_when_receiving_bad_sector_warning" target="_blank">cet article</a> pour effectuer un dépannage.<br><br>

Informations relatives au disque<br>
Fournisseur : %DISK_VENDOR%<br>
Modèle : %DISK_MODEL%<br>
Dimensions : %DISK_CAPACITY%<br>
Numéro de série : %DISK_SN%<br>
Version du micrologiciel : %DISK_FIRM%<br>
Rôle d'attribution : %ALLOCATION_ROLE%<br><br>

<br>Pour plus d'informations, connectez-vous à %HOSTNAME% et accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>Infos sur la santé</b>.<br><br>

De %HOSTNAME%


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La température du disque ne se situe pas dans la plage de température de fonctionnement
Desktop: %DISK_NAME% ne se situe pas dans la plage de température de fonctionnement.
Subject: %DISK_NAME% ne se situe pas dans la plage de température de fonctionnement

La température de %DISK_NAME% (%MODEL%) est de %REAL_TEMPERATURE%ºC et ne se situe pas dans la plage de température de fonctionnement (entre %MIN_TEMPERATURE%ºC et %MAX_TEMPERATURE%ºC). Assurez-vous que votre Synology NAS se trouve dans un endroit où la température ambiante se situe dans cette plage.

De %HOSTNAME%


[DriveInterfaceIncompatible]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Disque doté d'une interface incompatible détecté
Desktop: Un disque doté d'une interface incompatible a été détecté.
Subject: Disque doté d'une interface incompatible détecté

Le système a détecté que vous avez inséré un disque doté d'une interface incompatible dans l'emplacement %DISK_LIST%. Veuillez insérer un disque %DISK_INTF% à la place.

De %HOSTNAME%


[DriveSlotDisabled]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Emplacement du disque désactivé
Desktop: L'emplacement du disque %DISK_ID% a été désactivé.
Subject: L'emplacement du disque %DISK_ID% a été désactivé

Des problèmes sont survenus sur le disque %DISK_ID%. Le système n'a pas réussi à se connecter au disque après plusieurs tentatives ; par conséquent, l'emplacement du disque a été désactivé. Remplacez le disque et accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>HDD/SSD</b>, sélectionnez le disque correspondant à l'emplacement de disque désactivé, puis réactiver l'emplacement.

De %HOSTNAME%


[DsmProtectionCheckFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Anomalie détectée sur le système
Desktop: Tous les volumes ont été démontés en raison d'une anomalie sur %HOSTNAME%.
Subject: Tous les volumes ont été démontés en raison d'une anomalie sur %HOSTNAME%

Le système a détecté une anomalie sur %HOSTNAME%. Tous les volumes ont donc été démontés afin de protéger les données. Veuillez contacter l'<a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide.

De %HOSTNAME%


[DualControllerEboxFanResume]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Le ventilateur de l'unité d'extension a redémarré
Desktop: Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% de %CONTROLLOR_ID% sur %HOSTNAME% a redémarré.
Subject: Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% de %CONTROLLOR_ID% sur %HOSTNAME% a redémarré

Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a redémarré.

De %HOSTNAME%


[DualControllerEboxFanStop]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le ventilateur de l'unité d'extension s'est arrêté
Desktop: Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% de %CONTROLLOR_ID% sur %HOSTNAME% a cessé de fonctionner.
Subject: Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% de %CONTROLLOR_ID% sur %HOSTNAME% a cessé de fonctionner

Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a cessé de fonctionner. Essayez de redémarrer l'unité d'extension en reconnectant l'alimentation.

De %HOSTNAME%


[ESATADiskFull]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Faible capacité du disque eSATA
Desktop: Le disque eSATA (disque %DISK_NUMBER%) sur %HOSTNAME% est à court d'espace.
Subject: Le disque eSATA (disque %DISK_NUMBER%) sur %HOSTNAME% est à court d'espace

Le disque eSATA (disque %DISK_NUMBER%) sur %HOSTNAME% est à court d'espace. Consultez les informations ci-dessous et prenez les mesures correctives appropriées.

Capacité totale : %DISK_SIZE% Go
Capacité disponible : %FREE_SPACE% Go (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[ESATAPartitionFull]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Faible capacité de la partition du eSATA
Desktop: La partition %PARTITION_NUMBER% du disque eSATA (disque %DISK_NUMBER%) sur %HOSTNAME% est à court d'espace.
Subject: La partition %PARTITION_NUMBER% du disque eSATA (disque %DISK_NUMBER%) sur %HOSTNAME% est à court d'espace

La partition %PARTITION_NUMBER% du disque eSATA (disque %DISK_NUMBER%) sur %HOSTNAME% est à court d'espace. Consultez les informations ci-dessous et prenez les mesures correctives appropriées.

Capacité totale : %DISK_SIZE% Go
Capacité disponible : %FREE_SPACE% Go (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[EUnitPowerFail]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Panne de l'alimentation redondante de l'unité d'extension
Desktop: L'alimentation N° %POWERID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% est en panne.
Subject: L'alimentation N° %POWERID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% est en panne

L'alimentation N° %POWERID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% est en panne.

De %HOSTNAME%


[EUnitPowerResume]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Alimentation redondante de l'unité d'extension rétablie
Desktop: L'alimentation N° %POWERID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a été rétablie.
Subject: L'alimentation N° %POWERID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a été rétablie

L'alimentation N° %POWERID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a été rétablie.

De %HOSTNAME%


[EboxFanResume]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Le ventilateur de l'unité d'extension a redémarré
Desktop: Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a redémarré.
Subject: Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a redémarré

Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a redémarré.

De %HOSTNAME%


[EboxFanStop]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le ventilateur de l'unité d'extension s'est arrêté
Desktop: Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a cessé de fonctionner.
Subject: Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a cessé de fonctionner

Le ventilateur %FAN_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a cessé de fonctionner. Essayez de redémarrer l'unité d'extension en reconnectant l'alimentation.

De %HOSTNAME%


[EboxLinkFail]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Erreur de connexion sur l'unité d'extension
Desktop: Une connexion d'interface incorrecte a été détectée sur l'unité d'extension %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%).
Subject: Une connexion d'interface incorrecte a été détectée sur l'unité d'extension %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%)

Une connexion d'interface incorrecte a été détectée sur l'unité d'extension %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%). Veuillez consulter le Guide d'installation matérielle pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[EboxLinkResume]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Connexion de l'unité d'extension rétablie
Desktop: La connexion sur l'unité d'extension %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% a été rétablie (SN : %HOST_SN%).
Subject: La connexion sur l'unité d'extension %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% a été rétablie (SN : %HOST_SN%)

La connexion sur l'unité d'extension %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) de %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été rétablie.

De %HOSTNAME%


[EncModuleInstallFail]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Module d'extension mal installé
Desktop: Le module %MOD_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% n'a pas été installé correctement.
Subject: Le module %MOD_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% n'a pas été installé correctement
    
Le module %MOD_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% n'a pas été installé correctement. Veuillez consulter le Guide d'installation matérielle pour plus d'informations.
  
De %HOSTNAME%


[EncModuleInstallResume]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Module d'extension correctement installé
Desktop: Le module %MOD_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a été correctement installé.
Subject: Le module %MOD_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a été installé correctement
    
Le module %MOD_ID% de %EBOX_ID% sur %HOSTNAME% a été installé correctement.
  
De %HOSTNAME%


[EunitNotCompatibleWithNAS]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Une unité d'extension incompatible (%EUNIT_ID%) a été détectée.
Subject: Une unité d'extension incompatible (%EUNIT_ID%) a été détectée

Une unité d'extension (%EUNIT_ID%) a été détectée comme étant incompatible avec votre modèle de Synology NAS. Accédez au <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">Gestionnaire de stockage</a> pour plus d'informations. 

De %HOSTNAME%


[ExpansionFrmInconsistent]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le micrologiciel de l'unité d'extension n'est pas cohérent.
Desktop: Le micrologiciel de l'unité d'extension de %HOSTNAME% n'est pas cohérent.
Subject: Le micrologiciel de l'unité d'extension de %HOSTNAME% n'est pas cohérent

Le micrologiciel de l'unité d'extension de %HOSTNAME% n'est pas cohérent. Veuillez mettre le micrologiciel à jour dans Panneau de configuration > Mise à jour et restauration, ou contactez l'assistance technique de Synology pour obtenir de l'aide.

De %HOSTNAME%


[ExternalVolumeBecomeReadOnly]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le périphérique externe est désormais en lecture seule
Desktop: Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% est désormais en lecture seule.
Subject: Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% est désormais en lecture seule

Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% est désormais en lecture seule. Si vous continuez à écrire des données sur ce périphérique externe, vos fichiers risquent d'être corrompus.

Nous vous recommandons de sauvegarder immédiatement vos données à partir du périphérique externe.

De %HOSTNAME%


[FWUpgradeNotificationSummary]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %HOSTNAME% a terminé la mise à jour du micrologiciel pour vos disques Synology. Veuillez cliquer sur <a data-syno-app='SYNO.SDS.StorageManager.Notify.FirmwareUpgrade.NotificationSummary.Instance' data-syno-param='%SUMMARY_DATA%'>Détails</a> pour afficher les résultats de la mise à jour.


[FWUpgradePrepareFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de mettre à jour le micrologiciel des disques Synology. Accédez à Gestionnaire de stockage > HDD/SSD > Action > Mise à jour du micrologiciel et réessayez.
Target: desktop,cms


[FWUpgradePrepareFailActive]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: [%HA_HOSTNAME%] n'est pas en mesure de mettre à jour le micrologiciel des disques Synology sur %ORI_HOSTNAME% (serveur actif). Accédez à Gestionnaire de stockage > HDD/SSD > Action > Mise à jour du micrologiciel et réessayez.
Target: desktop,cms


[FWUpgradePrepareFailActivePassive]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: [%HA_HOSTNAME%] n'est pas en mesure de mettre à jour le micrologiciel des disques Synology. Accédez à Gestionnaire de stockage > HDD/SSD > Action > Mise à jour du micrologiciel et réessayez.
Target: desktop,cms


[FWUpgradePrepareFailPassive]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: [%HA_HOSTNAME%] n'est pas en mesure de mettre à jour le micrologiciel des disques Synology sur %ORI_HOSTNAME% (serveur passif). Accédez à Gestionnaire de stockage > HDD/SSD > Action > Mise à jour du micrologiciel et réessayez.
Target: desktop,cms


[FWUpgradeSummary]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %HOSTNAME% a terminé la mise à jour du micrologiciel pour vos disques Synology. <a style='font-size:12px;text-decoration:underline;' data-syno-app='%APP_INSTANCE%' data-syno-param='%SUMMARY_DATA%'>Vérifiez les résultats de la mise à jour</a>.


[FWUpgradeUpdateDB]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: La base de données du disque est obsolète et ne parvient pas à reconnaître un ou plusieurs de vos disques Synology. Pour garantir la compatibilité, <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="settings-tab">mettez la base de données à jour</a>.
Target: desktop,cms


[FWUpgradeUpdateDSM]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: La version actuelle de %OSNAME% n'est pas compatible avec vos disques Synology. Pour garantir la compatibilité, <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">mettez</a> votre %OSNAME% à jour vers la version %TARGET_DSM_VERSION% ou une version ultérieure.
Subject: Il est nécessaire de mettre à jour %OSNAME% pour garantir la compatibilité des disques

La version actuelle de %OSNAME% est incompatible avec vos disques Synology. Pour garantir la compatibilité, accédez à <b>%OSNAME%</b> > <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b> et mettez à jour votre %OSNAME% vers la version %TARGET_DSM_VERSION% ou une version ultérieure.

De %HOSTNAME%


[FWUpgradeUpdateFirmware]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Le micrologiciel de %DISK_NAME% nécessite une mise à jour. Pour garantir sa compatibilité, <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="disk-tab" data-syno-param='{"dlg": "SYNO.SDS.StorageManager.Wizard.FirmwareUpgrade","modalParam":{"requireDiskMap":true,"requirePassiveDiskMapIfSHA":true}}'>mettez le micrologiciel du disque à jour</a>.
Subject: Le micrologiciel de %DISK_NAME% nécessite une mise à jour pour garantir sa compatibilité

Le micrologiciel de %DISK_NAME% nécessite une mise à jour pour garantir sa compatibilité. Pour mettre à jour le micrologiciel du disque, accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>Action</b> > <b>Mise à jour du micrologiciel</b>.

De %HOSTNAME%


[ForgetPassword]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Réinitialiser le mot de passe de votre compte
Desktop: Réinitialisez le mot de passe de votre compte.
Subject: Réinitialiser le mot de passe de votre compte

Vous avez demandé à réinitialiser votre mot de passe. Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour le réinitialiser : %URL%

Ce lien expirera dans 24 heures. Veuillez ignorer ce message si vous n'avez pas demandé à modifier votre mot de passe.

De %HOSTNAME%


[ForgetPasswordAdmin]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Réinitialiser le mot de passe de votre compte administrateur
Desktop: Réinitialisez le mot de passe de votre compte administrateur.
Subject: Réinitialiser le mot de passe de votre compte administrateur

Si vous avez oublié votre mot de passe, procédez comme suit :

1. Utilisez un trombone pour appuyer doucement et de manière prolongée sur le bouton RESET pendant 4 secondes, jusqu'à ce que vous entendez un bip, puis relâchez immédiatement le bouton.
2. Lancez Web Assistant dans un navigateur Web et double-cliquez sur votre Synology NAS.
3. Sur la page de connexion, saisissez <b>admin</b> dans le champ du nom d'utilisateur et laissez le champ du mot de passe vide.
4. Sur la page suivante, sélectionnez un compte <b>administrators</b> dans la liste déroulante et définissez un nouveau mot de passe.
5. Connectez-vous avec votre nouveau mot de passe. Pour des raisons de sécurité, le compte « admin » sera automatiquement désactivé une fois que vous aurez réinitialisé le mot de passe d'un compte <b>administrators</b> ou créé un nouveau compte <b>administrators</b>.

De %HOSTNAME%


[FwDisableAfterRestore]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le pare-feu a été désactivé
Desktop: Le pare-feu a été désactivé.
Subject: Le pare-feu a été désactivé

Votre pare-feu a été désactivé. Pour l'activer, accédez à Panneau de configuration > Sécurité > Pare-feu.

De %HOSTNAME%


[GPU_PreInstall_Failed]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Impossible d’activer tous les modèles d’IA en une seule fois. Ouvrez <a data-syno-app="SYNO.SDS.App.AI.Instance" data-syno-param='{"action":"EnableSemanticSearch"}'>Synology AI Console</a> pour les activer individuellement ou <a href="https://sy.to/aicram">dépannez les causes possibles</a>.


[GPU_PreInstall_Finished]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Tous les modèles d'IA sont activés et intégrés à Synology Universal Search pour améliorer votre expérience. Pour gérer les modèles actifs, ouvrez <a data-syno-app="SYNO.SDS.App.AI.Instance" data-syno-param='{"action":"EnableSemanticSearch"}'>Synology AI Console</a>. Pour ajuster le périmètre de recherche, accédez à <a data-syno-app="SYNO.Finder.Application" data-syno-param='{"fn":"folderList"}'>Synology Universal Search</a>.


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Disque Hot Spare débranché
Desktop: Le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) a été débranché.
Subject: Le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) a été débranché

Nous avons détecté que le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) a été débranché. Il est recommandé d'ajouter des disques Hot Spare pour protéger le groupe de stockage.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareHealthStatusGetAbnormal]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: État anormal du disque hot spare
Desktop: Un disque hot spare (%DISK_NAME%) est dans un état anormal et ne peut plus protéger un ou plusieurs groupes de stockage (%POOL_LIST%).
Subject: État anormal du disque hot spare

Un disque hot spare (%DISK_NAME%) est dans un état anormal et ne peut plus protéger un ou plusieurs groupes de stockage (%POOL_LIST%).

De %HOSTNAME%


[HotSpareRemoveForHCL]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Protection Hot Spare non disponible (problème de compatibilité de disque)
Desktop: Un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%) ne peuvent pas protéger %POOL_LIST% en raison d'un problème de compatibilité de disque.
Subject: Un ou plusieurs disques Hot Spare ne peuvent pas protéger le stockage en raison d'un problème de compatibilité de disque.

Un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%) ne figurent pas sur la liste de compatibilité des produits Synology.
Ces disques ont été supprimés de la liste des disques Hot Spare. Par conséquent, %POOL_LIST% ne sera plus protégé par ces disques. Pour créer de nouveaux disques Hot Spare, veuillez utiliser des disques figurant sur la <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">liste de compatibilité des produits Synology</a> afin de garantir la stabilité du système et éviter toute perte de données.

De %HOSTNAME%


[HotSpareRepairDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Réparation Hot Spare terminée
Desktop: Le système a réussi à utiliser un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%) pour réparer le %POOL_NAME% dégradé.
Subject: Les disques Hot Spare ont réussi à réparer le %POOL_NAME% dégradé

Le système a réussi à utiliser un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%) pour réparer le %POOL_NAME% dégradé.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareRepairFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la réparation Hot Spare
Desktop: Le système n'a pas réussi à utiliser un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%) pour réparer le %POOL_NAME% dégradé. 
Subject: Les disques Hot Spare ne peuvent pas réparer le %POOL_NAME% dégradé

Le système n'a pas réussi à utiliser un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%) pour réparer le %POOL_NAME% dégradé. Par conséquent, les disques Hot Spare (%DISK_LIST%) qui n'ont pas réussi à réparer le groupe de stockage ont été supprimés de Hot Spare. Consultez les journaux système pour plus d'informations.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Avertissement relatif à la protection Hot Spare 
Desktop: Un ou plusieurs groupes de stockage (%POOL_LIST%) ne sont pas protégés par Hot Spare.
Subject: Groupes de stockage non protégés par Hot Spare

Un ou plusieurs groupes de stockage (%POOL_LIST%) ne sont pas protégés par Hot Spare. Il est recommandé d'ajouter des disques Hot Spare pour protéger les groupes de stockage.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareRepairPartialFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec partiel de la réparation Hot Spare
Desktop: Les disques Hot Spare ne peuvent pas effectuer une réparation complète du %POOL_NAME% dégradé.
Subject: Les disques Hot Spare ne peuvent pas effectuer une réparation complète du %POOL_NAME% dégradé

Le système ne peut pas effectuer une réparation complète du %POOL_NAME% dégradé avec un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%). Certains disques Hot Spare (%SUCCESS_DISK_LIST%) ont été utilisés avec succès pour réparer le groupe de stockage, tandis que d'autres disques Hot Spare (%FAIL_DISK_LIST%) ne peuvent pas réparer le groupe de stockage. Par conséquent, les disques Hot Spare (%FAIL_DISK_LIST%) qui n'ont pas réussi à réparer le groupe de stockage ont été supprimés de Hot Spare. Veuillez contacter l'<a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareRepairStart]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Réparation Hot Spare en cours
Desktop: Le système utilise maintenant un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%) pour réparer le %POOL_NAME% dégradé.
Subject: Les disques Hot Spare sont utilisés pour réparer le %POOL_NAME% dégradé

Le système utilise maintenant un ou plusieurs disques Hot Spare (%DISK_LIST%) pour réparer le %POOL_NAME% dégradé.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareReplaceDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Remplacement par un disque Hot Spare réussi
Desktop: Le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) a bien remplacé %REPLACED_DISK_NAME% à l'état %DISK_STATUS% dans %POOL_NAME%.
Subject: Le disque Hot Spare a bien remplacé %REPLACED_DISK_NAME% dans %POOL_NAME%

Le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) a bien remplacé %REPLACED_DISK_NAME% à l'état %DISK_STATUS% dans %POOL_NAME%.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareReplaceFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec du remplacement par un disque Hot Spare
Desktop: Le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) ne peut pas remplacer %REPLACED_DISK_NAME% à l'état %DISK_STATUS% dans %POOL_NAME%.
Subject: Le disque Hot Spare ne peut pas remplacer %REPLACED_DISK_NAME% dans %POOL_NAME%

Le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) ne peut pas remplacer %REPLACED_DISK_NAME% à l'état %DISK_STATUS% dans %POOL_NAME%. Par conséquent, %DISK_NAME% a été supprimé du groupe de stockage. Consultez les journaux système pour plus d'informations.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareReplaceStart]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Remplacement par un disque Hot Spare en cours
Desktop: Le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) remplace maintenant %REPLACED_DISK_NAME% à l'état %DISK_STATUS% dans %POOL_NAME%.
Subject: Le disque Hot Spare remplace %REPLACED_DISK_NAME% dans %POOL_NAME%

Le disque Hot Spare (%DISK_NAME%) remplace maintenant %REPLACED_DISK_NAME% à l'état %DISK_STATUS% dans %POOL_NAME%.

Synology – %HOSTNAME%


[HotSpareUnavailable]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Protection Hot Spare non disponible
Desktop: Le disque Hot Spare (%DISK_LIST%) ne peut pas protéger %POOL_NAME% car la composition du groupe de stockage a été modifiée.
Subject: Le disque Hot Spare ne peut pas protéger le groupe de stockage

Le disque Hot Spare (%DISK_LIST%) ne peut plus protéger %POOL_NAME% car la composition du groupe de stockage a été modifiée. Cliquez <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/hotspare?version=strings" target=blank>ici</a> pour plus d'informations.

Synology – %HOSTNAME%


[ImproperShutdown]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Arrêt incorrect
Desktop: %HOSTNAME% a été arrêté de manière inappropriée.
Subject: %HOSTNAME% a été arrêté de manière inappropriée

%HOSTNAME% a rencontré un problème et a été arrêté de manière inappropriée. Cela peut être dû à une coupure de courant ou à d'autres raisons et peut entraîner une perte de données importante. Par conséquent, nous vous recommandons vivement d'utiliser un onduleur SNMP ou USB pour protéger votre périphérique et vos données si vous n'en avez pas déjà installé un.

De %HOSTNAME%


[ImproperShutdownFrequently]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Arrêts incorrects fréquents
Desktop: %HOSTNAME% connaît de fréquents arrêts incorrects.
Subject: %HOSTNAME% connaît de fréquents arrêts incorrects

%HOSTNAME% a rencontré un problème et a été <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Service_Application/Why_receive_improper_shutdown_notifications" target="_blank">arrêté de manière incorrecte</a> deux fois ou plus au cours des dernières 24 heures. Cela peut entraîner de graves pertes de données.<br>
Nous vous recommandons vivement d'utiliser un onduleur SNMP ou USB pour protéger votre périphérique et vos données si ce n'est pas déjà le cas.

De %HOSTNAME%


[InternalFanResume]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Le ventilateur du serveur a redémarré
Desktop: Le ventilateur %FANID% sur le serveur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a redémarré.
Subject: Le ventilateur %FANID% sur le serveur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a redémarré

Le ventilateur %FANID% sur le serveur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a redémarré.

De %HOSTNAME%


[InternalFanStop]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le ventilateur du serveur s'est arrêté
Desktop: Le ventilateur %FANID% sur le serveur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a cessé de fonctionner.
Subject: Le ventilateur %FANID% sur le serveur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a cessé de fonctionner

Le ventilateur %FANID% sur le serveur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a cessé de fonctionner. Veuillez redémarrer votre système pour vérifier que le ventilateur fonctionne correctement.

De %HOSTNAME%


[LogCenterServiceFailed]
Category: Log Center
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible d'activer le service Log Center
Desktop: Impossible d'activer le %SERVICE% service Log Center.
Subject: Impossible d'activer le %SERVICE% service Log Center

Le système n'a pas pu activer le [%SERVICE%] service Log Center. Veuillez contacter l'<a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">assistance technique de Synology</a>.

De %HOSTNAME%


[MemoryIllegal]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Avertissement relatif à la configuration mémoire
Desktop: Avertissement relatif à la configuration mémoire sur %HOSTNAME%.
Subject: Avertissement relatif à la configuration mémoire sur %HOSTNAME%

%CONTENT%

De %HOSTNAME%


[MemorySingleChannel]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le système fonctionne sous une configuration de mémoire à canal unique
Desktop: Le système fonctionne sous une configuration de mémoire à canal unique.
Subject: Le système fonctionne sous une configuration de mémoire à canal unique

Nous avons détecté que votre système fonctionne sous une configuration de mémoire à canal unique, ce qui peut avoir un impact significatif sur les performances du système. Veuillez consulter <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target="_blank">ce tutoriel</a> pour connaître les configurations mémoire recommandées.

De %HOSTNAME%


[MetadataCacheSpaceFullWarning]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Les metadata du système de fichiers occupaient la majorité de la capacité du cache SSD
Desktop: Les metadata du système de fichiers occupaient %USAGE% % de la capacité du cache SSD %SSD_ID%.
Subject: Les metadata du système de fichiers occupaient %USAGE% % de la capacité du cache SSD %SSD_ID% sur %HOSTNAME%

Vous avez activé l'option <b>Épingler toutes les metadata au cache SSD</b> pour le cache SSD %SSD_ID% et les metadata du système de fichiers ont atteint %USED_SIZE% Go, ce qui représente %USAGE% % de la taille du cache SSD. Veuillez noter que lorsque les metadata occupent la majorité du cache SSD, l'espace de stockage des données chaudes diminue, ce qui peut réduire les avantages liés au cache SSD.
Si vous observez un ralentissement des services, nous vous recommandons d'exécuter le conseiller du cache SSD pour déterminer la taille de cache SSD appropriée, ou de désactiver l'option <b>Épingler toutes les metadata au cache SSD</b>.

De %HOSTNAME%


[MetadataDMCacheSpaceFullWarning]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Capacité du cache SSD insuffisante pour les metadata du système de fichiers
Desktop: %USAGE%% de la capacité du cache SSD sur %VOLUME_NAME% est occupée par les métadonnées du système de fichiers sur %HOSTNAME%.
Subject: Capacité du cache SSD insuffisante pour les metadata du système de fichiers

Vous avez activé <b>Épingler toutes les metadata Btrfs au cache SSD</b> pour le cache SSD sur %VOLUME_NAME%. Les metadata du système de fichiers ont atteint %USED_SIZE% Go et occupent %USAGE%% de la capacité du cache. Veuillez noter que lorsque les metadata occupent la majorité de la capacité du cache, l'espace de stockage des données chaudes diminue, ce qui peut réduire les avantages liés à l'utilisation du cache SSD.

Si les services ralentissent, nous vous recommandons d'exécuter l'analyse du conseiller du cache SSD pour déterminer la taille de cache SSD appropriée. Vous pouvez également envisager de désactiver <b>Épingler toutes les métadonnées Btrfs au cache SSD</b>.

De %HOSTNAME%


[MyDSMigrated]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Compte Synology
Desktop: Vous êtes déconnecté du Compte Synology. Les services DDNS QuickConnect seront bientôt suspendus. Veuillez cliquer sur %LINK_START%connexion%LINK_END% pour continuer les services.


[NTPCheckStatus]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: La connexion au serveur NTP est anormale
Desktop: La connexion au serveur NTP %NTP_SERVER% est anormale.
Subject: La connexion au serveur NTP %NTP_SERVER% est anormale

La connexion de votre périphérique au serveur NTP %NTP_SERVER% est anormale. Vérifiez son état dans <b>DSM</b> > <b>Panneau de configuration</b> > <b>Options régionales</b> > <b>Heure</b> > <b>Réglage de l'heure</b> et reportez-vous à <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Troubleshooting_issues_syncing_with_NTP_server" target="_blank">cet article</a> pour résoudre le problème.

De %HOSTNAME%


[OOM]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La mémoire de votre système est saturée
Desktop: La mémoire de votre système est saturée.
Subject: La mémoire de votre système est saturée

Votre système est arrivé à court de mémoire à de multiples reprises. Cela peut influencer le fonctionnement de certains services. Consultez le centre des journaux pour plus d'informations.<br>
Vous pouvez également <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Management/What_can_I_do_if_I_received_an_OOM_warning_message" target="_blank">résoudre le problème</a> à l'aide des méthodes suivantes :<br><ol><li>Redémarrez votre Synology NAS pour vous assurer que les services fonctionnent normalement.</li><li>Désactivez les services inutilisés ou supprimez les paquets inactifs.</li></ol>

De %HOSTNAME%


[OTP_emergency_mail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Code de vérification d'urgence permettant à %USER_NAME% de se connecter à %HOSTNAME%.
Subject: Code de vérification d'urgence permettant à %USER_NAME% de se connecter à %HOSTNAME%

Le code de vérification d'urgence unique indiqué ci-dessous peut être utilisé pour se connecter à %HOSTNAME% et réinitialiser l'authentification à 2 facteurs. Veuillez saisir ce code à 6 chiffres sur la page de connexion lorsque vous y serez invité.

Code de vérification d'urgence : %EMG_CODE%

De %HOSTNAME%


[OTP_emergency_mail_warning]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Code de vérification d'urgence permettant à %USER_NAME% de se connecter à %HOSTNAME%.
Subject: Code de vérification d'urgence permettant à %USER_NAME% de se connecter à %HOSTNAME%

Le code de vérification d'urgence unique indiqué ci-dessous peut être utilisé pour se connecter à %HOSTNAME% et réinitialiser l'authentification à 2 facteurs. Veuillez saisir ce code à 8 chiffres sur la page de connexion lorsque vous y serez invité.

Remarque : le nombre maximal d'utilisations du code d'urgence a été atteint. Veuillez réinitialiser l'authentification à 2 facteurs immédiatement.

Code de vérification d'urgence : %EMG_CODE%

De %HOSTNAME%


[OverheatDiskAlert]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La température du disque de %HOSTNAME% est trop élevée
Desktop: La température du disque de %HOSTNAME% est trop élevée.
Subject: La température du disque de %HOSTNAME% est trop élevée

La température de %DISK_NUM% a dépassé %ALERT_TMP%°C. Veuillez accéder à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Matériel et alimentation</b> pour modifier la vitesse du ventilateur ou déplacer l'appareil dans un endroit plus frais.

De %HOSTNAME%


[OverheatGPUAlert]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La température du GPU de %HOSTNAME% est trop élevée
Desktop: La température du GPU de %HOSTNAME% est trop élevée.
Subject: La température du GPU de %HOSTNAME% est trop élevée

La température du GPU a dépassé %ALERT_TMP%°C. Veuillez accéder à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Matériel et alimentation</b> pour modifier la vitesse du ventilateur ou déplacer le dispositif dans un endroit plus frais.

De %HOSTNAME%


[OverheatNicAlert]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La température de la carte d'interface réseau de %HOSTNAME% est trop élevée
Desktop: La température de la carte d'interface réseau de %HOSTNAME% est trop élevée.
Subject: La température de la carte d'interface réseau de %HOSTNAME% est trop élevée

La température de la carte d'interface réseau a dépassé %ALERT_TMP% °C. Veuillez accéder à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Matériel et alimentation</b> pour modifier la vitesse du ventilateur ou déplacer l'appareil vers un endroit plus frais.

De %HOSTNAME%


[OverheatSasAlert]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La température de la carte d’extension SAS de %HOSTNAME% est trop élevée
Desktop: La température de la carte d’extension SAS de %HOSTNAME% est trop élevée.
Subject: La température de la carte d’extension SAS de %HOSTNAME% est trop élevée

La température de la carte d’extension SAS a dépassé %ALERT_TMP%°C. Veuillez accéder à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Matériel et alimentation</b> pour modifier la vitesse du ventilateur ou déplacer l’appareil dans un endroit plus frais.

De %HOSTNAME%


[OverheatShutdownDisk]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Arrêt du système en raison d'une surchauffe de disque
Desktop: %HOSTNAME% a été interrompu en raison d'une surchauffe de disque.
Subject: %HOSTNAME% a été interrompu en raison d'une surchauffe de disque

%HOSTNAME% a été automatiquement interrompu, car %DISK_NUM% était en surchauffe et a atteint une température de %SHUTDOWN_TMP% °C. Accédez à DSM > Panneau de configuration > Matériel et alimentation pour modifier la vitesse du ventilateur ou déplacez le périphérique vers un endroit plus frais.

De %HOSTNAME%


[OverheatShutdownGPU]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Arrêt pour cause d'une surchauffe du GPU
Desktop: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) s'est arrêté en raison d'une surchauffe du GPU.
Subject: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) s'est arrêté en raison d'une surchauffe du GPU

%HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) s'est arrêté automatiquement parce que le GPU était en surchauffe et avait atteint la température de %SHUTDOWN_TMP% °C.

De %HOSTNAME%


[OverheatShutdownNic]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Arrêt du système en raison d'une surchauffe de la carte d'interface réseau.
Desktop: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été arrêté en raison d'une surchauffe de la carte d'interface réseau.
Subject: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été arrêté en raison d'une surchauffe de la carte d'interface réseau

%HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été automatiquement arrêté, car la carte d'interface réseau (NIC) était en surchauffe et a atteint une température de %SHUTDOWN_TMP% °C.<br>Accédez à <b>DSM</b> > <b>Panneau de configuration</b> > <b>Matériel et alimentation</b> pour modifier la vitesse du ventilateur ou déplacez le périphérique vers un endroit plus frais.

De %HOSTNAME%


[OverheatShutdownSas]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Arrêt du système en raison d'une surchauffe de la carte d'extension SAS
Desktop: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été arrêté en raison d'une surchauffe de la carte d'extension SAS.
Subject: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été arrêté en raison d'une surchauffe de la carte d'extension SAS

%HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été automatiquement arrêté car la carte d'extension SAS était en surchauffe et a atteint une température de %SHUTDOWN_TMP% °C. Accédez à <b>DSM</b> > <b>Panneau de configuration</b> > <b>Matériel et alimentation</b> pour modifier la vitesse du ventilateur ou déplacez le périphérique vers un endroit plus frais.

De %HOSTNAME%


[OverheatShutdownSystem]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été arrêté
Desktop: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été arrêté en raison d'une surchauffe du système.
Subject: %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été arrêté en raison d'une surchauffe du système

%HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été automatiquement arrêté car le système était en surchauffe et a atteint une température de %SHUTDOWN_TMP% °C. Accédez à DSM > Panneau de configuration > Matériel et alimentation pour modifier la vitesse du ventilateur ou déplacez le périphérique vers un endroit plus frais.

De %HOSTNAME%


[OverheatSystemAlert]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La température de %HOSTNAME% est trop élevée
Desktop: La température de %HOSTNAME% est trop élevée.
Subject: La température de %HOSTNAME% est trop élevée

Le système a détecté que la température de %HOSTNAME% est trop élevée. Accédez à DSM > Panneau de configuration > Matériel et alimentation pour faire passer le mode de vitesse du ventilateur au mode Refroidissement ou Plein régime, ou essayez de réduire la température de l'environnement. Votre système s'arrête automatiquement afin de protéger les composants matériels si la température continue à augmenter.

De %HOSTNAME%


[PF_GwChangedPFDisabled]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Règles de transmission de port désactivées
Desktop: Règles de transmission de port désactivées.
Subject: Règles de transmission de port désactivées

En raison de modifications apportées aux paramètres de la passerelle par défaut, la fonction de règles de transmission de port a été désactivée. Vérifiez vos paramètres réseau.

De %HOSTNAME%


[PF_GwChangedPFEnabled]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO 
Title: Règles de transmission de port activées
Desktop: Règles de transmission de port activées.
Subject: Règles de transmission de port activées

En raison de modifications apportées aux paramètres de la passerelle par défaut, la fonction de règles de transmission de port a été activée.

De %HOSTNAME%


[PF_ReApplyError]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible d'appliquer à nouveau les règles de transmission des ports
Desktop: Impossible d'appliquer à nouveau les règles de transmission des ports.
Subject: Impossible d'appliquer à nouveau les règles de transmission des ports

Les règles de transmission des ports n'ont pas pu être appliquées à nouveau. Veuillez redémarrer le protocole UPnP/NatPmP sur le routeur ou redémarrer le routeur.

De %HOSTNAME%


[PKGHasUpgrade]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO 
Title: Nouvelles mises à jour disponibles pour certains paquets
Desktop: Des mises à jour sont disponibles pour certains paquets sur %HOSTNAME%.
Subject: Des mises à jour sont disponibles pour certains paquets sur %HOSTNAME%

Des versions mises à jour sont disponibles pour les paquets ci-après sur %HOSTNAME%. Accédez au Centre de paquets dans %OSNAME% pour les mettre à jour :

%PKG_HAS_UPDATE%

De %HOSTNAME%


[PKGReqUpgrade]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_WARN 
Title: Mises à jour obligatoires pour certains paquets
Desktop: Des mises à jour sont requises pour certains paquets sur %HOSTNAME%.
Subject: Des mises à jour sont requises pour certains paquets sur %HOSTNAME%

En raison de problèmes de compatibilité, les paquets ci-après doivent être mis à jour sur %HOSTNAME%. Accédez à %OSNAME% > <b>Centre de paquets</b> pour les installer :

%PKG_REQUIRE_UPDATE%

Depuis %HOSTNAME%


[PKGUpgrade]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_WARN 
Title: Mises à jour disponibles ou obligatoires pour certains paquets
Desktop: Informations sur la mise à jour de paquets pour %HOSTNAME%.
Subject: Informations sur les mises à jour des paquets pour %HOSTNAME%

Les paquets ci-après sont prêts à être mis à jour sur %HOSTNAME%. Accédez à %OSNAME% > <b>Centre de paquets</b> pour les installer.

Paquets prêts à être mis à jour :
%PKG_HAS_UPDATE%

Paquets devant être mis à jour en raison de problèmes de compatibilité :
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

Depuis %HOSTNAME%


[PasswordExpireNotification]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le mot de passe va bientôt expirer
Desktop: Le mot de passe du compte %HOSTNAME% est sur le point d'expirer.
Subject: Le mot de passe du compte %HOSTNAME% est sur le point d'expirer

Le mot de passe du compte [%USER_NAME%] pour %HOSTNAME% expirera le %EXPIRE_DATE%. Pour modifier votre mot de passe, consultez les sites Web ci-dessous sur votre navigateur. Si vous ne parvenez pas à vous connecter au Synology NAS, contactez l'administrateur.

%HTTP_URL%
%HTTPS_URL%

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Coredump]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le nombre de fichiers d'image mémoire dépasse le seuil
Desktop: Le nombre de fichiers d'image mémoire dépasse %THRESHOLD%.
Subject: Le nombre de fichiers d'image mémoire a atteint %VALUE% et a donc dépassé le seuil

Le nombre de fichiers d'image mémoire a atteint %VALUE%, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD%. 

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Root_Partition]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation de la partition root dépasse le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation de la partition root dépasse %THRESHOLD% %.
Subject: Le taux d'utilisation de la partition root a atteint %VALUE% et a donc dépassé le seuil

Le taux d'utilisation de la partition root a atteint %VALUE% %, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% %. 

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Tmp_Utilization]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation du dossier /tmp dépasse le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation du dossier /tmp dépasse %THRESHOLD% %.
Subject: Le taux d'utilisation du dossier /tmp a atteint %VALUE% % et a donc dépassé le seuil

Le taux d'utilisation du dossier /tmp a atteint %VALUE% %, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% %. 

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_CPU]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation du CPU d'un service spécifique a dépassé le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation du CPU de %NAME% a dépassé %THRESHOLD%%.
Subject: Le taux d'utilisation du CPU de %NAME% a atteint %VALUE%% et a donc dépassé le seuil

Le taux d'utilisation du CPU de %NAME% a atteint %VALUE%%, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD%%. Veuillez consulter <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/troubleshoot_high_CPU_utilization" target="_blank">cet article</a> pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_Disk]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation des E/S du disque dépasse le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation des E/S du disque %NAME% dépasse le seuil de %THRESHOLD% Mo/s.
Subject: Le taux d'utilisation des E/S du disque de %NAME% a atteint %VALUE% Mo/s, dépassant ainsi le seuil prédéfini

Le taux d'utilisation des E/S du disque %NAME% a atteint %VALUE% Mo/s, dépassant ainsi le seuil prédéfini de %THRESHOLD% Mo/s.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_Memory]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation de la mémoire d'un service spécifique a dépassé le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation de la mémoire de %NAME% a dépassé %THRESHOLD% Mo.
Subject: Le taux d'utilisation de la mémoire de %NAME% a atteint %VALUE% Mo et a donc dépassé le seuil

Le taux d'utilisation de la mémoire de %NAME% a atteint %VALUE% Mo, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% Mo.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation du CPU du système a dépassé le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation du CPU du système a dépassé %THRESHOLD% %.
Subject: Le taux d'utilisation du CPU du système a atteint %VALUE% % et a donc dépassé le seuil

Le taux d'utilisation du CPU du système a atteint %VALUE% %, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% %.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_1]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: La charge moyenne du CPU sur 1 minute dépasse le seuil
Desktop: La charge moyenne du CPU sur 1 minute dépasse %THRESHOLD%.
Subject: La charge moyenne du CPU sur 1 minute a atteint %VALUE% et a donc dépassé le seuil

La charge moyenne du CPU sur 1 minute a atteint %VALUE%, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD%.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_15]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: La charge moyenne du CPU sur 15 minutes dépasse le seuil
Desktop: La charge moyenne du CPU sur 15 minutes dépasse %THRESHOLD%.
Subject: La charge moyenne du CPU sur 15 minutes a atteint %VALUE% et a donc dépassé le seuil

La charge moyenne du CPU sur 15 minutes a atteint %VALUE%, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD%.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_5]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: La charge moyenne du CPU sur 5 minutes dépasse le seuil
Desktop: La charge moyenne du CPU sur 5 minutes dépasse %THRESHOLD%.
Subject: La charge moyenne du CPU sur 5 minutes a atteint %VALUE% et a donc dépassé le seuil

La charge moyenne du CPU sur 5 minutes a atteint %VALUE%, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD%.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_GPU]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation du GPU dépasse le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation du GPU dépasse %THRESHOLD% %.
Subject: Le taux d'utilisation du GPU a atteint %VALUE% % et a donc dépassé le seuil

Le taux d'utilisation du GPU a atteint %VALUE% %, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% %.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_Memory]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation de la mémoire système a dépassé le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation de la mémoire système a dépassé %THRESHOLD% %.
Subject: Le taux d'utilisation de la mémoire système a atteint %VALUE% % et a donc dépassé le seuil

Le taux d'utilisation de la mémoire système a atteint %VALUE% %, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% %.

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_Volume]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le taux d'utilisation du volume a dépassé le seuil
Desktop: Le taux d'utilisation des E/S de disque du volume %NAME% a dépassé %THRESHOLD% %.
Subject: Le taux d'utilisation des E/S de disque du volume %NAME% a atteint %VALUE% % et a donc dépassé le seuil

Le taux d'utilisation des E/S de disque du volume %NAME% a atteint %VALUE% %, ce qui est supérieur à la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% %. 

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_Volume_Memory]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a presque plus de mémoire disponible et nécessite une capacité de mémoire plus importante selon vos modèles d'utilisation actuels. Nous vous recommandons d'ajouter davantage de mémoire au système pour de meilleures performances. Veuillez consulter <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target=blank>cet article</a> pour plus d'informations.


[PerfEvent_iSCSI_Disk]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: La latence du disque du LUN dépasse le seuil
Desktop: La latence du disque du LUN %NAME% dépasse %THRESHOLD% ms.
Subject: La latence du disque du LUN %NAME% a atteint %VALUE% ms et a donc dépassé le seuil

La latence du disque du LUN %NAME% a atteint %VALUE% ms, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% ms. 

De %HOSTNAME%


[PerfEvent_iSCSI_Network]
Category: Événement de performance
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: La latence du réseau du LUN dépasse le seuil
Desktop: La latence du réseau du LUN %NAME% dépasse %THRESHOLD% ms.
Subject: La latence du réseau du LUN %NAME% a atteint %VALUE% ms et a donc dépassé le seuil

La latence du réseau du LUN %NAME% a atteint %VALUE% ms, ce qui dépasse la valeur prédéfinie de %THRESHOLD% ms. 

De %HOSTNAME%


[PermissionReportExportCancel]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: L'exportation du rapport des autorisations a été annulée.


[PermissionReportExportFail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Échec de l'exportation du rapport des autorisations. Raison : [%FAIL_REASON%].


[PermissionReportExportSuccess]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Exportation du rapport des autorisations réussie. Le rapport se trouve dans [%REPORT_PATH%].


[PkgMgr_AutoUpdateNonSupport]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %PKG_NAME% ne prend pas en charge la mise à jour automatique en raison de modifications importantes qui peuvent nécessiter une configuration manuelle. Accédez au %PRE_APP_LINK%Centre de paquets%POST_APP_LINK% et effectuez une mise à jour manuelle.


[PkgMgr_CodesignDBCorrupted]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: La base de données des certificats est altérée et a été réinitialisée à son état par défaut. Cliquez %PRE_APP_LINK%ici%POST_APP_LINK% pour réimporter vos certificats.


[PkgMgr_DepStartFailed]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible d'exécuter « %PKG_NAME% ». Les paquets dépendants suivants seront arrêtés : %DEP_PKGS%. Veuillez réessayer ultérieurement.


[PkgMgr_DownloadPkgFail]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de télécharger « %PKG_NAME% ». Veuillez réessayer ultérieurement.


[PkgMgr_EULA_Updated]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: Mises à jour apportées à notre %LINK_BEGIN%CLUF%LINK_END%.
Subject: Mises à jour apportées à notre CLUF

Nous avons mis à jour notre %LINK_BEGIN%CLUF%LINK_END% afin d'incorporer les modifications récentes apportées à notre politique. Veuillez cliquer sur le lien pour l'examiner en détail.

De %HOSTNAME%


[PkgMgr_FailStartDsmVersion]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible d'exécuter « %PKG_NAME% » sur la version actuelle de %OSNAME%. Veuillez mettre le paquet à jour avec la dernière version.


[PkgMgr_InstallPkgFail]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible d'installer « %PKG_NAME% ». %FAILED_REASON% Veuillez réessayer ultérieurement.


[PkgMgr_OpFail_ConflictPkgs]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% « %PKG_NAME% » est en conflit avec %CONFLICT_PKG%. Veuillez désinstaller %CONFLICT_PKG% avant d'installer ce paquet.


[PkgMgr_OpFail_DependPkgs]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% Avant d'installer « %PKG_NAME% », veuillez installer les paquets suivants : %DEP_PKGS%.


[PkgMgr_OpFail_DependUninstUnstart]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% Avant d'installer « %PKG_NAME% », veuillez installer et exécuter les paquets suivants : %DEP_PKGS%.


[PkgMgr_OpFail_DependUnstart]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% Avant d'installer « %PKG_NAME% », veuillez exécuter les paquets suivants : %DEP_PKGS%.


[PkgMgr_OpFail_DowngradeVersion]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% La version de « %PKG_NAME% » est %PKG_VER%. Vous ne pouvez pas revenir à la version antérieure %REQUIRED_VER%.


[PkgMgr_OpFail_NotSupportPlatform]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% « %PKG_NAME% » n'est pas pris en charge sur la plate-forme de %PRODUCT_NAME% ou n'est pas compatible avec la version actuelle de %OSNAME%.


[PkgMgr_OpFail_PkgOsNotSupport]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% « %PKG_NAME% » n'est pas pris en charge par le système actuel (%OSNAME%). Veuillez l'installer sur %REQUIRED_OSNAME%.


[PkgMgr_OpFail_PortConflict]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% Le port %PORT% configuré pour « %PKG_NAME% » est soit utilisé par un autre service, soit réservé à l'utilisation du système. Veuillez désactiver ou modifier le service en conflit, ou contacter le développeur pour modifier la configuration du paquet.


[PkgMgr_OpFail_RequireNewerVer]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% « %PKG_NAME% » requiert %OSNAME% %REQUIRED_VER% ou une version ultérieure.


[PkgMgr_OpFail_RequireOlderVer]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% « %PKG_NAME% » requiert %OSNAME% %REQUIRED_VER% ou une version antérieure.


[PkgMgr_OpFail_RequireService]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% « %PKG_NAME% » nécessite l'activation de « %REQUIRED_SERVICE% ».


[PkgMgr_OpFail_UpgradeDepPkgs]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% « %DEP_PKG% » dépend de « %PKG_NAME% ». Veuillez d'abord arrêter ou désinstaller « %DEP_PKG% » avant de mettre « %PKG_NAME% » à jour.


[PkgMgr_OpFail_VersionLessThanlimit]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% La version actuellement installée sur « %PKG_NAME% » est %PKG_VER% et n'est pas compatible avec votre %OSNAME%. Veuillez mettre « %PKG_NAME% » à jour vers la version %REQUIRED_VER% ou une version ultérieure.


[PkgMgr_PreRelease_Aggreement_Updated]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: Mises à jour de notre %LINK_BEGIN%Accord de programme de préversion%LINK_END%.
Subject: Mises à jour de notre Accord de programme de préversion

Nous avons mis à jour notre %LINK_BEGIN%Accord de programme de préversion%LINK_END% afin qu'il soit plus facile à comprendre et pour refléter les changements récemment apportés à notre stratégie. Nous vous encourageons à le lire en cliquant sur le lien ci-dessus et à vérifier régulièrement si de nouvelles modifications y ont été apportées.

De %HOSTNAME%


[PkgMgr_Privacy_Statement_Updated]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: Mise à jour de notre %LINK_BEGIN%Déclaration de confidentialité%LINK_END%.
Subject: Mises à jour de notre Déclaration de confidentialité

Nous avons mis à jour notre %LINK_BEGIN%Déclaration de confidentialité%LINK_END% afin qu'elle soit plus facile à comprendre et pour refléter les changements récents apportés à notre politique. Nous vous encourageons à lire notre Déclaration de confidentialité en cliquant sur le lien ci-dessus et à vérifier régulièrement si de nouvelles modifications y sont apportées.

De %HOSTNAME%


[PkgMgr_RenameConflictGroup]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le groupe « %OLD_NAME% » a été renommé « %NEW_NAME% » lors de l'installation du paquet.


[PkgMgr_RenameConflictUser]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: L'utilisateur « %OLD_NAME% » a été renommé « %NEW_NAME% » lors de l'installation du paquet.


[PkgMgr_RepairIncompatibleAfterOSUpgrade]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: La récente mise à jour de %OSNAME% a corrigé l'incompatibilité du paquet suivant : %REPAIRED_PKGS%.


[PkgMgr_RepairIncompatibleAfterOSUpgradePlural]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: La récente mise à jour de %OSNAME% a corrigé l'incompatibilité des paquets suivants : %REPAIRED_PKGS%.


[PkgMgr_StartPkgFail]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible d'exécuter « %PKG_NAME% ». %FAILED_REASON%.


[PkgMgr_StartStoppedByDepLimit]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Les paquets suivants sont prêts à l'emploi, car %PKG_NAME% a été réparé : %STARTED_PKGS%.


[PkgMgr_StopPkgFail]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible d'arrêter « %PKG_NAME% ». %FAILED_REASON%.


[PkgMgr_TOS_Updated]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: Mises à jour de nos %LINK_BEGIN%Conditions d'utilisation du Centre de paquets Synology%LINK_END%.
Subject: Mises à jour de nos Conditions d'utilisation du Centre de paquets Synology

Nous avons mis à jour les %LINK_BEGIN%Conditions d'utilisation du Centre de paquets Synology%LINK_END% afin d'en faciliter la compréhension et pour refléter les changements récemment apportés à notre stratégie. Nous vous encourageons à le lire en cliquant sur le lien ci-dessus et à vérifier régulièrement si de nouvelles modifications y ont été apportées.

De %HOSTNAME%


[PkgMgr_Udc_Policy_Updated]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: Mises à jour de notre %LINK_BEGIN%Déclaration sur la collecte de données relatives aux services%LINK_END%.
Subject: Mises à jour de notre Déclaration sur la collecte de données relatives aux services

Nous avons mis à jour notre %LINK_BEGIN%Déclaration sur la collecte de données relatives aux services%LINK_END% afin qu'elle soit plus facile à comprendre et pour refléter les changements récents apportés à notre politique. Nous vous encourageons à lire notre Déclaration sur la collecte de données relatives aux services en cliquant sur le lien ci-dessus et à vérifier régulièrement si de nouvelles modifications y sont apportées.

De %HOSTNAME%


[PkgMgr_UninstallPkgFail]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de désinstaller « %PKG_NAME% ». %FAILED_REASON%.


[PkgMgr_UpgradePkg]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %PKG_NAME% est prêt pour la mise à jour. Cliquez %PRE_APP_LINK%ici%POST_APP_LINK% pour lancer le Centre de paquets et mettre le paquet à jour.


[PkgMgr_UpgradePkgFail]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Mise à jour de « %PKG_NAME% » impossible. %FAILED_REASON%.


[PkgMgr_UpgradePkgImportant]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Une mise à jour importante de %PKG_NAME% existe. Cliquez %PRE_APP_LINK%ici%POST_APP_LINK% pour lancer le Centre de paquets et mettre le paquet à jour.
Subject: Une mise à jour de sécurité importante de %PKG_NAME% (version %PKG_VERSION%) existe

Une mise à jour de sécurité importante de %PKG_NAME% (version %PKG_VERSION%) existe. Pour plus d'informations sur les correctifs, reportez-vous aux <a href="https://www.synology.com/releaseNote/%PKG_ID%" target="_blank">notes de version</a>.

De %HOSTNAME%


[PkgMgr_UpgradePkgPlural]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %PKG_NUM% paquets sont prêts pour la mise à jour. Cliquez %PRE_APP_LINK%ici%POST_APP_LINK% pour lancer le Centre de paquets et mettre les paquets à jour.


[PkgMgr_UpgradedPkg]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %PKG_NAME% a été mis à jour automatiquement.
Subject: %PKG_NAME% a été mis à jour automatiquement vers la version %PKG_VERSION%

%PKG_NAME% a été mis à jour automatiquement vers la version %PKG_VERSION%. Pour plus d'informations sur les nouveautés ou les correctifs, reportez-vous aux <a href="https://www.synology.com/releaseNote/%PKG_ID%" target="_blank">notes de version</a>.

De %HOSTNAME%


[PreInstall_Finished]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a correctement installé les paquets et dépendances suivants : %PACKAGE_LIST%.


[PreInstall_Start]
Category: Centre de paquets
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système va installer les paquets et dépendances suivants : %PACKAGE_LIST%.


[Raid5SpareChanged]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le volume avec configuration RAID 5 + Spare s'est dégradé
Desktop: Le volume %VOLUME_ID% avec RAID 5 + Spare sur %HOSTNAME% s'est dégradé.
Subject: Le volume %VOLUME_ID% avec RAID 5 + Spare sur %HOSTNAME% s'est dégradé

Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est passé de RAID 5+ à RAID 5. Pour le restaurer vers RAID 5 + Spare, ajoutez des disques Hot Spare, puis accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>Stockage</b> pour remplacer les disques défectueux dans le groupe de stockage. Veuillez contacter l'<a href="https://account.synology.com" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide.

De %HOSTNAME%


[RaidF1ReplaceFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec du remplacement de %REPLACED_DISK_NAME%
Desktop: Le remplacement de %REPLACED_DISK_NAME% a échoué car le système a détecté une anomalie sur %AGE_DISK_NAME%. Le système a supprimé %AGE_DISK_NAME% de %POOL_NAME%. Vous pouvez maintenant supprimer %AGE_DISK_NAME% de votre %HOSTNAME% et insérer un nouveau disque pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME%.
Subject: Échec du remplacement de %REPLACED_DISK_NAME% car le système a détecté une anomalie sur %AGE_DISK_NAME%

Le système n'a pas pu remplacer %REPLACED_DISK_NAME% car il a détecté une anomalie sur %AGE_DISK_NAME%. Le système a supprimé %AGE_DISK_NAME% de %POOL_NAME%. Vous pouvez maintenant supprimer %AGE_DISK_NAME% de votre %HOSTNAME% et insérer un nouveau disque pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME%.

De %HOSTNAME%


[RaidGroupCrashed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le groupe de stockage a planté
Desktop: Le groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% a planté.
Subject: Le groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% a planté

Le groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% a planté. 

%DISK_INFO%

Plusieurs raisons peuvent entraîner une panne du groupe de stockage. Reportez-vous à cette <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_do_I_do_when_a_volume_crashes" target="_blank">FAQ</a> pour résoudre le problème ou contactez l'<a href="https://account.synology.com" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide. 

Synology – %HOSTNAME%


[RaidGroupDegraded]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Groupe de stockage dégradé
Desktop: Le groupe de stockage dégradé %RAID_ID% sur %HOSTNAME% s'est dégradé (%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%).
Subject: Le groupe de stockage dégradé %RAID_ID% sur %HOSTNAME% s'est dégradé (%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%)

Le groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% s'est dégradé (nombre total de disques : %TOTAL_DISK% ; nombre de disques actifs : %ACTIVE_DISK%).

%DISK_INFO%

Plusieurs raisons peuvent entraîner une dégradation du groupe de stockage. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage pour comprendre la cause de la dégradation ou consultez <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_repair?version=strings" target="_blank">cet article</a> pour savoir comment réparer un groupe de stockage dégradé.

Synology – %HOSTNAME%


[RaidGroupSyncDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: La vérification de la cohérence du groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% est terminée.
Subject: La vérification de la cohérence du groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% est terminée

La vérification de la cohérence du groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% est terminée. Aucune anomalie n'a été trouvée.

De %HOSTNAME%


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le volume du groupe de stockage a planté
Desktop: Le volume %VOLUME_ID% du groupe de stockage de %HOSTNAME% est en panne.
Subject: Le volume %VOLUME_ID% du groupe de stockage de %HOSTNAME% est en panne

Pendant le processus de réparation du groupe de stockage, le système a détecté que certaines partitions n'ont pas pu être lues correctement en raison d'erreurs liées au disque ou au matériel, entraînant une corruption partielle des fichiers. Accédez à <b>Centre des journaux</b> > <b>Journaux</b> pour vérifier si le message « Le fichier [YOUR_FILE_PATH] est endommagé en raison de secteurs défectueux » apparaît dans le champ <b>Événement</b>. Si ce message s'affiche dans le champ, cela signifie qu'un fichier est corrompu. Cependant, si aucun message de ce type ne s'affiche, alors votre fichier est sécurisé. Nous vous recommandons de sauvegarder immédiatement vos données et de remplacer les disques avec des secteurs défectueux.    

De %HOSTNAME%


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Un LUN de niveau bloc a planté
Desktop: Un LUN de niveau bloc sur %HOSTNAME% a planté.
Subject: Un LUN de niveau bloc sur %HOSTNAME% a planté

Les LUN de niveau bloc sur %HOSTNAME% ont planté, car le groupe de stockage ou le cache SSD des LUN est corrompu. Accédez à SAN Manager pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: La partition système a planté
Desktop: La partition système (%SYSTEM_ID%) sur %HOSTNAME% a planté.
Subject: La partition système (%SYSTEM_ID%) sur %HOSTNAME% a planté

La partition système (%SYSTEM_ID%) sur %HOSTNAME% a planté ; par conséquent, il est possible que le système ne démarre pas. Veuillez contacter l'<a href="https://account.synology.com" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide.

Synology – %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: La partition système s'est dégradée
Desktop: La partition système (%SYSTEM_ID%) sur %HOSTNAME% s'est dégradée (%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%).
Subject: La partition système (%SYSTEM_ID%) sur %HOSTNAME% s'est dégradée (%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%)

La partition système (%SYSTEM_ID%) sur %HOSTNAME% s'est dégradée et peut affecter le fonctionnement du système. Veuillez contacter l'<a href="https://account.synology.com" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide.

Synology – %HOSTNAME%


[RebootForDiskDBUpdate]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Paramètres de la base de données du disque mis à jour
Desktop: Nous vous recommandons de redémarrer le système pour appliquer automatiquement les paramètres de la base de données du disque.
Subject: Les paramètres de la base de données du disque ont été mis à jour sur votre %HOSTNAME%

Les paramètres de la base de données du disque ont été automatiquement mis à jour sur votre %HOSTNAME%. Le système a détecté que certains paramètres de disque ne sont pas optimisés. Nous vous recommandons donc de redémarrer le système pour appliquer automatiquement les paramètres de disque optimisés.

Synology – %HOSTNAME%


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Système d'alimentation
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Alimentation rétablie
Desktop: L'alimentation N° %POWERID% sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été rétablie.
Subject: L'alimentation N° %POWERID% sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été rétablie

L'alimentation N° %POWERID% sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) a été rétablie.

De %HOSTNAME%


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Système d'alimentation
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Alimentation en panne
Desktop: L'alimentation N° %POWERID% sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) est en panne.
Subject: L'alimentation N° %POWERID% sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) est en panne

L'alimentation N° %POWERID% sur %HOSTNAME% (SN : %HOST_SN%) est en panne. Connectez-vous à DSM pour obtenir des informations détaillées.

De %HOSTNAME%


[RemainLifeCritical]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: L'endurance estimée du SSD a atteint la limite
Desktop: L'endurance estimée du SSD %DISK_ID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a atteint la limite.
Subject: L'endurance estimée du SSD %DISK_ID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a atteint la limite

L'endurance estimée du SSD %DISK_ID% (modèle : %DISK_MODEL%, SN : %DISK_SN%) de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a atteint la limite. Sauvegardez vos données et remplacez immédiatement le disque pour éviter toute perte de données.

De %HOSTNAME%


[RemainLifeWarn]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Notification relative à la durée de vie estimée du SSD
Desktop: La durée de vie estimée du SSD %DISK_ID% dans %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a chuté à %DISK_LIFE%%.
Subject: La durée de vie estimée du SSD %DISK_ID% dans %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a chuté à %DISK_LIFE%%

La durée de vie estimée du SSD %DISK_ID% (modèle : %DISK_MODEL%, SN : %DISK_SN%) dans %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a chuté à %DISK_LIFE%%. Nous vous recommandons vivement de sauvegarder les données de ce SSD, puis de le remplacer par un nouveau.

De %HOSTNAME%


[RemovePushMail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Les notifications par e-mail via le serveur d'e-mail de Synology ont été supprimées de DSM 7.0. Pour continuer à recevoir des notifications système, configurez SMTP <a  data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Notification.Main">ici</a>.
Subject: Les notifications par e-mail via le serveur d'e-mail de Synology ont été supprimées de DSM 7.0

Les notifications par e-mail via le serveur d'e-mail de Synology disponibles dans Panneau de configuration > Notifications > Service Push ont été supprimées de DSM 7.0. Si vous souhaitez continuer à recevoir des notifications système, accédez à Panneau de configuration > Notifications > E-mail pour configurer SMTP à la place. Vous recevez cette notification, car les adresses e-mail suivantes ont été définies comme destinataires :
%RECIPIENT_LIST%

De %HOSTNAME%


[RootBackupSyncFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la sauvegarde de la partition système
Desktop: La sauvegarde de la partition système a échoué sur %HOSTNAME%.
Subject: Échec de la sauvegarde de la partition système sur %HOSTNAME%

La sauvegarde de la partition système a échoué sur %HOSTNAME%. Par conséquent, il est possible que le système ne soit pas en mesure d'effectuer la migration des données. Veuillez contacter l'<a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">assistance technique de Synology</a>.

De %HOSTNAME%


[SASExpFWNeedUpdate]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Mise à jour du micrologiciel de l'unité d'extension
Desktop: Le micrologiciel de l'unité d'extension doit être mis à jour immédiatement.
Subject: Le micrologiciel de l'unité d'extension doit être mis à jour immédiatement

Nous avons détecté que le micrologiciel des unités d'extension doit être mis à jour. Pour garantir la stabilité de votre système, le service de vos unités d'extension est temporairement indisponible. La création de nouveaux volumes sur les unités d'extension n'est pas autorisée non plus. Nous vous recommandons de mettre à jour le micrologiciel immédiatement. La mise à jour prend environ %UPDATE_TIME% minutes.

Unités d'extension nécessitant une mise à jour du micrologiciel : %EXP_LIST%.

De %HOSTNAME%


[SASExpFWRollbackError]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Une anomalie sur le micrologiciel des unités d'extension a été détectée
Desktop: Une anomalie sur le micrologiciel des unités d'extension a été détectée.
Subject: Une anomalie sur le micrologiciel des unités d'extension a été détectée

Une anomalie sur le micrologiciel des unités d'extension a été détectée. Pour garantir la stabilité de votre système, le service de votre unité d'extension est temporairement indisponible. Veuillez de nouveau mettre à jour le micrologiciel pour résoudre le problème. Si le problème persiste après la mise à jour, rendez-vous sur https://account.synology.com/fr pour contacter l'assistance technique de Synology.

Unités d'extension nécessitant une mise à jour du micrologiciel : %EXP_LIST%.

De %HOSTNAME%


[SASExpFWUpdateFail]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la mise à jour du micrologiciel de l'unité d'extension
Desktop: Échec de la mise à jour du micrologiciel de l'unité d'extension.
Subject: Échec de la mise à jour du micrologiciel de l'unité d'extension

La mise à jour du micrologiciel des unités d'extension a échoué de manière inattendue. Pour garantir la stabilité de votre système, le service de vos unités d'extension est temporairement indisponible. N'essayez pas de redémarrer ou de débrancher les disques ou les unités d'extension. Pour résoudre ce problème, veuillez contacter l'assistance technique de Synology via https://account.synology.com.

Échec de la mise à jour des unités d'extension : %EXP_LIST%

De %HOSTNAME%


[SASHostFrmNeedUpgrade]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le micrologiciel du contrôleur SAS nécessite une mise à jour
Desktop: Le micrologiciel du contrôleur SAS de %HOSTNAME% nécessite une mise à jour vers la dernière version.
Subject: Le micrologiciel du contrôleur SAS de %HOSTNAME% nécessite une mise à jour vers la dernière version

Le micrologiciel du contrôleur SAS sur %HOSTNAME% nécessite une mise à jour vers la dernière version. Pour résoudre ce problème, veuillez contacter l'assistance technique de Synology.

De %HOSTNAME%


[SDCardFull]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Faible capacité sur la carte SD
Desktop: La carte SD %DISK_NUMBER% de %HOSTNAME% est à court d'espace.
Subject: La carte SD %DISK_NUMBER% de %HOSTNAME% est à court d'espace

L'espace disponible sur la carte SD %DISK_NUMBER% de %HOSTNAME% est insuffisant. Consultez les informations détaillées ci-dessous et prenez la mesure corrective appropriée.

Capacité totale : %DISK_SIZE% Go
Capacité disponible : %FREE_SPACE% Go (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[SDCardPartitionFull]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Faible capacité sur la partition de la carte SD
Desktop: La partition %PARTITION_NUMBER% de la carte SD %DISK_NUMBER% sur %HOSTNAME% est à court d'espace.
Subject: La partition %PARTITION_NUMBER% de la carte SD %DISK_NUMBER% sur %HOSTNAME% est à court d'espace

L'espace disponible sur la partition %PARTITION_NUMBER% de la carte SD %DISK_NUMBER% sur %HOSTNAME% est insuffisant. Consultez les informations détaillées ci-dessous et prenez la mesure corrective appropriée.

Capacité totale : %DISK_SIZE% Go
Capacité disponible : %FREE_SPACE% Go (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[SFPModuleUnsupported]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Module SFP+ non pris en charge
Desktop: Un module SFP+ %LAN% non pris en charge a été détecté.
Subject: Un module SFP+ %LAN% non pris en charge a été détecté

Le système a détecté un module SFP+ %LAN% qui n'est pas pris en charge.
%MAIL_CONTENT%

De %HOSTNAME%


[SSDBundleRemainLifeCritical]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: L'endurance estimée du SSD Synology a atteint la limite
Desktop: L'endurance estimée du SSD Synology %DISK_ID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a atteint la limite.
Subject: L'endurance estimée du SSD Synology %DISK_ID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a atteint sa limite

L'endurance estimée du SSD Synology %DISK_ID% (modèle : %DISK_MODEL%, SN : %DISK_SN%) de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a atteint la limite. Sauvegardez vos données et remplacez immédiatement le disque pour éviter toute perte de données.

De %HOSTNAME%


[SSDBundleRemainLifeWarn]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail,cms
Title: Notification concernant l'endurance estimée d'un SSD Synology
Desktop: L'endurance estimée du SSD Synology %DISK_ID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a chuté à %DISK_LIFE_MONTH_VALUE% %DISK_LIFE_MONTH_UNIT%.
Subject: L'endurance estimée du SSD Synology %DISK_ID% de %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a chuté à %DISK_LIFE_MONTH_VALUE% %DISK_LIFE_MONTH_UNIT%

L'endurance estimée du SSD Synology %DISK_ID% (modèle : %DISK_MODEL%, SN : %DISK_SN%) dans %EUNIT_ID% sur %HOSTNAME% a chuté à %DISK_LIFE_MONTH_VALUE% %DISK_LIFE_MONTH_UNIT%. Nous vous recommandons de sauvegarder les données de ce SSD et de le remplacer par un nouveau disque lorsque l'endurance estimée aura atteint la limite.

De %HOSTNAME%


[SSDCacheCrashed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le cache SSD a planté
Desktop: Le cache SSD %SSD_ID% sur %HOSTNAME% a planté.
Subject: Le cache SSD %SSD_ID% sur %HOSTNAME% a planté

Le cache SSD %SSD_ID% sur %HOSTNAME% a planté. Si le cache SSD est en lecture seule ou s'il s'agit d'un cache en lecture/écriture et que le mécanisme de protection automatique a synchronisé toutes les données, veuillez effectuer les opérations suivantes : supprimez le cache SSD, remplacez les SSD défectueux, puis créez un nouveau cache SSD. Cette action n'affectera pas vos données. Si votre cache SSD est un cache de lecture/écriture mais que les données n'ont pas été synchronisées, veuillez contacter l'<a href="https://account.synology.com" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide.

De %HOSTNAME%


[SSDCacheCrashedV2]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Plantage du cache SSD sur le groupe de caches SSD
Desktop: Un cache SSD sur %VOLUME_NAME% a planté sur %HOSTNAME%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.
Subject: Le cache SSD sur %VOLUME_NAME% a planté sur %HOSTNAME%

Un cache SSD sur %VOLUME_NAME% a planté sur %HOSTNAME%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[SSDCacheDegraded]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le cache SSD s'est dégradé
Desktop: Le cache SSD %SSD_ID% sur %HOSTNAME% s'est dégradé.
Subject: Le cache SSD %SSD_ID% sur %HOSTNAME% s'est dégradé

Le cache SSD %SSD_ID% sur %HOSTNAME% s'est dégradé. Si le cache SSD est un cache en lecture seule, les services ne sont pas affectés ; si le SSD est un cache en lecture/écriture, le mécanisme de protection est automatiquement exécuté. 

En attendant, les données nouvellement écrites ne seront pas écrites dans un cache SSD dégradé afin de garantir la sécurité des données. Les données du cache SSD seront synchronisées avec le volume et les services continueront pendant ce processus.

Notez que la fonction de cache en lecture/écriture SSD devient inefficace lorsque le mécanisme de protection automatique est activé. Remplacez immédiatement le SSD endommagé et accédez à Gestionnaire de stockage > Cache SSD pour réparer la fonction de cache SSD.

De %HOSTNAME%


[SSDCacheDegradedV2]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Dégradation du cache SSD sur le groupe de caches SSD
Desktop: Un cache SSD sur %VOLUME_NAME% est dégradé sur %HOSTNAME%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.
Subject: Le cache SSD sur %VOLUME_NAME% est dégradé sur %HOSTNAME%

Un cache SSD sur %VOLUME_NAME% est dégradé sur %HOSTNAME%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[SSDCacheMissing]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le cache en lecture/écriture est manquant
Desktop: Le cache en lecture/écriture de %SPACE_ID% sur %HOSTNAME% est manquant.
Subject: Le cache en lecture/écriture de %SPACE_ID% sur %HOSTNAME% est manquant

Le cache en lecture/écriture de %SPACE_ID% sur %HOSTNAME% est manquant. Éteignez d'abord votre serveur %DISKSTATION% et assurez-vous que le SSD utilisé par le cache SSD est branché, puis redémarrez votre périphérique.

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_DB_CORRUPT]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Corruption de la base de données du Centre des journaux
Desktop: La base de données %DBPATH% du Centre des journaux est corrompue.
Subject: La base de données %DBPATH% du Centre des journaux est corrompue

La base de données « %DBPATH%.corrupt » corrompue a été détectée dans le Centre des journaux. Veuillez contacter l'<a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">assistance technique de Synology</a>.

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_EPS_EXCEED]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Journaux reçus dépassant la valeur de tolérance
Desktop: Le nombre de journaux reçus par seconde sur %HOSTNAME% dépasse la valeur de tolérance de %TOLERNCE%.
Subject: Le nombre de journaux reçus par seconde sur %HOSTNAME% dépasse la valeur de tolérance de %TOLERNCE%

%HOSTNAME% reçoit %EPS% journaux par seconde, ce qui dépasse la valeur de tolérance (%TOLERNCE% journaux par seconde). Accédez au <b>Centre des journaux</b> pour vérifier les détails.

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_KEYWORD_MATCH]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Journal correspondant au mot-clé trouvé
Desktop: Un journal contenant le mot-clé [%KEYWORD%] se trouve sur %HOST%.
Subject: Un journal contenant le mot-clé [%KEYWORD%] se trouve sur %HOST%

Un journal contenant le mot-clé %KEYWORD% se trouve sur %HOST%. Accédez au <b>Centre des journaux</b> pour vérifier les détails.

Le contenu du journal est le suivant :

%SYSLOG_CONTENT%

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_SEV_EXCEED]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Réception d'un journal d'une certaine sévérité
Desktop: Un journal de sévérité %SEV% se trouve sur %HOST%.
Subject: Un journal de sévérité %SEV% se trouve sur %HOST%

Un journal de sévérité %SEV% se trouve sur %HOST%. Accédez au <b>Centre des journaux</b> pour vérifier les détails.

Le contenu du journal est le suivant :

%SYSLOG_CONTENT%

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_ShareEncMount]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Archivage des journaux du Centre des journaux repris
Desktop: L'archivage des journaux du Centre des journaux a repris sur %HOSTNAME%.
Subject: L'archivage des journaux du Centre des journaux a repris sur %HOSTNAME%

L'archivage des journaux du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a repris car le dossier partagé chiffré « %SHARED_FOLDER% » utilisé pour enregistrer la base de données de journaux a été monté.

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_ShareEncUnmount]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Archivage des journaux du Centre des journaux interrompu
Desktop: L'archivage des journaux du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été interrompu.
Subject: L'archivage des journaux du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été interrompu

L'archivage des journaux du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été interrompu car le dossier partagé chiffré « %SHARED_FOLDER% » utilisé pour enregistrer la base de données de journaux a été démonté. Veuillez monter le dossier partagé pour reprendre l'archivage des journaux.

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_ShareRemove]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Archivage des journaux du Centre des journaux désactivé
Desktop: L'archivage des journaux du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été désactivé.
Subject: L'archivage des journaux du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été désactivé

L'archivage des journaux du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été désactivé, car le dossier partagé chiffré « %SHARED_FOLDER% » utilisé pour enregistrer la base de données de journaux a été supprimé. Connectez-vous à %OSNAME% et accédez à <b>Centre des journaux</b> > <b>Paramètres d'archive</b> pour sélectionner un autre dossier partagé.

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_ShareRename]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Emplacement de la base de donnés mis à jour
Desktop: L'emplacement de la base de données du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été mis à jour.
Subject: L'emplacement de la base de données du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été mis à jour

L'emplacement de la base de données du Centre des journaux sur %HOSTNAME% a été mis à jour car le dossier partagé « %SHARED_FOLDER% » utilisé pour enregistrer la base de données a été modifié.

De %HOSTNAME%


[SYNOSYSLOG_VOL_FULL]
Category: Centre des journaux
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Stockage insuffisant pour le Centre des journaux
Desktop: Le stockage pour le Centre des journaux sur %HOSTNAME% est insuffisant.
Subject: Le stockage pour le Centre des journaux sur %HOSTNAME% est insuffisant

Le stockage pour le Centre des journaux sur %HOSTNAME% est insuffisant. Accédez à <b>Centre des journaux</b> > <b>Paramètres d'archivage</b> et modifiez le dossier partagé du Centre des journaux.

De %HOSTNAME%


[SchedulePoweroffFail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Échec de l'arrêt programmé
Desktop: %HOSTNAME% n'a pas réussi à exécuter la tâche d'arrêt programmé.
Subject: %HOSTNAME% n'a pas réussi à exécuter la tâche d'arrêt programmé

%HOSTNAME% n'a pas réussi à exécuter la tâche d'arrêt programmé. Pour plus d'informations sur les raisons de l'échec de la tâche, accédez à Centre des journaux.

De %HOSTNAME%


[SecureEraseDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Secure Erase terminé
Desktop: %HOSTNAME% a réussi à exécuter Secure Erase sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID%.
Subject: %HOSTNAME% a réussi à exécuter Secure Erase sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID%

%HOSTNAME% a réussi à exécuter Secure Erase sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID%.

De %HOSTNAME%


[SecureEraseFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Secure Erase a échoué
Desktop: %HOSTNAME% n'a pas réussi à exécuter Secure Erase sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID%.
Subject: %HOSTNAME% n'a pas réussi à exécuter Secure Erase sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID%

%HOSTNAME% n'a pas réussi à exécuter Secure Erase sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID%.

De %HOSTNAME%


[SecurityAdvisorAbnormalLogin]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%.
Subject: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
			<img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
		</div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
						Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%
					</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Hi %ACCOUNT%,
						<br>
						Someone used your account to log in to your %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b> from %BROWSER%.
					</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px; min-width: 72px; max-width: 72px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
					</div>
					<div style="word-break: break-all;">
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
							<b>
								%ACCOUNT%
							</b>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%OS%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%TIME%
									<br>
									%SRC_IP%
									<br>
									%COUNTRY%*
									<br>
									%BROWSER%
								</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%HOSTNAME%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%DS_IP%
								</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<b>Vous ne reconnaissez pas cette activité de connexion ?</b>
					</font>
					<br>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ce tutoriel</a> et prenez les mesures qui s'imposent sur votre %OSNAME% via le lien ci-dessous :
						<br>
						%LINK%
						<br>
						(Il est possible que le lien ne soit pas disponible en fonction de l'environnement réseau.)
						<br>
					</font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
						Le système n'a pas été en mesure de déterminer si vous avez déjà utilisé ce navigateur ou ce périphérique avec votre compte. Cela peut se produire lorsque vous vous connectez pour la première fois sur un nouvel ordinateur, téléphone ou navigateur, lorsque vous utilisez le mode incognito ou privé de votre navigateur ou que vous effacez les cookies, ou lorsque quelqu'un d'autre accède à votre compte. Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ce tutoriel</a> afin de savoir pourquoi vous avez reçu cet e-mail.
						<br>
						<br>
						Conseiller de sécurité Synology
					</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> * Il s'agit d'une position approximative basée sur l'adresse IP d'origine.</font>
			<br>
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Ceci est un e-mail généré automatiquement. Veuillez ne pas répondre à ce message.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoAgent]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%.
Subject: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%

	<!DOCTYPE html>
	<html>
		<head>
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
			<style>
				a {
					color: #0086e5;
				}
				a:hover {
					color: #55abe7;
				}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
			</style>
		</head>
		<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
			<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
				<img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
			</div>
			
			<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
			
				<div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
					<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
						<font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
							Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%
						</font>
					</div>
				</div>
			
				<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
					<div>
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
							Hi %ACCOUNT%,
						<br>
						Someone used your account to log in to your %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b>.
						</font>
					</div>
					
					<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
						<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
									<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
								</div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
							</div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
									<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
								</div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
							</div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
									<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
								</div>
							</div>
						</div>
						<div style="word-break: break-all;">
							<div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
								<b>
									%ACCOUNT%
								</b>
								</font>
							</div>
							<div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
									<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
										%TIME%
										<br>
										%SRC_IP%
										<br>
										%COUNTRY%*
									</font>
								</font>
							</div>
							<div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden;overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
								<b>
									%HOSTNAME%
								</b>
								<br>
									<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
										%DS_IP%
									</font>
								</font>
							</div>
						</div>
					</div>

					<div>
						<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
							<b>Vous ne reconnaissez pas cette activité de connexion ?</b>
						</font>
						<br>
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
							Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ce tutoriel</a> et prenez les mesures qui s'imposent sur votre %OSNAME% via le lien ci-dessous :
							<br>
							%LINK%
							<br>
							(Il est possible que le lien ne soit pas disponible en fonction de l'environnement réseau.)
							<br>
						</font>
					</div>

					<div style="padding-top: 30px;">
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
							Le système n'a pas été en mesure de déterminer si vous avez déjà utilisé ce navigateur ou ce périphérique avec votre compte. Cela peut se produire lorsque vous vous connectez pour la première fois sur un nouvel ordinateur, téléphone ou navigateur, lorsque vous utilisez le mode incognito ou privé de votre navigateur ou que vous effacez les cookies, ou lorsque quelqu'un d'autre accède à votre compte. Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ce tutoriel</a> afin de savoir pourquoi vous avez reçu cet e-mail.
							<br>
							<br>
							Conseiller de sécurité Synology
						</font>
					</div>
				</div>
			</div>
			
			<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
				<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> * Il s'agit d'une position approximative basée sur l'adresse IP d'origine.</font>
				<br>
				<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">Ceci est un e-mail généré automatiquement. Veuillez ne pas répondre à ce message.</font>
			</div>
		</body>
	</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoBrowser]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%.
Subject: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
			<img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
		</div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
						Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%
					</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Hi %ACCOUNT%,
						<br>
						Someone used your account to log in to your %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b>.
					</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px; min-width: 72px; max-width: 72px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
					</div>
					<div style="word-break: break-all;">
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
							<b>
								%ACCOUNT%
							</b>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%OS%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%TIME%
									<br>
									%SRC_IP%
									<br>
									%COUNTRY%*
								</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%HOSTNAME%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%DS_IP%
								</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<b>Vous ne reconnaissez pas cette activité de connexion ?</b>
					</font>
					<br>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ce tutoriel</a> et prenez les mesures qui s'imposent sur votre %OSNAME% via le lien ci-dessous :
						<br>
						%LINK%
						<br>
						(Il est possible que le lien ne soit pas disponible en fonction de l'environnement réseau.)
						<br>
					</font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
						Le système n'a pas été en mesure de déterminer si vous avez déjà utilisé ce navigateur ou ce périphérique avec votre compte. Cela peut se produire lorsque vous vous connectez pour la première fois sur un nouvel ordinateur, téléphone ou navigateur, lorsque vous utilisez le mode incognito ou privé de votre navigateur ou que vous effacez les cookies, ou lorsque quelqu'un d'autre accède à votre compte. Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ce tutoriel</a> afin de savoir pourquoi vous avez reçu cet e-mail.
						<br>
						<br>
						Conseiller de sécurité Synology
					</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> * Il s'agit d'une position approximative basée sur l'adresse IP d'origine.</font>
			<br>
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Ceci est un e-mail généré automatiquement. Veuillez ne pas répondre à ce message.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLink]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%.
Subject: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%

<!DOCTYPE html>
<html>
        <head>
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <style>
                        a {
                                color: #0086e5;
                        }
                        a:hover {
                                color: #55abe7;
                        }
                        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
                                .textWidth {
                                        width: 40%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
                                .textWidth {
                                        width: 50%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 769px) {
                                .textWidth {
                                        width: 60%;
                                }
                        }
                </style>
        </head>
        <body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                <div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
                        <img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
                </div>
                
                <div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
                
                        <div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
                                <div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
                                        <font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
                                                Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%
                                        </font>
                                </div>
                        </div>
                
                        <div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
                                <div>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                              
						<br>
						Bonjour %ACCOUNT%,
						<br>
						Quelqu'un a utilisé votre compte pour se connecter au <b>%HOSTNAME%</b> de votre %DISKSTATION% depuis %BROWSER%.
                                        </font>
                                </div>
                                
                                <div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
                                        <div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;">
                                                        <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;">
                                                        <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                        </div>
                                        <div style="word-break: break-all;">
                                                <div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
                                                        <b>
                                                                %ACCOUNT%
                                                        </b>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
                                                        <b>
                                                                %OS%
                                                        </b>
                                                        <br>
                                                                <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
                                                                        %TIME%
                                                                        <br>
                                                                        %SRC_IP%
                                                                        <br>
                                                                        %COUNTRY%*
                                                                        <br>
                                                                        %BROWSER%
                                                                </font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
                                                        <b>
                                                                %HOSTNAME%
                                                        </b>
                                                        <br>
                                                                <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
                                                                        %DS_IP%
                                                                </font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                        </div>
                                </div>

                                <div>
                                        <font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                                <b>Vous ne reconnaissez pas cette activité de connexion ?</b>
                                        </font>
                                        <br>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                                Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ce tutoriel</a> pour prendre les mesures qui s'imposent.<br>
                                        </font>
                                </div>

                                <div style="padding-top: 30px;">
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
                                                Le système n'a pas été en mesure de déterminer si vous avez déjà utilisé ce navigateur ou ce périphérique avec votre compte. Cela peut se produire lorsque vous vous connectez pour la première fois sur un nouvel ordinateur, téléphone ou navigateur, lorsque vous utilisez le mode incognito ou privé de votre navigateur ou que vous effacez les cookies, ou lorsque quelqu'un d'autre accède à votre compte. Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ce tutoriel</a> afin de savoir pourquoi vous avez reçu cet e-mail.
                                                <br>
                                                <br>
                                                Conseiller de sécurité Synology
                                        </font>
                                </div>
                        </div>
                </div>
                
                <div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Il s'agit d'une position approximative basée sur l'adresse IP d'origine.</font>
                        <br>
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Ceci est un e-mail généré automatiquement. Veuillez ne pas répondre à ce message.</font>
                </div>
        </body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLinkNoAgent]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%.
Subject: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
			<img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
		</div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
						Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%
					</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Hi %ACCOUNT%,
						<br>
						Someone used your account to log in to your %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b>.
					</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
					</div>
					<div style="word-break: break-all;">
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
							<b>
								%ACCOUNT%
							</b>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%TIME%
									<br>
									%SRC_IP%
									<br>
									%COUNTRY%*
								</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%HOSTNAME%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%DS_IP%
								</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<b>Vous ne reconnaissez pas cette activité de connexion ?</b>
					</font>
					<br>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ce tutoriel</a> pour prendre les mesures qui s'imposent.
						<br>
					</font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
						Le système n'a pas été en mesure de déterminer si vous avez déjà utilisé ce navigateur ou ce périphérique avec votre compte. Cela peut se produire lorsque vous vous connectez pour la première fois sur un nouvel ordinateur, téléphone ou navigateur, lorsque vous utilisez le mode incognito ou privé de votre navigateur ou que vous effacez les cookies, ou lorsque quelqu'un d'autre accède à votre compte. Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ce tutoriel</a> afin de savoir pourquoi vous avez reçu cet e-mail.
						<br>
						<br>
						Conseiller de sécurité Synology
					</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> * Il s'agit d'une position approximative basée sur l'adresse IP d'origine.</font>
			<br>
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Ceci est un e-mail généré automatiquement. Veuillez ne pas répondre à ce message.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLinkNoBrowser]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%.
Subject: Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%

<!DOCTYPE html>
<html>
        <head>
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <style>
                        a {
                                color: #0086e5;
                        }
                        a:hover {
                                color: #55abe7;
                        }
                        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
                                .textWidth {
                                        width: 40%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
                                .textWidth {
                                        width: 50%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 769px) {
                                .textWidth {
                                        width: 60%;
                                }
                        }
                </style>
        </head>
        <body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                <div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
                        <img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
                </div>
                
                <div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
                
                        <div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
                                <div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
                                        <font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
                                                Nouvelle connexion à votre %DISKSTATION%
                                        </font>
                                </div>
                        </div>
                
                        <div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
                                <div>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                              
						<br>
						Bonjour %ACCOUNT%,
						<br>
						Quelqu'un a utilisé votre compte pour se connecter au <b>%HOSTNAME%</b> de votre %DISKSTATION%.
                                        </font>
                                </div>
                                
                                <div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
                                        <div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;">
                                                        <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;">
                                                        <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                        </div>
                                        <div style="word-break: break-all;">
                                                <div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
                                                        <b>
                                                                %ACCOUNT%
                                                        </b>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
                                                        <b>
                                                                %OS%
                                                        </b>
                                                        <br>
                                                                <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
                                                                        %TIME%
                                                                        <br>
                                                                        %SRC_IP%
                                                                        <br>
                                                                        %COUNTRY%*
                                                                </font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
                                                        <b>
                                                                %HOSTNAME%
                                                        </b>
                                                        <br>
                                                                <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
                                                                        %DS_IP%
                                                                </font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                        </div>
                                </div>

                                <div>
                                        <font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                                <b>Vous ne reconnaissez pas cette activité de connexion ?</b>
                                        </font>
                                        <br>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                                Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ce tutoriel</a> pour prendre les mesures qui s'imposent.<br>
                                        </font>
                                </div>

                                <div style="padding-top: 30px;">
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
                                                Le système n'a pas été en mesure de déterminer si vous avez déjà utilisé ce navigateur ou ce périphérique avec votre compte. Cela peut se produire lorsque vous vous connectez pour la première fois sur un nouvel ordinateur, téléphone ou navigateur, lorsque vous utilisez le mode incognito ou privé de votre navigateur ou que vous effacez les cookies, ou lorsque quelqu'un d'autre accède à votre compte. Reportez-vous à <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ce tutoriel</a> afin de savoir pourquoi vous avez reçu cet e-mail.
                                                <br>
                                                <br>
                                                Conseiller de sécurité Synology
                                        </font>
                                </div>
                        </div>
                </div>
                
                <div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Il s'agit d'une position approximative basée sur l'adresse IP d'origine.</font>
                        <br>
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Ceci est un e-mail généré automatiquement. Veuillez ne pas répondre à ce message.</font>
                </div>
        </body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginSimple]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN 
Title: Nouveau comportement de connexion détecté
Desktop: %OSNAME% a détecté un nouveau comportement de connexion sur %HOSTNAME%.
Subject: %OSNAME% a détecté un nouveau comportement de connexion sur %HOSTNAME%

%OSNAME% sur %HOSTNAME% a détecté que le %ACCOUNT% utilisateur s'est connecté avec un périphérique différent ou depuis un autre endroit.
Vous pouvez vous connecter à %OSNAME% et accéder à <b>Conseiller de sécurité</b> > <b>Analyse de la connexion</b> pour obtenir des informations détaillées.

De %HOSTNAME%


[SecurityAdvisorReport]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_INFO 
Title: Rapport Security Advisor généré
Desktop: Rapport Security Advisor généré (%TIME_RANGE%).
Subject: Rapport Security Advisor généré (%TIME_RANGE%)

Le rapport Security Advisor (%TIME_RANGE%) a été généré. Vous pouvez le consulter grâce au lien ci-dessous :
%LINK%

De %HOSTNAME%


[SecurityScanAlarm]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Risques de sécurité détectés
Desktop: Risques de sécurité détectés sur %HOSTNAME%. Accédez à <a data-syno-app="SYNO.SDS.SecurityScan.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.SecurityScan.ResultPanel" data-syno-tab="">Conseiller de sécurité</a> pour plus d'informations.
Subject: Risques de sécurité détectés sur %HOSTNAME%

Conseiller de sécurité vient d'effectuer une analyse programmée sur %HOSTNAME%. Plusieurs risques de sécurité nécessitant votre attention ont été trouvés. Veuillez vous connecter à %OSNAME% sur %HOSTNAME% et consulter le rapport dans <b>Conseiller de sécurité</b> > <b>Résultats</b>. 

De %HOSTNAME%


[SecurityScanDSMOutOfDate]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: %OSNAME% est obsolète
Desktop: %OSNAME% sur %HOSTNAME% est obsolète.
Subject: %OSNAME% sur %HOSTNAME% est obsolète

%OSNAME% exécuté sur %HOSTNAME% est obsolète. Suivez les instructions indiquées ci-dessous pour mettre à jour %OSNAME% :
<ol><li>Connectez-vous à %OSNAME% sur %HOSTNAME%</li><li>. Accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b>.</li><li>Téléchargez la dernière version de %OSNAME% et cliquez sur <b>Mettre à jour maintenant</b>.</li></ol>

Pour un rapport détaillé, accédez à <b>Conseiller de sécurité</b> > <b>Résultats</b>.

De %HOSTNAME%


[SecurityScanDSMPackageOutOfDate]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN 
Title: %OSNAME% et des paquets sont obsolètes
Desktop: %OSNAME% et des paquets sont obsolètes.
Subject: %OSNAME% et des paquets sur %HOSTNAME% sont obsolètes

%OSNAME% et %NUMBER% paquet(s) exécutés sur %HOSTNAME% sont obsolètes. Connectez-vous à %OSNAME% sur %HOSTNAME% et procédez comme suit :
<ol><li>Accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Mise à jour et restauration</b>.</li><li>Téléchargez la dernière version de %OSNAME% et cliquez sur <b>Mettre à jour maintenant</b>.</li><li>Accédez au <b>Centre de paquets</b> et installez la dernière version de vos paquets.</li></ol>

Pour un rapport détaillé, accédez à <b>Conseiller de sécurité</b> > <b>Résultats</b>.

De %HOSTNAME%


[SecurityScanDanger]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_ERROR 
Title: Logiciel malveillant détecté
Desktop: Un logiciel malveillant a été détecté sur %HOSTNAME%.
Subject: Un logiciel malveillant a été détecté sur %HOSTNAME%

Un logiciel malveillant a été détecté sur %HOSTNAME%. Veuillez vous connecter à %OSNAME% sur %HOSTNAME% et ouvrir Security Advisor pour régler le problème.

De %HOSTNAME%


[SecurityScanPackageOutOfDate]
Category: Conseiller de sécurité
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Des paquets sont obsolètes
Desktop: Des paquets sur %HOSTNAME% sont obsolètes.
Subject: Des paquets sur %HOSTNAME% sont obsolètes

%NUMBER% paquet(s) exécuté(s) sur %HOSTNAME% est(sont) obsolète(s). Veuillez vous connecter à %OSNAME% sur %HOSTNAME% et ouvrir le Centre de paquets pour installer la dernière version de votre(vos) paquet(s).

De %HOSTNAME%


[ShareMoveError]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible de déplacer le dossier partagé
Desktop: Impossible de déplacer le dossier partagé.
Subject: Impossible de déplacer le dossier partagé

Impossible de déplacer le dossier partagé %SHARE% sur %HOSTNAME%. Accédez à DSM > Centre des journaux et consultez le journal pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[ShareMoveSuccess]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Le dossier partagé a bien été déplacé
Desktop: Le dossier partagé a bien été déplacé.
Subject: Le dossier partagé a bien été déplacé

Le dossier partagé %SHARE% sur %HOSTNAME% a bien été déplacé.

De %HOSTNAME%


[ShareQuotaFull]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Faible quota disponible dans le dossier partagé
Desktop: Le quota disponible dans le dossier partagé %SHARE% sur %HOSTNAME% est faible.
Subject: Le quota disponible dans le dossier partagé %SHARE% sur %HOSTNAME% est faible

Le quota disponible dans le dossier partagé %SHARE% sur %HOSTNAME% est faible. Veuillez supprimer certains fichiers.

Quota maximal : %TOTAL_QUOTA%
Quota disponible : %FREE_QUOTA% (%USAGE%%)

De %HOSTNAME%


[ShareSyncError]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible de terminer la tâche de synchronisation du dossier partagé
Desktop: Impossible de terminer la tâche de synchronisation [%S2S_TASK%] du dossier partagé.
Subject: Impossible de terminer la tâche de synchronisation du dossier partagé

Impossible de terminer une tâche de synchronisation [%S2S_TASK%] du dossier partagé sur %HOSTNAME%. Consultez le journal des sauvegardes dans DSM > Centre des journaux pour de plus amples informations.

Tâche : %S2S_TASK%
Serveur de destination : %S2S_SERVER%
La tâche a démarré à : %TIME%
Durée de la synchronisation : %DUR%

De %HOSTNAME%


[ShareSyncPartialSuccess]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La tâche de synchronisation du dossier partagé est partiellement terminée
Desktop: La tâche de synchronisation du dossier partagé [%S2S_TASK%] est partiellement terminée. Accédez à <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.FileService.Main" data-syno-tab="adv" data-syno-param='{"launchS2SDialog":true}'>Synchronisation du dossier partagé</a> pour plus d'informations.
Subject: La tâche de synchronisation du dossier partagé est partiellement terminée

La tâche de synchronisation du dossier partagé [%S2S_TASK%] est partiellement terminée. Accédez à <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.FileService.Main" data-syno-tab="adv" data-syno-param='{"launchS2SDialog":true}'>Synchronisation du dossier partagé</a> pour plus d'informations.

La tâche n'est que partiellement terminée car les attributs de certains fichiers n'ont pas pu être configurés ou certains fichiers temporaires ont été perdus lors de la synchronisation. Veuillez réessayer lorsque votre Synology NAS n'est pas occupé. 

Tâche : %S2S_TASK%
Serveur de destination : %S2S_SERVER%
La tâche a démarré a : %TIME%
Durée de la synchronisation : %DUR%

De %HOSTNAME%


[ShareSyncSuccess]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Tâche de synchronisation du dossier partagé terminée
Desktop: La tâche de synchronisation [%S2S_TASK%] du dossier partagé est terminée.
Subject: Tâche de synchronisation du dossier partagé terminée

Une tâche de synchronisation [%S2S_TASK%] du dossier partagé sur %HOSTNAME% est terminée.

Tâche : %S2S_TASK%
Serveur de destination : %S2S_SERVER%
La tâche a démarré à : %TIME%
Durée de la synchronisation : %DUR%

De %HOSTNAME%


[SmartBlockTrustLock]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le périphérique est protégé
Desktop: La protection du périphérique a été déclenchée pour votre compte [%USERNAME%] sur %HOSTNAME%.
Subject: La protection du périphérique a été déclenchée pour votre compte [%USERNAME%] sur %HOSTNAME%

Il y a eu %SMARTBLOCK_ATTEMPTS% tentatives de connexion infructueuses à [%USERNAME%] sur %HOSTNAME% à partir de périphériques fiables au cours des %SMARTBLOCK_ATTEMPT_MIN% dernières minutes.<br>
Par mesure de précaution, toute connexion à n'importe quel compte a été interdite sur ce périphérique pour le moment.<br>
Cette protection sera automatiquement annulée à %SMARTBLOCK_TIME%. Si vous souhaitez annuler la protection maintenant, accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Sécurité</b> > <b>Compte</b>.

De %HOSTNAME%


[SmartBlockUntrustLock]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le compte est protégé
Desktop: Votre compte [%USERNAME%] sur %HOSTNAME% est protégé.
Subject: Votre compte [%USERNAME%] sur %HOSTNAME% est protégé

Il y a eu %SMARTBLOCK_ATTEMPTS% tentatives de connexion infructueuses à votre compte [%USERNAME%] sur %HOSTNAME% depuis des périphériques non approuvés au cours des %SMARTBLOCK_ATTEMPT_MIN% dernières minutes.<br>
Par mesure de précaution, vous ne pouvez désormais vous connecter à votre compte qu'à partir de périphériques approuvés grâce auxquels vous vous êtes déjà connecté avec succès.<br>
Cette protection sera automatiquement annulée à %SMARTBLOCK_TIME%. Si vous souhaitez annuler la protection maintenant, accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Sécurité</b> > <b>Compte</b>.

De %HOSTNAME%


[SmartQuickTestSchedulerNote]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Test rapide S.M.A.R.T. programmé 
Desktop: Un test rapide S.M.A.R.T. est programmé sur %HOSTNAME% par défaut.
Subject: Un test rapide S.M.A.R.T. est programmé sur %HOSTNAME% par défaut

Un test rapide S.M.A.R.T. est programmé pour s'exécuter sur les disques par défaut. Si vous souhaitez modifier ou supprimer la planification, accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>Planificateur de test</b>.

De %HOSTNAME%


[SpaceDiskReservationFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de Persistent Reservation
Desktop: Persistent Reservation a échoué sur %DISK_LIST%.
Subject: Persistent Reservation a échoué sur %DISK_LIST% sur %HOSTNAME%

Persistent Reservation a échoué sur %DISK_LIST% sur %HOSTNAME%. Cela peut provoquer des erreurs de système de stockage. Veuillez remplacer ce disque par un disque figurant sur la <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">Liste de compatibilité des produits Synology</a>.

De %HOSTNAME%


[StgMgrAddDriveSharedCacheDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a ajouté un ou plusieurs disques à %CACHE_NAME% avec succès.


[StgMgrAddDriveSharedCacheFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de l'ajout de disques à un groupe de caches SSD
Desktop: Le système n'a pas pu ajouter un ou plusieurs disques à %CACHE_NAME%. Des problèmes de disque ont pu se produire pendant le processus d'ajout de disque. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.
Subject: Échec de l'ajout de disques à %CACHE_NAME%

Le système n'a pas pu ajouter un ou plusieurs disques à %CACHE_NAME%. Des problèmes de disque ont pu se produire pendant le processus d'ajout de disque. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[StgMgrAssembePoolFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a pas réussi à assembler le groupe disponible %POOL_ID%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.
Subject: Le système n'a pas réussi à assembler le groupe disponible %POOL_ID%

Le système n'a pas réussi à assembler le groupe disponible %POOL_ID%. Pour plus d'informations, accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage.

De %HOSTNAME%


[StgMgrAutoRepairCacheDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a effectué une réparation automatique réussie sur %CACHE_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%.


[StgMgrAutoRepairCacheFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la réparation automatique sur %CACHE_NAME%
Desktop: Le système n'a pas pu effectuer de réparation automatique sur %CACHE_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%. Veuillez remplacer %DISK_NAME% par un autre SSD, puis réessayez.
Subject: Échec de la réparation automatique sur %CACHE_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%

Le système n'a pas pu effectuer de réparation automatique sur %CACHE_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%. Il est possible que des problèmes inattendus se soient produits sur le SSD. Veuillez remplacer %DISK_NAME% par un autre SSD, puis réessayez.

De %HOSTNAME%


[StgMgrAutoRepairCacheStart]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système effectue une réparation automatique sur %CACHE_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%.


[StgMgrAutoRepairDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a effectué une réparation automatique réussie sur %POOL_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%.


[StgMgrAutoRepairFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la réparation automatique sur %POOL_NAME%
Desktop: Le système n'a pas pu effectuer de réparation automatique sur %POOL_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%. Veuillez remplacer %DISK_NAME% par un autre disque, puis réessayez.
Subject: Le système n'a pas pu effectuer de réparation automatique sur %POOL_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%

Le système n'a pas pu effectuer de réparation automatique sur %POOL_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%. Il est possible que des problèmes de disque inattendus se soient produits. Veuillez remplacer %DISK_NAME% par un autre disque, puis réessayez.

De %HOSTNAME%


[StgMgrAutoRepairStart]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système effectue une réparation automatique sur %POOL_NAME% à l'aide de %DISK_NAME%.


[StgMgrChangeRaidTypeDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à remplacer le type de RAID de %POOL_NAME% par %RAID_TYPE%.


[StgMgrChangeRaidTypeFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de remplacer le type de RAID de %POOL_NAME% par %RAID_TYPE%.
Subject: Impossible de remplacer le type de RAID de %POOL_NAME% par %RAID_TYPE%

Le système ne parvient pas à remplacer le type de RAID de %POOL_NAME% par %RAID_TYPE%. Des problèmes inattendus ont pu se produire sur le disque au cours de ce processus. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" target="_blank">Sauvegardez vos données immédiatement.</a>

De %HOSTNAME%


[StgMgrChangeRecoveryKeyDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: La clé de récupération de %VOLUME_NAME% a été régénérée. La clé d'origine n'est plus valide.


[StgMgrChangeRecoveryKeyFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de régénérer la clé de récupération pour %VOLUME_NAME%. Veuillez réessayer.
Subject: Impossible de régénérer la clé de récupération pour %VOLUME_NAME%

Le système ne peut pas régénérer la clé de récupération pour %VOLUME_NAME%. Veuillez réessayer.

De %HOSTNAME%


[StgMgrConvertMultiplePoolDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à convertir %POOL_NAME% en groupe de stockage qui prend en charge plusieurs volumes. Accédez au gestionnaire de stockage pour plus d'informations.


[StgMgrConvertMultiplePoolFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a pas réussi à convertir %POOL_NAME% en groupe de stockage qui prend en charge plusieurs volumes. Veuillez réessayer.
Target: desktop,cms


[StgMgrCreatePoolFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a pas réussi à créer %POOL_NAME% avec un ou plusieurs disques (%DISK_LIST%). Veuillez réessayer.
Target: desktop,cms


[StgMgrCreateVolumeFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a pas réussi à créer %VOLUME_NAME% sur %POOL_NAME%. Veuillez réessayer.
Target: desktop,cms


[StgMgrDeleteSpaceDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à supprimer %SPACE_NAME%.


[StgMgrDeleteSpaceFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a pas réussi à supprimer %SPACE_NAME%. Veuillez réessayer.
Target: desktop,cms


[StgMgrDetectedDiskNotSupported]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Disques non pris en charge détectés (%DISK_LIST%).
Subject: Disques non pris en charge détectés (%DISK_LIST%)

Cher utilisateur,

Un disque (%DISK_LIST%) ne peut pas être utilisé, car il a été utilisé pour créer un groupe de stockage sur une version %OSNAME% plus récente. Veuillez mettre à niveau votre %OSNAME% vers la dernière version pour continuer à utiliser le disque.

De %HOSTNAME%


[StgMgrDetectedDiskNotSupportedGeneral]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Disques non pris en charge détectés (%DISK_LIST%).
Subject: Disques non pris en charge détectés (%DISK_LIST%)

Un ou plusieurs disques (%DISK_LIST%) sont incompatibles avec le périphérique actuel. Veuillez les insérer dans le périphérique d'origine pour continuer à utiliser les disques.

De %HOSTNAME%


[StgMgrDetectedPoolMissing]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Disques manquants dans le groupe de stockage
Desktop: Un ou plusieurs disques manquants ont été détectés dans le groupe de stockage %POOL_ID%. Pour plus d'informations, accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage.
Subject: Un ou plusieurs disques manquants ont été détectés dans le groupe de stockage %POOL_ID%

Un ou plusieurs disques manquants ont été détectés dans le groupe de stockage %POOL_ID%. Veuillez vérifier que tous les disques installés sont correctement connectés. Pour plus d'informations, vous pouvez également accéder à Gestionnaire de stockage > Stockage.

De %HOSTNAME%


[StgMgrEncVolUpgradeVault]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Une nouvelle méthode de déverrouillage est disponible pour les volumes chiffrés, vous permettant de déverrouiller les volumes à l'aide du mot de passe du coffre-fort. Cette méthode nécessite une <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-param='{"openEncVolFieldset":"true"}'>mise à niveau et réinitialisation</a> unique de votre coffre-fort de clés. <a href="https://sy.to/upgrade-encryption-key-vault" class="link-font" target="_blank">En savoir plus</a>


[StgMgrEunitIncompatible]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Incompatible Expansion is detected. You can go to <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">Storage Manager</a> for more information.


[StgMgrExpandPoolDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à effectuer une extension de %POOL_NAME%.


[StgMgrExpandPoolFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de l'extension d'un groupe de stockage par l'ajout de disques
Desktop: Le système n'a pas pu étendre %POOL_NAME%. Des problèmes de disque ont pu se produire pendant le processus d'ajout de disque. Sauvegardez vos données immédiatement.
Subject: Échec de l'extension de %POOL_NAME% par l'ajout de disques

Le système n'a pas pu étendre %POOL_NAME%. Des problèmes de disque ont pu se produire pendant le processus d'ajout de disque. Sauvegardez vos données immédiatement.

De %HOSTNAME%


[StgMgrExpandUnfinishedSHRDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a terminé l'opération de %POOL_NAME% qui n'avait pas été précédemment terminée.


[StgMgrExpandUnfinishedSHRFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a pas réussi à terminer l'opération relative à %POOL_NAME% qui était précédemment inachevée.
Subject: Le système n'a pas réussi à terminer l'opération relative à %POOL_NAME% qui était précédemment inachevée

Le système n'a pas réussi à terminer l'opération relative à %POOL_NAME% qui était précédemment inachevée.

De %HOSTNAME%


[StgMgrExpandVolumeDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à effectuer une extension de %VOLUME_NAME%.


[StgMgrExpandVolumeFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de l'extension d'un volume
Desktop: Le système n'a pas pu étendre %VOLUME_NAME%. Cela peut être dû à des erreurs de système de fichiers. Pour récupérer vos données, connectez-vous à votre <a href="https://account.synology.com/support" target="blank">compte Synology</a> afin de créer un ticket d'assistance technique.
Subject: Échec de l'extension de %VOLUME_NAME%

Le système n'a pas pu étendre %VOLUME_NAME%. Cela peut être dû à des erreurs de système de fichiers. Pour récupérer vos données, connectez-vous à votre <a href="https://account.synology.com/support" target="blank">compte Synology</a> afin de créer un ticket d'assistance technique.

De %HOSTNAME%


[StgMgrExpandVolumeVSpaceFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a pas pu étendre %VOLUME_NAME%. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage et suivez les suggestions pour terminer l'extension du volume.
Subject: Échec de l'extension de %VOLUME_NAME%

Le système n'a pas pu étendre %VOLUME_NAME%. Accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage et suivez les suggestions pour terminer l'extension du volume.

De %HOSTNAME%


[StgMgrExtdevIncompatible]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Un périphérique externe incompatible a été détecté.
Subject: Un périphérique externe incompatible a été détecté

Un périphérique externe a été détecté comme étant incompatible avec votre modèle de %DISKSTATION%. Accédez au <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">Gestionnaire de stockage</a> pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[StgMgrFsDefragDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Défragmentation du système de fichiers terminée sur %VOLUME_NAME%.


[StgMgrFsDefragFailNoSpace]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: La défragmentation du système de fichiers sur %VOLUME_NAME% a échoué en raison d'une capacité insuffisante. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.
Subject: La défragmentation du système de fichiers sur %VOLUME_NAME% a échoué en raison d'une capacité insuffisante

La défragmentation du système de fichiers sur %VOLUME_NAME% a échoué en raison d'une capacité insuffisante. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[StgMgrManualScrubFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système n'est pas parvenu à exécuter le nettoyage des données sur %POOL_NAME%. Veuillez accéder à Gestionnaire de stockage et vérifier que les volumes appartenant à ce groupe de stockage sont en bon état.


[StgMgrMissingPoolAssembleFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible d'assembler le groupe de stockage %POOL_ID%. Pour plus d'informations, accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage.
Subject: Impossible d'assembler le groupe de stockage %POOL_ID%

Impossible d'assembler le groupe de stockage %POOL_ID%. Pour plus d'informations, accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage.

De %HOSTNAME%


[StgMgrMissingPoolCanAssembleNotification]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le groupe de stockage %POOL_ID% peut être assemblé. Accédez au <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Pool.Main" data-syno-tab="storage_pool">Gestionnaire de stockage</a> pour plus d'informations.


[StgMgrMountSSDROCacheFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Target: desktop,cms
Desktop: Le système n'a pas réussi à monter un cache SSD en lecture seule sur %VOLUME_NAME%. Veuillez réessayer.


[StgMgrMountSSDRWCacheFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Target: desktop,cms
Desktop: Le système n'a pas réussi à monter un cache SSD en lecture/écriture sur %VOLUME_NAME%. Veuillez réessayer.


[StgMgrOptimizePoolDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à optimiser %POOL_NAME%.


[StgMgrPluginDriveDetectedDuringBootup]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a détecté un disque (%DISK_NAME%) inutilisé. Vous pouvez accéder au Gestionnaire de stockage pour <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="disk-tab" data-syno-param='{"vueWizard":"ManageIdleDriveWindow"}'>gérer ce disque</a>.


[StgMgrPluginDriveDetectedDuringBootupPassive]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a détecté un disque (%DISK_ID%) inutilisé sur le serveur passif. Vous pouvez insérer un disque de la même taille à l'emplacement correspondant sur le serveur actif afin que le cluster haute disponibilité puisse l'utiliser.


[StgMgrPluginDriveDetectedNotification]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a détecté un disque récemment inséré (%DISK_NAME%) et inutilisé. Vous pouvez accéder au Gestionnaire de stockage pour <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="disk-tab" data-syno-param='{"vueWizard":"ManageIdleDriveWindow"}'>gérer ce disque</a>.


[StgMgrPluginDriveDetectedNotificationPassive]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a détecté un disque récemment inséré (%DISK_ID%) et inutilisé sur le serveur passif. Vous pouvez insérer un disque de la même taille à l'emplacement correspondant sur le serveur actif afin que le cluster haute disponibilité puisse l'utiliser.


[StgMgrPoolAddDiskDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à ajouter un ou plusieurs disques (%DISK_LIST%) à %POOL_NAME%.


[StgMgrPoolAddDiskFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de l'ajout de disques à un groupe de stockage
Desktop: Le système n'a pas pu ajouter un ou plusieurs disques (%DISK_LIST%) à %POOL_NAME%. Des problèmes inattendus ont pu se produire sur le disque. Veuillez réparer %POOL_NAME% immédiatement.
Subject: Échec de l'ajout d'un ou de plusieurs disques (%DISK_LIST%) à %POOL_NAME%

Le système n'a pas pu ajouter un ou plusieurs disques (%DISK_LIST%) à %POOL_NAME%. Des problèmes inattendus ont pu se produire sur le disque. Veuillez réparer %POOL_NAME% immédiatement.

De %HOSTNAME%


[StgMgrPoolDetectedNotification]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a détecté que le groupe %POOL_ID% disponible peut être assemblé. Accédez au <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Pool.Main" data-syno-tab="storage_pool">Gestionnaire de stockage</a> pour plus d'informations.


[StgMgrPoolExpandUnallocSizeDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a étendu la capacité de %POOL_NAME%.


[StgMgrPoolExpandUnallocSizeFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de l'extension d'un groupe de stockage
Desktop: Le système n'a pas pu étendre %POOL_NAME%.
Subject: Échec de l'extension de %POOL_NAME%

Le système n'a pas pu étendre %POOL_NAME%.

De %HOSTNAME%


[StgMgrROVolumeMountRW]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %VOLUME_NAME% sur %HOSTNAME% était en mode Lecture seule, mais il a été automatiquement réparé et il est maintenant en bon état.
Subject: %VOLUME_NAME% sur %HOSTNAME% a été automatiquement réparé et il est maintenant en bon état

%VOLUME_NAME% sur %HOSTNAME% était en mode Lecture seule, mais il a été automatiquement réparé et il est maintenant en bon état.

De %HOSTNAME%


[StgMgrRaidDiskLongResponseTime]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le temps de réponse du disque est trop long
Desktop: Le système a détecté un temps de réponse long du %DISK_NAME% sur %HOSTNAME%.
Subject: Le système a détecté un temps de réponse long du %DISK_NAME% sur %HOSTNAME%

Le système a détecté un temps de réponse long du %DISK_NAME% sur %HOSTNAME%. Cela peut être un signe de problèmes inattendus de disque. Accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> pour vérifier l'état de %DISK_NAME%. Si ce problème persiste, remplacez ce disque par un <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">disque compatible</a>.

De %HOSTNAME%


[StgMgrRepairCacheDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à réparer %CACHE_NAME%.


[StgMgrRepairCacheFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la réparation du cache SSD
Desktop: Le système n'a pas réussi à réparer %CACHE_NAME%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.
Subject: Échec de la réparation de %CACHE_NAME%

Le système n'a pas réussi à réparer %CACHE_NAME%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[StgMgrRepairPoolDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à réparer %POOL_NAME%.


[StgMgrRepairPoolFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la réparation de %POOL_NAME%
Desktop: Le système n'a pas réussi à réparer %POOL_NAME%. Sauvegardez immédiatement vos données, puis réessayez.
Subject: Le système n'a pas réussi à réparer %POOL_NAME%

Le système n'a pas réussi à réparer %POOL_NAME%. Cela peut être dû à des problèmes inattendus de disque. Sauvegardez immédiatement vos données, puis réessayez.

De %HOSTNAME%


[StgMgrRepairVaultDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le coffre-fort de clés de chiffrement a été réparé.


[StgMgrRepairVaultFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de réparer le coffre-fort de clés de chiffrement. Veuillez réessayer.
Subject: Impossible de réparer le coffre-fort de clés de chiffrement

Le système ne peut pas réparer le coffre-fort de clés de chiffrement. Veuillez réessayer.

De %HOSTNAME%


[StgMgrReplacePoolDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à remplacer %REPLACED_DISK_NAME% par %DISK_NAME% dans %POOL_NAME%.


[StgMgrReplacePoolFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible d'utiliser %DISK_NAME% pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME% dans %POOL_NAME%.
Subject: Impossible d'utiliser %DISK_NAME% pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME% dans %POOL_NAME%

Le système ne parvient pas à utiliser %DISK_NAME% pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME% dans %POOL_NAME%. Accédez à <b>%OSNAME%</b> > <b>Gestionnaire de stockage</b> et essayez d'utiliser un autre disque pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME%.

De %HOSTNAME%


[StgMgrReplaceSharedCacheDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a bien remplacé %REPLACED_DISK_NAME% par %DISK_NAME% dans %SHARED_CACHE_NAME%.


[StgMgrReplaceSharedCacheFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible d'utiliser %DISK_NAME% pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME% dans %SHARED_CACHE_NAME%.
Subject: Impossible d'utiliser %DISK_NAME% pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME% dans %SHARED_CACHE_NAME%

Le système ne parvient pas à utiliser %DISK_NAME% pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME% dans %SHARED_CACHE_NAME%. Accédez à <b>%OSNAME%</b> > <b>Gestionnaire de stockage</b> et essayez d'utiliser un autre disque pour remplacer %REPLACED_DISK_NAME%.

De %HOSTNAME%


[StgMgrResetVaultDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le coffre-fort de clés de chiffrement a été réinitialisé.


[StgMgrResetVaultFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de réinitialiser le coffre-fort de clés de chiffrement. Veuillez réessayer.
Subject: Impossible de réinitialiser le coffre-fort de clés de chiffrement

Le système ne peut pas réinitialiser le coffre-fort de clés de chiffrement. Veuillez réessayer.

De %HOSTNAME%


[StgMgrScheScrubFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système n'est pas parvenu à exécuter le nettoyage de données planifié sur %POOL_NAME%. Veuillez accéder à Gestionnaire de stockage et vérifier que les volumes appartenant à ce groupe de stockage sont en bon état.


[StgMgrScrubPoolDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Nettoyage des données terminé
Desktop: Le système a terminé le nettoyage des données sur %POOL_NAME%.
Subject: Nettoyage des données terminé sur %POOL_NAME%

Le système a terminé le nettoyage des données sur %POOL_NAME%.

De %HOSTNAME%


[StgMgrScrubPoolStart]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a commencé à exécuter un nettoyage des données sur %POOL_NAME%.


[StgMgrScrubbingAbnormalShutdownNotify]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: En raison d'une coupure de courant ou d'un réassemblage anormal du groupe de stockage, le nettoyage des données s'exécute automatiquement sur %POOL_NAME% afin de garantir leur cohérence. Pour annuler le nettoyage des données, accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>Stockage</b> et effectuez une extension du groupe de stockage sur lequel le nettoyage des données est effectué, puis cliquez sur <b>Annuler</b>.


[StgMgrScrubbingPerformanceDegraded]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Une vérification de la cohérence de parité est en cours d'exécution sur %POOL_NAME% et peut affecter les performances globales du système.


[StgMgrScrubbingSchePoolCrashed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %POOL_NAME% a planté et a été supprimé de la planification de nettoyage des données.
Subject: %POOL_NAME% a planté et a été supprimé de la planification de nettoyage des données

%POOL_NAME% a planté et a été supprimé de la planification de nettoyage des données.

De %HOSTNAME%


[StgMgrScrubbingSchePoolDegrade]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %POOL_NAME% s'est dégradé et a été supprimé de la planification de nettoyage des données. Le groupe de stockage sera à nouveau ajouté à la planification une fois qu'il aura été réparé.
Subject: %POOL_NAME% s'est dégradé et a été supprimé de la planification de nettoyage des données

%POOL_NAME% s'est dégradé et a été supprimé de la planification de nettoyage des données. Le groupe de stockage sera à nouveau ajouté à la planification une fois qu'il aura été réparé.

De %HOSTNAME%


[StgMgrSharedCacheChangeRaidTypeDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a bien remplacé le type de RAID de %SHARED_CACHE_NAME% par %RAID_TYPE%.


[StgMgrSharedCacheChangeRaidTypeFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de remplacer le type de RAID de %SHARED_CACHE_NAME% par %RAID_TYPE%.
Subject: Impossible de remplacer le type de RAID de %SHARED_CACHE_NAME% par %RAID_TYPE%

Le système ne parvient pas à remplacer le type de RAID de %SHARED_CACHE_NAME% par %RAID_TYPE%. Des problèmes inattendus ont pu se produire sur le disque au cours de ce processus. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" target="_blank">Sauvegardez vos données immédiatement.</a>

De %HOSTNAME%


[StgMgrUnlockVolumeDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %VOLUME_NAME% a été déverrouillé avec succès.


[StgMgrUnlockVolumeFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de déverrouiller %VOLUME_NAME%. Veuillez réessayer.
Subject: Impossible de déverrouiller %VOLUME_NAME%

Le système ne peut pas déverrouiller %VOLUME_NAME%. Veuillez réessayer.

De %HOSTNAME%


[StgMgrUnmountSSDCacheFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec du démontage du cache SSD
Desktop: Le système n'a pas réussi à démonter un cache SSD sur %VOLUME_NAME%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations, puis réessayez.
Subject: Échec du démontage d'un cache SSD sur %VOLUME_NAME%

Le système n'a pas réussi à démonter un cache SSD sur %VOLUME_NAME%. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations, puis réessayez.

De %HOSTNAME%


[StgMgrUnsupported4KCache]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Target: desktop,cms
Desktop: Impossible de monter %VOLUME_NAME% car il contient une version plus ancienne et non prise en charge du cache SSD. Vous devez vous connecter à un périphérique exécutant %OSNAME% 7.0.1 (ou une version antérieure) et supprimer l'ancienne version du cache SSD.


[StgMgrVolumeCrashedFSReadOnly]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le volume de stockage passe en lecture seule
Desktop: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est passé en lecture seule.
Subject: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est passé en lecture seule

Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est passé en lecture seule. Il est possible que d'autres fichiers soient corrompus si ce volume est toujours utilisé. Pour plus d'informations, accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage.

De %HOSTNAME%


[StgMgrVolumeCrashedLocked]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le volume %VOLUME_ID% est verrouillé sur %HOSTNAME%. Par conséquent, certains paquets et services peuvent devenir indisponibles.
Subject: Le volume %VOLUME_ID% est verrouillé sur %HOSTNAME%

Le volume %VOLUME_ID% est verrouillé sur %HOSTNAME%. Par conséquent, certains paquets et services peuvent devenir indisponibles. Accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>Stockage</b> pour résoudre ce problème.

De %HOSTNAME%


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le groupe de stockage avec RAID 5 + s'est dégradé
Desktop: Le groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% s'est dégradé à RAID 5.
Subject: Le groupe de stockage %RAID_ID% sur %HOSTNAME% s'est dégradé à RAID 5

Le groupe de stockage %RAID_ID_ENCODED% sur %HOSTNAME% est passé de la configuration RAID 5 + Spare à la configuration RAID 5. Pour le restaurer vers RAID 5 + Spare, ajoutez des disques Hot Spare, puis accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>Stockage</b> et remplacez le disque défectueux dans le groupe de stockage. Vous pouvez également contacter l'<a href="https://account.synology.com" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide.

De %HOSTNAME%


[StrMgrBalanceFinishedMetadataStillFull]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système a terminé l'optimisation de %VOLUME_NAME%, mais l'espace disponible pour les metadata est toujours insuffisant. Veuillez contacter l'assistance technique de Synology pour obtenir de l'aide.


[StrMgrPoolDeactivateDone]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système %POOL_NAME% a été éjecté en toute sécurité.


[StrMgrPoolDeactivateFail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système %POOL_NAME% n'a pas pu être éjecté en toute sécurité.


[StrMgrVOODataScrubbingStopped]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a arrêté le nettoyage des données planifié sur %POOL_NAME%, car un ou plusieurs volumes de ce groupe de stockage doivent être prioritaires pour les vérifications du système de fichiers. Veuillez effectuer la vérification du système de fichiers avant d'exécuter le nettoyage des données.


[StrMgrVOODataScrubbingSuggestion]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: En raison d'une panne d'alimentation anormale survenue précédemment sur un disque de %POOL_NAME%, une vérification du système de fichiers sur tous les volumes de ce groupe de stockage a été exécutée et terminée. Nous vous recommandons d'exécuter un nettoyage des données dans Gestionnaire de stockage pour %POOL_NAME% maintenant afin de garantir la cohérence des données.


[StrMgrVolumeExt4FsckFinishedErrorsCorrected]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a terminé la vérification du système de fichiers sur %VOLUME_NAME%.


[StrMgrVolumeExt4FsckFinishedErrorsCorrected2]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a terminé la vérification du système de fichiers sur %VOLUME_NAME% et a corrigé des erreurs. Les fichiers perdus ont également été trouvés et peuvent être récupérés en accédant au dossier partagé %SHARE_NAME%.


[StrMgrVolumeOfflineOpFailed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de terminer l'opération %VOLUME_OFFLINE_OP% sur %VOLUME_NAME%, car des erreurs se sont produites. Accédez au Gestionnaire de stockage pour plus d'informations.


[StrMgrVolumeOfflineOpFinished]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a terminé %VOLUME_OFFLINE_OP% sur %VOLUME_NAME%.


[StrMgrVolumeOfflineOpFinishedNoError]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a terminé l'opération %VOLUME_OFFLINE_OP% sur %VOLUME_NAME% et n'a trouvé aucune erreur.


[StrMgrVolumeOfflineOpPanic]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système a exécuté %VOLUME_OFFLINE_OP% sur %VOLUME_NAME%. Certains services de ce volume n'ont pas pu être réactivés pour des raisons inconnues. Essayez de redémarrer le système. Si le problème persiste, veuillez contacter l'assistance technique de Synology.


[StrMgrVolumeOfflineOpStart]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a démonté %VOLUME_NAME% en toute sécurité et a lancé l'exécution de l'opération %VOLUME_OFFLINE_OP%.


[StrMgrVolumeOfflineOpUserStopped]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a arrêté l'opération %VOLUME_OFFLINE_OP% sur %VOLUME_NAME%, car elle a été annulée.


[SupportOutlookOAuth]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Reconfigurez votre compte Outlook pour envoyer des notifications.
Subject: Reconfigurez votre compte Outlook pour envoyer des notifications

Le compte Outlook précédemment configuré pour l'envoi de notifications a été migré vers le « Serveur SMTP personnalisé ». Pour garantir la sécurité de votre compte Outlook, nous vous recommandons vivement de reconfigurer les paramètres d'authentification. Accédez à <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Notification.Main" data-syno-tab="mailSettingTab">Panneau de configuration > Notification > E-mail</a>, sélectionnez Outlook dans la liste déroulante, puis reconnectez-vous.

De %HOSTNAME%


[SystemConfigBackupFail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la sauvegarde de la configuration système
Desktop: La sauvegarde de la configuration système a échoué.
Subject: Échec de la sauvegarde de la configuration système

La sauvegarde de la configuration système a échoué. Pour plus d'informations, veuillez accéder au Centre des journaux.
 
De %HOSTNAME%


[TPLUNReachHardLimitPW]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le LUN est protégé
Desktop: Le LUN du volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est protégé pour empêcher le système de fichiers de planter.
Subject: Le LUN du volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est protégé pour éviter le plantage du système de fichiers

Cher utilisateur,

Il y a moins de 1 Go d'espace libre sur le volume %VOLUME_ID% présent sur %HOSTNAME%. Par conséquent, le LUN [%LUN_NAME%] est désormais protégé pour éviter le plantage du système de fichiers. Vous ne pouvez donc pas y écrire de données. Vous trouverez plus d'informations dans SAN Manager.

De %HOSTNAME%


[TPLUNReachLowHardLimitPW]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le volume du LUN est à court d'espace
Desktop: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% a été à court d'espace et le LUN est protégé.
Subject: Le volume %VOLUME_ID% présent sur %HOSTNAME% est à court d'espace libre et le LUN est désormais protégé

Cher utilisateur,

Le volume %VOLUME_ID% présent sur %HOSTNAME% est à court d'espace libre. Le LUN [%LUN_NAME%] est désormais protégé afin d'éviter que le système de fichiers ne plante. Vous ne pouvez donc pas y écrire de données. Accédez à SAN Manager pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[TPLUNReachSoftLimit]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Espace de stockage insuffisant sur le volume du LUN
Desktop: L'espace de stockage sur le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est inférieur à %PERCENT% %.
Subject: L'espace de stockage sur le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% est inférieur à %PERCENT% %

Il reste moins de %PERCENT% % d'espace de stockage sur le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME%. Lorsque l'espace disponible chute en dessous de 1 Go, le LUN [%LUN_NAME%] passe en lecture seule pour éviter la panne du système de fichiers. Accédez à iSCSI Manager pour plus d'informations.

Synology – %HOSTNAME%


[TaskSchedulerResult]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Le planificateur de tâches a terminé une tâche planifiée 
Desktop: Le planificateur de tâches a terminé une tâche planifiée.
Subject: Le planificateur de tâches a terminé une tâche planifiée

Le planificateur de tâches a terminé une tâche planifiée.

Tâche : %TASK_ID%
Heure de début : %START_TIME%
Heure d'arrêt : %STOP_TIME%
État actuel : %EXIT_CODE%
Sortie/erreur standard :
%OUTPUT%

De %HOSTNAME%


[TaskSchedulerTaskRetriedOverMaxCount]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Une tâche planifiée a été ignorée car elle est déjà en cours d'exécution.
Desktop: Une tâche planifiée a été ignorée car elle est déjà en cours d'exécution.
Subject: Une tâche planifiée a été ignorée car elle est déjà en cours d'exécution

Le planificateur de tâches a ignoré une tâche planifiée car la tâche est déjà en cours d'exécution. Pour plus d'informations, veuillez accéder au Centre des journaux.

Tâche : %TASK_NAME%

De %HOSTNAME%


[TestMail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Message test de %HOSTNAME%.
Subject: Message test de %HOSTNAME%

Félicitations ! Vous avez réussi à configurer les notifications par e-mail sur %HOSTNAME%.
Pour effectuer d'autres configurations système, rendez-vous sur %HTTP_URL%.
(Si vous ne pouvez pas vous connecter au serveur, veuillez contacter l'administrateur.)

De %HOSTNAME%


[TooManyDeletedSubvolQueue]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Impossible de terminer la récupération d'espace à temps.
Title: Impossible de terminer la récupération d'espace à temps
Subject: Impossible de terminer la récupération d'espace à temps

Cher utilisateur, Chère utilisatrice,

La récupération d'espace ne peut pas être effectuée dans le délai défini. Nous vous conseillons d'augmenter le délai imparti pour la récupération de l'espace dans le gestionnaire de stockage ou de réduire la fréquence des prises d'instantanés.

De %HOSTNAME%


[UPSConnected]
Category: Système d'alimentation
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: L'onduleur est connecté
Desktop: %HOSTNAME% est connecté à l'onduleur.
Subject: %HOSTNAME% est connecté à l'onduleur

%HOSTNAME% est connecté à l'onduleur.

De %HOSTNAME%


[UPSDisconnect]
Category: Système d'alimentation
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: L'onduleur est déconnecté
Desktop: %HOSTNAME% a perdu la connexion à l'onduleur.
Subject: %HOSTNAME% a perdu la connexion à l'onduleur

%HOSTNAME% a perdu la connexion à l'onduleur. Veuillez accéder à %OSNAME% > Panneau de configuration > Matériel et alimentation > Onduleur pour vérifier les paramètres du serveur.

De %HOSTNAME%


[UPSOnAC]
Category: Système d'alimentation
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: L'onduleur est repassé en mode AC
Desktop: L'onduleur connecté à %HOSTNAME% est repassé en mode AC.
Subject: L'onduleur connecté à %HOSTNAME% est repassé en mode AC

L'onduleur connecté à %HOSTNAME% est repassé en mode AC.

De %HOSTNAME%


[UPSOnBattery]
Category: Système d'alimentation
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: L'onduleur est passé en mode batterie
Desktop: L'onduleur connecté à %HOSTNAME% est passé en mode batterie. %BATTERY_STRING%.
Subject: L'onduleur connecté à %HOSTNAME% est passé en mode batterie. %BATTERY_STRING%

L'onduleur connecté à %HOSTNAME% est passé en mode batterie. %BATTERY_STRING%

De %HOSTNAME%


[UPSPowerFail]
Category: Système d'alimentation
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: La batterie de l'onduleur est faible
Desktop: La batterie de l'onduleur connecté à %HOSTNAME% est faible.
Subject: La batterie de l'onduleur connecté à %HOSTNAME% est faible

La batterie de l'onduleur connecté à %HOSTNAME% est faible. Chargez votre onduleur ou branchez-le à une prise secteur.

Tous les services sont arrêtés et redémarreront une fois l'onduleur rétabli.

De %HOSTNAME%


[USBDiskFail]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le disque USB est en panne
Desktop: Le disque USB %DISK_ID% sur %HOSTNAME% est en panne.
Subject: Le disque USB %DISK_ID% sur %HOSTNAME% est en panne

Le disque USB %DISK_ID% sur %HOSTNAME% est en panne. Essayez de reconnecter le disque USB.

De %HOSTNAME%


[USBDiskFull]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Faible capacité sur le disque USB
Desktop: Le disque USB %DISK_NUMBER% de %HOSTNAME% est à court d'espace.
Subject: Le disque USB %DISK_NUMBER% de %HOSTNAME% est à court d'espace

L'espace disponible sur le disque USB %DISK_NUMBER% de %HOSTNAME% est insuffisant. Consultez les informations détaillées ci-dessous et prenez la mesure corrective appropriée.

Capacité totale : %DISK_SIZE% Go
Capacité disponible : %FREE_SPACE% Go (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[USBPartitionFull]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Faible capacité sur la partition USB
Desktop: La partition %PARTITION_NUMBER% du disque USB %DISK_NUMBER% sur %HOSTNAME% est à court d'espace.
Subject: La partition %PARTITION_NUMBER% du disque USB %DISK_NUMBER% sur %HOSTNAME% est à court d'espace

L'espace disponible sur la partition %PARTITION_NUMBER% du disque USB %DISK_NUMBER% sur %HOSTNAME% est insuffisant. Consultez les informations détaillées ci-dessous et prenez la mesure corrective appropriée.

Capacité totale : %DISK_SIZE% Go
Capacité disponible : %FREE_SPACE% Go (%USAGE% %)

De %HOSTNAME%


[USBPrinterNotSupport]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Les imprimantes USB ne sont pas prises en charge sur ce modèle.
Desktop: Les imprimantes USB ne sont pas prises en charge sur ce modèle.
Subject: Les imprimantes USB ne sont pas prises en charge sur ce modèle

Les imprimantes USB ne sont pas prises en charge sur ce modèle.

De %HOSTNAME%


[USBVolumeBecomeReadOnly]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le périphérique externe est désormais en lecture seule
Desktop: Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% est désormais en lecture seule.
Subject: Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% est désormais en lecture seule

Le périphérique externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% est désormais en lecture seule. Si vous continuez à écrire des données sur ce périphérique externe, vos fichiers risquent d'être corrompus.

Nous vous recommandons de sauvegarder immédiatement vos données à partir du périphérique externe.

De %HOSTNAME%


[UserChangePassword]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le mot de passe a été modifié
Desktop: Le mot de passe de %HOSTNAME% a été modifié.
Subject: Le mot de passe de %HOSTNAME% a été modifié

Le mot de passe du compte [%USER_NAME%] pour %HOSTNAME% a été modifié. Consultez les sites Web ci-dessous pour afficher ou modifier les paramètres de votre compte. Si vous ne parvenez pas à vous connecter au serveur, veuillez contacter l'administrateur.

%HTTP_URL%
%HTTPS_URL%

De %HOSTNAME%


[UserInvitation]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Cher nouvel utilisateur, bienvenue ! Veuillez définir votre mot de passe.
Desktop: Bienvenue, %USER_NAME% ! Faisons nos premiers pas avec %HOSTNAME% !
Subject: Bienvenue, %USER_NAME% ! Faisons nos premiers pas avec %HOSTNAME% !

Bienvenue sur %HOSTNAME% ! Veuillez définir votre mot de passe en cliquant sur l'un des liens suivants :
%QUICKCONNECT_URL%
%IP_URL%

Ces liens expireront dans %EXPIRETIME% heures. Si vous n'avez pas défini votre mot de passe avant leur expiration, veuillez contacter l'administrateur.

De %HOSTNAME%


[UserWelcome]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Bienvenue au nouvel utilisateur
Desktop: Merci %USER_NAME% d'avoir rejoint %HOSTNAME%.
Subject: Merci %USER_NAME% d'avoir rejoint %HOSTNAME%

Bienvenue sur %HOSTNAME% ! Vous pouvez accéder à %HTTP_URL% pour modifier votre profil. Si vous ne pouvez pas vous connecter au serveur, veuillez contacter les administrateurs.

Votre nom d'utilisateur : %USER_NAME%
Votre mot de passe : %PASSWD%

De %HOSTNAME%


[VolumeCrashedGeneral]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le volume a planté
Desktop: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% a planté.
Subject: Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% a planté

Le volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% a planté. Il est possible que d'autres fichiers soient corrompus si ce volume est toujours utilisé. Pour plus d'informations, accédez à Gestionnaire de stockage > Stockage.

De %HOSTNAME%


[VolumeInodeFull]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Avertissement relatif à la quantité de fichiers pour le volume
Desktop: La quantité de fichiers du volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% approche de la limite.
Subject: La quantité de fichiers du volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% approche de la limite

La quantité de fichiers du volume %VOLUME_ID% sur %HOSTNAME% approche de la limite. Veuillez supprimer certains fichiers.

Quantité maximale de fichiers autorisée : %TOTAL_INODE%
Quota restant de fichiers : %FREE_INODE% (%USAGE% %)

Synology - %HOSTNAME%


[VpncReconnectFail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le client VPN ne parvient pas à établir de connexion
Desktop: La reconnexion du profil VPN [%VPN_CLIENT%] sur %HOSTNAME% a échoué.
Subject: La reconnexion du profil VPN [%VPN_CLIENT%] sur %HOSTNAME% a échoué

La reconnexion du profil VPN [%VPN_CLIENT%] sur %HOSTNAME% a échoué suite à la déconnexion. Veuillez vérifier la connexion entre le client VPN et le serveur.

De %HOSTNAME%


[aha_reboot_active]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Redémarrage du serveur actif
Desktop: Redémarrage du serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Redémarrage du serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Un administrateur a redémarré le serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).

De %HOSTNAME%


[aha_reboot_active_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible de redémarrer le serveur actif
Desktop: Impossible de redémarrer le serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Échec du redémarrage du serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu redémarrer. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_reboot_passive]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Redémarrage du serveur passif
Desktop: Redémarrage du serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Redémarrage du serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Un utilisateur a redémarré le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

De %HOSTNAME%


[aha_reboot_passive_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible de redémarrer le serveur passif
Desktop: Impossible de redémarrer le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Échec du redémarrage du serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu redémarrer. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.
De %HOSTNAME%


[aha_reboot_remote]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Redémarrage du serveur inconnu
Desktop: Redémarrage du serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Le serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité a été redémarré %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Un utilisateur a redémarré le serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %H (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).

De %HOSTNAME%


[aha_reboot_remote_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible de redémarrer le serveur inconnu
Desktop: Impossible de redémarrer le serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %H (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Échec du redémarrage du serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %H (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu redémarrer. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_recover_remote]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Ajout d'un nouveau serveur
Desktop: Ajout d'un nouveau serveur au cluster haute disponibilité.
Subject: Ajout d'un nouveau serveur au cluster haute disponibilité en cours

Un administrateur a initié la récupération du serveur inconnu. Le serveur est actuellement en train de se connecter aux clusters haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) en tant que serveur passif. Veuillez consulter la page Journal de Synology High Availability pour obtenir des informations détaillées.

De %HOSTNAME%


[aha_recover_remote_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible d'ajouter un nouveau serveur
Desktop: Impossible d'ajouter un nouveau serveur au cluster haute disponibilité.
Subject: Impossible d'ajouter un nouveau serveur au cluster haute disponibilité

Le serveur inconnu n'a pas réussi à se connecter au cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) en tant que serveur passif. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_shutdown]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Mise hors tension du cluster haute disponibilité
Desktop: Mise hors tension du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Mise hors tension du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Un utilisateur a mis hors tension le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).

De %HOSTNAME%


[aha_shutdown_active]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Mise hors tension du serveur actif
Desktop: Mise hors tension du serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Mise hors tension du serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Un administrateur a mis hors tension le serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).

De %HOSTNAME%


[aha_shutdown_active_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible de mettre le serveur actif hors tension
Desktop: Impossible de mettre hors tension le serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Impossible de mettre hors tension le serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu être mis hors tension. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_shutdown_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible de mettre le cluster haute disponibilité hors tension
Desktop: Impossible de mettre hors tension le cluster haute disponibilité %HOSTNAME%(SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Impossible de mettre hors tension le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu être mis hors tension. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_shutdown_passive]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Mise hors tension du serveur passif
Desktop: Mise hors tension du serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Mise hors tension du serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Un administrateur a mis hors tension le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).

De %HOSTNAME%


[aha_shutdown_passive_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible de mettre le serveur actif hors tension
Desktop: Impossible de mettre hors tension le serveur actif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Impossible de mettre hors tension le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu être mis hors tension. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_shutdown_remote]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Mise hors tension du serveur inconnu
Desktop: Mise hors tension du serveur inconnu du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Mise hors tension du serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Un utilisateur a mis hors tension le serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).

De %HOSTNAME%


[aha_shutdown_remote_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible de mettre le serveur inconnu hors tension
Desktop: Impossible de mettre hors tension le serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Impossible de mettre hors tension le serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le serveur inconnu connecté au cluster haute disponibilité %H (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu être mis hors tension. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_switchover]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Permutation du cluster haute disponibilité
Desktop: Permutation des services du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) vers %HA_REMOTE_HOST_SN%.
Subject: Permutation des services du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) vers %HA_REMOTE_HOST_SN%

Le système a initié une permutation du cluster haute disponibilité %HOSTNAME%  (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%). Les services vont être basculés vers %HA_REMOTE_HOST_SN%. Veuillez consulter la page Journal de Synology High Availability pour obtenir des informations détaillées.

Raison : %HA_FAILOVER_REASON%

De %HOSTNAME%


[aha_switchover_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible de permuter le cluster haute disponibilité
Desktop: Impossible de permuter les services du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) vers %HA_REMOTE_HOST_SN%.
Subject: Impossible de basculer sur les services du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) vers %HA_REMOTE_HOST_SN%

Le système a tenté d'initier une permutation du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%). Toutefois, les services ne sont pas parvenus à permuter vers le serveur passif (SN : %HA_REMOTE_HOST_SN%). Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_takeover]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Permutation du cluster haute disponibilité
Desktop: Permutation du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Permutation du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Une erreur a été détectée sur le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%). Les services seront basculés sur le serveur passif. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

Erreur : %HA_FAILOVER_REASON%

De %HOSTNAME%


[aha_upgrade_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible de mettre à jour le cluster haute disponibilité
Desktop: Impossible de mettre à jour le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Impossible de mettre à jour le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu être mis à jour. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_upgrade_passive_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible de redémarrer le serveur passif
Desktop: Impossible de redémarrer le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%).
Subject: Impossible de mettre à jour le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Le serveur passif du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% (SN : %HA_LOCAL_HOST_SN%) n'a pas pu être mis à jour. Pour plus d'informations, accédez à <b>Synology High Availability</b> > <b>Journaux</b>.

De %HOSTNAME%


[aha_welcome]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Exécution du cluster haute disponibilité en cours
Desktop: Exécution des services encours sur le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% sur %HA_LOCAL_HOST_SN%.
Subject: Exécution des services encours sur le cluster haute disponibilité %HOSTNAME% sur %HA_LOCAL_HOST_SN%

Les services du cluster haute disponibilité %HOSTNAME% s'exécutent désormais sur %HA_LOCAL_HOST_SN%. Veuillez consulter la page Journal de Synology High Availability pour obtenir des informations détaillées.

De %HOSTNAME%


[alloc_cache_load_fail_not_enough_memory]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Un cache de lecture/écriture SSD %VOLUME_NAME% ne peut pas être monté et a planté en raison d'un manque de mémoire système. Le système ne dispose que de %AVAIL_SIZE_MB% Mo de mémoire disponible. Veuillez étendre la mémoire à au moins %MIN_SIZE_MB% Mo.


[audiostation_not_enough_space_to_upgrade]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la mise à jour d'Audio Station
Desktop: La capacité du volume est insuffisante pour la mise à jour. Pour savoir comment vérifier l'utilisation du stockage et vider l'espace de stockage, reportez-vous à la section <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_check_storage_usage" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Comment vérifier l'utilisation du stockage ?</a>. Libérez suffisamment d'espace, puis accédez au %PYPERLINK_HEAD%HCentre de paquets%HYPERLINK_TAIL% pour mettre Audio Station à jour manuellement.


[audiostation_upgrade_fail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la mise à jour d'Audio Station
Desktop: échec de la mise à jour d'Audio Station. Accédez au %HYPERLINK_HEAD%Centre de paquets%HYPERLINK_TAIL% pour mettre à jour Audio Station manuellement.


[beep_sas_link_fail]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: La connexion à l'unité d'extension est perdue. Assurez-vous que le câble est correctement connecté à vos périphériques.


[btrfs_metadata_error]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: le système a détecté un nombre excessif d'erreurs de métadonnées sur le volume %VOLUME_ID%.
Subject: Le système a détecté un nombre excessif d'erreurs de métadonnées sur le volume %VOLUME_ID%

Le système a détecté un nombre excessif d'erreurs de métadonnées ne pouvant être corrigées sur le volume %VOLUME_ID%. Nous vous recommandons de sauvegarder immédiatement vos données afin d'éviter toute perte de données supplémentaire.<br> Pour en savoir plus sur la résolution des erreurs de métadonnées, veuillez consulter <a class="link-font" href="kb.synology.com/DSM/tutorial/What_can_I_do_if_I_received_a_btrfs_metadata_error" target="_blank">cet article</a>.


De %HOSTNAME%


[btrfs_repair_drop_log_tree]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: une erreur sur le volume %VOLUME_ID% a été détectée et automatiquement réparée.
Subject: Une erreur sur le volume %VOLUME_ID% a été détectée et automatiquement réparée

Le système a détecté et automatiquement réparé une erreur de système de fichiers sur le volume %VOLUME_ID%. Cette erreur est peut-être due à une panne de courant. Reportez-vous à <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Why_receive_improper_shutdown_notifications" target="_blank">cet article</a> pour déterminer les causes probables et éviter de rencontrer à nouveau ce problème.

De %HOSTNAME%


[cache_load_fail_not_enough_memory]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le cache de lecture/écriture SSD %CACHE_ID% ne peut pas être monté et a planté en raison d'un manque de mémoire système. Le système ne dispose que de %AVAIL_SIZE_MB% Mo de mémoire disponible. Veuillez augmenter la mémoire à %MIN_SIZE_MB% Mo au moins.


[certificate_broken]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Erreur de certificat
Desktop: Erreur de certificat.
Subject: Erreur de certificat

Une erreur de certificat s'est produite qui a rendu certains services inaccessibles.<br>Accédez à <b>Panneau de configuration</b> > <b>Sécurité</b> > <b>Certificat</b> afin d'ajouter un nouveau certificat, importer un certificat ou utiliser un autre certificat.

De %HOSTNAME%


[current_ip_changed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: L'adresse IP actuellement connectée a été remplacée par %IP%.


[disk_health_monthly_report]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Target: mail
Title: Rapport mensuel sur l’état de santé des disques
Desktop: Rapport mensuel sur l’état de santé des disques sur %HOSTNAME% - %STATUS%.
Subject: Rapport mensuel sur l’état de santé des disques sur %HOSTNAME% - %STATUS%

Voici votre rapport mensuel concernant l’état de santé des disques sur %HOSTNAME%. Vous pouvez également consulter les informations de santé de chaque disque dans <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>Infos de santé</b>.<br><br>%CONTENT%<br><br>De %HOSTNAME%


[disk_info_log_import_done_note]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à importer les précédents journaux liés au disque.


[eSynoscheduler_complete_task]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Le planificateur de tâches a terminé une tâche déclenchée
Desktop: Le planificateur de tâches a terminé une tâche déclenchée.
Subject: Le planificateur de tâches a terminé une tâche déclenchée

Le planificateur de tâches a terminé une tâche déclenchée.

Tâche : %TASK%
Heure de début : %START_TIME%
Heure d'arrêt : %END_TIME%
État actuel : %EXIT_CODE%
Sortie/erreur standard :
%OUT_PUT%

De %HOSTNAME%


[exFATDeviceEjectedImproperly]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le disque externe exFAT n'a pas été correctement éjecté
Desktop: Le disque exFAT sur %HOSTNAME% n'a pas été correctement éjecté.
Subject: Le disque exFAT sur %HOSTNAME% n'a pas été correctement éjecté

Le disque externe %DEVICE_NAME% sur %HOSTNAME% n'a pas été correctement éjecté. Cela peut entraîner des erreurs de système de fichiers exFAT sur la partition %PARTITION_NAME%. Avant de continuer à utiliser le disque, nous vous recommandons de le connecter à Microsoft Windows ou macOS pour effectuer une restauration et garantir la cohérence des données.

De %HOSTNAME%


[exp_fw_update_finish_notification]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: La mise à jour du micrologiciel de l'unité d'extension est terminée.


[expansion_been_removed_multiple]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a détecté le retrait des unités d'extension : %EXPANSIONS%.


[expansion_been_removed_single]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a détecté le retrait d'une unité d'extension : %EXPANSIONS%.


[expansion_cable_recoverd_compelete]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Les câbles SAS de l'unité d'extension sont correctement connectés pour assurer une protection redondante.


[expansion_cable_recoverd_compelete_fanout]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Les câbles SAS des unités d’extension sont correctement connectés.


[expansion_cable_recoverd_compelete_with_attention]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Les câbles SAS de l'unité d'extension sont correctement connectés pour assurer une protection redondante. Cependant, il reste des problèmes à résoudre. Veuillez accéder au <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">Gestionnaire de stockage</a> pour obtenir des informations détaillées.


[expansion_cable_recovering]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système est en train de rétablir la connexion aux unités d'extension. Ne retirez pas les câbles SAS et ne mettez pas les unités d'extension hors tension.


[expansion_detect_issue_to_storage_manager]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Le système a détecté des problèmes liés aux unités d'extension sur %HOSTNAME%. Veuillez accéder au <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">Gestionnaire de stockage</a> pour obtenir des informations détaillées.
Subject: Problèmes liés aux unités d'extension détectés sur %HOSTNAME%

Le système a détecté des problèmes liés aux unités d'extension sur %HOSTNAME%. Ces problèmes peuvent provenir d'une mauvaise connexion ou d'autres erreurs. Veuillez accéder au Gestionnaire de stockage pour obtenir des informations détaillées.

De %HOSTNAME%


[ext4_fs_err]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Erreur de système de fichiers
Desktop: Une erreur de système de fichiers a été détectée sur %HOSTNAME%.
Subject: Erreur de système de fichiers détectée sur %HOSTNAME%

Une erreur de système de fichiers a été détectée sur le volume %VOLUME_ID%. Accédez au gestionnaire de stockage pour la corriger dès que possible.

De %HOSTNAME%


[external_nic_incompatible]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: une erreur a été détectée entre votre carte d'interface réseau et votre %DISKSTATION%.
Subject: Erreur détectée entre votre carte d'interface réseau et le %DISKSTATION%

Le système a détecté une erreur entre votre carte d'interface réseau (%0%) et le %DISKSTATION%. Veuillez contacter l'<a target="_blank" href="https://account.synology.com/support/" target="_blank">assistance technique de Synology</a>.

De %HOSTNAME%


[external_nic_unsupported]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: La carte d'interface réseau est incompatible avec le Synology NAS.
Subject: La carte d'interface réseau est incompatible avec le Synology NAS

Le système a détecté que la carte d'interface réseau de votre emplacement PCIe (%0%) est incompatible avec votre Synology NAS. Reportez-vous à la <a target="_blank" href="https://www.synology.com/compatibility">liste de compatibilité des produits Synology</a>.

De %HOSTNAME%


[external_size_limitation]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible de monter la partition du périphérique externe
Desktop: Impossible de monter la partition %PARTITION_NUM% du périphérique externe %DEVICE_NAME%.
Subject: Impossible de monter la partition %PARTITION_NUM% du périphérique externe %DEVICE_NAME%

Le système ne parvient pas à monter la partition %PARTITION_NUM% du périphérique externe %DEVICE_NAME% sur ce %DISKSTATION%. Cela peut se produire lorsque la taille de la partition d'un périphérique externe dépasse la taille maximale d'un volume unique sur votre modèle de %DISKSTATION%, qui est limitée à 16 To. Veuillez consulter <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Why_does_my_Synology_NAS_have_a_single_volume_size_limitation" target="_blank">cet article</a> pour plus d'informations.

De %HOSTNAME%


[file_cksum_err]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Non-concordance de la somme de contrôle
Desktop: Non-concordance de la somme de contrôle sur %HOSTNAME%.
Subject: Non-concordance de la somme de contrôle sur %HOSTNAME%

Une non-concordance de somme de contrôle de fichiers a été détectée sur un volume. Veuillez accéder à <b>Centre des journaux</b> et vérifier le chemin d'accès aux fichiers contenant des erreurs, puis essayez de restaurer les fichiers à l'aide de fichiers sauvegardés. Veuillez cliquer <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Btrfs_checksum_mismatch" target="_blank">ici</a> pour plus d'informations et essayez de résoudre le problème.

De %HOSTNAME%


[googleoauth_mail_refresh_error]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Erreur de jeton d'actualisation Gmail OAuth
Desktop: Erreur de jeton d'actualisation Gmail OAuth. Veuillez accéder à <b>Panneau de configuration</b> > <b><a  data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Notification.Main" data-syno-tab="mailSettingTab">Notification</a></b> pour obtenir des informations sur la façon de résoudre ce problème.


[ip_conflict]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Conflit d'adresses IP
Desktop: Un conflit d'adresses IP s'est produit au niveau de l'interface %IFNAME% sur %HOSTNAME%.
Subject: Un conflit d'adresses IP s'est produit au niveau de l'interface %IFNAME% sur %HOSTNAME%

Le conflit d'adresses IP de [%IPADDRESS%] s'est produit au niveau de l'interface %IFNAME% sur %HOSTNAME% par [%MACADDRESS%]. Pour résoudre ce problème, vérifiez vos paramètres réseau.

De %HOSTNAME%


[mediaserver_not_enough_space_to_upgrade]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la mise à jour de la base de données multimédia
Desktop: Assurez-vous que %TEMP_VOLUME% dispose d'une capacité de stockage d'au moins %TEMP_VOLUME_SIZE% en vue de la mise à jour. Après avoir libéré suffisamment d'espace, redémarrez le système ou accédez au %HYPERLINK_HEAD%Centre de paquets%HYPERLINK_TAIL% pour ouvrir l'un des paquets suivants : Audio Station, Media Server, Moments, Synology Photos ou Video Station.


[mediaserver_not_enough_space_to_upgrade_without_media_index_package]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de la mise à jour de la base de données multimédia
Desktop: Assurez-vous que %TEMP_VOLUME% dispose d'une capacité de stockage d'au moins %TEMP_VOLUME_SIZE% en vue de la mise à jour. Après avoir libéré suffisamment d'espace, redémarrez le système.


[memory_cecc_event_notify]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Le système a détecté une erreur de mémoire CECC
Desktop: Le système a détecté une erreur de mémoire CECC.
Subject: Le système a détecté une erreur de mémoire CECC

Le système a détecté une erreur de mémoire CECC. Symptôme : %SYNDROME%. Si cela se produit fréquemment, assurez-vous d'utiliser des modules de mémoire Synology authentiques.

De %HOSTNAME%


[memory_layout_memory_detect_incompatible]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Une configuration mémoire incompatible avec ce modèle a été détectée. Veuillez vous reporter aux spécifications figurant dans le Guide d'installation matérielle ou sur le <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/products/accessories/ram_railkit">site Web de Synology</a> pour corriger la configuration mémoire suivante.<br>%ILLEGAL_LAYOUT%.


[memory_layout_memory_detect_unauthentic]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Des configurations de modules de mémoire non recommandées par Synology ont été détectées. Vous avez peut-être %ILLEGAL_LAYOUT%Veuillez sélectionner des <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/products/accessories/ram_railkit">modules de mémoire Synology originaux</a> pour une meilleure fiabilité du système.


[memory_uecc_event_notify]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Erreur de mémoire ECC non rectifiable détectée
Desktop: Erreur de mémoire ECC non rectifiable détectée. Veillez à utiliser des modules de mémoire Synology originaux, et exécutez un test de mémoire à l'aide de Synology Assistant.
Subject: Erreur de mémoire ECC non rectifiable détectée

Le système a détecté une erreur de mémoire ECC non rectifiable. Symptôme : %SYNDROME%. Si cela se produit fréquemment, assurez-vous d'utiliser des modules de mémoire Synology authentiques. Vous pouvez également exécuter un test de mémoire à l'aide de Synology Assistant pour vérifier l'intégrité de la mémoire. 

De %HOSTNAME%


[multipath_expansion_connection_type_update_failed]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Impossible de changer le mode de connexion de l'unité d'extension
Desktop: Impossible de passer au mode spécifié pour la connexion de l'unité d'extension car votre connexion par câble n'a pas été modifiée. Pour changer le mode de connexion, accédez au <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="topology">Gestionnaire de stockage</a> et réessayez.
Subject: Impossible de passer au mode spécifié pour la connexion de l'unité d'extension

Le système n'a pas pu passer au mode de connexion de l'unité d'extension spécifié. Cela s'est produit car aucun changement de câble n'a été détecté pendant que le système était éteint.

Pour changer le mode de connexion, accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>Topologie d'extension</b> et réessayez. <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/expansion_topology" class="link-font" target="_blank">En savoir plus</a>

De %HOSTNAME%


[myds_deletion_logout]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Votre compte Synology a été supprimé et déconnecté
Desktop: Votre compte Synology a été supprimé et déconnecté.
Subject: Votre compte Synology a été supprimé et déconnecté

Votre compte Synology %EMAIL% a été automatiquement déconnecté de %HOSTNAME%, car le compte a été supprimé. Cette action est irréversible.

Si les services Synology DDNS, QuickConnect et autres services cloud Synology (par exemple, Active Insight, C2 Storage, etc.) ont été activés sur votre %HOSTNAME%, ils seront bientôt suspendus. 

Pour continuer à utiliser ces services, vous devez créer un nouveau <a href="https://account.synology.com/" target="_blank">compte Synology</a>. 

De %HOSTNAME%


[myds_force_logout]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Votre compte Synology a été déconnecté
Desktop: Votre compte Synology a été déconnecté.
Subject: Votre compte Synology a été déconnecté

Si vous soupçonnez une activité inhabituelle sur votre compte et cliquz sur <b>Se déconnecter de tous les périphériques</b>, pour des raisons de sécurité, votre compte Synology %EMAIL% est automatiquement déconnecté de %HOSTNAME%.

Si les services Synology DDNS, QuickConnect et autres services cloud Synology (par exemple, Active Insight, C2 Storage, etc.) ont été activés sur votre %HOSTNAME%, ils seront bientôt suspendus. 

Pour continuer à utiliser ces services, connectez-vous à votre compte Synology sur votre %HOSTNAME%.

De %HOSTNAME%


[net_lanport_exceed_maxlanport]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le nombre maximum de ports Ethernet pris en charge est dépassé. Pour plus d'informations, accédez à Panneau de configuration > Réseau > Interface réseau.


[notify_email_failed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %APP% n'a pas pu envoyer l'e-mail de %FROM% à %TO%. Erreur : %ERR%. %MSG%.


[notify_email_success]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %APP% a réussi à envoyer l'e-mail de %FROM% à %TO%.


[notify_wallpaper_missing]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Il se peut que l'image du fond d'écran soit corrompue ou manquante. Veuillez télécharger l'image à nouveau ou choisir un autre fond d'écran.


[outlookoauth_mail_refresh_error]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Erreur de jeton d'actualisation Outlook OAuth
Desktop: Erreur de jeton d'actualisation Outlook OAuth. Veuillez accéder à <b>Panneau de configuration</b> > <b><a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Notification.Main" data-syno-tab="mailSettingTab">Notification</a></b> pour obtenir des informations sur la façon de résoudre ce problème.


[perftest_interrupt_by_swtichover]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Le test de performance sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID% a été interrompu.
Subject: Le test de performance sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID% a été interrompu

Le test de performance sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID% a été interrompu en raison de la permutation d'un cluster haute disponibilité.

De %HOSTNAME%


[pgsql_startup_failed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec du démarrage de la base de données du système
Desktop: La base de données ne peut pas démarrer, car l'espace disque est insuffisant. Veuillez libérer de l'espace et redémarrer le système.


[pgsql_upgrade_done]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Mise à jour de la base de données terminée
Desktop: Mise à jour de la base de données terminée. Les services et paquets associés peuvent être démarrés maintenant.


[pgsql_upgrade_fail]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Impossible d'effectuer la mise à jour de la base de données du système
Desktop: Impossible d'effectuer la mise à jour de la base de données du système. Une autre base de données a été ajoutée pour les services associés.


[pgsql_upgrade_timeout]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: La base de données du système est en cours de mise à jour
Desktop: La base de données du système est en cours de mise à jour. Les services et paquets associés ne sont pas disponibles pour le moment.


[rclocal_malware]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Le script de démarrage personnalisé rc.local a été renommé rc.local.bak car il contient un logiciel malveillant
Desktop: Le script de démarrage personnalisé rc.local a été renommé rc.local.bak car il contient un logiciel malveillant. Veuillez vérifier la sécurité du script.
Subject: Le script de démarrage personnalisé rc.local a été renommé car il contient un logiciel malveillant

Le script personnalisé rc.local utilisé lors du démarrage du système a été renommé rc.local.bak car il contient un logiciel malveillant. Veuillez vérifier la sécurité du script rc.local.

De %HOSTNAME%


[rcpower_disable]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO  
Desktop: Lorsque le modèle RS10613xs+ est associé au serveur RX1216sas, la fonction « Redémarrer automatiquement après une panne de courant » n'est pas prise en charge.


[remove_disk_from_schedule]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Le système a supprimé %DISK_ID% des tests planifiés.
Subject: %HOSTNAME% a supprimé %DISK_ID% des tests planifiés

%HOSTNAME% a supprimé %DISK_ID% des tests planifiés.

De %HOSTNAME%


[remove_non_existent_disk_from_schedule]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Le système a supprimé un disque du Planificateur de test car ce disque n'est plus détecté.
Subject: Le système a supprimé un disque du Planificateur de test car ce disque n'est plus détecté

Le système a supprimé un disque du Planificateur de test car ce disque n'est plus détecté. Pour plus d'informations, accédez à Gestionnaire de stockage > HDD/SSD > Planificateur de test.

De %HOSTNAME%


[smart_quick_test_scheduler_notification]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système est programmé pour exécuter un test rapide S.M.A.R.T. sur les disques par défaut. Si vous souhaitez modifier ou supprimer la planification, accédez à la <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="smart-scheduler-tab" data-syno-param='{"skipFirstTime":"True"}'>page de configuration</a>.


[smarttest_interrupt_by_swtichover]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Le test S.M.A.R.T. sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID% a été interrompu.
Subject: Le test S.M.A.R.T. sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID% a été interrompu

Le test S.M.A.R.T. sur %DISK_ID% de %EUNIT_ID% a été interrompu en raison de la permutation d'un cluster haute disponibilité.

De %HOSTNAME%


[sofs_FWUpgradeUpdateDB]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: The drive database is outdated and cannot recognize one or more of your Synology drives. To ensure compatibility, <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.ClusterManager.Instance" data-syno-param='{"page":{"id":"settingPage"}}'>update the database</a>.
Target: desktop,cms


[sofs_FWUpgradeUpdateFirmware]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: The firmware of %DISK_NAME% is outdated. To ensure compatibility, <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.ClusterManager.Instance" data-syno-param='{"page":{"id":"nodePage","tabName":"node-tab","winName":"SYNO.SDS.ClusterManager.FirmwareUpgradeWindow"}}'>update</a> its firmware.
Target: desktop,cms


[sofs_disk_health_monthly_report]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Monthly Drive Health Report on %CLUSTERNAME% - %STATUS%.
Subject: Monthly Drive Health Report on %CLUSTERNAME% - %STATUS%

The following is your monthly report regarding the health of the drives on %CLUSTERNAME%. You can also check the health information of each drive at Cluster Manager > Nodes > HDD/SSD > Health Info.<br>
<br>
%CONTENT%<br>
<br>
From %CLUSTERNAME%


[synocodeccenter_codec_activation_failed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de l'activation du codec
Desktop: Impossible de lire ou d'afficher de la musique ou des vidéos en raison d'une erreur d'activation du codec. Pour résoudre ce problème, vérifiez votre connexion Internet.


[synocodeccenter_codec_activation_need_update]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Échec de l'activation du codec
Desktop: Impossible de lire ou d'afficher de la musique ou des vidéos en raison d'une erreur d'activation du codec. Veuillez mettre à jour %PKG_NAME% vers la dernière version.


[system_partition_error]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: The system has detected an error in the file system of the system partition. Please go to Control Panel> Update & Restore> Configuration Backup to back up the system settings immediately.Please go to <a href="https://www.synology.com/zh-tw/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/system_partition_error" target="_blank">here</a> for more information.
Subject: System detects System partition errors

The system has detected an error in the file system of the system partition. Please go to Control Panel> Update & Restore> Configuration Backup to back up the system settings immediately.Please go to <a href="https://www.synology.com/zh-tw/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/system_partition_error" target="_blank">here</a> for more information.

From %HOSTNAME%


[system_web_server_failed]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Certaines pages Web ne peuvent pas fonctionner correctement
Desktop: Certaines pages Web ne peuvent pas fonctionner correctement.
Subject: Certaines pages Web ne peuvent pas fonctionner correctement

Certaines pages Web ne peuvent pas fonctionner correctement en raison d'une erreur du serveur Web. Veuillez contacter l'<a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">assistance technique de Synology</a> pour obtenir de l'aide.

De %HOSTNAME%


[taskscheduler_notify_user_share_volume_error]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Échec de l'opération. Vérifiez les paramètres (utilisateurs, dossiers partagés et espace de volume disponible) relatifs au Planificateur de tâches.


[usage_detail_notify_internal_error]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Impossible d'activer l'analyse des informations détaillées relatives à l'utilisation sur le volume %VOLUME_ID%. Cela peut être dû à une erreur système interne. Veuillez réessayer ultérieurement.


[usage_detail_notify_out_of_space]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Impossible d'activer l'analyse des informations détaillées relatives à l'utilisation sur le volume %VOLUME_ID% en raison d'une capacité de volume insuffisante. Veuillez étendre la taille du volume et réessayer.


[usb_mount_fail]
Category: Stockage externe
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Impossible de monter la partition %PARTITION_NUM% du périphérique externe %DEVICE_NAME%. Pour plus d'informations, accédez à <a  data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.ExternalDevices.Main">Périphériques externes</a> ou cliquez <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Why_doesn_t_my_USB_device_work_on_my_Synology_NAS">ici</a>.
Target: desktop,cms


[vdsm_license_expire]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Licence Virtual DSM non valide
Desktop: La licence Virtual DSM n'est pas valide.
Subject: La licence Virtual DSM n'est pas valide

La licence Virtual DSM de %HOSTNAME% n'est pas valide. Cela se produit généralement lorsque l'hôte qui détient la licence est introuvable dans le cluster ou si la licence n'est pas autorisée.

De %HOSTNAME%


[vdsm_license_missing]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: La licence Virtual DSM est manquante
Desktop: La licence Virtual DSM est manquante.
Subject: La licence Virtual DSM est manquante

La licence Virtual DSM de %HOSTNAME% est manquante. Cela se produit généralement lorsque le compte Synology est déconnecté accidentellement de l'hôte qui détient la licence ou lorsque la licence n'est pas autorisée.

De %HOSTNAME%


[vdsm_software_spec_not_match]
Category: Système
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Les configurations matérielles du Virtual DSM ont été modifiées et rétrogradées. Reportez-vous à son aide pour plus d'informations à propos des configurations matérielles.


[volume_disk_power_abnormal]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système a détecté une panne d'alimentation anormale qui s'est produite sur %DISK_NAME% dans %VOLUME_LIST%. Pour plus d'informations, accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>Stockage</b> et consultez la suggestion sous le volume correspondant.
Subject: Détection d'une panne d'alimentation anormale qui s'est produite sur %DISK_NAME% dans %VOLUME_LIST%

Le système a détecté une panne d'alimentation anormale qui s'est produite sur %DISK_NAME% dans %VOLUME_LIST%. Pour plus d'informations, accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>Stockage</b> et consultez la suggestion sous le volume correspondant.

Pour ne plus recevoir ce message, accédez à <b>Gestionnaire de stockage</b> > <b>HDD/SSD</b> et sélectionnez un disque. Ensuite, cliquez sur <b>Action</b> > <b>Configurer le cache en écriture</b>, décochez la case <b>Activer le cache en écriture</b>, puis cliquez sur <b>Appliquer</b>.

De %HOSTNAME%


[volume_freesize_move_pgsql]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Le système n'a pas réussi à supprimer %VOLUME_NAME% car le volume contient des données système. Pour déplacer les données système vers un autre volume, le volume doit contenir au moins %MIN_SIZE_MB% Mo de capacité disponible.
Target: desktop,cms


[volume_fsck_skip_once]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système n'a pas terminé la vérification du système de fichiers que vous avez configurée au préalable. Pour exécuter à nouveau la vérification du système de fichiers, planifiez une heure pour le redémarrage du système.


[volume_transfer_rw_notify_fail]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Le système n'a pas réussi à convertir %VOLUME_NAME% en mode lecture/écriture.
Target: desktop,cms


[volume_transfer_rw_notify_success]
Category: Stockage
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Le système a réussi à convertir %VOLUME_NAME% en mode lecture/écriture. Accédez au gestionnaire de stockage pour plus d'informations.


[wedjat_notify_piracy]
Category: Détection de contrefaçon
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Nous avons détecté que vous êtes victime d'un %DISKSTATION% de contrefaçon. Cela vous empêche d'utiliser un compte Synology ou de mettre à jour %OSNAME%.