[AFPNotifyDeprecated]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 다음 주요 DSM 버전에서는 AFP가 더 이상 지원되지 않습니다.
Subject: 다음 주요 DSM 버전에서는 AFP가 더 이상 지원되지 않습니다

Apple이 macOS 11.0 Big Sur부터 AFP 서버를 더 이상 지원하지 않으므로, 다음 주요 DSM 버전에서는 AFP 지원이 종료됩니다. <b>제어판</b> > <b>파일 서비스</b>로 이동하여 SMB로 전환할 수 있습니다. 자세한 내용은 <a href="https://www.synology.com/products/status?tab=software" target="_blank">이 페이지</a>를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyFinish]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: SSD 캐시 어드바이저 분석이 완료되었습니다.
Target: desktop,mail,mobile,cms
Subject: SSD 캐시 어드바이저 분석이 완료됨

SSD 캐시 어드바이저가 30일 분석을 완료했습니다. 분석 결과를 보려면 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyGetSuggestion]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: SSD 캐시 어드바이저가 권장 캐시 용량을 생성했습니다.
Target: desktop,mail,mobile,cms
Subject: SSD 캐시 어드바이저가 권장 캐시 용량을 생성함

SSD 캐시 어드바이저가 권장 캐시 용량을 생성했습니다. 분석 결과를 보려면 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyLoadFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: SSD 캐시 어드바이저를 로드할 수 없습니다.
Subject: SSD 캐시 어드바이저를 로드할 수 없음

SSD 캐시 어드바이저를 로드할 수 없습니다. 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyLoadFailNoSuggestion]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: SSD 캐시 어드바이저를 로드하여 계속 분석할 수 없습니다.
Subject: SSD 캐시 어드바이저를 로드하여 계속 분석할 수 없음

SSD 캐시 어드바이저를 로드하여 계속 분석할 수 없습니다. 분석을 다시 시작하려면 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyLoadFailNotEnoughMem]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템 메모리가 부족하여 SSD 캐시 어드바이저를 로드할 수 없습니다.
Subject: 시스템 메모리가 부족하여 SSD 캐시 어드바이저를 로드할 수 없음

시스템 메모리가 부족하여 SSD 캐시 어드바이저를 로드할 수 없습니다. 시스템에 사용 가능한 메모리가 최소 %REQUIRED_MEM_MB%MB 이상 있는지 확인합니다. 자세한 내용은 <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target=blank>이 문서</a>를 참조하십시오. 시스템 메모리가 충분하면 시스템을 다시 시작하고 SSD 캐시 어드바이저가 계속 분석할 수 있도록 허용하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyTerminatedAbnormal]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: SSD 캐시 어드바이저 분석이 비정상적으로 중지되었습니다. 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하여 생성된 결과를 확인하십시오. 데이터 사용 패턴이 계속 변하는 경우 분석을 다시 시작하고 더 오래 실행되도록 허용하여 더욱 적합한 캐시 크기를 구할 수 있습니다.
Subject: SSD 캐시 어드바이저 분석이 비정상적으로 중지됨

SSD 캐시 어드바이저 분석이 비정상적으로 중지되었습니다. 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하여 생성된 결과를 확인하십시오. 데이터 사용 패턴이 계속 변하는 경우 분석을 다시 시작하고 더 오래 실행되도록 허용하여 더욱 적합한 캐시 크기를 구할 수 있습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyTerminatedAbnormalNoSuggestion]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: SSD 캐시 어드바이저 분석이 비정상적으로 중지되어 결과가 생성되지 않았습니다. 분석을 다시 시작하려면 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하십시오.
Subject: SSD 캐시 어드바이저 분석이 비정상적으로 중지됨

SSD 캐시 어드바이저 분석이 비정상적으로 중지되어 결과가 생성되지 않았습니다. 분석을 다시 시작하려면 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyTerminatedVolCacheAbnormal]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 비정상 볼륨이나 SSD 캐시 상태로 인해 SSD 캐시 어드바이저에서 분석을 중지했습니다. 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하여 생성된 결과를 확인하십시오.
Subject: SSD 캐시 어드바이저 분석이 비정상적으로 중지됨

비정상 볼륨이나 SSD 캐시 상태로 인해 SSD 캐시 어드바이저 분석이 중지되었습니다. 저장소 관리자 > 저장소 > SSD 캐시 어드바이저로 이동하여 생성된 결과를 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AdvisorNotifyTerminatedVolCacheAbnormalNoSuggestion]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 비정상 볼륨이나 SSD 캐시 상태로 인해 SSD 캐시 어드바이저 분석이 중지되었습니다. 분석을 다시 시작하기 전에 문제를 해결하십시오.
Subject: SSD 캐시 어드바이저 분석이 비정상적으로 중지됨

비정상 볼륨이나 SSD 캐시 상태로 인해 SSD 캐시 어드바이저 분석이 중지되었습니다. 분석을 다시 시작하기 전에 문제를 해결하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AutoBlockAdd]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: IP 주소가 차단됨
Desktop: %SERVICE%을(를) 통해 %HOSTNAME%에서 IP 주소 [%CLIENT_IP%]이(가) 차단되었습니다.
Subject: %SERVICE%을(를) 통해 %HOSTNAME%에서 IP 주소 [%CLIENT_IP%]이(가) 차단됨

%AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN%분 이내에 %HOSTNAME%에서 실행 중인 %SERVICE%에 로그인을 시도하는 경우 IP 주소 [%CLIENT_IP%]이(가) 시도를 %AUTOBLOCK_ATTEMPTS%회 실패하여 %AUTOBLOCK_TIME%에서 차단되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[AutoBlockDatabaseRulesWarning]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: %HOSTNAME%의 차단 목록에 IP 주소가 너무 많음
Desktop: %HOSTNAME%의 차단 목록에 IP 주소가 너무 많습니다. 
Subject: %HOSTNAME%의 차단 목록에 IP 주소가 너무 많음

%HOSTNAME%의 차단 목록이 너무 깁니다. <b>제어판</b> > <b>보안</b> > <b>보호</b> > <b>자동 차단</b>에서 IP 주소를 검토하십시오.<br>
다음을 수행해 보십시오.<br>
<ul><li>IP 주소를 수동으로 추가한 경우에는 대신 방화벽으로 차단하는 것이 좋습니다.</li>
<li>IP 주소가 자동으로 생성된 경우 자동 차단 규칙을 검토합니다.</li></ul>

%HOSTNAME%에서 보냄


[BtrfsVolumeMetadataLow]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%에 사용 가능한 메타데이터 공간이 부족합니다.
Subject: %HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%에 사용 가능한 메타데이터 공간 부족

%HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%에 사용 가능한 메타데이터 공간이 부족합니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[BuildinSystemInodeFull]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 파일 수가 한도에 도달함
Desktop: %HOSTNAME%의 시스템 파티션에서 파일 수가 한도에 도달함.
Subject: %HOSTNAME%의 시스템 파티션에서 파일 수가 한도에 도달함

%HOSTNAME%의 시스템 파티션에서 파일 수가 한도에 도달하고 있습니다. Synology 기술 지원팀에 연락하여 도움을 받으십시오.

허용된 파일 최대 수: %TOTAL_INODE%
남은 파일 할당량: %FREE_INODE%(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[BuildinSystemVolumeFull]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 저장소 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%의 저장소 공간이 부족합니다.
Subject: %HOSTNAME%의 저장소 공간 부족

%HOSTNAME%의 저장소 용량이 부족합니다. 아래 정보를 참조하여 용량을 확보하십시오.

총 용량: %VOLUME_SIZE%GB
사용 가능한 용량: %FREE_SPACE%GB(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[CMSClientConnectFailed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: CMS 호스트에 연결할 수 없음
Desktop: %HOSTNAME%이(가) CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에 연결할 수 없습니다.
Subject: %HOSTNAME%이(가) CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에 연결할 수 없음

서버 %HOSTNAME%에서 CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에 연결할 수 없습니다. CMS 호스트와 해당 관리형 서버의 연결 및 설정을 확인하거나 문제 해결 단계는 <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/CMS_connection_issues" target="_blank">이 문서</a>를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[CMSClientDetachSuccess]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: CMS 호스트에서 분리
Desktop: %HOSTNAME%이(가) CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에서 분리되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%이(가) CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에서 분리되었습니다

서버 %HOSTNAME%이(가) CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에서 분리되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[CMSClientJoinSuccess]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: CMS 호스트 가입
Desktop: %HOSTNAME%이(가) CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에 가입했습니다.
Subject: %HOSTNAME%이(가) CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에 가입했습니다

서버 %HOSTNAME%이(가) CMS 호스트(%CMS_SERVER%)에 성공적으로 가입했습니다. 일부 시스템 설정은 CMS 호스트에 의해 관리됩니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[CheckGroup_GroupRenamed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %OSNAME% 업데이트 중에 그룹 "%OLD_NAME%" 이름이 "%NEW_NAME%"(으)로 변경되었습니다.


[CheckUser_UserRenamed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %OSNAME% 업데이트 중에 사용자 "%OLD_NAME%" 이름이 "%NEW_NAME%"(으)로 변경되었습니다.


[CpuFanResume]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: CPU 팬이 다시 시작됨
Desktop: CPU 팬 %FANID%이(가) %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 다시 시작됨.
Subject: CPU 팬 %FANID%이(가) %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 다시 시작됨

CPU 팬 %FANID%이(가) %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 다시 시작되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[CpuFanStop]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: CPU 팬이 중지됨
Desktop: CPU 팬 %FANID% 작동이 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 중지되었습니다.
Subject: CPU 팬 %FANID% 작동이%HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 중지됨

CPU 팬 %FANID% 작동이 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 중지되었습니다. 팬 속도 모드를 최대 속도 모드로 변경하거나 시스템을 다시 시작하여 CPU 팬이 올바르게 작동할 수 있는지 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DDNSFail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: DDNS 서비스를 등록할 수 없음
Desktop: DDNS 서비스를 통해 IP 주소 %EXTERNAL_IP%을(를) %DDNS_HOST_NAME%에 등록할 수 없습니다.
Subject: DDNS 서비스를 통해 IP 주소 %EXTERNAL_IP%을(를) %DDNS_HOST_NAME%에 등록할 수 없음

시스템에서 외부 IP 주소 %EXTERNAL_IP%을(를) DDNS 서버 %DDNS_NAME%의 %DDNS_HOST_NAME%에 등록할 수 없습니다. 보고된 이유는 [%FAIL_REASON%]입니다. 나중에 다시 시도하십시오. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateCanceled]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 시스템에 의해 자동 %OSNAME% 업데이트가 취소됨
Desktop: 시스템에 의해 %HOSTNAME%에서 자동 %OSNAME% 업데이트가 취소되었습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">제어판 &gt; 업데이트 및 복원</a>으로 이동하여 수동으로 업데이트할 수 있습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 자동 %OSNAME% 업데이트가 시스템에 의해 취소됨

시스템에서 %HOSTNAME%의 자동 %OSNAME% 업데이트가 취소되었습니다. 업데이트를 계속 진행하려면 %HOSTNAME%에 로그인하고, <b>제어판</b> &gt; <b>업데이트 및 복원</b>으로 이동하여 원인을 확인하고 문제를 해결한 후 수동으로 업데이트를 설치하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateCanceledByUser]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 사용자가 자동 %OSNAME% 업데이트를 취소함
Desktop: %HOSTNAME%에서 자동 %OSNAME% 업데이트가 사용자가 취소하였습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">제어판 &gt; 업데이트 및 복원</a>으로 이동하여 수동으로 업데이트할 수 있습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 자동 %OSNAME% 업데이트가 사용자가 취소함

사용자가 %HOSTNAME%에서 자동 업데이트(버전 %NEW_VERSION%)를 취소하였습니다. 업데이트를 계속하려면 %HOSTNAME%에 로그인하고 <b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b>으로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateDetectedCanDelay]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 새로운 %OSNAME% 업데이트 사용 가능
Desktop: 중요한 수정 사항이 포함된 새로운 %OSNAME% 버전을 사용할 수 있습니다. 데이터 보안을 위해 가능한 한 빨리 %NEW_VERSION%을(를) 설치할 것을 강력히 권장합니다. 다음 예약 업데이트 설치: %SCHEDULED_UPDATE_DATE%. 필요하다면 이 업데이트를 %DELAY_LINK_START%연기%DELAY_LINK_END%할 수 있습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 중요한 수정 사항이 포함된 새로운 %OSNAME% 업데이트를 사용할 수 있습니다.

중요한 수정 사항이 포함된 새로운 %OSNAME% 버전을 이제 사용할 수 있습니다.

예약 업데이트 설치: %SCHEDULED_UPDATE_DATE%

설치를 연기하려면 %HOSTNAME%에 로그인하여 desktop 알림 영역의 연기 링크를 클릭하십시오.

<a href="%HTTP_URL%" target="_blank">시스템 업데이트</a>에 대해 자세히 알아보세요.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateFailed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 업데이트가 실패함
Desktop: %HOSTNAME%에서 %OSNAME% 자동 업데이트에 실패했습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">%OSNAME% 업데이트</a>에서 상태를 확인하십시오.
Subject: %HOSTNAME%에서 %OSNAME% 자동 업데이트 실패

%HOSTNAME%에서 %OSNAME%의 자동 업데이트가 실패했습니다. <b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b>에서 상태를 확인하려면 %HOSTNAME%에 로그인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateNotifyNewImportantVersion]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 중요한 %OSNAME% 업데이트 감지됨
Desktop: %HOSTNAME%에 대한 중요한 %OSNAME% 업데이트가 감지되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에 대한 중요한 %OSNAME% 업데이트가 감지되었습니다.

이제 중요한 %OSNAME% 업데이트를 사용할 수 있습니다. %HOSTNAME%에 로그인한 후 <b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b>으로 이동하여 %NEW_VERSION%을(를) 설치하십시오.

Synology는 중요한 보안 문제와 버그를 해결하기 위해 중요한 업데이트를 제공합니다. 시스템이 항상 보호되도록 %HOSTNAME%에서 중요한 업데이트를 자동으로 설치하도록 설정할 수 있습니다.

<a href="%HTTP_URL%" target="_blank">%OSNAME% 업데이트</a>에 대해 자세히 알아보십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateNotifyNewVersion]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 새 %OSNAME% 업데이트가 감지됨
Desktop: %HOSTNAME%에 대한 새 %OSNAME% 업데이트가 감지되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에 대한 새 %OSNAME% 업데이트가 감지되었습니다

새로운 기능이 포함된 새 %OSNAME% 버전을 사용할 수 있습니다. %HOSTNAME%에 로그인한 후 <b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b>으로 이동하여 %NEW_VERSION%을(를) 설치하십시오.

<a href="%HTTP_URL%" target="_blank">%OSNAME% 업데이트</a>에 대해 자세히 알아보십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateReady]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 시스템 자동 업데이트
Desktop: %NEW_VERSION%이(가) 자동으로 %COUNTDOWN_MINUTE%분 이내에 설치됩니다. 현재 %OSNAME% 자동 업데이트를 취소하려면 <a  data-syno-scope="SYNO.SDS.DSMUpdateAction.Instance" data-syno-func="SYNO.SDS.DSMUpdateAction.Instance.checkAutoUpdate">여기</a>를 클릭하십시오.
Subject: %OSNAME% %HOSTNAME%에서 자동 업데이트가 %COUNTDOWN_MINUTE%분 이내에 자동으로 시작됨

%NEW_VERSION%이(가) %COUNTDOWN_MINUTE%분 이내에 자동으로 설치됩니다. 설치를 취소하려면 %HOSTNAME%에 로그인하여 바탕 화면 알림 영역의 취소 링크를 클릭하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateReadyCanCancel]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 업데이트 자동 설치 – 취소 가능
Desktop: %NEW_VERSION%이(가) %COUNTDOWN_MINUTE%분 후에 자동으로 설치됩니다. 필요하다면 예약된 %OSNAME% 업데이트를 %DELAY_LINK_START%취소%DELAY_LINK_END%할 수 있습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 %OSNAME% 업데이트 자동 설치가 %COUNTDOWN_MINUTE%분 후에 시작됩니다

%NEW_VERSION%이(가) %COUNTDOWN_MINUTE%분 후에 자동으로 설치됩니다. 설치를 취소하려면 %HOSTNAME%에 로그인하여 desktop 알림 영역의 취소 링크를 클릭하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateReadyCanDelay]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 중요한 %OSNAME% 업데이트 – 연기 가능
Desktop: 중요한 %OSNAME% 업데이트가 10분 후 자동으로 설치됩니다. 필요하다면 이 업데이트를 %DELAY_LINK_START%연기%DELAY_LINK_END%할 수 있습니다.
Subject: 중요한 수정 사항이 포함된 %OSNAME% 업데이트가 %HOSTNAME%에 준비되었습니다.

%NEW_VERSION%이(가) %COUNTDOWN_MINUTE%분 후에 자동으로 설치됩니다. 설치를 연기하려면 %HOSTNAME%에 로그인하여 desktop 알림 영역의 연기 링크를 클릭하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateReadyCantDelay]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 10분 후 시스템 업데이트 자동 설치
Desktop: 업데이트가 10분 후 자동으로 설치됩니다.
Subject: 중요한 수정이 포함된 새로운 %OSNAME% 업데이트가 %HOSTNAME%에서 자동으로 설치됩니다

%NEW_VERSION%이(가) %COUNTDOWN_MINUTE%분 후에 자동으로 설치됩니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMAutoUpdateShutdownStart]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 예약 종료 전에 설치될 시스템 업데이트
Desktop: 예약 종료 전에 %OSNAME% 업데이트가 %HOSTNAME%에 설치될 예정.
Subject: 예약 종료 전에 %OSNAME% 업데이트가 %HOSTNAME%에 설치될 예정

%NEW_VERSION%이(가) 예약 종료 전에 설치되고 설치가 완료되면 %HOSTNAME% 전원이 꺼집니다. 

완료되기 전에 %DISKSTATION% 전원을 끄지 마십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMSupportFormCustomFailure]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %CUSTOM_MSG%.


[DSMSupportFormCustomMessage]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %CUSTOM_MSG%.


[DSMUpdateAvailable]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 새로운 %OSNAME% 업데이트 설치 준비 완료
Desktop: %HOSTNAME%에 %OSNAME% 업데이트를 설치할 준비가 완료되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에 %OSNAME% 업데이트를 설치할 준비가 완료되었습니다

새로운 버전의 %OSNAME%이(가) 다운로드되어 설치할 준비가 완료되었습니다. %HOSTNAME%에 로그인한 후 <b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b>으로 이동하여 %NEW_VERSION%을(를) 설치하십시오.

<a href="%HTTP_URL%" target="_blank">%OSNAME% 업데이트</a>에 대해 자세히 알아보세요.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DSMUpdateDownloadFailed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: %OSNAME% 업데이트 패치 다운로드 실패
Desktop: %HOSTNAME%에서 %OSNAME% 업데이트 패치를 다운로드하지 못했습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main"><b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b></a>에서 상태를 확인하십시오.


[DataVolumeLowCapacity]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 볼륨 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%에 사용 가능한 용량이 부족합니다.
Subject: %HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%에 사용 가능한 용량 부족

%HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%에 사용 가능한 용량이 부족합니다. 볼륨 사용량을 모니터링하십시오. 볼륨 크기를 확장하려면 <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk" target="_blank">드라이브를 추가</a>하거나 <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk" target="_blank">기존 드라이브를 더 큰 드라이브로 교체</a>하면 됩니다.

총 용량: %VOLUME_SIZE%GB
사용 가능한 용량: %FREE_SPACE%GB(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[DedupeAnalyzeComplete]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 중복 제거 분석기 분석이 완료됨
Desktop: %VOLUME_NAME%에서 중복 제거 분석기가 완료되었으며 %SIZE%%TYPE% 절약이 예상됩니다. 이 볼륨에서 데이터 중복 제거를 구성하려면 <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Pool.Main" data-syno-param='{"vueWizard": "DedupeVolumeConfigWindow","modalParam":{"vol_path":"%VOLUME_PATH%"}}'>저장소 관리자</a>로 이동하십시오.
Subject: %VOLUME_NAME%에서 중복 제거 분석기가 완료됨

%VOLUME_NAME%에서 중복 제거 분석기가 분석을 완료했으며 %SIZE%%TYPE% 절약이 예상됩니다. 이 볼륨에서 데이터 중복 제거를 구성하려면 다음을 수행합니다.
<ol>
<li><b>저장소 관리자</b> > <b>저장소</b>로 이동합니다.</li>
<li>%VOLUME_NAME% 오른쪽 위 아이콘을 클릭합니다.</li>
<li><b>데이터 중복 제거 구성</b>을 선택합니다.</li>
</ol>

%HOSTNAME%에서 보냄


[DedupeAnalyzeFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 중복 제거 분석기 분석을 실행할 수 없음
Desktop: %VOLUME_NAME%에서 중복 제거 분석기 분석을 실행할 수 없습니다.
Subject: %VOLUME_NAME%에서 중복 제거 분석기 분석을 실행할 수 없음

시스템이 %VOLUME_NAME%에서 중복 제거 분석기 분석을 실행할 수 없습니다. <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 추가 도움을 요청하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DedupeAutoFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 자동 중복 제거를 실행할 수 없음
Desktop: %VOLUME_NAME%에서 자동 중복 제거를 실행할 수 없습니다.
Subject: %VOLUME_NAME%에서 자동 중복 제거를 실행할 수 없음

시스템이 %VOLUME_NAME%에서 자동 중복 제거를 실행할 수 없습니다.

원인: %REASON%

%HOSTNAME%에서 보냄


[DedupeManualFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 수동 중복 제거를 실행할 수 없음
Desktop: %VOLUME_NAME%에서 수동 중복 제거를 실행할 수 없습니다.
Subject: %VOLUME_NAME%에서 수동 중복 제거를 실행할 수 없음

시스템이 %VOLUME_NAME%에서 수동 중복 제거를 실행할 수 없습니다.

원인: %REASON%

%HOSTNAME%에서 보냄


[DedupeManuallyComplete]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 수동 중복 제거가 완료되었거나 실행 중지됨
Desktop: %VOLUME_NAME%에서 수동 중복 제거가 완료되었거나 실행 중지되었습니다. 절약: %SIZE%%TYPE%.
Subject: %VOLUME_NAME%에서 수동 중복 제거가 완료되었거나 실행 중지됨

시스템이 %VOLUME_NAME%에서 수동 중복 제거를 완료했거나 실행 중지했습니다.

절약: %SIZE%%TYPE%

%HOSTNAME%에서 보냄


[DeviceEjectedImproperly]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 외부 장치 잘못 꺼내기
Desktop: %HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 안전하게 꺼내지지 않음.
Subject: %HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 안전하게 꺼내지지 않음

%HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 안전하게 꺼내지지 않았습니다. 데이터 손실을 방지하려면 분리하기 전에 장치를 올바르게 꺼내는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DiskCompatibilityIncompatible]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%이(가) 사용 중인 %DISKSTATION% 모델의 Synology 제품 호환 목록에 없습니다.
Subject: %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%이(가) 사용 중인 %DISKSTATION% 모델의 Synology 제품 호환 목록에 없음

%EUNIT_ID%의 %DISK_ID%(모델: %MODEL%)이(가) 사용 중인 %DISKSTATION% 모델의 Synology 제품 호환 목록에 없습니다. 시스템 성능을 보장하고 데이터 무결성을 유지하려면 <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">호환되는 드라이브</a>를 사용하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DiskStatusBadBlockWarn]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 불량 섹터 수가 사전에 정의한 한도를 초과함
Desktop: 불량 섹터 수가 사전에 정의한 한도를 초과하므로 %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%이(가) 읽기 전용이 됩니다.
Subject: %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%에서 불량 섹터 수가 사전에 정의한 한도를 초과함

불량 섹터 수가 사전에 정의한 한도를 초과하므로 %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%이(가) 읽기 전용이 됩니다. 데이터가 보호되도록 이 Synology SSD의 데이터를 즉시 백업한 후 Synology SSD를 새 Synology SSD로 교체하십시오. %HOSTNAME%에 로그인하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DiskStatusCritical]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브가 심각한 상태임
Desktop: %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%이(가) 심각한 상태입니다.
Subject: %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%이(가) 심각한 상태임

%CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%이(가) 심각한 상태입니다. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" target="_blank">데이터를 백업</a>한 다음 드라이브를 교체하는 것이 가장 좋습니다.<br><br>

드라이브 정보<br>
공급업체: %DISK_VENDOR%<br>
모델: %DISK_MODEL%<br>
크기: %DISK_CAPACITY%<br>
일련 번호: %DISK_SN%<br>
펌웨어 버전: %DISK_FIRM%<br>
할당 역할: %ALLOCATION_ROLE%<br><br>

<br>자세한 내용을 보려면 %HOSTNAME%에 로그인하고 <b>저장소 관리자</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>상태 정보</b>로 이동하십시오.<br><br>

%HOSTNAME%에서 보냄


[DiskStatusFailing]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브가 실패함
Desktop: %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%이(가) 실패했습니다.
Subject: %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%이(가) 실패함

%CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%이(가) 심각하게 손상되어 실패했습니다. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" target="_blank">즉시 데이터를 백업</a>한 후 드라이브를 교체하십시오.<br><br>

드라이브 정보<br>
브랜드: %DISK_VENDOR%<br>
모델: %DISK_MODEL%<br>
용량: %DISK_CAPACITY%<br>
일련 번호: %DISK_SN%<br>
펌웨어: %DISK_FIRM%<br><br>

%CONTENT%

<br>자세한 내용을 확인하려면 %HOSTNAME%(설치되지 않은 경우)에 로그인하십시오.<br><br>

%HOSTNAME%에서 보냄


[DiskStatusLowPerformance]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 드라이브 성능이 낮음
Desktop: %EUNIT_ID%에서 %DISK_ID%의 드라이브 성능이 낮습니다.
Subject: %EUNIT_ID%에서 %DISK_ID%의 드라이브 성능이 낮음

%EUNIT_ID%에서 %DISK_ID%의 성능이 최적화되지 않아 전체 시스템 성능이 저하될 수 있습니다. <b>저장소 관리자</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>상태 정보</b>에서 권장되는 작업을 확인하십시오. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[DiskStatusUnc]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 불량 섹터 수가 증가함
Target: desktop,mail,cms
Desktop: %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%에서 불량 섹터 수가 증가했습니다.
Subject: %CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%에서 불량 섹터 수가 증가함

%CONTAINER_NAME%의 %DISK_NAME%에서 불량 섹터 수가 증가했습니다. 데이터 일관성이 보장되도록 데이터 스크러빙을 실행하는 것이 좋습니다. 불량 섹터 수가 계속 증가하는 경우 <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_diagnose_drives_health_status_when_receiving_bad_sector_warning" target="_blank">이 문서</a>에서 문제 해결을 참조하십시오.<br><br>

드라이브 정보<br>
공급업체: %DISK_VENDOR%<br>
모델: %DISK_MODEL%<br>
크기: %DISK_CAPACITY%<br>
일련 번호: %DISK_SN%<br>
펌웨어 버전: %DISK_FIRM%<br>
할당 역할: %ALLOCATION_ROLE%<br><br>

<br>자세한 내용을 보려면 %HOSTNAME%에 로그인하고 <b>저장소 관리자</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>상태 정보</b>로 이동하십시오.<br><br>

%HOSTNAME%에서 보냄


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 드라이브 온도가 작동 온도 범위를 벗어남
Desktop: %DISK_NAME%이(가) 작동 온도 범위를 벗어났습니다.
Subject: %DISK_NAME%이(가) 작동 온도 범위를 벗어남

%DISK_NAME%(%MODEL%)의 온도가 %REAL_TEMPERATURE%ºC이며 작동 온도 범위(%MIN_TEMPERATURE%ºC~%MAX_TEMPERATURE%ºC)를 벗어났습니다. 주변 온도가 해당 범위 이내인 장소에 %DISKSTATION%가 있는지 확인합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DriveInterfaceIncompatible]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 호환되지 않는 인터페이스가 있는 드라이브가 감지됨
Desktop: 호환되지 않는 인터페이스가 있는 드라이브가 감지되었습니다.
Subject: 호환되지 않는 인터페이스가 있는 드라이브가 감지됨

시스템에서 슬롯 %DISK_LIST%에 호환되지 않는 인터페이스가 있는 드라이브가 삽입되었음을 감지했습니다. 대신 %DISK_INTF% 드라이브를 삽입하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DriveSlotDisabled]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브 슬롯이 비활성화됨
Desktop: 드라이브 슬롯 %DISK_ID%이(가) 비활성화됨.
Subject: 드라이브 슬롯 %DISK_ID%이(가) 비활성화됨

드라이브 %DISK_ID%에서 문제가 발생했습니다. 시스템이 여러 차례 시도한 후에도 드라이브에 다시 연결할 수 없으므로 드라이브 슬롯이 비활성화되었습니다. 드라이브를 교체하고 <b>저장소 관리자</b> > <b>HDD/SSD</b>로 이동하고 비활성화된 드라이브 슬롯의 드라이브를 선택한 후 슬롯을 다시 활성화하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DsmProtectionCheckFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 비정상이 감지됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 비정상이 발생하여 모든 볼륨이 분리되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 비정상이 발생하여 모든 볼륨이 분리됨

시스템이 %HOSTNAME%에서 비정상을 감지했습니다. 따라서 데이터를 보호하기 위해 모든 볼륨이 분리되었습니다. <a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 추가 도움을 받으십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DualControllerEboxFanResume]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 확장 유닛 팬이 다시 작동함
Desktop: %HOSTNAME%에서 %CONTROLLOR_ID%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID%이(가) 다시 작동했습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 %CONTROLLOR_ID%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID%이(가) 다시 작동함

%HOSTNAME%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID%이(가) 다시 작동했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[DualControllerEboxFanStop]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 확장 유닛 팬이 중지됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 %CONTROLLOR_ID%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID% 작동이 중지되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 %CONTROLLOR_ID%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID% 작동이 중지됨

%HOSTNAME%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID% 작동이 중지되었습니다. 전원을 다시 연결하여 확장 유닛을 다시 시작해 보십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ESATADiskFull]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: eSATA 드라이브 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%의 eSATA 드라이브(드라이브 %DISK_NUMBER%) 공간 부족.
Subject: %HOSTNAME%의 eSATA 드라이브(드라이브 %DISK_NUMBER%) 공간 부족

%HOSTNAME%의 eSATA 드라이브(드라이브 %DISK_NUMBER%) 공간이 부족합니다. 아래 정보를 참조하여 적절한 조치를 취하십시오.

총 용량: %DISK_SIZE%GB
사용 가능한 용량: %FREE_SPACE%GB(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[ESATAPartitionFull]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: eSATA 파티션 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%의 eSATA 드라이브(드라이브 %DISK_NUMBER%) 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간 부족.
Subject: %HOSTNAME%의 eSATA 드라이브(드라이브 %DISK_NUMBER%) 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간 부족

%HOSTNAME%의 eSATA 드라이브(드라이브 %DISK_NUMBER%) 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간이 부족합니다. 아래 정보를 참조하여 적절한 조치를 취하십시오.

총 용량: %DISK_SIZE%GB
사용 가능한 용량: %FREE_SPACE%GB(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[EUnitPowerFail]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 확장 유닛의 예비 전원 공급 장치가 실패함
Desktop: %HOSTNAME%에서 %EUNIT_ID%의 전원 공급 장치 %POWERID%번이 실패했습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 %EUNIT_ID%의 전원 공급 장치 %POWERID%번이 실패함

%HOSTNAME%에서 %EUNIT_ID%의 전원 공급 장치 %POWERID%번이 실패했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[EUnitPowerResume]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 확장 유닛의 예비 전원 공급 장치가 복구됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 %EUNIT_ID%의 전원 공급 장치 %POWERID%번이 복구되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 %EUNIT_ID%의 전원 공급 장치 %POWERID%번이 복구됨

%HOSTNAME%에서 %EUNIT_ID%의 전원 공급 장치 %POWERID%번이 복구되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[EboxFanResume]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 확장 유닛 팬이 다시 작동함
Desktop: %HOSTNAME%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID%이(가) 다시 작동했습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID%이(가) 다시 작동함

%HOSTNAME%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID%이(가) 다시 작동했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[EboxFanStop]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 확장 유닛 팬이 중지함
Desktop: %HOSTNAME%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID% 작동이 중지되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID% 작동이 중지됨

%HOSTNAME%의 %EBOX_ID% 팬 %FAN_ID% 작동이 중지되었습니다. 전원을 다시 연결하여 확장 유닛을 다시 시작해 보십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[EboxLinkFail]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 확장 유닛 연결 오류
Desktop: 올바르지 않은 인터페이스 연결이 %HOSTNAME%의 확장 유닛 %EBOX_ID%(SAS Out - %LINK_ID%)에서 감지되었습니다(일련 번호: %HOST_SN%).
Subject: %HOSTNAME%의 확장 유닛 %EBOX_ID%(SAS Out - %LINK_ID%)에서 올바르지 않은 인터페이스 연결이 감지되었습니다(SN: %HOST_SN%)

%HOSTNAME%의 확장 유닛 %EBOX_ID%(SAS Out - %LINK_ID%)에서 올바르지 않은 인터페이스 연결이 감지되었습니다(일련 번호: %HOST_SN%). 자세한 내용은 하드웨어 설치 가이드를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[EboxLinkResume]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 확장 유닛 연결이 복구됨
Desktop: %HOSTNAME%의 확장 유닛 %EBOX_ID%(SAS Out - %LINK_ID%)에서 연결이 복구되었습니다(일련 번호: %HOST_SN%).
Subject: %HOSTNAME%의 확장 유닛 %EBOX_ID%(SAS Out - %LINK_ID%)에서 연결이 복구됨(일련 번호: %HOST_SN%)

%HOSTNAME%의 확장 유닛 %EBOX_ID%(SAS Out - %LINK_ID%)에서 연결이 복구되었습니다(일련 번호: %HOST_SN%).

%HOSTNAME%에서 보냄


[EncModuleInstallFail]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 확장 모듈이 잘못 설치됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 %EBOX_ID%의 모듈 %MOD_ID%이(가) 잘못 설치되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 %EBOX_ID%의 모듈 %MOD_ID%이(가) 잘못 설치됨
    
%HOSTNAME%에서 %EBOX_ID%의 모듈 %MOD_ID%이(가) 잘못 설치되었습니다. 자세한 내용은 하드웨어 설치 가이드를 참조하십시오.
  
%HOSTNAME%에서 보냄


[EncModuleInstallResume]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 확장 모듈이 올바르게 설치됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 %EBOX_ID%의 모듈 %MOD_ID%이(가) 올바르게 설치되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 %EBOX_ID%의 모듈 %MOD_ID%이(가) 올바르게 설치됨
    
%HOSTNAME%에서 %EBOX_ID%의 모듈 %MOD_ID%이(가) 올바르게 설치되었습니다.
  
%HOSTNAME%에서 보냄


[EunitNotCompatibleWithNAS]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 호환되지 않는 확장 유닛(%EUNIT_ID%)이 감지되었습니다.
Subject: 호환되지 않는 확장 유닛(%EUNIT_ID%)이 감지됨

확장 유닛(%EUNIT_ID%)이 사용 중인 %DISKSTATION% 모델과 호환되지 않는 것으로 감지되었습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">저장소 관리자</a>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[ExpansionFrmInconsistent]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 확장 유닛 펌웨어 불일치
Desktop: %HOSTNAME%의 확장 유닛 펌웨어가 일치하지 않습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 확장 유닛 펌웨어 불일치

%HOSTNAME%의 확장 유닛 펌웨어가 일치하지 않습니다. 제어판 > 업데이트 및 복구에서 펌웨어를 업데이트하거나 Synology 기술 지원팀에 연락하여 도움을 받으십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ExternalVolumeBecomeReadOnly]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 외부 장치가 읽기 전용으로 전환됨
Desktop: %HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 읽기 전용으로 전환되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 읽기 전용으로 전환됨

%HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 읽기 전용으로 전환되었습니다. 이 외부 장치에 계속 쓰면 파일이 손상될 수 있습니다.

즉시 외부 장치의 데이터를 백업하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[FWUpgradeNotificationSummary]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %HOSTNAME%이(가) Synology 드라이버 펌웨어 업데이트를 완료했습니다. 업데이트 결과를 확인하려면 <a data-syno-app='SYNO.SDS.StorageManager.Notify.FirmwareUpgrade.NotificationSummary.Instance' data-syno-param='%SUMMARY_DATA%'>세부 사항</a>을 클릭하십시오.


[FWUpgradePrepareFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Synology 드라이브의 펌웨어를 업데이트할 수 없습니다. 저장소 관리자 > HDD/SSD > 작업 > 펌웨어 업데이트로 이동하여 다시 시도하십시오.
Target: desktop,cms


[FWUpgradePrepareFailActive]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: [%HA_HOSTNAME%]이(가) %ORI_HOSTNAME%(활성 서버)에 Synology 드라이브의 펌웨어를 업데이트할 수 없습니다. 저장소 관리자 > HDD/SSD > 작업 > 펌웨어 업데이트로 이동하여 다시 시도하십시오.
Target: desktop,cms


[FWUpgradePrepareFailActivePassive]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: [%HA_HOSTNAME%]이(가) Synology 드라이브의 펌웨어를 업데이트할 수 없습니다. 저장소 관리자 > HDD/SSD > 작업 > 펌웨어 업데이트로 이동하여 다시 시도하십시오.
Target: desktop,cms


[FWUpgradePrepareFailPassive]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: [%HA_HOSTNAME%]이(가) %ORI_HOSTNAME%(수동 서버)에 Synology 드라이브의 펌웨어를 업데이트할 수 없습니다. 저장소 관리자 > HDD/SSD > 작업 > 펌웨어 업데이트로 이동하여 다시 시도하십시오.
Target: desktop,cms


[FWUpgradeSummary]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %HOSTNAME%이(가) Synology 드라이버 펌웨어 업데이트를 완료했습니다. <a style='font-size:12px;text-decoration:underline;' data-syno-app='%APP_INSTANCE%' data-syno-param='%SUMMARY_DATA%'>업데이트 결과를 확인하십시오</a>.


[FWUpgradeUpdateDB]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 드라이브 데이터베이스가 오래되어 Synology 드라이브를 한 개 이상 인식할 수 없습니다. 호환성을 확인하려면 <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="settings-tab">데이터베이스를 업데이트</a>하십시오.
Target: desktop,cms


[FWUpgradeUpdateDSM]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 현재 %OSNAME% 버전이 Synology 드라이브와 호환되지 않습니다. 호환성을 확인하려면 %OSNAME%을(를) %TARGET_DSM_VERSION% 버전 이상으로 <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">업데이트</a>합니다.
Subject: 드라이브 호환성을 보장하려면 %OSNAME% 업데이트가 필요합니다.

현재 %OSNAME% 버전이 Synology 드라이브와 호환되지 않습니다. 호환성을 확인하려면 <b>%OSNAME%</b> > <b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b>으로 이동하고 %OSNAME%을(를) %TARGET_DSM_VERSION% 버전 이상으로 업데이트합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[FWUpgradeUpdateFirmware]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %DISK_NAME%을(를) 사용하려면 펌웨어를 업데이트해야 합니다. 호환성을 확인하려면 <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="disk-tab" data-syno-param='{"dlg": "SYNO.SDS.StorageManager.Wizard.FirmwareUpgrade","modalParam":{"requireDiskMap":true,"requirePassiveDiskMapIfSHA":true}}'>드라이브 펌웨어를 업데이트</a>합니다.
Subject: %DISK_NAME%을(를) 사용하려면 호환성이 보장되도록 펌웨어를 업데이트해야 함

%DISK_NAME%을(를) 사용하려면 호환성이 보장되도록 펌웨어를 업데이트해야 합니다. 드라이브 펌웨어를 업데이트하려면 <b>저장소 관리자</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>작업</b> > <b>펌웨어 업데이트</b>로 이동합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ForgetPassword]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 사용자 계정 패스워드 재설정
Desktop: 사용자 계정 패스워드를 재설정합니다.
Subject: 사용자 계정 패스워드 재설정

패스워드 재설정을 요청했습니다. 패스워드를 재설정하려면 아래 링크를 클릭하십시오. %URL%

이 링크는 24시간 후에 만료됩니다. 패스워드 변경을 요청하지 않았다면 이 메시지를 무시하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ForgetPasswordAdmin]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 관리자 계정 패스워드 재설정
Desktop: 관리자 계정 패스워드를 재설정합니다.
Subject: 관리자 계정 패스워드 재설정

패스워드를 잊어버린 경우 다음 단계를 수행하십시오.

1. 클립을 사용하여 신호음이 울릴 때까지 RESET 버튼을 4초 간 누릅니다. 그런 다음 신호음이 울리면 즉시 버튼에서 손을 뗍니다.
2. 웹 브라우저에서 Web Assistant를 시작하고 사용 중인 %DISKSTATION%를 더블 클릭합니다.
3. 로그인 페이지에서 사용자 이름 필드에 <b>admin</b>을 입력하고 패스워드 필드를 비워 둡니다.
4. 다음 페이지의 드롭다운 목록에서 <b>administrators</b> 계정을 선택하고 새 패스워드를 설정하십시오.
5. 새 패스워드로 로그인합니다. 보안상의 이유로 <b>administrators</b> 계정의 패스워드를 재설정하거나 새 <b>administrators</b> 계정을 만들면 ""admin"" 계정이 자동으로 비활성화됩니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[FwDisableAfterRestore]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 방화벽이 비활성화됨
Desktop: 방화벽이 비활성화되었습니다.
Subject: 방화벽이 비활성화됨

방화벽이 비활성화되었습니다. 방화벽을 활성화하려면 제어판 > 보안 > 방화벽으로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[GPU_PreInstall_Failed]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 모든 AI 모델을 한 번에 활성화할 수 없습니다. 각각 활성화하려면 <a data-syno-app="SYNO.SDS.App.AI.Instance" data-syno-param='{"action":"EnableSemanticSearch"}'>Synology AI Console</a>을(를) 열거나 <a href="https://sy.to/aicram">가능한 원인 문제 해결</a>을 참조하십시오.


[GPU_PreInstall_Finished]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 모든 AI 모델이 활성화되어 Synology Universal Search와 통합되어 사용자 경험이 향상되었습니다. 활성화된 모델을 관리하려면 <a data-syno-app="SYNO.SDS.App.AI.Instance" data-syno-param='{"action":"EnableSemanticSearch"}'>Synology AI Console</a>을(를) 여세요. 검색 범위를 조정하려면 <a data-syno-app="SYNO.Finder.Application" data-syno-param='{"fn":"folderList"}'>Synology Universal Search</a>로 이동하세요.


[HotSpareDiskPlugout]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Hot Spare 드라이브가 분리되어 있음
Desktop: Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 분리되어 있음.
Subject: Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 분리되어 있음

Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 분리되어 있음을 감지했습니다. 스토리지 풀을 보호하기 위해 Hot Spare에 드라이브를 추가하는 것이 좋습니다.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareHealthStatusGetAbnormal]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 비정상 Hot Spare 드라이브 상태
Desktop: Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 비정상 상태이며 더 이상 스토리지 풀(%POOL_LIST%) 하나 이상을 보호할 수 없습니다.
Subject: 비정상적인 Hot Spare 드라이브 상태

Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 비정상적인 상태이며 더 이상 스토리지 풀(%POOL_LIST%) 하나 이상을 보호할 수 없습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareRemoveForHCL]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Hot Spare 보호를 사용할 수 없음(드라이브 비호환성)
Desktop: 드라이브 호환성으로 인해 하나 이상의 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)에서 %POOL_LIST%을(를) 보호할 수 없습니다.
Subject: 드라이브 호환성으로 인해 하나 이상의 Hot Spare 드라이브에서 저장소를 보호할 수 없습니다.

하나 이상의 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)가 Synology 제품 호환 목록에 없습니다.
이러한 드라이브는 Hot Spare 목록에서 제거되었습니다. 이로 인해 이러한 드라이브에서 더 이상 %POOL_LIST%이(가) 보호되지 않습니다. 새 Hot Spare 드라이브를 만들려면 시스템 안정성이 보장되고 데이터가 손실되지 않도록 <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">Synology 제품 호환 목록</a>에 있는 드라이브를 사용하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareRepairDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Hot Spare 복구 완료
Desktop: 시스템이 성공적으로 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)를 한 개 이상 사용하여 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구했습니다.
Subject: Hot Spare 드라이브가 성공적으로 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구함

시스템이 성공적으로 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)를 한 개 이상 사용하여 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구했습니다.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareRepairFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Hot Spare 복구 실패
Desktop: 시스템이 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)를 한 개 이상 사용하여 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구하지 못했습니다. 
Subject: Hot Spare 드라이브가 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구할 수 없음

시스템이 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)를 한 개 이상 사용하여 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구하지 못했습니다. 따라서 스토리지 풀을 복구할 수 없는 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)가 Hot Spare에서 제거되었습니다. 보다 자세한 내용은 시스템 로그를 참조하십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Hot Spare 보호 경고
Desktop: 스토리지 풀(%POOL_LIST%) 한 개 이상이 Hot Spare로 보호되지 않습니다.
Subject: 스토리지 풀이 Hot Spare로 보호되지 않음

스토리지 풀(%POOL_LIST%) 한 개 이상이 Hot Spare로 보호되지 않습니다. 스토리지 풀을 보호하기 위해 Hot Spare에 드라이브를 추가하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareRepairPartialFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Hot Spare 복구가 부분적으로 실패함
Desktop: Hot Spare 드라이브가 저하된 %POOL_NAME%을(를) 완전히 복구할 수 없습니다.
Subject: Hot Spare 드라이브가 저하된 %POOL_NAME%을(를) 완전 복구할 수 없음

시스템이 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)를 한 개 이상 사용하여 저하된 %POOL_NAME%을(를) 완전히 복구할 수 없습니다. 일부 Hot Spare 드라이브(%SUCCESS_DISK_LIST%)가 성공적으로 스토리지 풀을 복구하는데 사용됐지만 다른 Hot Spare 드라이브(%FAIL_DISK_LIST%)는 스토리지 풀을 복구할 수 없습니다. 따라서 스토리지 풀을 복구할 수 없는 Hot Spare 드라이브(%FAIL_DISK_LIST%)가 Hot Spare에서 제거되었습니다. <a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 추가 도움을 받으십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareRepairStart]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Hot Spare 복구 진행 중
Desktop: 시스템이 현재 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)를 한 개 이상 사용하여 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구하고 있습니다.
Subject: Hot Spare 드라이브가 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구하는 데 사용됨

시스템이 현재 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)를 한 개 이상 사용하여 저하된 %POOL_NAME%을(를) 복구하고 있습니다.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareReplaceDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Hot Spare 드라이브 교체 성공
Desktop: Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 성공적으로 %POOL_NAME%에 있는 %DISK_STATUS% 상태의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체했습니다.
Subject: Hot Spare 드라이브가 성공적으로 %POOL_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체함

Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 성공적으로 %POOL_NAME%에 있는 %DISK_STATUS%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체했습니다.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareReplaceFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Hot Spare 드라이브 교체 실패
Desktop: Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 %POOL_NAME%에 있는 %DISK_STATUS% 상태의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 없습니다.
Subject: Hot Spare 드라이브가 %POOL_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 없음

Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 %POOL_NAME%에 있는 %DISK_STATUS%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 없습니다. 따라서 %DISK_NAME%이(가) 스토리지 풀에서 제거되었습니다. 보다 자세한 내용은 시스템 로그를 참조하십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareReplaceStart]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Hot Spare 드라이브 교체 중
Desktop: 현재 Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 %POOL_NAME%에 있는 %DISK_STATUS% 상태의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체하고 있습니다.
Subject: Hot Spare 드라이브가 %POOL_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME% 교체 중

현재 Hot Spare 드라이브(%DISK_NAME%)가 %POOL_NAME%에 있는 %DISK_STATUS%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체하고 있습니다.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[HotSpareUnavailable]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Hot Spare 보호 사용 불가
Desktop: 스토리지 풀 구성이 변경되어 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)가 %POOL_NAME%을(를) 보호할 수 없습니다.
Subject: Hot Spare 드라이브가 스토리지 풀을 보호할 수 없음

스토리지 풀 구성이 변경되어 Hot Spare 드라이브(%DISK_LIST%)가 더 이상 %POOL_NAME%을(를) 보호할 수 없습니다. 자세한 내용은 <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/hotspare?version=strings" target=blank>여기</a>를 참조하십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[ImproperShutdown]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 잘못된 종료
Desktop: %HOSTNAME%이(가) 잘못 종료되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%이(가) 잘못 종료됨

%HOSTNAME%에서 문제가 발생하여 잘못 종료되었습니다. 정전 또는 다른 원인으로 인해 이 문제가 발생할 수 있으며 이로 인해 심각한 데이터 손실이 발생할 수 있습니다. 따라서 아직 SNMP 또는 USB UPS를 설치하지 않은 경우 이들을 사용하여 장치와 데이터를 보호하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ImproperShutdownFrequently]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 잘못된 종료가 자주 발생함
Desktop: %HOSTNAME%에서 잘못된 종료가 자주 발생했습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 잘못된 종료가 자주 발생함

%HOSTNAME%에서 문제가 발생하여 지난 24시간 동안 2회 이상 <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Service_Application/Why_receive_improper_shutdown_notifications" target="_blank">잘못 종료</a>되었습니다. 이로 인해 심각한 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.<br>
아직 수행하지 않았으면 SNMP 또는 USB UPS를 사용하여 장치와 데이터를 보호하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[InternalFanResume]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 서버 팬이 다시 시작됨
Desktop: 팬 %FANID%이(가) 서버 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 다시 시작됨.
Subject: 팬 %FANID%이(가) 서버 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 다시 시작됨

팬 %FANID%이(가) 서버 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 다시 시작되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[InternalFanStop]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 서버 팬이 중지됨
Desktop: 팬 %FANID% 작동이 서버 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 중지됨.
Subject: 팬 %FANID% 작동이 서버 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 중지됨

팬 %FANID% 작동이 서버 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 중지되었습니다. 시스템을 다시 시작하여 팬이 정상적으로 작동하는지 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[LogCenterServiceFailed]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 로그 센터 서비스를 활성화할 수 없음
Desktop: 로그 센터 서비스 %SERVICE%을(를) 활성화할 수 없습니다.
Subject: 로그 센터 서비스 %SERVICE%(을)를 활성화할 수 없음

시스템에서 로그 센터 서비스 [%SERVICE%](을)를 활성화하지 못했습니다. <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 기술 지원팀</a>에 문의하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[MemoryIllegal]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 메모리 구성 경고
Desktop: %HOSTNAME%의 메모리 구성 경고.
Subject: %HOSTNAME%의 메모리 구성 경고

%CONTENT%

%HOSTNAME%에서 보냄


[MemorySingleChannel]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 시스템이 단일 채널 메모리 구성에서 실행 중
Desktop: 시스템이 단일 채널 메모리 구성에서 실행 중입니다.
Subject: 시스템이 단일 채널 메모리 구성에서 실행 중

시스템이 단일 채널 메모리 구성에서 실행 중입니다. 이로 인해 시스템 성능이 크게 영향을 받을 수 있습니다. 권장 메모리 구성은 <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target="_blank">이 자습서</a>를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[MetadataCacheSpaceFullWarning]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 파일 시스템 메타데이터가 대부분의 SSD 캐시 용량을 차지함
Desktop: 파일 시스템 메타데이터가 SSD 캐시 %SSD_ID% 용량의 %USAGE%%를 차지합니다.
Subject: 파일 시스템 메타데이터가 %HOSTNAME%에 있는 SSD 캐시 %SSD_ID%의 %USAGE%%를 차지함

SSD 캐시 %SSD_ID%에 <b>모든 메타데이터를 SSD 캐시에 고정</b>을 활성화했고 파일 시스템 메타데이터가 %USED_SIZE%GB까지 증가하여 SSD 캐시 크기의 %USAGE%%가 사용되고 있습니다. 메타데이터가 대부분의 SSD 캐시를 차지하면 핫 데이터 저장 공간이 줄어들어 SSD 캐시 이점이 영향을 받을 수 있습니다.
서비스가 느려진다고 판단되면 SSD 캐시 어드바이저를 실행하여 적합한 SSD 캐시 크기를 확인하거나 <b>모든 데이터를 SSD 캐시에 고정</b>을 비활성화하는 것이 좋습니다.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[MetadataDMCacheSpaceFullWarning]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 파일 시스템 메타데이터의 SSD 캐시 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%의 파일 시스템 메타데이터에서 %VOLUME_NAME%의 SSD 캐시 용량 %USAGE%%을(를) 사용했습니다.
Subject: 파일 시스템 메타데이터의 SSD 캐시 용량 부족

%VOLUME_NAME%에서 SSD 캐시에 <b>모든 Btrfs 메타데이터를 SSD 캐시에 고정</b>을 활성화했습니다. 파일 시스템 메타데이터가 %USED_SIZE%GB로 증가했으며 캐시 용량의 %USAGE%%을(를) 사용합니다. 메타데이터에서 캐시 용량 대부분을 사용하면 핫 데이터 저장 공간이 줄어들어 SSD 캐시 사용 이점이 영향을 받을 수 있습니다.

서비스가 느려지면 SSD 캐시 어드바이저 분석을 실행하여 올바른 SSD 캐시 크기를 찾는 것이 좋습니다. 또한 <b>모든 Btrfs 메타데이터를 SSD 캐시에 고정</b>을 비활성화하는 것이 좋을 수도 있습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[MyDSMigrated]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Synology 계정
Desktop: Synology 계정에서 로그아웃했습니다. DDNS 및 QuickConnect 서비스가 곧 보류됩니다. 서비스를 계속하려면 %LINK_START%로그인%LINK_END%을 클릭하십시오.


[NTPCheckStatus]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: NTP 서버와의 연결이 비정상임
Desktop: NTP 서버 %NTP_SERVER%과(와)의 연결이 비정상입니다.
Subject: NTP 서버 %NTP_SERVER%과(와)의 연결이 비정상입니다

장치의 NTP 서버 %NTP_SERVER%과(와)의 연결이 비정상입니다. <b>DSM</b> > <b>제어판</b> > <b>지역 옵션</b> > <b>시간</b> > <b>시간 설정</b>에서 상태를 확인하고 <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Troubleshooting_issues_syncing_with_NTP_server" target="_blank">이 문서</a>를 참조하여 문제를 해결하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OOM]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 시스템 메모리 부족
Desktop: 시스템 메모리가 부족합니다.
Subject: 시스템 메모리 부족

여러 상황에서 시스템 메모리가 부족했습니다. 이로 인해 일부 서비스 작업이 영향을 받을 수 있습니다. 자세한 내용은 로그 센터를 참조하십시오.<br>
또한 다음 방법을 통해 <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Management/What_can_I_do_if_I_received_an_OOM_warning_message" target="_blank">문제를 해결</a>할 수 있습니다.<br><ol><li>%DISKSTATION%를 재부팅하여 서비스가 정상적으로 작동하는지 확인합니다.</li><li>사용하지 않는 서비스를 비활성화하거나 유휴 패키지를 제거합니다.</li></ol>

%HOSTNAME%에서 보냄


[OTP_emergency_mail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %HOSTNAME%에 로그인하기 위한 %USER_NAME% 긴급 검증 코드입니다.
Subject: %HOSTNAME%에 로그인하기 위한 %USER_NAME%의 긴급 검증 코드

다음 일회용 긴급 검증 코드를 %HOSTNAME%에 로그인하고 2단계 인증을 재설정하는 데 사용할 수 있습니다. 메시지가 표시되면 로그인 페이지에 6자리 코드를 입력하십시오.

긴급 검증 코드: %EMG_CODE%

%HOSTNAME%에서 보냄


[OTP_emergency_mail_warning]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %HOSTNAME%에 로그인하기 위한 %USER_NAME% 긴급 검증 코드입니다.
Subject: %HOSTNAME%에 로그인하기 위한 %USER_NAME%의 긴급 검증 코드

다음 일회용 긴급 검증 코드를 %HOSTNAME%에 로그인하고 2단계 인증을 재설정하는 데 사용할 수 있습니다. 메시지가 표시되면 로그인 페이지에 8자리 코드를 입력하십시오.

참고: 긴급 코드를 사용할 수 있는 최대 횟수에 도달하였습니다. 2단계 인증을 즉시 재설정하십시오.

긴급 검증 코드: %EMG_CODE%

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatDiskAlert]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: %HOSTNAME%의 드라이브 온도가 너무 높음
Desktop: %HOSTNAME%의 드라이브 온도가 너무 높음.
Subject: %HOSTNAME%의 드라이브 온도가 너무 높음

%DISK_NUM%의 온도가 %ALERT_TMP%°C를 초과했습니다. <b>제어판</b> > <b>하드웨어 및 전원</b>으로 이동하여 팬 속도를 변경하거나 장치를 더 시원한 장소로 옮기십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatGPUAlert]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: %HOSTNAME%의 GPU 온도가 너무 높습니다
Desktop: %HOSTNAME%의 GPU 온도가 너무 높습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 GPU 온도가 너무 높습니다

GPU 온도가 %ALERT_TMP%°C를 초과했습니다. 팬 속도를 변경하려면 <b>제어판</b> > <b>하드웨어 및 전원</b>으로 이동하거나, 장치를 더 시원한 위치로 옮기십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatNicAlert]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: %HOSTNAME%의 네트워크 인터페이스 카드 온도가 너무 높음
Desktop: %HOSTNAME%의 네트워크 인터페이스 카드 온도가 너무 높습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 네트워크 인터페이스 카드 온도가 너무 높음

네트워크 인터페이스 카드의 온도가 %ALERT_TMP%°C를 초과했습니다. <b>제어판</b> > <b>하드웨어 및 전원</b>으로 이동하여 팬 속도를 변경하거나 장치를 보다 시원한 장소로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatSasAlert]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: %HOSTNAME%의 SAS 확장 카드 온도가 너무 높음
Desktop: %HOSTNAME%의 SAS 확장 카드 온도가 너무 높습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 SAS 확장 카드 온도가 너무 높음

SAS 확장 카드의 온도가 %ALERT_TMP%°C를 초과했습니다. <b>제어판</b> > <b>하드웨어 및 전원</b>으로 이동하여 팬 속도를 변경하거나 장치를 더욱 시원한 장소로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatShutdownDisk]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브 과열로 인해 시스템이 종료됨
Desktop: 드라이브 과열로 인해 %HOSTNAME%이 종료되었습니다.
Subject: 드라이브 과열로 인해 %HOSTNAME%이(가) 종료됨

%DISK_NUM%이(가) 과열되고 온도가 %SHUTDOWN_TMP%°C에 도달하여 %HOSTNAME%이(가) 자동으로 종료되었습니다. DSM > 제어판 > 하드웨어 및 전원으로 이동하여 팬 속도를 변경하거나 장치를 시원한 장소로 옮기십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatShutdownGPU]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: GPU 과열 종료
Desktop: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) GPU 과열로 인해 종료되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) GPU 과열로 인해 종료되었습니다

%HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) GPU 과열로 인해 온도 %SHUTDOWN_TMP%°C에 도달하여 자동으로 종료되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatShutdownNic]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 네트워크 인터페이스 카드 과열로 인해 시스템이 종료됨
Desktop: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) 네트워크 인터페이스 카드 과열로 인해 종료되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) 네트워크 인터페이스 카드 과열로 인해 종료됨

%HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) 네트워크 인터페이스 카드(NIC)가 과열되고 온도가 %SHUTDOWN_TMP%°C에 도달하여 자동으로 종료되었습니다.<br><b>DSM</b> > <b>제어판</b> > <b>하드웨어 및 전원</b>으로 이동하여 팬 속도를 변경하거나 장치를 보다 시원한 장소로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatShutdownSas]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: SAS 확장 카드 과열로 인한 시스템 종료
Desktop: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) SAS 확장 카드 과열로 인해 종료되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) SAS 확장 카드 과열로 인해 종료됨

%HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) SAS 확장 카드가 과열되고 온도가 %SHUTDOWN_TMP%°C에 도달하여 자동으로 종료되었습니다. <b>DSM</b> > <b>제어판</b> > <b>하드웨어 및 전원</b>으로 이동하여 팬 속도를 변경하거나 장치를 더욱 시원한 장소로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatShutdownSystem]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) 종료됨
Desktop: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) 시스템 과열로 인해 종료됨.
Subject: %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) 시스템 과열로 인해 종료됨

%HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)이(가) 시스템이 과열되고 온도가 %SHUTDOWN_TMP%°C에 도달하여 자동으로 종료되었습니다. DSM > 제어판 > 하드웨어 및 전원으로 이동하여 팬 속도를 변경하거나 장치를 시원한 장소로 옮기십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[OverheatSystemAlert]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: %HOSTNAME% 온도가 너무 높음
Desktop: %HOSTNAME% 온도가 너무 높습니다.
Subject: %HOSTNAME% 온도가 너무 높음

시스템에서 %HOSTNAME% 온도가 너무 높음을 감지했습니다. DSM > 제어판 > 하드웨어 및 전원으로 이동하여 팬 속도 모드를 냉각 모드 또는 최대 속도 모드로 변경하거나 환경 온도를 낮춰 보십시오. 온도가 계속 상승하면 하드웨어 구성 요소를 보호하기 위해 시스템이 자동으로 종료됩니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PF_GwChangedPFDisabled]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 포트 전달 규칙이 비활성화됨
Desktop: 포트 전달 규칙 기능이 비활성화됨.
Subject: 포트 전달 규칙 기능이 비활성화됨

기본 게이트웨이 설정 변경으로 인해 포트 전달 규칙 기능이 비활성화되었습니다. 네트워크 설정을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PF_GwChangedPFEnabled]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO 
Title: 포트 전달 규칙이 활성화됨
Desktop: 포트 전달 규칙이 활성화됨.
Subject: 포트 전달 규칙이 활성화됨

기본 게이트웨이 설정 변경으로 인해 포트 전달 규칙 기능이 활성화되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PF_ReApplyError]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 포트 전달 규칙을 다시 적용할 수 없음
Desktop: 포트 전달 규칙을 다시 적용할 수 없습니다.
Subject: 포트 전달 규칙을 다시 적용할 수 없음

포트 전달 규칙을 다시 적용할 수 없습니다. 라우터에서 UPnP/NatPmP 프로토콜을 다시 시작하거나 라우터를 다시 시작하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PKGHasUpgrade]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 특정 패키지에서 업데이트된 버전 사용 가능
Desktop: 업데이트에서 %HOSTNAME%의 특정 패키지 사용 가능.
Subject: 업데이트에서 %HOSTNAME%의 특정 패키지 사용 가능

다음 패키지에 %HOSTNAME%에서 사용할 수 있는 새 업데이트된 버전이 있습니다. %OSNAME%에서 패키지 센터로 이동하여 패키지를 업데이트하십시오.

%PKG_HAS_UPDATE%

%HOSTNAME%에서 보냄


[PKGReqUpgrade]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_WARN 
Title: 특정 패키지를 업데이트해야 함
Desktop: %HOSTNAME%에서 특정 패키지를 업데이트해야 합니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 특정 패키지를 업데이트해야 함

호환성 문제로 인해 %HOSTNAME%에서 다음 패키지를 업데이트해야 합니다. %OSNAME% > <b>패키지 센터</b>로 이동하여 업데이트하십시오.

%PKG_REQUIRE_UPDATE%

%HOSTNAME%에서 보냄


[PKGUpgrade]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_WARN 
Title: 특정 패키지에 사용 가능한 업데이트가 있거나 업데이트해야 함
Desktop: %HOSTNAME%의 패키지 업데이트 정보입니다.
Subject: %HOSTNAME%의 패키지 업데이트 정보

%HOSTNAME%에서 다음 패키지를 업데이트할 수 있습니다. %OSNAME% > <b>패키지 센터</b>로 이동하여 업데이트하십시오.

업데이트할 수 있는 패키지:
%PKG_HAS_UPDATE%

호환성 문제로 인해 업데이트해야 하는 패키지:
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

%HOSTNAME%에서 보냄


[PasswordExpireNotification]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 패스워드 곧 만료 예정
Desktop: %HOSTNAME% 계정의 패스워드 만료 예정.
Subject: %HOSTNAME% 계정의 패스워드 만료 예정

%HOSTNAME%의 계정 [%USER_NAME%] 패스워드가 %EXPIRE_DATE%에 만료될 예정입니다. 패스워드를 변경하려면 브라우저에서 다음 웹사이트에 방문하십시오. %DISKSTATION%에 연결할 수 없으면 관리자에게 문의하십시오.

%HTTP_URL%
%HTTPS_URL%

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_Internal_Coredump]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 코어 덤프 파일 수가 임계값을 초과함
Desktop: 코어 덤프 파일 수가 %THRESHOLD%을(를) 초과했습니다.
Subject: 코어 덤프 파일 수가 %VALUE%에 도달하여 임계값을 초과함

코어 덤프 파일 수가 %VALUE%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%)을 초과했습니다. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_Internal_Root_Partition]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 루트 파티션 사용률이 임계값을 초과함
Desktop: 루트 파티션 사용률이 %THRESHOLD%%를 초과했습니다.
Subject: 루트 파티션 사용률이 %VALUE%에 도달하여 임계값을 초과함

루트 파티션 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%%)을 초과했습니다. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_Internal_Tmp_Utilization]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: /tmp 폴더 사용률이 임계값을 초과함
Desktop: /tmp 폴더 사용률이 %THRESHOLD%%를 초과했습니다.
Subject: /tmp 폴더 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 임계값을 초과함

/tmp 폴더 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%%)을 초과했습니다. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_Service_CPU]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 특정 서비스의 CPU 이용량이 임곗값을 초과함
Desktop: %NAME%의 CPU 이용량이 %THRESHOLD%%을(를) 초과했습니다.
Subject: %NAME%의 CPU 이용량이 %VALUE%%에 도달하여 임곗값을 초과함

%NAME%의 CPU 이용량이 %VALUE%%에 도달하여 사전 정의된 임곗값(%THRESHOLD%%)을 초과했습니다. 자세한 내용은 <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/troubleshoot_high_CPU_utilization" target="_blank">이 문서</a>를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_Service_Disk]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브 I/O 이용량이 임곗값을 초과함
Desktop: %NAME%의 드라이브 I/O 이용량이 %THRESHOLD%MB/s를 초과했습니다.
Subject: %NAME%의 드라이브 I/O 이용량이 %VALUE%MB/s에 도달하여 임곗값을 초과함

%NAME%의 드라이브 I/O 이용량이 %VALUE%MB/s에 도달하여 사전에 정의한 임곗값(%THRESHOLD%MB/s)을 초과했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_Service_Memory]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 특정 서비스의 메모리 이용량이 임곗값을 초과함
Desktop: %NAME%의 메모리 이용량이 %THRESHOLD%MB를 초과했습니다.
Subject: %NAME%의 메모리 이용량이 %VALUE%MB에 도달하여 임곗값을 초과함

%NAME%의 메모리 이용량이 %VALUE%MB에 도달하여 사전 정의된 임곗값(%THRESHOLD%MB)을 초과했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_System_CPU]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 CPU 사용률이 임계값을 초과함
Desktop: 시스템 CPU 사용률이 %THRESHOLD%%를 초과했습니다.
Subject: 시스템 CPU 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 임계값을 초과함

시스템 CPU 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%%)을 초과했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_System_CPU_Avg_1]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: CPU의 1분 로드 평균이 임계값을 초과함
Desktop: CPU의 1분 로드 평균이 %THRESHOLD%을(를) 초과했습니다.
Subject: CPU의 1분 로드 평균이 %VALUE%에 도달하여 임계값을 초과함

CPU의 1분 로드 평균이 %VALUE%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%)을 초과했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_System_CPU_Avg_15]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: CPU의 15분 로드 평균이 임계값을 초과함
Desktop: CPU의 15분 로드 평균이 %THRESHOLD%을(를) 초과했습니다.
Subject: CPU의 15분 로드 평균이 %VALUE%에 도달하여 임계값을 초과함

CPU의 15분 로드 평균이 %VALUE%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%)을 초과했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_System_CPU_Avg_5]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: CPU의 5분 로드 평균이 임계값을 초과함
Desktop: CPU의 5분 로드 평균이 %THRESHOLD%을(를) 초과했습니다.
Subject: CPU의 5분 로드 평균이 %VALUE%에 도달하여 임계값을 초과함

CPU의 5분 로드 평균이 %VALUE%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%)을 초과했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_System_GPU]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: GPU 사용률이 임계값을 초과함
Desktop: GPU 사용률이 %THRESHOLD%%를 초과했습니다.
Subject: GPU 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 임계값을 초과함

GPU 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%%)을 초과했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_System_Memory]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 메모리 사용률이 임계값을 초과함
Desktop: 시스템 메모리 사용률이 %THRESHOLD%%를 초과했습니다.
Subject: 시스템 메모리 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 임계값을 초과함

시스템 메모리 사용률이 %VALUE%%에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%%)을 초과했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_Volume]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 볼륨 사용량이 임곗값을 초과함
Desktop: 볼륨 %NAME%의 디스크 I/O 이용률이 %THRESHOLD%%를 초과했습니다.
Subject: 볼륨 %NAME%의 디스크 I/O 이용률이 %VALUE%%에 도달하여 임곗값을 초과함

볼륨 %NAME%의 디스크 I/O 이용률이 %VALUE%%에 도달하여 사전 정의된 임곗값인 %THRESHOLD%%를 초과했습니다. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_Volume_Memory]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템 메모리가 부족하므로 현재 사용량 패턴에 따라 메모리 용량을 확장해야 합니다. 성능을 향상시키려면 시스템에 메모리 용량을 추가하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 <a class="link-font" href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target=blank>이 문서</a>를 참조하십시오.


[PerfEvent_iSCSI_Disk]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: LUN 드라이브 대기 시간이 임계값을 초과함
Desktop: LUN %NAME%의 드라이브 대기 시간이 %THRESHOLD%ms를 초과했습니다.
Subject: LUN %NAME%의 드라이브 대기 시간이 %VALUE%ms에 도달하여 임계값을 초과함

LUN %NAME%의 드라이브 대기 시간이 %VALUE%ms에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%ms)을 초과했습니다. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[PerfEvent_iSCSI_Network]
Category: 성능 이벤트
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: LUN 네트워크 대기 시간이 초과함
Desktop: LUN %NAME%의 네트워크 대기 시간이 %THRESHOLD%ms를 초과했습니다.
Subject: LUN %NAME%의 네트워크 대기 시간이 %VALUE%ms에 도달하여 임계값을 초과함

LUN %NAME%의 네트워크 대기 시간이 %VALUE%ms에 도달하여 사전 정의된 임계값(%THRESHOLD%ms)을 초과했습니다. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[PermissionReportExportCancel]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 권한 보고서 내보내기가 취소되었습니다.


[PermissionReportExportFail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 권한 보고서를 내보내지 못했습니다. 원인: [%FAIL_REASON%].


[PermissionReportExportSuccess]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 권한 보고서를 성공적으로 내보냈습니다. 보고서는 [%REPORT_PATH%]에 있습니다.


[PkgMgr_AutoUpdateNonSupport]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 중요 변경 사항에 수동 구성이 필요할 수 있으므로 %PKG_NAME%에서 자동 업데이트를 지원하지 않습니다. %PRE_APP_LINK%패키지 센터%POST_APP_LINK%로 이동하여 수동으로 업데이트하십시오.


[PkgMgr_CodesignDBCorrupted]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 인증서 데이터 파일이 손상되었으며 기본 상태로 초기화되었습니다. %PRE_APP_LINK%여기%POST_APP_LINK%를 클릭하여 인증서를 다시 가져오십시오.


[PkgMgr_DepStartFailed]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: "%PKG_NAME%"을(를) 실행할 수 없습니다. 다음 종속 패키지가 중지됩니다. %DEP_PKGS%. 나중에 다시 시도하십시오.


[PkgMgr_DownloadPkgFail]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: "%PKG_NAME%"을(를) 다운로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.


[PkgMgr_EULA_Updated]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: 당사 %LINK_BEGIN%EULA%LINK_END%가 업데이트되었습니다.
Subject: 당사 EULA 업데이트

당사는 최근 정책 변경 사항을 통합하기 위해 당사 %LINK_BEGIN%EULA%LINK_END%를 업데이트했습니다. 자세히 검토하려면 링크를 클릭하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PkgMgr_FailStartDsmVersion]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: "%PKG_NAME%"이(가) 현재 %OSNAME% 버전에서 실행하지 못했습니다. 패키지를 최신 버전으로 업데이트하십시오.


[PkgMgr_InstallPkgFail]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: "%PKG_NAME%"을(를) 설치할 수 없습니다. %FAILED_REASON% 나중에 다시 시도하십시오.


[PkgMgr_OpFail_ConflictPkgs]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"이(가) %CONFLICT_PKG%와(과) 충돌합니다. 이 패키지를 설치하기 전에 %CONFLICT_PKG%을(를) 제거하십시오.


[PkgMgr_OpFail_DependPkgs]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"을(를) 설치하기 전에 다음 패키지를 설치하십시오. %DEP_PKGS%.


[PkgMgr_OpFail_DependUninstUnstart]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"을(를) 설치하기 전에 다음 패키지를 설치하고 실행하십시오. %DEP_PKGS%.


[PkgMgr_OpFail_DependUnstart]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"을(를) 설치하기 전에 다음 패키지를 실행하십시오. %DEP_PKGS%.


[PkgMgr_OpFail_DowngradeVersion]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%" 버전은 %PKG_VER%입니다. 이전 버전 %REQUIRED_VER%(으)로 다운그레이드할 수 없습니다.


[PkgMgr_OpFail_NotSupportPlatform]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"은(는) %PRODUCT_NAME%의 플랫폼에서 지원되지 않거나, 현재 %OSNAME% 버전과 호환되지 않습니다.


[PkgMgr_OpFail_PkgOsNotSupport]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"은(는) 현재 시스템(%OSNAME%)에서 지원되지 않습니다. %REQUIRED_OSNAME%에 설치하십시오.


[PkgMgr_OpFail_PortConflict]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"에 대해 구성된 포트 %PORT%이(가) 다른 서비스에서 사용 중이거나 시스템 용도로 예약되어 있습니다. 충돌하는 서비스를 비활성화 또는 수정하거나 개발자에게 연락하여 패키지 구성을 수정하십시오.


[PkgMgr_OpFail_RequireNewerVer]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"은(는) %OSNAME% %REQUIRED_VER% 이상이어야 합니다.


[PkgMgr_OpFail_RequireOlderVer]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"은(는) %OSNAME% %REQUIRED_VER% 이하여야 합니다.


[PkgMgr_OpFail_RequireService]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"을(를) 사용하려면 "%REQUIRED_SERVICE%"을(를) 활성화 해야 합니다.


[PkgMgr_OpFail_UpgradeDepPkgs]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%DEP_PKG%"은(는) "%PKG_NAME%"에 따라 다릅니다. "%PKG_NAME%"을(를) 업데이트하기 전에 먼저 "%DEP_PKG%"을(를) 중지 또는 제거하십시오.


[PkgMgr_OpFail_VersionLessThanlimit]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %FAILED_OPERATION% "%PKG_NAME%"에 설치된 현재 버전은 %PKG_VER%이며, 이 버전은 %OSNAME%과(와) 호환되지 않습니다. "%PKG_NAME%"을(를) %REQUIRED_VER% 이상으로 업데이트하십시오.


[PkgMgr_PreRelease_Aggreement_Updated]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: 당사 %LINK_BEGIN%시험판 프로그램 계약%LINK_END%이 업데이트되었습니다.
Subject: 당사 시험판 프로그램 계약 업데이트

당사는 당사 %LINK_BEGIN%시험판 프로그램 계약%LINK_END%을 더욱 쉽게 이해하고 최근 변경 사항을 당사 정책에 반영하기 위해 이 계약을 업데이트했습니다. 위 링크를 클릭하여 읽고 변경 사항을 정기적으로 확인하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PkgMgr_Privacy_Statement_Updated]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: Synology %LINK_BEGIN%개인 정보 보호 정책%LINK_END%을 업데이트합니다.
Subject: Synology 개인 정보 보호 정책 업데이트

당사는 당사 %LINK_BEGIN%개인 정보 보호 정책%LINK_END%을 더욱 쉽게 이해하고 최근 변경 사항을 당사 정책에 반영하기 위해 업데이트했습니다. 위 링크를 클릭하여 당사 개인 정보 보호 정책을 읽고 변경 사항을 정기적으로 확인하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PkgMgr_RenameConflictGroup]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 패키지 설치 중에 그룹 "%OLD_NAME%" 이름이 "%NEW_NAME%"(으)로 변경되었습니다.


[PkgMgr_RenameConflictUser]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 패키지 설치 중에 사용자 "%OLD_NAME%" 이름이 "%NEW_NAME%"(으)로 변경되었습니다.


[PkgMgr_RepairIncompatibleAfterOSUpgrade]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 최신 %OSNAME% 업데이트를 통해 %REPAIRED_PKGS% 패키지의 비호환성이 복구되었습니다.


[PkgMgr_RepairIncompatibleAfterOSUpgradePlural]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 최신 %OSNAME% 업데이트를 통해 %REPAIRED_PKGS% 패키지의 비호환성이 복구되었습니다.


[PkgMgr_StartPkgFail]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: "%PKG_NAME%"을(를) 실행할 수 없습니다. %FAILED_REASON%.


[PkgMgr_StartStoppedByDepLimit]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %PKG_NAME%이(가) 복구되었으므로 다음 패키지를 사용할 수 있습니다. %STARTED_PKGS%.


[PkgMgr_StopPkgFail]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: "%PKG_NAME%"을(를) 중지할 수 없습니다. %FAILED_REASON%.


[PkgMgr_TOS_Updated]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: 당사 %LINK_BEGIN%Synology 패키지 센터 서비스 약관%LINK_END%이 업데이트되었습니다.
Subject: 당사 Synology 패키지 센터 서비스 약관 업데이트

당사는 %LINK_BEGIN%Synology 패키지 센터 서비스 약관%LINK_END%을 더욱 쉽게 이해하고 최근 변경 사항을 당사 정책에 반영하기 위해 이 약관을 업데이트했습니다. 위 링크를 클릭하여 읽고 변경 사항을 정기적으로 확인하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PkgMgr_Udc_Policy_Updated]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail
Desktop: Synology %LINK_BEGIN%서비스 데이터 수집 공개%LINK_END%를 업데이트합니다.
Subject: Synology 서비스 데이터 수집 공개 업데이트

당사는 당사 %LINK_BEGIN%서비스 데이터 수집 공개%LINK_END%를 더욱 쉽게 이해하고 최근 변경 사항을 당사 정책에 반영하기 위해 업데이트했습니다. 위 링크를 클릭하여 당사 서비스 데이터 수집 공개를 읽고 변경 사항을 정기적으로 확인하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PkgMgr_UninstallPkgFail]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: "%PKG_NAME%"을(를) 제거하지 못했습니다. %FAILED_REASON%.


[PkgMgr_UpgradePkg]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %PKG_NAME%을(를) 업데이트할 준비가 되었습니다. 패키지 센터를 시작하고 패키지를 업데이트하려면 %PRE_APP_LINK%여기%POST_APP_LINK%를 클릭하십시오.


[PkgMgr_UpgradePkgFail]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: "%PKG_NAME%"을(를) 업데이트할 수 없습니다. %FAILED_REASON%.


[PkgMgr_UpgradePkgImportant]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %PKG_NAME%에 중요한 업데이트가 있습니다. 패키지 센터를 시작하고 패키지를 업데이트하려면 %PRE_APP_LINK%여기%POST_APP_LINK%를 클릭하십시오.
Subject: %PKG_NAME%(버전 %PKG_VERSION%)에 중요한 보안 업데이트가 있음

%PKG_NAME%(버전 %PKG_VERSION%)에 중요한 보안 업데이트가 있습니다. 버그 수정에 대한 자세한 내용은 <a href="https://www.synology.com/releaseNote/%PKG_ID%" target="_blank">릴리스 노트</a>를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PkgMgr_UpgradePkgPlural]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %PKG_NUM% 패키지를 업데이트할 준비가 되었습니다. 패키지 센터를 시작하고 패키지를 업데이트하려면 %PRE_APP_LINK%여기%POST_APP_LINK%를 클릭하십시오.


[PkgMgr_UpgradedPkg]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %PKG_NAME%이(가) 자동으로 업데이트되었습니다.
Subject: %PKG_NAME%이(가) 버전 %PKG_VERSION%(으)로 자동 업데이트되었습니다

%PKG_NAME%이(가) 버전 %PKG_VERSION%(으)로 자동 업데이트되었습니다. 새로운 기능이나 버그 수정에 대한 자세한 내용은 <a href="https://www.synology.com/releaseNote/%PKG_ID%" target="_blank">릴리스 노트</a>를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[PreInstall_Finished]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 다음 패키지 및 종속성을 성공적으로 설치했습니다. %PACKAGE_LIST%.


[PreInstall_Start]
Category: 패키지 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 다음 패키지 및 종속성을 설치합니다. %PACKAGE_LIST%.


[Raid5SpareChanged]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: RAID 5 + Spare 구성의 볼륨이 저하됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 RAID 5 + Spare로 구성된 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 저하됨.
Subject: %HOSTNAME%에서 RAID 5 + Spare로 구성된 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 저하됨

%HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) RAID 5+ Spare에서 RAID 5로 저하되었습니다. RAID 5 + Spare로 다시 복원하려면 Hot Spare 드라이브를 추가한 후 <b>저장소 관리자</b> > <b>저장소</b>로 이동하여 스토리지 풀의 결함 있는 드라이브를 교체하십시오. <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 추가 도움을 받으십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[RaidF1ReplaceFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: %REPLACED_DISK_NAME% 교체가 실패함
Desktop: 시스템이 %AGE_DISK_NAME% 비정상을 감지했으므로 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체하지 못했습니다. 시스템은 %POOL_NAME%에서 %AGE_DISK_NAME%을(를) 제거했습니다. 이제 %HOSTNAME%에서 %AGE_DISK_NAME%을(를) 제거하고 새 드라이버를 삽입하여 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 있습니다.
Subject: 시스템이 %AGE_DISK_NAME% 비정상을 감지했으므로 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체하지 못함

시스템이 %AGE_DISK_NAME% 비정상을 감지했으므로 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체하지 못했습니다. 시스템은 %POOL_NAME%에서 %AGE_DISK_NAME%을(를) 제거했습니다. 이제 %HOSTNAME%에서 %AGE_DISK_NAME%을(를) 제거하고 새 드라이버를 삽입하여 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 있습니다.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[RaidGroupCrashed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 스토리지 풀이 충돌함
Desktop: %HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID%이(가) 충돌함.
Subject: %HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID%이(가) 충돌함

%HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID%이(가) 충돌했습니다. 

%DISK_INFO%

몇 가지 원인으로 인해 스토리지 풀이 충돌할 수 있습니다. 이 <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_do_I_do_when_a_volume_crashes" target="_blank">FAQ</a>를 참조하여 문제를 해결하거나 <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 추가 도움을 받으십시오. 

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[RaidGroupDegraded]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 스토리지 풀이 저하됨
Desktop: %HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID%이(가) 저하됨(%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%).
Subject: %HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID%이(가) 저하됨(%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%)

%HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID%이(가) 저하되었습니다(총 드라이브 수: %TOTAL_DISK%, 활성 드라이브 수: %ACTIVE_DISK%).

%DISK_INFO%

몇 가지 원인으로 인해 스토리지 풀이 저하될 수 있습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 저하 원인을 확인하거나 <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_repair?version=strings" target="_blank">이 문서</a>를 참조하여 저하된 스토리지 풀 복구 방법을 알아보십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[RaidGroupSyncDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID% 일관성 검사가 완료됨.
Subject: %HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID% 일관성 검사가 완료됨

%HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID% 일관성 검사가 완료되었습니다. 문제점이 발견되지 않았습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 스토리지 풀의 볼륨이 충돌함
Desktop: %HOSTNAME%의 스토리지 풀에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 실패했습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 스토리지 풀에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 실패함

스토리지 풀 복구 진행 중에 시스템에서 일부 파일 손상을 일으키는 드라이브 또는 하드웨어 오류로 인해 일부 파티션을 올바르게 읽을 수 없음을 감지했습니다. <b>로그 센터</b> > <b>로그</b>로 이동하여 <b>이벤트</b> 필드에 "불량 섹터로 인해 파일 [YOUR_FILE_PATH]이(가) 손상되었습니다"라는 메시지가 표시되어 있는지 확인하십시오. 필드에 이 메시지가 표시되어 있으면 파일이 손상된 것입니다. 하지만 관련 메시지가 표시되어 있지 않으면 파일이 안전한 것입니다. 데이터를 즉시 백업하고 불량 섹터가 있는 드라이브를 교체하는 것이 좋습니다.    

%HOSTNAME%에서 보냄


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 블록 수준 LUN이 충돌함
Desktop: %HOSTNAME%에서 블록 LUN 하나가 충돌했습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 블록 LUN 하나가 충돌함

LUN의 스토리지 풀 또는 SSD 캐시가 손상되어 %HOSTNAME%에서 블록 LUN이 충돌했습니다. SAN Manager로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 파티션이 충돌함
Desktop: %HOSTNAME%의 시스템 파티션(%SYSTEM_ID%)이 충돌함.
Subject: %HOSTNAME%의 시스템 파티션(%SYSTEM_ID%)이 충돌함

%HOSTNAME%의 시스템 파티션(%SYSTEM_ID%)이 충돌했습니다. 따라서 시스템이 시작되지 않을 수 있습니다. <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 도움을 받으십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 파티션이 저하됨
Desktop: %HOSTNAME%의 시스템 파티션(%SYSTEM_ID%)이 저하됨(%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%).
Subject: %HOSTNAME%의 시스템 파티션(%SYSTEM_ID%)이 저하됨(%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%)

%HOSTNAME%의 시스템 파티션(%SYSTEM_ID%)이 저하되었습니다. 이로 인해 시스템 작동이 영향을 받을 수 있습니다. <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 추가 도움을 받으십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[RebootForDiskDBUpdate]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 드라이브 데이터베이스 설정이 업데이트됨
Desktop: 드라이브 데이터베이스 설정이 자동으로 적용되도록 시스템을 다시 시작하는 것이 좋습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 드라이브 데이터베이스 설정이 업데이트됨

%HOSTNAME%에서 드라이브 데이터베이스가 자동으로 업데이트되었습니다. 시스템이 최적화되지 않은 일부 드라이브 설정을 감지했습니다. 따라서 최적화된 드라이브 설정이 자동으로 적용되도록 시스템을 다시 시작하는 것이 좋습니다.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: 전원 시스템
Title: 전원 공급 장치가 복구됨
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 전원 공급 장치 %POWERID%번이 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 복구되었습니다.
Subject: 전원 공급 장치 %POWERID%번이 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 복구됨

전원 공급 장치 %POWERID%번이 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 복구되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[RedundantPowerStopProvide]
Category: 전원 시스템
Title: 전원 공급 장치가 실패함
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 전원 공급 장치 %POWERID%번이 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 실패했습니다.
Subject: 전원 공급 장치 %POWERID%번이 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 실패함

전원 공급 장치 %POWERID%번이 %HOSTNAME%(일련 번호: %HOST_SN%)에서 실패했습니다. DSM에 로그인하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[RemainLifeCritical]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: SSD의 예상 내구성이 한계에 도달함
Desktop: %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에 있는 SSD %DISK_ID%의 예상 내구성이 한계에 도달했습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에 있는 SSD %DISK_ID%의 예상 내구성이 한계에 도달함

SSD %DISK_ID%(모델: %DISK_MODEL%, SN: %DISK_SN%)의 예상 내구성이 %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에서 한계에 도달했습니다. 데이터 손실을 방지하려면 데이터를 백업하고 드라이브를 즉시 교체하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[RemainLifeWarn]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: SSD 예상 수명 알림
Desktop: %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에 있는 SSD %DISK_ID% 예상 수명이 %DISK_LIFE%%로 저하되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에 있는 SSD %DISK_ID% 예상 수명이 %DISK_LIFE%%로 저하됨

SSD %DISK_ID%(모델: %DISK_MODEL%, SN: %DISK_SN%) 예상 수명이 %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에서 %DISK_LIFE%%로 저하되었습니다. 이 SSD의 데이터를 백업한 후 새 SSD로 교체하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[RemovePushMail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: DSM 7.0에서 Synology의 이메일 서버를 통한 알림 기능이 제거되었습니다. 시스템 알림을 계속 수신하려면 <a  data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Notification.Main">여기</a>서 SMTP를 설정하십시오.
Subject: DSM 7.0에서 Synology 이메일 서버를 통한 알림 기능이 제거됨

DSM 7.0의 제어판 > 알림 > 푸시 서비스에서 Synology 이메일 서버를 통한 알림 기능이 제거되었습니다. 시스템 알림을 계속 수신하려면 제어판 > 알림 > 이메일로 이동하여 SMTP를 대신 설정합니다. 다음 이메일 주소가 받는 사람으로 설정되었으므로 이 알림이 전송되고 있습니다.
%RECIPIENT_LIST%

%HOSTNAME%에서 보냄


[RootBackupSyncFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 파티션 백업 실패
Desktop: %HOSTNAME%에서 시스템 파티션 백업이 실패했습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 시스템 파티션 백업 실패

%HOSTNAME%에서 시스템 파티션 백업이 실패했습니다. 따라서 시스템에서 데이터 마이그레이션을 수행하지 못할 수 있습니다. <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 기술 지원팀</a>에 문의하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SASExpFWNeedUpdate]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 확장 유닛 펌웨어 업데이트
Desktop: 확장 유닛 펌웨어를 즉시 업데이트해야 합니다.
Subject: 확장 유닛 펌웨어를 즉시 업데이트해야 함

당사는 업데이트해야 하는 확장 유닛 펌웨어를 감지했습니다. 시스템 안정성을 강화하기 위해 확장 유닛 서비스를 일시적으로 사용할 수 없습니다. 또는 확장 유닛에 새 볼륨을 만들 수 없습니다. 펌웨어를 즉시 업데이트하는 것이 좋습니다. 업데이트는 약 %UPDATE_TIME%분 정도 걸립니다.

펌웨어를 업데이트해야 하는 확장 유닛: %EXP_LIST%.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SASExpFWRollbackError]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 확장 유닛 펌웨어가 비정상으로 감지됨
Desktop: 확장 유닛 펌웨어가 비정상으로 감지되었습니다.
Subject: 확장 유닛 펌웨어가 비정상으로 감지됨

확장 유닛 펌웨어가 비정상으로 감지되었습니다. 시스템 안정성을 강화하기 위해 확장 유닛 서비스를 일시적으로 사용할 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 펌웨어를 다시 업데이트하십시오. 업데이트 후에도 문제가 지속되면 https://account.synology.com에 방문하여 Synology의 기술 지원팀에 문의하십시오.

펌웨어를 업데이트해야 하는 확장 유닛: %EXP_LIST%.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SASExpFWUpdateFail]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 확장 유닛 펌웨어 업데이트가 실패함
Desktop: 확장 유닛 펌웨어를 업데이트하지 못했습니다.
Subject: 확장 유닛 펌웨어 업데이트가 실패함

확장 유닛 펌웨어 업데이트가 예기치 않게 실패했습니다. 시스템 안정성을 강화하기 위해 확장 유닛 서비스를 일시적으로 사용할 수 없습니다. 디스크 또는 확장 유닛을 다시 시작하거나 뽑으려 하지 마십시오. 이 문제를 해결하려면 Synology 기술 지원팀(https://account.synology.com)에 연락하십시오.

업데이트를 실패한 확장 유닛: %EXP_LIST%

%HOSTNAME%에서 보냄


[SASHostFrmNeedUpgrade]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: SAS 컨트롤러 펌웨어를 업데이트해야 함
Desktop: %HOSTNAME%의 SAS 컨트롤러 펌웨어를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다.
Subject: %HOSTNAME%의 SAS 컨트롤러 펌웨어를 최신 버전으로 업데이트해야 함

%HOSTNAME%에서 SAS 컨트롤러 펌웨어를 최신 버전으로 업데이트해야 합니다. 이 문제를 해결하려면 Synology 기술 지원팀에 연락하여 도움을 받으십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SDCardFull]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: SD 카드 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%의 SD 카드 %DISK_NUMBER% 공간 부족.
Subject: %HOSTNAME%의 SD 카드 %DISK_NUMBER% 공간 부족

%HOSTNAME%의 사용 가능한 SD 카드 %DISK_NUMBER% 공간이 부족합니다. 아래 세부 정보를 참조하여 적절한 조치를 취하십시오.

총 용량: %DISK_SIZE%GB
사용 가능한 용량: %FREE_SPACE%GB(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[SDCardPartitionFull]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: SD 카드 파티션 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%에 있는 SD 카드 %DISK_NUMBER%의 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간 부족.
Subject: %HOSTNAME%에 있는 SD 카드 %DISK_NUMBER%의 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간 부족

%HOSTNAME%에 있는 SD 카드 %DISK_NUMBER%의 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간이 부족합니다. 아래 세부 정보를 참조하여 적절한 조치를 취하십시오.

총 용량: %DISK_SIZE%GB
사용 가능한 용량: %FREE_SPACE%GB(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[SFPModuleUnsupported]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 지원되지 않는 SFP+ 모듈
Desktop: 지원되지 않는 SFP+ 모듈 %LAN%이(가) 감지됨.
Subject: 지원되지 않는 SFP+ 모듈 %LAN%이(가) 감지됨

시스템이 지원되지 않는 SFP+ 모듈 %LAN%을(를) 감지했습니다.
%MAIL_CONTENT%

%HOSTNAME%에서 보냄


[SSDBundleRemainLifeCritical]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Synology SSD의 예상 내구성이 한계에 도달함
Desktop: %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에 있는 Synology SSD %DISK_ID%의 예상 내구성이 한계에 도달했습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에 있는 Synology SSD %DISK_ID%의 예상 내구성이 한계에 도달함

Synology SSD %DISK_ID%(모델: %DISK_MODEL%, SN: %DISK_SN%)의 예상 내구성이 %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에서 한계에 도달했습니다. 데이터 손실을 방지하려면 데이터를 백업하고 드라이브를 즉시 교체하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SSDBundleRemainLifeWarn]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Target: desktop,mail,cms
Title: Synology SSD 예상 내구성 알림
Desktop: Synology SSD %DISK_ID%의 예상 내구성이 %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에서 %DISK_LIFE_MONTH_VALUE%%DISK_LIFE_MONTH_UNIT%(으)로 저하되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에 있는 Synology SSD %DISK_ID%의 예상 내구성이 %DISK_LIFE_MONTH_VALUE%%DISK_LIFE_MONTH_UNIT%(으)로 저하됨

Synology SSD %DISK_ID%(모델: %DISK_MODEL%, SN: %DISK_SN%)의 예상 내구성이 %HOSTNAME%의 %EUNIT_ID%에서 %DISK_LIFE_MONTH_VALUE%%DISK_LIFE_MONTH_UNIT%(으)로 저하되었습니다. 예상 내구성이 한도에 도달하면 이 SSD의 데이터를 백업하고 새 SSD로 교체하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SSDCacheCrashed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: SSD 캐시가 충돌함
Desktop: %HOSTNAME%에서 SSD 캐시 %SSD_ID%이(가) 충돌했습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 SSD 캐시 %SSD_ID%이(가) 충돌함

%HOSTNAME%에서 SSD 캐시 %SSD_ID%이(가) 충돌했습니다. SSD 캐시가 읽기 전용인 경우 또는 읽기-쓰기 캐시와 자동 보호 메커니즘이 모든 데이터를 동기화한 경우 SSD를 제거하고 결함 있는 SSD를 교체한 후 새 SSD 캐시를 만드십시오. 이 작업은 데이터에 영향을 미치지 않습니다. SSD 캐시가 읽기-쓰기 캐시이지만 데이터가 동기화되지 않은 경우에는 <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 추가 도움을 받으십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SSDCacheCrashedV2]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: SSD 캐시 그룹의 SSD 캐시가 충돌함
Desktop: %HOSTNAME%에서 %VOLUME_NAME%의 SSD 캐시가 충돌했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: %HOSTNAME%에서 %VOLUME_NAME%의 SSD 캐시가 충돌함

%HOSTNAME%에서 %VOLUME_NAME%의 SSD 캐시가 충돌했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SSDCacheDegraded]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: SSD 캐시가 저하됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 SSD 캐시 %SSD_ID%이(가) 저하됨.
Subject: %HOSTNAME%에서 SSD 캐시 %SSD_ID%이(가) 저하됨

%HOSTNAME%에서 SSD 캐시 %SSD_ID%이(가) 저하되었습니다. SSD 캐시가 읽기 전용이면 서비스는 영향을 받지 않습니다. SSD가 읽기-쓰기 캐시이면 보호 메커니즘이 자동으로 수행됩니다. 

그 동안 데이터 보안을 강화하기 위해 새롭게 작성된 데이터는 저하된 SSD 캐시에 작성되지 않습니다. 이 프로세스 동안 SSD 캐시의 데이터는 볼륨에 동기화되고 서비스는 계속 작동합니다.

자동 보호 메커니즘이 활성화되면 SSD 읽기-쓰기 캐시 기능이 유효하지 않게 된다는 점에 유의하십시오. 즉시 손상된 SSD를 교체하고 저장소 관리자 > SSD 캐시로 이동하여 SSD 캐시 기능을 복구하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SSDCacheDegradedV2]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: SSD 캐시 그룹의 SSD 캐시가 저하됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 %VOLUME_NAME%의 SSD 캐시가 저하되었습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: %HOSTNAME%에서 %VOLUME_NAME%의 SSD 캐시가 저하됨

%HOSTNAME%에서 %VOLUME_NAME%의 SSD 캐시가 저하되었습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SSDCacheMissing]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 읽기-쓰기 캐시가 없음
Desktop: %HOSTNAME%에서 %SPACE_ID%의 읽기-쓰기 캐시가 없음.
Subject: %HOSTNAME%에서 %SPACE_ID%의 읽기-쓰기 캐시가 없음

%HOSTNAME%에서 %SPACE_ID%의 읽기-쓰기 캐시가 없습니다. 먼저 %DISKSTATION% 전원을 끄고 SSD 캐시에서 사용되는 SSD가 연결되어 있는지 확인한 후 장치를 다시 부팅하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_DB_CORRUPT]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 로그 센터의 데이터베이스가 손상됨
Desktop: 로그 센터의 데이터베이스 %DBPATH%이(가) 손상되었습니다.
Subject: 로그 센터의 데이터베이스 %DBPATH%이(가) 손상됨

로그 센터에서 손상된 데이터베이스 "%DBPATH%.corrupt"가 발견되었습니다. <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology 기술 지원팀</a>에 문의하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_EPS_EXCEED]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 수신된 로그가 허용치를 초과함
Desktop: %HOSTNAME%에서 수신한 초당 로그 수가 %TOLERNCE%의 허용치를 초과했습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 수신한 초당 로그 수가 %TOLERNCE%의 허용치를 초과함

%HOSTNAME%에서 초당 로그를 %EPS%개 수신했지만 허용치(초당 로그 %TOLERNCE%개)를 초과했습니다. <b>로그 센터</b>로 이동하여 세부 정보를 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_KEYWORD_MATCH]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 키워드와 일치하는 로그가 발견됨
Desktop: %HOST%에 키워드 [%KEYWORD%]이(가) 포함된 로그 하나가 있습니다.
Subject: %HOST%에 키워드 [%KEYWORD%]이(가) 포함된 로그 하나가 있음

%HOST%에 키워드 %KEYWORD%이(가) 포함된 시스템 로그 하나가 있습니다. <b>로그 센터</b>로 이동하여 세부 정보를 확인하십시오.

로그 콘텐츠는 다음과 같습니다.

%SYSLOG_CONTENT%

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_SEV_EXCEED]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 특정 심각도 로그 수신 중
Desktop: %HOST%에 심각도 %SEV% 로그 하나가 있습니다.
Subject: %HOST%에 심각도 %SEV% 로그 하나가 있음

%HOST%에 심각도 %SEV% 로그 하나가 있습니다. <b>로그 센터</b>로 이동하여 세부 정보를 확인하십시오.

로그 콘텐츠는 다음과 같습니다.

%SYSLOG_CONTENT%

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_ShareEncMount]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 로그 센터의 로그 보관이 다시 시작됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 다시 시작되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 다시 시작됨

로그 데이터베이스 저장에 사용된 암호화된 공유 폴더 "%SHARED_FOLDER%"이(가) 탑재되었으므로 %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 다시 시작되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_ShareEncUnmount]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 로그 센터의 로그 보관이 일시 중지됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 일시 중지되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 일시 중지됨

로그 데이터베이스 저장에 사용된 암호화된 공유 폴더 "%SHARED_FOLDER%"이(가) 탑재되었으므로 %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 일시 중지되었습니다. 로그 보관을 다시 시작하려면 공유 폴더를 탑재하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_ShareRemove]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 로그 센터의 로그 보관이 비활성화됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 비활성화되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 비활성화됨

로그 데이터베이스 저장에 사용된 공유 폴더 "%SHARED_FOLDER%"이(가) 제거되었으므로 %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 보관이 비활성화되었습니다. %OSNAME%에 로그인하고 <b>로그 센터</b> > <b>보관 설정</b>으로 이동하여 다른 공유 폴더를 선택하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_ShareRename]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 로그 센터의 데이터베이스 위치가 업데이트됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 로그 센터의 데이터베이스 위치가 업데이트되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 로그 센터의 데이터베이스 위치가 업데이트됨

데이터베이스 저장에 사용된 공유 폴더 "%SHARED_FOLDER%"이(가) 수정되었으므로 %HOSTNAME%에서 로그 센터의 로그 데이터베이스 위치가 업데이트되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SYNOSYSLOG_VOL_FULL]
Category: 로그 센터
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 로그 센터의 저장소가 부족함
Desktop: %HOSTNAME%의 로그 센터 저장소가 부족합니다.
Subject: %HOSTNAME%의 로그 센터 저장소가 부족함

%HOSTNAME%의 로그 센터 저장소가 부족합니다. <b>로그 센터</b> > <b>보관 설정</b>으로 이동하여 로그 센터의 공유 폴더를 변경하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SchedulePoweroffFail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 예약 종료를 수행하지 못함
Desktop: %HOSTNAME%에서 예약 종료 작업을 수행하지 못했습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 예약 종료 작업을 수행하지 못함

%HOSTNAME%에서 예약 종료 작업을 수행하지 못했습니다. 로그 센터로 이동하여 작업 실패 원인에 대한 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecureEraseDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Secure Erase가 완료됨
Desktop: %HOSTNAME%이(가) %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 Secure Erase를 성공적으로 수행했습니다.
Subject: %HOSTNAME%이(가) %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 Secure Erase를 성공적으로 수행함

%HOSTNAME%이(가) %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 Secure Erase를 성공적으로 수행했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecureEraseFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Secure Erase 실패
Desktop: %HOSTNAME%이(가) %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 Secure Erase를 수행하지 못했습니다.
Subject: %HOSTNAME%이(가) %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 Secure Erase를 수행하지 못함

%HOSTNAME%이(가) %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 Secure Erase를 수행하지 못했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecurityAdvisorAbnormalLogin]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %DISKSTATION%에 새로 로그인했습니다.
Subject: %DISKSTATION%에 새로 로그인

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
			<img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
		</div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
						%DISKSTATION%에 새로 로그인
					</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Hi %ACCOUNT%,
						<br>
						Someone used your account to log in to your %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b> from %BROWSER%.
					</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px; min-width: 72px; max-width: 72px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
					</div>
					<div style="word-break: break-all;">
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
							<b>
								%ACCOUNT%
							</b>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%OS%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%TIME%
									<br>
									%SRC_IP%
									<br>
									%COUNTRY%*
									<br>
									%BROWSER%
								</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%HOSTNAME%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%DS_IP%
								</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<b>이 로그인 활동을 인식하지 않으시겠습니까?</b>
					</font>
					<br>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">이 자습서</a>를 참조하고 다음 링크를 통해 %OSNAME%에서 후속 조치를 취하십시오.
						<br>
						%LINK%
						<br>
						(네트워크 환경에 따라 링크를 사용하지 못할 수 있습니다.)
						<br>
					</font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
						시스템에서 사용자가 이전에 사용자 계정으로 이 브라우저나 장치를 사용했는지 여부를 확인할 수 없었습니다. 새 컴퓨터, 휴대전화 또는 브라우저에서 처음 로그인한 경우, 브라우저의 시크릿 모드 또는 개인 브라우징 모드를 사용하거나 쿠키를 삭제한 경우 또는 누군가가 사용자 계정에 액세스한 경우에 이러한 현상이 발생할 수 있습니다. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">이 자습서</a>를 참조하여 이 메일이 수신된 이유를 알아보십시오.
						<br>
						<br>
						Synology 보안 어드바이저
					</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *이는 생성된 IP 주소를 토대로 한 대략적인 위치입니다.</font>
			<br>
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> 이 메일은 자동으로 생성되는 이메일입니다. 이 메시지에 회신하지 마십시오.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoAgent]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %DISKSTATION%에 새로 로그인했습니다.
Subject: %DISKSTATION%에 새로 로그인

	<!DOCTYPE html>
	<html>
		<head>
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
			<style>
				a {
					color: #0086e5;
				}
				a:hover {
					color: #55abe7;
				}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
			</style>
		</head>
		<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
			<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
				<img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
			</div>
			
			<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
			
				<div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
					<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
						<font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
							%DISKSTATION%에 새로 로그인
						</font>
					</div>
				</div>
			
				<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
					<div>
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
							Hi %ACCOUNT%,
						<br>
						Someone used your account to log in to your %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b>.
						</font>
					</div>
					
					<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
						<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
									<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
								</div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
							</div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
									<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
								</div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
							</div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
									<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
								</div>
							</div>
						</div>
						<div style="word-break: break-all;">
							<div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
								<b>
									%ACCOUNT%
								</b>
								</font>
							</div>
							<div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
									<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
										%TIME%
										<br>
										%SRC_IP%
										<br>
										%COUNTRY%*
									</font>
								</font>
							</div>
							<div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden;overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
								<b>
									%HOSTNAME%
								</b>
								<br>
									<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
										%DS_IP%
									</font>
								</font>
							</div>
						</div>
					</div>

					<div>
						<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
							<b>이 로그인 활동을 인식하지 않으시겠습니까?</b>
						</font>
						<br>
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
							<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">이 자습서</a>를 참조하고 다음 링크를 통해 %OSNAME%에서 후속 조치를 취하십시오.
							<br>
							%LINK%
							<br>
							(네트워크 환경에 따라 링크를 사용하지 못할 수 있습니다.)
							<br>
						</font>
					</div>

					<div style="padding-top: 30px;">
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
							시스템에서 사용자가 이전에 사용자 계정으로 이 브라우저나 장치를 사용했는지 여부를 확인할 수 없었습니다. 새 컴퓨터, 휴대전화 또는 브라우저에서 처음 로그인한 경우, 브라우저의 시크릿 모드 또는 개인 브라우징 모드를 사용하거나 쿠키를 삭제한 경우 또는 누군가가 사용자 계정에 액세스한 경우에 이러한 현상이 발생할 수 있습니다. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">이 자습서</a>를 참조하여 이 메일이 수신된 이유를 알아보십시오.
							<br>
							<br>
							Synology 보안 어드바이저
						</font>
					</div>
				</div>
			</div>
			
			<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
				<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *이는 생성된 IP 주소를 토대로 한 대략적인 위치입니다.</font>
				<br>
				<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">이 메일은 자동으로 생성되는 이메일입니다. 이 메시지에 회신하지 마십시오.</font>
			</div>
		</body>
	</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoBrowser]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %DISKSTATION%에 새로 로그인했습니다.
Subject: %DISKSTATION%에 새로 로그인

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
			<img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
		</div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
						%DISKSTATION%에 새로 로그인
					</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Hi %ACCOUNT%,
						<br>
						Someone used your account to log in to your %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b>.
					</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px; min-width: 72px; max-width: 72px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
					</div>
					<div style="word-break: break-all;">
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
							<b>
								%ACCOUNT%
							</b>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%OS%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%TIME%
									<br>
									%SRC_IP%
									<br>
									%COUNTRY%*
								</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%HOSTNAME%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%DS_IP%
								</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<b>이 로그인 활동을 인식하지 않으시겠습니까?</b>
					</font>
					<br>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">이 자습서</a>를 참조하고 다음 링크를 통해 %OSNAME%에서 후속 조치를 취하십시오.
						<br>
						%LINK%
						<br>
						(네트워크 환경에 따라 링크를 사용하지 못할 수 있습니다.)
						<br>
					</font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
						시스템에서 사용자가 이전에 사용자 계정으로 이 브라우저나 장치를 사용했는지 여부를 확인할 수 없었습니다. 새 컴퓨터, 휴대전화 또는 브라우저에서 처음 로그인한 경우, 브라우저의 시크릿 모드 또는 개인 브라우징 모드를 사용하거나 쿠키를 삭제한 경우 또는 누군가가 사용자 계정에 액세스한 경우에 이러한 현상이 발생할 수 있습니다. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">이 자습서</a>를 참조하여 이 메일이 수신된 이유를 알아보십시오.
						<br>
						<br>
						Synology 보안 어드바이저
					</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *이는 생성된 IP 주소를 토대로 한 대략적인 위치입니다.</font>
			<br>
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> 이 메일은 자동으로 생성되는 이메일입니다. 이 메시지에 회신하지 마십시오.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLink]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %DISKSTATION%에 새로 로그인했습니다.
Subject: %DISKSTATION%에 새로 로그인

<!DOCTYPE html>
<html>
        <head>
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <style>
                        a {
                                color: #0086e5;
                        }
                        a:hover {
                                color: #55abe7;
                        }
                        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
                                .textWidth {
                                        width: 40%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
                                .textWidth {
                                        width: 50%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 769px) {
                                .textWidth {
                                        width: 60%;
                                }
                        }
                </style>
        </head>
        <body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                <div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
                        <img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
                </div>
                
                <div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
                
                        <div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
                                <div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
                                        <font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
                                                %DISKSTATION%에 새로 로그인
                                        </font>
                                </div>
                        </div>
                
                        <div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
                                <div>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                              
						<br>
						%ACCOUNT%님께,
						<br>
						누군가 %BROWSER%에서 %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b>에 로그인하는 데 귀하의 계정을 사용했습니다.
                                        </font>
                                </div>
                                
                                <div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
                                        <div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;">
                                                        <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;">
                                                        <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                        </div>
                                        <div style="word-break: break-all;">
                                                <div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
                                                        <b>
                                                                %ACCOUNT%
                                                        </b>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
                                                        <b>
                                                                %OS%
                                                        </b>
                                                        <br>
                                                                <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
                                                                        %TIME%
                                                                        <br>
                                                                        %SRC_IP%
                                                                        <br>
                                                                        %COUNTRY%*
                                                                        <br>
                                                                        %BROWSER%
                                                                </font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
                                                        <b>
                                                                %HOSTNAME%
                                                        </b>
                                                        <br>
                                                                <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
                                                                        %DS_IP%
                                                                </font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                        </div>
                                </div>

                                <div>
                                        <font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                                <b>이 로그인 활동을 인식하지 않으시겠습니까?</b>
                                        </font>
                                        <br>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                                <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">이 자습서</a>를 참조하여 후속 조치를 취하십시오.<br>
                                        </font>
                                </div>

                                <div style="padding-top: 30px;">
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
                                                시스템에서 사용자가 이전에 사용자 계정으로 이 브라우저나 장치를 사용했는지 여부를 확인할 수 없었습니다. 새 컴퓨터, 휴대전화 또는 브라우저에서 처음 로그인한 경우, 브라우저의 시크릿 모드 또는 개인 브라우징 모드를 사용하거나 쿠키를 삭제한 경우 또는 누군가가 사용자 계정에 액세스한 경우에 이러한 현상이 발생할 수 있습니다. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">이 자습서</a>를 참조하여 이 메일이 수신된 이유를 알아보십시오.
                                                <br>
                                                <br>
                                                Synology 보안 어드바이저
                                        </font>
                                </div>
                        </div>
                </div>
                
                <div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *이 위치는 생성된 IP 주소를 토대로 한 대략적인 위치입니다.</font>
                        <br>
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> 이 메일은 자동으로 생성되는 이메일입니다. 이 메시지에 회신하지 마십시오.</font>
                </div>
        </body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLinkNoAgent]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %DISKSTATION%에 새로 로그인했습니다.
Subject: %DISKSTATION%에 새로 로그인

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
			<img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
		</div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
						%DISKSTATION%에 새로 로그인
					</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						Hi %ACCOUNT%,
						<br>
						Someone used your account to log in to your %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b>.
					</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;">
							<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
						</div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
								<img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
							</div>
						</div>
					</div>
					<div style="word-break: break-all;">
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
							<b>
								%ACCOUNT%
							</b>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%TIME%
									<br>
									%SRC_IP%
									<br>
									%COUNTRY%*
								</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
							<b>
								%HOSTNAME%
							</b>
							<br>
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
									%DS_IP%
								</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<b>이 로그인 활동을 인식하지 않으시겠습니까?</b>
					</font>
					<br>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
						<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">이 자습서</a>를 참조하여 후속 조치를 취하십시오.
						<br>
					</font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
						시스템에서 사용자가 이전에 사용자 계정으로 이 브라우저나 장치를 사용했는지 여부를 확인할 수 없었습니다. 새 컴퓨터, 휴대전화 또는 브라우저에서 처음 로그인한 경우, 브라우저의 시크릿 모드 또는 개인 브라우징 모드를 사용하거나 쿠키를 삭제한 경우 또는 누군가가 사용자 계정에 액세스한 경우에 이러한 현상이 발생할 수 있습니다. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">이 자습서</a>를 참조하여 이 메일이 수신된 이유를 알아보십시오.
						<br>
						<br>
						Synology 보안 어드바이저
					</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *이는 생성된 IP 주소를 토대로 한 대략적인 위치입니다.</font>
			<br>
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> 이 메일은 자동으로 생성되는 이메일입니다. 이 메시지에 회신하지 마십시오.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLinkNoBrowser]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %DISKSTATION%에 새로 로그인했습니다.
Subject: %DISKSTATION%에 새로 로그인

<!DOCTYPE html>
<html>
        <head>
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto&display=swap">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <style>
                        a {
                                color: #0086e5;
                        }
                        a:hover {
                                color: #55abe7;
                        }
                        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
                                .textWidth {
                                        width: 40%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
                                .textWidth {
                                        width: 50%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 769px) {
                                .textWidth {
                                        width: 60%;
                                }
                        }
                </style>
        </head>
        <body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                <div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;">
                        <img align="left" src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;">
                </div>
                
                <div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
                
                        <div style="background-image: url(https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
                                <div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
                                        <font style="font-size: 30px; font-weight: bold; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">
                                                %DISKSTATION%에 새로 로그인
                                        </font>
                                </div>
                        </div>
                
                        <div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
                                <div>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                              
						<br>
						%ACCOUNT%님께,
						<br>
						누군가 귀하 계정을 사용하여 귀하의 %DISKSTATION% <b>%HOSTNAME%</b>에 로그인했습니다.
                                        </font>
                                </div>
                                
                                <div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
                                        <div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;">
                                                        <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;">
                                                        <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;">
                                                                <img src="https://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;">
                                                        </div>
                                                </div>
                                        </div>
                                        <div style="word-break: break-all;">
                                                <div style="height: 72px; line-height: 20px; vertical-align: middle; overflow: hidden; display: table-cell;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;">
                                                        <b>
                                                                %ACCOUNT%
                                                        </b>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 120px; line-height: 20px; overflow: hidden;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
                                                        <b>
                                                                %OS%
                                                        </b>
                                                        <br>
                                                                <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
                                                                        %TIME%
                                                                        <br>
                                                                        %SRC_IP%
                                                                        <br>
                                                                        %COUNTRY%*
                                                                </font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px; line-height: 20px; overflow: hidden; display: table-cell; vertical-align: middle;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
                                                        <b>
                                                                %HOSTNAME%
                                                        </b>
                                                        <br>
                                                                <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">
                                                                        %DS_IP%
                                                                </font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                        </div>
                                </div>

                                <div>
                                        <font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                                <b>이 로그인 활동을 인식하지 않으시겠습니까?</b>
                                        </font>
                                        <br>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">
                                                <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">이 자습서</a>를 참조하여 후속 조치를 취하십시오.<br>
                                        </font>
                                </div>

                                <div style="padding-top: 30px;">
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">
                                                시스템에서 사용자가 이전에 사용자 계정으로 이 브라우저나 장치를 사용했는지 여부를 확인할 수 없었습니다. 새 컴퓨터, 휴대전화 또는 브라우저에서 처음 로그인한 경우, 브라우저의 시크릿 모드 또는 개인 브라우징 모드를 사용하거나 쿠키를 삭제한 경우 또는 누군가가 사용자 계정에 액세스한 경우에 이러한 현상이 발생할 수 있습니다. <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">이 자습서</a>를 참조하여 이 메일이 수신된 이유를 알아보십시오.
                                                <br>
                                                <br>
                                                Synology 보안 어드바이저
                                        </font>
                                </div>
                        </div>
                </div>
                
                <div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *이 위치는 생성된 IP 주소를 토대로 한 대략적인 위치입니다.</font>
                        <br>
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> 이 메일은 자동으로 생성되는 이메일입니다. 이 메시지에 회신하지 마십시오.</font>
                </div>
        </body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginSimple]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN 
Title: 새로운 로그인 동작이 감지됨
Desktop: %OSNAME%이(가) %HOSTNAME%에서 새로운 로그인 동작을 감지했습니다.
Subject: %OSNAME%이(가) %HOSTNAME%에서 새로운 로그인 동작을 감지함

%HOSTNAME%의 %OSNAME%에서 사용자 %ACCOUNT%이(가) 다른 장치를 통해 또는 다른 장소에서 로그인했음을 감지했습니다.
%OSNAME%에 로그인하고 <b>보안 어드바이저</b> > <b>로그인 분석</b>으로 이동하여 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecurityAdvisorReport]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_INFO 
Title: 보안 어드바이저 보고서가 생성됨
Desktop: 보안 어드바이저 보고서(%TIME_RANGE%)가 생성됨.
Subject: 보안 어드바이저 보고서(%TIME_RANGE%)가 생성됨

보안 어드바이저 보고서(%TIME_RANGE%)가 생성되었습니다. 아래 링크에서 보고서를 확인하십시오.
%LINK%

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecurityScanAlarm]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 보안 위험이 감지됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 보안 위험이 감지되었습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.SecurityScan.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.SecurityScan.ResultPanel" data-syno-tab="">보안 어드바이저</a>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: %HOSTNAME%에서 보안 위험이 감지됨

보안 어드바이저가 %HOSTNAME%에서만 예약 검사를 완료했습니다. 주의해야 하는 여러 가지 보안 위험 사항이 발견되었습니다. %HOSTNAME%에서 %OSNAME%에 로그인하고 <b>보안 어드바이저</b> > <b>결과</b>에서 보고서를 확인하십시오. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecurityScanDSMOutOfDate]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: %OSNAME%이(가) 최신 상태가 아님
Desktop: %HOSTNAME%의 %OSNAME%이(가) 최신 상태가 아닙니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %OSNAME%이(가) 최신 상태가 아님

%HOSTNAME%에서 실행 중인 %OSNAME%이(가) 최신 상태가 아닙니다. %OSNAME%을(를) 업데이트하려면 다음 지침을 수행하십시오.
<ol><li>%HOSTNAME%에서 %OSNAME%에 로그인합니다.</li><li><b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b>으로 이동합니다.</li><li>최신 버전의 %OSNAME%을(를) 다운로드하고 <b>지금 업데이트</b>를 클릭합니다.</li></ol>

상세 보고서를 보려면 <b>보안 어드바이저</b> > <b>결과</b>로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecurityScanDSMPackageOutOfDate]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN 
Title: %OSNAME% 및 패키지가 최신 상태가 아님
Desktop: %OSNAME% 및 패키지가 최신 상태가 아닙니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %OSNAME% 및 패키지가 최신 상태가 아님

%HOSTNAME%에서 실행 중인 %OSNAME% 및 패키지 %NUMBER%개가 최신 상태가 아닙니다. %HOSTNAME%에서 %OSNAME%에 로그인하고 다음을 수행하십시오.
<ol><li><b>제어판</b> > <b>업데이트 및 복원</b>으로 이동합니다.</li><li>최신 버전의 %OSNAME%을(를) 다운로드하고 <b>지금 업데이트</b>를 클릭합니다.</li><li><b>패키지 센터</b>로 이동하여 최신 버전의 패키지를 설치합니다.</li></ol>

상세 보고서를 보려면 <b>보안 어드바이저</b> > <b>결과</b>로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecurityScanDanger]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_ERROR 
Title: 맬웨어가 감지됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 맬웨어가 감지됨.
Subject: %HOSTNAME%에서 맬웨어가 감지됨

%HOSTNAME%에서 맬웨어가 감지되었습니다. %HOSTNAME%에서 %OSNAME%에 로그인하고 보안 어드바이저를 열어 이를 수정하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SecurityScanPackageOutOfDate]
Category: 보안 어드바이저
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 패키지가 최신 상태가 아님
Desktop: %HOSTNAME%의 패키지가 최신 상태가 아닙니다.
Subject: %HOSTNAME%의 패키지가 최신 상태가 아님

%HOSTNAME%에서 실행 중인 패키지 %NUMBER%개가 최신 상태가 아닙니다. %HOSTNAME%에서 %OSNAME%에 로그인하고 패키지 센터를 열어 패키지 최신 버전을 설치하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ShareMoveError]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 공유 폴더를 이동할 수 없음
Desktop: 공유 폴더를 이동할 수 없습니다.
Subject: 공유 폴더를 이동할 수 없음

%HOSTNAME%에서 공유 폴더 %SHARE%을(를) 이동할 수 없습니다. 자세한 내용은 DSM > 로그 센터로 이동하여 로그를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ShareMoveSuccess]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 공유 폴더를 성공적으로 이동함
Desktop: 공유 폴더를 성공적으로 이동했습니다.
Subject: 공유 폴더를 성공적으로 이동함

%HOSTNAME%의 공유 폴더 %SHARE%을(를) 성공적으로 이동했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ShareQuotaFull]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 공유 폴더에서 사용 가능한 할당량이 낮음
Desktop: %HOSTNAME%의 공유 폴더 %SHARE%에서 사용 가능한 할당량이 낮습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 공유 폴더 %SHARE%에서 사용 가능한 할당량이 낮음

%HOSTNAME%의 공유 폴더 %SHARE%에서 사용 가능한 할당량이 낮습니다. 일부 파일을 삭제하십시오.

최대 할당량: %TOTAL_QUOTA%
사용 가능한 할당량: %FREE_QUOTA%(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[ShareSyncError]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 공유 폴더 동기화 작업을 완료할 수 없음
Desktop: 공유 폴더 동기화 작업 [%S2S_TASK%]을(를) 완료할 수 없습니다.
Subject: 공유 폴더 동기화 작업을 완료할 수 없음

%HOSTNAME%에서 공유 폴더 동기화 작업 [%S2S_TASK%]을(를) 완료할 수 없습니다. 자세한 내용은 DSM > 로그 센터의 백업 로그를 참조하십시오.

작업: %S2S_TASK%
대상 서버: %S2S_SERVER%
작업 시작 시간: %TIME%
동기화 기간: %DUR%

%HOSTNAME%에서 보냄


[ShareSyncPartialSuccess]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 공유 폴더 동기화 작업이 부분적으로 완료됨
Desktop: 공유 폴더 동기화 작업 [%S2S_TASK%]이(가) 부분적으로 완료되었습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.FileService.Main" data-syno-tab="adv" data-syno-param='{"launchS2SDialog":true}'>공유 폴더 동기화</a>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: 공유 폴더 동기화 작업이 부분적으로 완료됨

공유 폴더 동기화 작업 [%S2S_TASK%]이(가) 부분적으로 완료되었습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.FileService.Main" data-syno-tab="adv" data-syno-param='{"launchS2SDialog":true}'>공유 폴더 동기화</a>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

동기화 중에 일부 파일의 속성을 구성할 수 없거나 임시 파일이 손실되었으므로 작업이 부분적으로 완료되었습니다. Synology NAS를 사용하고 있지 않을 때 다시 시도하십시오. 

작업: %S2S_TASK%
대상 서버: %S2S_SERVER%
작업 시작 시간: %TIME%
동기화 기간: %DUR%

%HOSTNAME%에서 보냄


[ShareSyncSuccess]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 공유 폴더 동기화 작업이 완료됨
Desktop: 공유 폴더 동기화 작업 [%S2S_TASK%]이(가) 완료되었습니다.
Subject: 공유 폴더 동기화 작업이 완료됨

%HOSTNAME%에서 공유 폴더 동기화 작업 [%S2S_TASK%]이(가) 완료되었습니다.

작업: %S2S_TASK%
대상 서버: %S2S_SERVER%
작업 시작 시간: %TIME%
동기화 기간: %DUR%

%HOSTNAME%에서 보냄


[SmartBlockTrustLock]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 장치가 보호됨
Desktop: %HOSTNAME%의 계정 [%USERNAME%]에 장치 보호가 트리거되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 계정 [%USERNAME%]에 장치 보호가 트리거됨

마지막 %SMARTBLOCK_ATTEMPT_MIN%분 동안 신뢰할 수 있는 장치에서 %HOSTNAME%의 [%USERNAME%] 로그인 시도 실패가 %SMARTBLOCK_ATTEMPTS%회 있었습니다.<br>
예방 조치로 이번에 해당 장치의 모든 계정에 로그인이 제한됩니다.<br>
이 보호는 자동으로 %SMARTBLOCK_TIME%에 취소됩니다. 지금 보호를 취소하려면 <b>제어판</b> > <b>보안</b> > <b>계정</b>으로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SmartBlockUntrustLock]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 계정이 보호됨
Desktop: %HOSTNAME%에서 사용자 계정 [%USERNAME%]이(가) 보호되고 있습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 사용자 계정 [%USERNAME%]이(가) 보호되고 있음

최근 %SMARTBLOCK_ATTEMPT_MIN%분 이내에 신뢰할 수 없는 장치에서 %HOSTNAME%의 사용자 계정 [%USERNAME%]에 로그인 시도 실패 횟수가 %SMARTBLOCK_ATTEMPTS%회였습니다.<br>
예방 조치로 이제 이전에 성공적으로 로그인한 신뢰할 수 있는 장치에서만 사용자 계정에 로그인할 수 있습니다.<br>
이 보호는 자동으로 %SMARTBLOCK_TIME%에 취소됩니다. 지금 보호를 취소하려면 <b>제어판</b> > <b>보안</b> > <b>계정</b>으로 이동합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SmartQuickTestSchedulerNote]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: S.M.A.R.T. 빠른 테스트가 예약됨
Desktop: 기본적으로 S.M.A.R.T. 빠른 테스트가 %HOSTNAME%에서 예약되어 있음.
Subject: 기본적으로 S.M.A.R.T. 빠른 테스트가 %HOSTNAME%에서 예약되어 있음

기본적으로 S.M.A.R.T. 빠른 테스트가 드라이브에서 실행되도록 예약되어 있습니다. 스케줄을 변경 또는 취소하려면 <b>저장소 관리자</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>테스트 스케줄러</b>로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SpaceDiskReservationFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Persistent Reservation 실패
Desktop: %DISK_LIST%에서 Persistent Reservation이 실패했습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %DISK_LIST%에서 Persistent Reservation 실패

%HOSTNAME%의 %DISK_LIST%에서 Persistent Reservation이 실패했습니다. 이 문제로 인해 저장소 시스템 오류가 발생할 수 있습니다. 이 드라이브를 <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">Synology 제품 호환 목록</a>에 있는 드라이브로 교체하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrAddDriveSharedCacheDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 성공적으로 드라이브 하나 이상을 %CACHE_NAME%에 추가했습니다.


[StgMgrAddDriveSharedCacheFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브를 SSD 캐시 그룹에 추가하지 못함
Desktop: 시스템에서 드라이브 하나 이상을 %CACHE_NAME%에 추가할 수 없습니다. 드라이브 추가 프로세스 중에 드라이브 문제가 발생했을 수 있습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: 드라이브를 %CACHE_NAME%에 추가하지 못함

시스템에서 드라이브 하나 이상을 %CACHE_NAME%에 추가할 수 없습니다. 드라이브 추가 프로세스 중에 드라이브 문제가 발생했을 수 있습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrAssembePoolFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 사용 가능한 풀 %POOL_ID%을(를) 어셈블하지 못했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: 시스템에서 사용 가능한 풀 %POOL_ID%을(를) 어셈블하지 못함

시스템에서 사용 가능한 풀 %POOL_ID%을(를) 어셈블하지 못했습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrAutoRepairCacheDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %CACHE_NAME%에서 자동 복구를 성공적으로 수행했습니다.


[StgMgrAutoRepairCacheFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: %CACHE_NAME%에서 자동 복구 수행 실패
Desktop: 시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %CACHE_NAME%에서 자동 복구를 수행하지 못했습니다. %DISK_NAME%을(를) 다른 SSD로 교체한 후 다시 시도하십시오.
Subject: %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %CACHE_NAME%에서 자동 복구를 수행하지 못함

시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %CACHE_NAME%에서 자동 복구를 수행하지 못했습니다. SSD에 예상치 못한 문제가 발생할 수 있습니다. %DISK_NAME%을(를) 다른 SSD로 교체한 후 다시 시도하십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrAutoRepairCacheStart]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %CACHE_NAME%에서 자동 복구를 수행하고 있습니다.


[StgMgrAutoRepairDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %POOL_NAME%에서 자동 복구를 성공적으로 수행했습니다.


[StgMgrAutoRepairFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: %POOL_NAME%에서 자동 복구 수행 실패
Desktop: 시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %POOL_NAME%에서 자동 복구를 수행하지 못했습니다. %DISK_NAME%을(를) 다른 드라이브로 교체한 후 다시 시도하십시오.
Subject: 시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %POOL_NAME%에서 자동 복구를 수행하지 못함

시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %POOL_NAME%에서 자동 복구를 수행하지 못했습니다. 예상치 못한 드라이브 문제가 발생할 수 있습니다. %DISK_NAME%을(를) 다른 드라이브로 교체한 후 다시 시도하십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrAutoRepairStart]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %POOL_NAME%에서 자동 복구를 수행하고 있습니다.


[StgMgrChangeRaidTypeDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %POOL_NAME%의 RAID 유형을 %RAID_TYPE%(으)로 변경했습니다.


[StgMgrChangeRaidTypeFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %POOL_NAME%의 RAID 유형을 %RAID_TYPE%(으)로 변경할 수 없습니다.
Subject: %POOL_NAME%의 RAID 유형을 %RAID_TYPE%(으)로 변경할 수 없음

시스템에서 %POOL_NAME%의 RAID 유형을 %RAID_TYPE%(으)로 변경할 수 없습니다. 이 프로세스 중에 예상치 못한 드라이브 문제가 발생했을 수 있습니다. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" target="_blank">데이터를 즉시 백업하십시오.</a>

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrChangeRecoveryKeyDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %VOLUME_NAME%의 복구 키가 다시 생성되었습니다. 원래 키가 더 이상 유효하지 않습니다.


[StgMgrChangeRecoveryKeyFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %VOLUME_NAME%의 복구 키를 다시 생성할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.
Subject: %VOLUME_NAME%의 복구 키를 다시 생성할 수 없음

시스템에서 %VOLUME_NAME%의 복구 키를 다시 생성할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrConvertMultiplePoolDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %POOL_NAME%을(를) 볼륨 여러 개를 지원하는 스토리지 풀로 변환했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.


[StgMgrConvertMultiplePoolFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 %POOL_NAME%(을)를 볼륨 여러 개를 지원하는 스토리지 풀로 변환하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.
Target: desktop,cms


[StgMgrCreatePoolFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 드라이브(%DISK_LIST%)가 하나 이상 있는 %POOL_NAME%을(를) 만들지 못했습니다. 다시 시도하십시오.
Target: desktop,cms


[StgMgrCreateVolumeFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 %POOL_NAME%에 %VOLUME_NAME%을(를) 만들지 못했습니다. 다시 시도하십시오.
Target: desktop,cms


[StgMgrDeleteSpaceDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %SPACE_NAME%을(를) 제거했습니다.


[StgMgrDeleteSpaceFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 %SPACE_NAME%을(를) 제거하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.
Target: desktop,cms


[StgMgrDetectedDiskNotSupported]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 지원되지 않는 드라이브(%DISK_LIST%)가 감지됨.
Subject: 지원되지 않는 드라이브(%DISK_LIST%)가 감지됨

사용자 님께

드라이브(%DISK_LIST%)가 최근 %OSNAME% 버전의 스토리지 풀을 만드는 데 사용되었으므로 이 드라이브를 사용할 수 없습니다. 드라이브를 계속 사용하려면 %OSNAME%을 최신 버전으로 업그레이드하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrDetectedDiskNotSupportedGeneral]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 지원되지 않는 드라이브(%DISK_LIST%)가 감지되었습니다.
Subject: 지원되지 않는 드라이브(%DISK_LIST%)가 감지됨

하나 이상의 드라이브(%DISK_LIST%)가 현재 장치와 호환되지 않습니다. 드라이브를 계속 사용하려면 원래 장치에 삽입하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrDetectedPoolMissing]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 스토리지 풀에서 드라이브 누락
Desktop: 스토리지 풀 %POOL_ID%에서 드라이브 한 개 이상이 누락되었음을 감지했습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: 스토리지 풀 %POOL_ID%에서 드라이브 한 개 이상이 누락되었음을 감지함

스토리지 풀 %POOL_ID%에서 드라이브 한 개 이상이 누락되었음을 감지했습니다. 설치한 모든 드라이브가 올바르게 연결되었는지 확인하십시오. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrEncVolUpgradeVault]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 암호화된 볼륨을 위한 새로운 잠금 해제 방법이 제공되어, 자격 증명 보관의 패스워드를 사용해 볼륨을 잠금 해제할 수 있습니다. 이 방법을 사용하려면 자격 증명 보관의 <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-param='{"openEncVolFieldset":"true"}'>업그레이드 및 재설정</a>이 한 번 필요합니다. <a href="https://sy.to/upgrade-encryption-key-vault" class="link-font" target="_blank">자세히 알아보기</a>


[StgMgrEunitIncompatible]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: Incompatible Expansion is detected. You can go to <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">Storage Manager</a> for more information.


[StgMgrExpandPoolDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %POOL_NAME%을(를) 확장했습니다.


[StgMgrExpandPoolFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브를 추가하여 스토리지 풀을 확장하지 못함
Desktop: 시스템에서 %POOL_NAME%(을)를 확장할 수 없습니다. 드라이브 추가 프로세스 중에 드라이브 문제가 발생했을 수 있습니다. 데이터를 즉시 백업하십시오.
Subject: 드라이브를 추가하여 %POOL_NAME%을(를) 확장하지 못함

시스템에서 %POOL_NAME%(을)를 확장할 수 없습니다. 드라이브 추가 프로세스 중에 드라이브 문제가 발생했을 수 있습니다. 데이터를 즉시 백업하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrExpandUnfinishedSHRDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 이전에 완료되지 않은 %POOL_NAME% 작업을 성공적으로 완료했습니다.


[StgMgrExpandUnfinishedSHRFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 이전에 완료되지 않은 %POOL_NAME% 작업을 완료할 수 없습니다.
Subject: 시스템에서 이전에 완료되지 않은 %POOL_NAME% 작업을 완료할 수 없음

시스템에서 이전에 완료되지 않은 %POOL_NAME% 작업을 완료할 수 없습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrExpandVolumeDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %VOLUME_NAME%을(를) 확장했습니다.


[StgMgrExpandVolumeFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 볼륨 확장 실패
Desktop: 시스템에서 %VOLUME_NAME%(을)를 확장할 수 없습니다. 이 문제는 파일 시스템 오류로 인해 발생할 수 있습니다. 데이터를 복구하려면 <a href="https://account.synology.com/support" target="blank">Synology 계정</a>에 로그인하여 기술 지원 티켓을 제출하십시오.
Subject: %VOLUME_NAME% 확장 실패

시스템에서 %VOLUME_NAME%(을)를 확장할 수 없습니다. 이 문제는 파일 시스템 오류로 인해 발생할 수 있습니다. 데이터를 복구하려면 <a href="https://account.synology.com/support" target="blank">Synology 계정</a>에 로그인하여 기술 지원 티켓을 제출하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrExpandVolumeVSpaceFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 %VOLUME_NAME%을(를) 확장할 수 없습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하고 제안 사항에 따라 볼륨 확장을 완료하십시오.
Subject: %VOLUME_NAME% 확장 실패

시스템에서 %VOLUME_NAME%(을)를 확장할 수 없습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하고 제안 사항에 따라 볼륨 확장을 완료하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrExtdevIncompatible]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 호환되지 않는 외부 장치가 감지되었습니다.
Subject: 호환되지 않는 외부 장치가 감지됨

외부 장치가 사용 중인 %DISKSTATION% 모델과 호환되지 않는 것으로 감지되었습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">저장소 관리자</a>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrFsDefragDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %VOLUME_NAME%에서 파일 시스템 조각 모음이 완료되었습니다.


[StgMgrFsDefragFailNoSpace]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 사용 가능한 용량이 부족하여 %VOLUME_NAME%에서 파일 시스템 조각 모음이 실패했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: 사용 가능한 용량이 부족하여 %VOLUME_NAME%에서 파일 시스템 조각 모음이 실패함

사용 가능한 용량이 부족하여 %VOLUME_NAME%에서 파일 시스템 조각 모음이 실패했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrManualScrubFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %POOL_NAME%에서 데이터 스크러빙을 실행할 수 없습니다. 저장소 관리자로 이동하고 이 스토리지 풀에 속한 볼륨의 상태가 정상한지 확인하십시오.


[StgMgrMissingPoolAssembleFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 스토리지 풀 %POOL_ID%을(를) 어셈블할 수 없습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: 스토리지 풀 %POOL_ID%(을)를 어셈블할 수 없음

스토리지 풀%POOL_ID%(을)를 어셈블할 수 없습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrMissingPoolCanAssembleNotification]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 스토리지 풀 %POOL_ID%을(를) 어셈블할 수 있습니다. <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Pool.Main" data-syno-tab="storage_pool">저장소 관리자</a>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.


[StgMgrMountSSDROCacheFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Target: desktop,cms
Desktop: 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 SSD 읽기 전용 캐시를 탑재하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.


[StgMgrMountSSDRWCacheFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Target: desktop,cms
Desktop: 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 SSD 읽기-쓰기 캐시를 탑재하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.


[StgMgrOptimizePoolDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %POOL_NAME%을(를) 최적화했습니다.


[StgMgrPluginDriveDetectedDuringBootup]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 사용하지 않는 드라이브(%DISK_NAME%) 하나를 감지했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="disk-tab" data-syno-param='{"vueWizard":"ManageIdleDriveWindow"}'>이 드라이브를 관리</a>할 수 있습니다.


[StgMgrPluginDriveDetectedDuringBootupPassive]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 수동 서버에서 사용하지 않는 드라이브(%DISK_NAME%) 하나를 감지했습니다. 사용할 고가용성 클러스터용 활성 서버의 해당 위치에 동일한 크기의 드라이브를 삽입할 수 있습니다.


[StgMgrPluginDriveDetectedNotification]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 새로 삽입됐지만 사용하지 않는 드라이브(%DISK_NAME%) 하나를 감지했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="disk-tab" data-syno-param='{"vueWizard":"ManageIdleDriveWindow"}'>이 드라이브를 관리</a>할 수 있습니다.


[StgMgrPluginDriveDetectedNotificationPassive]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 수동 서버에서 새로 삽입됐지만 사용하지 않는 드라이브(%DISK_NAME%) 하나를 감지했습니다. 사용할 고가용성 클러스터용 활성 서버의 해당 위치에 동일한 크기의 드라이브를 삽입할 수 있습니다.


[StgMgrPoolAddDiskDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 드라이브(%DISK_LIST%) 한 개 이상을 %POOL_NAME%에 추가했습니다.


[StgMgrPoolAddDiskFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브를 스토리지 풀에 추가하지 못함
Desktop: 시스템에서 드라이브(%DISK_LIST%) 한 개 이상을 %POOL_NAME%에 추가할 수 없습니다. 예상치 못한 드라이브 문제가 발생했을 수 있습니다. 즉시 %POOL_NAME%을(를) 복구하십시오.
Subject: 드라이브(%DISK_LIST%) 한 개 이상을 %POOL_NAME%에 추가하지 못함

시스템에서 드라이브(%DISK_LIST%) 한 개 이상을 %POOL_NAME%에 추가할 수 없습니다. 예상치 못한 드라이브 문제가 발생했을 수 있습니다. 즉시 %POOL_NAME%을(를) 복구하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrPoolDetectedNotification]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 사용 가능한 풀 %POOL_ID%을(를) 어셈블할 수 있음을 감지했습니다. <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Pool.Main" data-syno-tab="storage_pool">저장소 관리자</a>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.


[StgMgrPoolExpandUnallocSizeDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %POOL_NAME% 용량을 성공적으로 확장했습니다.


[StgMgrPoolExpandUnallocSizeFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 스토리지 풀 확장 실패
Desktop: 시스템에서 %POOL_NAME%(을)를 확장할 수 없습니다.
Subject: %POOL_NAME% 확장 실패

시스템에서 %POOL_NAME%(을)를 확장할 수 없습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrROVolumeMountRW]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %HOSTNAME%의 %VOLUME_NAME%은(는) 읽기 전용 모드였으나, 자동 복구되어 현재 정상 상태입니다.
Subject: %HOSTNAME%의 %VOLUME_NAME%은(는) 자동 복구되어 현재 정상 상태임

%HOSTNAME%의 %VOLUME_NAME%은(는) 읽기 전용 모드였으나, 자동 복구되어 현재 정상 상태입니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrRaidDiskLongResponseTime]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 드라이브 응답 시간이 너무 높음
Desktop: 시스템이 %HOSTNAME%의 %DISK_NAME%에서 응답 시간이 높은 것을 감지했습니다.
Subject: 시스템이 %HOSTNAME%의 %DISK_NAME%에서 높은 응답 시간을 감지함

시스템이 %HOSTNAME%의 %DISK_NAME%에서 높은 응답 시간을 감지했습니다. 이 문제는 예상치 못한 드라이브 문제를 나타낼 수 있습니다. <b>저장소 관리자</b>로 이동하여 %DISK_NAME% 상태를 확인하십시오. 이 문제가 지속되면 이 드라이브를 <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">호환되는 드라이브</a>로 교체하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrRepairCacheDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %CACHE_NAME%을(를) 복구했습니다.


[StgMgrRepairCacheFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: SSD 캐시 복구 실패
Desktop: 시스템에서 %CACHE_NAME%을(를) 복구하지 못했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
Subject: %CACHE_NAME% 복구 실패

시스템에서 %CACHE_NAME%을(를) 복구하지 못했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrRepairPoolDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %POOL_NAME%을(를) 복구했습니다.


[StgMgrRepairPoolFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: %POOL_NAME% 복구 실패
Desktop: 시스템이 %POOL_NAME%을(를) 복구하지 못했습니다. 즉시 데이터를 백업한 후 다시 시도하십시오.
Subject: 시스템이 %POOL_NAME% 복구 실패

시스템이 %POOL_NAME%을(를) 복구하지 못했습니다. 이 문제는 예상치 못한 드라이브 문제로 인해 발생할 수 있습니다. 즉시 데이터를 백업한 후 다시 시도하십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrRepairVaultDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 암호화 키 자격 증명 보관이 복구되었습니다.


[StgMgrRepairVaultFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 암호화 키 자격 증명 보관을 복구할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.
Subject: 암호화 키 자격 증명 보관을 복구할 수 없음

시스템에서 암호화 키 자격 증명 보관을 복구할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrReplacePoolDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %POOL_NAME%에서 성공적으로 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) %DISK_NAME%(으)로 교체했습니다.


[StgMgrReplacePoolFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %DISK_NAME%을(를) %POOL_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME%으(로) 교체할 수 없습니다.
Subject: %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %POOL_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 없음

시스템에서 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %POOL_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 없습니다. <b>%OSNAME%</b> > <b>저장소 관리자</b>로 이동하고 다른 드라이브를 사용하여 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체해 보십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrReplaceSharedCacheDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 성공적으로 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) %SHARED_CACHE_NAME%의 %DISK_NAME%(으)로 교체했습니다.


[StgMgrReplaceSharedCacheFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %DISK_NAME%을(를) %SHARED_CACHE_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME%으(로) 교체할 수 없습니다.
Subject: %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %SHARED_CACHE_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 없음

시스템에서 %DISK_NAME%을(를) 사용하여 %SHARED_CACHE_NAME%의 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체할 수 없습니다. <b>%OSNAME%</b> > <b>저장소 관리자</b>로 이동하고 다른 드라이브를 사용하여 %REPLACED_DISK_NAME%을(를) 교체해 보십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrResetVaultDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 암호화 키 자격 증명 보관이 재설정되었습니다.


[StgMgrResetVaultFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 암호화 키 자격 증명 보관을 재설정할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.
Subject: 암호화 키 자격 증명 보관을 재설정할 수 없음

시스템에서 암호화 키 자격 증명 보관을 재설정할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrScheScrubFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %POOL_NAME%에서 예약 데이터 스크러빙을 실행할 수 없습니다. 저장소 관리자로 이동하고 이 스토리지 풀에 속한 볼륨의 상태가 정상한지 확인하십시오.


[StgMgrScrubPoolDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 데이터 스크러빙 완료
Desktop: 시스템이 %POOL_NAME%에서 데이터 스크러빙을 완료했습니다.
Subject: %POOL_NAME%에서 데이터 스크러빙 완료

시스템이 %POOL_NAME%에서 데이터 스크러빙을 완료했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrScrubPoolStart]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %POOL_NAME%에서 데이터 스크러빙 실행을 시작했습니다.


[StgMgrScrubbingAbnormalShutdownNotify]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 비정상적인 정전 또는 스토리지 풀 다시 어셈블로 인해 데이터 일관성을 강화하기 위해 %POOL_NAME%에서 데이터 스크러빙이 자동으로 실행 중입니다. 데이터 스크러빙을 취소하려면 <b>저장소 관리자</b> > <b>저장소</b>로 이동하고 데이터 스크러빙이 실행된 스토리지 풀을 확장한 후 <b>취소</b>를 클릭하십시오.


[StgMgrScrubbingPerformanceDegraded]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 현재 %POOL_NAME%에서 패리티 일관성 검사가 실행 중입니다. 이로 인해 전체 시스템 성능이 영향을 받을 수 있습니다.


[StgMgrScrubbingSchePoolCrashed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %POOL_NAME%이(가) 충돌하여 데이터 스크러빙 스케줄에서 제거되었습니다.
Subject: %POOL_NAME%이(가) 충돌하여 데이터 스크러빙 스케줄에서 제거됨

%POOL_NAME%이(가) 충돌하여 데이터 스크러빙 스케줄에서 제거되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrScrubbingSchePoolDegrade]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %POOL_NAME%이(가) 저하되어 데이터 스크러빙 스케줄에서 제거되었습니다. 스토리지 풀이 복구되면 스케줄에 다시 추가됩니다.
Subject: %POOL_NAME%이(가) 저하되어 데이터 스크러빙 스케줄에서 제거됨

%POOL_NAME%이(가) 저하되어 데이터 스크러빙 스케줄에서 제거되었습니다. 스토리지 풀이 복구되면 스케줄에 다시 추가됩니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrSharedCacheChangeRaidTypeDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 성공적으로 %SHARED_CACHE_NAME%의 RAID 유형을 %RAID_TYPE%(으)로 변경했습니다.


[StgMgrSharedCacheChangeRaidTypeFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %SHARED_CACHE_NAME%의 RAID 유형을 %RAID_TYPE%(으)로 변경할 수 없습니다.
Subject: %SHARED_CACHE_NAME%의 RAID 유형을 %RAID_TYPE%(으)로 변경할 수 없음

시스템에서 %SHARED_CACHE_NAME%의 RAID 유형을 %RAID_TYPE%(으)로 변경할 수 없습니다. 이 프로세스 중에 예상치 못한 드라이브 문제가 발생했을 수 있습니다. <a class="link-font" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_to_back_up_your_Synology_NAS" target="_blank">데이터를 즉시 백업하십시오.</a>

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrUnlockVolumeDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %VOLUME_NAME%이(가) 성공적으로 잠금 해제되었습니다.


[StgMgrUnlockVolumeFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %VOLUME_NAME%을(를) 잠금 해제할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.
Subject: %VOLUME_NAME%을(를) 잠금 해제할 수 없음

시스템에서 %VOLUME_NAME%을(를) 잠금 해제할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrUnmountSSDCacheFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: SSD 캐시 분리 실패
Desktop: 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 SSD 캐시를 분리하지 못했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인한 후 다시 시도하십시오.
Subject: %VOLUME_NAME%에서 SSD 캐시를 분리하지 못함

시스템이 %VOLUME_NAME%에서 SSD 캐시를 분리하지 못했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인한 후 다시 시도하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrUnsupported4KCache]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Target: desktop,cms
Desktop: SSD 캐시의 지원되지 않는 이전 버전이 포함되어 있으므로 %VOLUME_NAME%을(를) 탑재할 수 없습니다. %OSNAME% 7.0.1 이하를 실행하는 장치에 로그인하고 이전 SSD 캐시 버전을 제거해야 합니다.


[StgMgrVolumeCrashedFSReadOnly]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 볼륨이 읽기 전용으로 전환됨
Desktop: %HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 읽기 전용으로 전환됨.
Subject: %HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 읽기 전용으로 전환됨

%HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 읽기 전용으로 전환되었습니다. 이 볼륨을 계속 사용하면 더 많은 파일이 손상될 수 있습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StgMgrVolumeCrashedLocked]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) %HOSTNAME%에서 잠겼습니다. 그 결과 일부 패키지와 서비스를 사용할 수 없게 될 수 있습니다.
Subject: 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) %HOSTNAME%에서 잠김

볼륨 %VOLUME_ID%이(가) %HOSTNAME%에서 잠겼습니다. 그 결과 일부 패키지와 서비스를 사용할 수 없게 될 수 있습니다. 이 문제를 해결하려면 <b>저장소 관리자</b> > <b>저장소</b>로 이동하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: RAID 5 + Spare로 구성된 스토리지 풀이 저하됨
Desktop: %HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID%이(가) RAID 5로 저하됨.
Subject: %HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID%이(가) RAID 5로 저하됨

%HOSTNAME%의 스토리지 풀 %RAID_ID_ENCODED%이(가) RAID 5 + Spare 구성에서 RAID 5 구성으로 저하되었습니다. RAID 5 + Spare로 다시 복원하려면 Hot Spare 드라이브를 추가하고 <b>저장소 관리자</b> > <b>저장소</b>로 이동한 후 스토리지 풀의 결함 있는 드라이브를 교체하십시오. <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 연락하여 추가 도움을 받을 수도 있습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[StrMgrBalanceFinishedMetadataStillFull]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 %VOLUME_NAME% 최적화를 완료했지만 여전히 메타데이터 공간이 부족합니다. Synology 기술 지원팀에 연락하여 도움을 받으십시오.


[StrMgrPoolDeactivateDone]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 안전하게 %POOL_NAME%을(를) 꺼냈습니다.


[StrMgrPoolDeactivateFail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 안전하게 %POOL_NAME%을(를) 꺼내지 못했습니다.


[StrMgrVOODataScrubbingStopped]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 파일 시스템 검사를 위해 이 스토리지 풀의 볼륨 하나 이상에 우선 순위를 지정해야 하므로 시스템이 %POOL_NAME%에서 예약 데이터 스트러빙을 중지했습니다. 데이터 스크러빙을 실행하기 전에 파일 시스템 검사를 완료하십시오.


[StrMgrVOODataScrubbingSuggestion]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 이전에 %POOL_NAME%의 드라이브에서 비정상인 정전이 발생했으므로 이 스토리지 풀의 모든 볼륨에서 파일 시스템 검사가 실행되어 완료되었습니다. 데이터 일관성이 보장되도록 %POOL_NAME%의 저장소 관리자에서 데이터 스크러빙을 실행하는 것이 좋습니다.


[StrMgrVolumeExt4FsckFinishedErrorsCorrected]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 파일 시스템 검사를 완료했습니다.


[StrMgrVolumeExt4FsckFinishedErrorsCorrected2]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 파일 시스템 검사를 완료하여 오류를 수정했습니다. 손실된 파일도 발견되었으며 공유 폴더 %SHARE_NAME%(으)로 이동하면 검색할 수 있습니다.


[StrMgrVolumeOfflineOpFailed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 오류가 발생하여 %VOLUME_NAME%에서 %VOLUME_OFFLINE_OP%을(를) 완료할 수 없습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.


[StrMgrVolumeOfflineOpFinished]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 %VOLUME_OFFLINE_OP%을(를) 완료했습니다.


[StrMgrVolumeOfflineOpFinishedNoError]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 %VOLUME_OFFLINE_OP%을(를) 완료했으며 오류가 발견되지 않았습니다.


[StrMgrVolumeOfflineOpPanic]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 %VOLUME_OFFLINE_OP%을(를) 실행했습니다. 알 수 없는 이유로 인해 볼륨에서 서비스 일부를 다시 활성화할 수 없습니다. 서버를 다시 시작해 보십시오. 이 문제가 지속하면 Synology 기술 지원팀에 문의하십시오.


[StrMgrVolumeOfflineOpStart]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 안전하게 %VOLUME_NAME%을(를) 분리하여 %VOLUME_OFFLINE_OP% 실행을 시작했습니다.


[StrMgrVolumeOfflineOpUserStopped]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 작업이 취소되어 시스템이 %VOLUME_NAME%에서 %VOLUME_OFFLINE_OP%을(를) 중지했습니다.


[SupportOutlookOAuth]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 알림을 보낼 수 있도록 Outlook 계정을 다시 구성합니다.
Subject: 알림을 보낼 수 있도록 Outlook 계정 다시 구성

이전에 알림을 보낼 수 있도록 구성된 Outlook 계정이 "사용자 지정 SMTP 서버"로 마이그레이션되었습니다. Outlook 계정의 보안을 강화하려면 인증 설정을 다시 구성하는 것이 좋습니다. <a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Notification.Main" data-syno-tab="mailSettingTab">제어판 > 알림 > 이메일</a>로 이동하고 드롭다운 목록에서 Outlook을 선택한 후 다시 로그인합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[SystemConfigBackupFail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 구성 백업 실패
Desktop: 시스템 구성 백업이 실패했습니다.
Subject: 시스템 구성 백업 실패

시스템 구성 백업이 실패했습니다. 로그 센터로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
 
%HOSTNAME%에서 보냄


[TPLUNReachHardLimitPW]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: LUN이 보호됨
Desktop: %HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 LUN이 파일 시스템 충돌을 방지하기 위해 보호됩니다.
Subject: %HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 LUN이 파일 시스템 충돌을 방지하기 위해 보호됨

사용자님께,

%HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 여유 공간이 1GB 미만이므로 현재 LUN [%LUN_NAME%]이(가) 파일 시스템 충돌을 방지하기 위해 보호되며 데이터를 LUN에 쓸 수 없습니다. 자세한 내용은 SAN Manager를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[TPLUNReachLowHardLimitPW]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: LUN 볼륨 공간 부족
Desktop: %HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 공간이 부족하여 LUN이 보호됩니다.
Subject: %HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 공간이 부족하여 LUN이 보호됨

사용자님께,

%HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 여유 공간이 부족합니다. 현재 LUN [%LUN_NAME%]이(가) 파일 시스템 충돌을 방지하기 위해 보호되므로 데이터를 LUN에 쓸 수 없습니다. 자세한 내용은 SAN Manager를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[TPLUNReachSoftLimit]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: LUN 볼륨의 저장소 공간 부족
Desktop: %HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 저장소 공간이 %PERCENT%% 미만임.
Subject: %HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 저장소 공간이 %PERCENT%% 미만임

%HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 저장소 공간이 %PERCENT%% 미만입니다. 여유 공간이 1GB 미만이므로, 파일 시스템 충돌을 방지하기 위해 LUN [%LUN_NAME%]이(가) 읽기 전용으로 전환됩니다. iSCSI 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[TaskSchedulerResult]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 작업 스케줄러가 예약 작업을 완료함
Desktop: 작업 스케줄러가 예약 작업을 완료함.
Subject: 작업 스케줄러가 예약 작업을 완료함

작업 스케줄러가 예약 작업을 완료했습니다.

작업: %TASK_ID%
시작 시간: %START_TIME%
중지 시간: %STOP_TIME%
현재 상태: %EXIT_CODE%
표준 출력/오류:
%OUTPUT%

%HOSTNAME%에서 보냄


[TaskSchedulerTaskRetriedOverMaxCount]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 예약 작업이 이미 실행 중이므로 이 작업을 건너뛰었습니다.
Desktop: 예약 작업이 이미 실행 중이므로 이 작업을 건너뛰었습니다.
Subject: 예약 작업이 이미 실행 중이므로 이 작업을 건너뜀

작업이 이미 실행 중이므로 작업 스케줄러에서 예약 작업을 건너뛰었습니다. 로그 센터로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

작업: %TASK_NAME%

%HOSTNAME%에서 보냄


[TestMail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %HOSTNAME%의 테스트 메시지.
Subject: %HOSTNAME%의 테스트 메시지

수고하셨습니다. %HOSTNAME%의 이메일 알림이 성공적으로 설정되었습니다.
시스템을 추가로 구성하려면 %HTTP_URL%에 방문하십시오.
(서버에 연결할 수 없으면 관리자에게 문의하십시오.)

%HOSTNAME%에서 보냄


[TooManyDeletedSubvolQueue]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 제시간에 공간 재사용을 완료할 수 없습니다.
Title: 제시간에 공간 재사용을 완료할 수 없음
Subject: 제시간에 공간 재사용을 완료할 수 없음

사용자님께,

설정된 시간 프레임 내에 공간 재사용을 완료할 수 없습니다. 저장소 관리자에서 공간 재사용 처리 시간을 늘리거나 스냅샷 생성 빈도를 줄이는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[UPSConnected]
Category: 전원 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: UPS가 연결됨
Desktop: %HOSTNAME%이(가) UPS에 연결됨.
Subject: %HOSTNAME%이(가) UPS에 연결됨

%HOSTNAME%이(가) UPS 장치에 연결되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[UPSDisconnect]
Category: 전원 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: UPS 연결이 끊어짐
Desktop: %HOSTNAME%에서 UPS 연결이 끊어짐.
Subject: %HOSTNAME%에서 UPS 연결이 끊어짐

%HOSTNAME%에서 UPS 연결이 끊어졌습니다. %OSNAME% > 제어판 > 하드웨어 및 전원 > UPS로 이동하여 서버 설정을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[UPSOnAC]
Category: 전원 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: UPS가 AC 모드로 되돌아감
Desktop: %HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치가 AC 모드로 되돌아감.
Subject: %HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치가 AC 모드로 되돌아감

%HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치가 AC 모드로 되돌아갔습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[UPSOnBattery]
Category: 전원 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: UPS가 배터리 모드로 전환됨
Desktop: %HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치가 배터리 모드로 전환되었습니다. %BATTERY_STRING%.
Subject: %HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치가 배터리 모드로 전환되었습니다. %BATTERY_STRING%

%HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치가 배터리 모드로 전환되었습니다. %BATTERY_STRING%

%HOSTNAME%에서 보냄


[UPSPowerFail]
Category: 전원 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: UPS의 배터리 잔량 부족
Desktop: %HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치의 배터리 잔량이 부족합니다.
Subject: %HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치의 배터리 잔량 부족

%HOSTNAME%에 연결된 UPS 장치의 배터리 잔량이 부족합니다. UPS를 충전하거나 전원 콘센트에 꽂으십시오.

그 동안 모든 서비스가 종료되고 UPS가 복구되면 다시 시작됩니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[USBDiskFail]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: USB 드라이브 실패
Desktop: %HOSTNAME%의 USB 드라이브 %DISK_ID% 실패.
Subject: %HOSTNAME%의 USB 드라이브 %DISK_ID% 실패

%HOSTNAME%의 USB 드라이브 %DISK_ID%이(가) 실패했습니다. USB 드라이브를 다시 연결해 보십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[USBDiskFull]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: USB 드라이브 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%의 USB 드라이브 %DISK_NUMBER% 공간 부족.
Subject: %HOSTNAME%의 USB 드라이브 %DISK_NUMBER% 공간 부족

%HOSTNAME%의 USB 드라이브 %DISK_NUMBER% 공간이 부족합니다. 아래 세부 정보를 참조하여 적절한 조치를 취하십시오.

총 용량: %DISK_SIZE%GB
사용 가능한 용량: %FREE_SPACE%GB(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[USBPartitionFull]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: USB 파티션 용량 부족
Desktop: %HOSTNAME%에 있는 USB 드라이브 %DISK_NUMBER%의 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간 부족.
Subject: %HOSTNAME%에 있는 USB 드라이브 %DISK_NUMBER%의 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간 부족

%HOSTNAME%에 있는 USB 드라이브 %DISK_NUMBER%의 파티션 %PARTITION_NUMBER% 공간이 부족합니다. 아래 세부 정보를 참조하여 적절한 조치를 취하십시오.

총 용량: %DISK_SIZE%GB
사용 가능한 용량: %FREE_SPACE%GB(%USAGE%%)

%HOSTNAME%에서 보냄


[USBPrinterNotSupport]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 이 모델에서는 USB 프린터가 지원되지 않습니다.
Desktop: 이 모델에서는 USB 프린터가 지원되지 않습니다.
Subject: 이 모델에서는 USB 프린터가 지원되지 않음

이 모델에서는 USB 프린터가 지원되지 않습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[USBVolumeBecomeReadOnly]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 외부 장치가 읽기 전용으로 전환됨
Desktop: %HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 읽기 전용으로 전환되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 읽기 전용으로 전환됨

%HOSTNAME%의 외부 장치 %DEVICE_NAME%이(가) 읽기 전용으로 전환되었습니다. 이 외부 장치에 계속 쓰면 파일이 손상될 수 있습니다.

즉시 외부 장치의 데이터를 백업하는 것이 좋습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[UserChangePassword]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 패스워드가 변경됨
Desktop: %HOSTNAME%의 패스워드가 변경됨.
Subject: %HOSTNAME%의 패스워드가 변경됨

%HOSTNAME%의 계정 [%USER_NAME%] 패스워드가 변경되었습니다. 다음 웹사이트에 방문하여 계정 설정을 확인하거나 편집하십시오. 서버에 연결할 수 없으면 관리자에게 문의하십시오.

%HTTP_URL%
%HTTPS_URL%

%HOSTNAME%에서 보냄


[UserInvitation]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 새 사용자 시작! 패스워드를 설정하십시오
Desktop: %USER_NAME% 시작! 이제 %HOSTNAME%을(를) 시작해 보겠습니다.
Subject: %USER_NAME% 시작! 이제 %HOSTNAME%을(를) 시작해 보겠습니다.

%HOSTNAME%에서 시작! 다음 링크 중 하나를 클릭하여 패스워드를 설정하십시오.
%QUICKCONNECT_URL%
%IP_URL%

이러한 링크는 %EXPIRETIME%시간 후에 만료됩니다. 만료되기 전에 패스워드를 설정하지 않은 경우 관리자에게 문의하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[UserWelcome]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 새 사용자 시작
Desktop: 새 사용자 %USER_NAME%이(가) %HOSTNAME%에 가입함.
Subject: 새 사용자 %USER_NAME%이(가) %HOSTNAME%에 가입함

%HOSTNAME%에 오신 것을 환영합니다. %HTTP_URL%에 방문하여 프로필을 변경할 수 있습니다. 서버에 연결할 수 없으면 관리자에게 문의하십시오.

사용자명: %USER_NAME%
패스워드: %PASSWD%

%HOSTNAME%에서 보냄


[VolumeCrashedGeneral]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 볼륨이 충돌함
Desktop: %HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 충돌함.
Subject: %HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 충돌함

%HOSTNAME%의 볼륨 %VOLUME_ID%이(가) 충돌했습니다. 이 볼륨을 계속 사용하면 더 많은 파일이 손상될 수 있습니다. 저장소 관리자 > 저장소로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[VolumeInodeFull]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 볼륨의 파일 수량 경고
Desktop: %HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 파일 수량이 한계에 도달함.
Subject: %HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 파일 수량이 한계에 도달함

%HOSTNAME%에 있는 볼륨 %VOLUME_ID%의 파일 수량이 한계에 도달했습니다. 일부 파일을 삭제하십시오.

최대 허용 파일 수량: %TOTAL_INODE%
남은 파일 할당량: %FREE_INODE%(%USAGE%%)

Synology - %HOSTNAME%에서 보냄


[VpncReconnectFail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: VPN 클라이언트가 연결을 설정할 수 없음
Desktop: %HOSTNAME%의 VPN 프로파일 [%VPN_CLIENT%] 재연결에 실패함.
Subject: %HOSTNAME%의 VPN 프로파일 [%VPN_CLIENT%] 재연결에 실패함

연결이 끊어진 후에 %HOSTNAME%의 VPN 프로파일 [%VPN_CLIENT%] 재연결에 실패했습니다. VPN 클라이언트와 서버 간의 연결을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_reboot_active]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 활성 서버가 다시 시작됨
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버가 다시 시작되었습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버가 다시 시작됨

관리자가 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버를 다시 시작했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_reboot_active_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 활성 서버를 다시 시작할 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버를 다시 시작할 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버를 다시 시작할 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버를 다시 시작하지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_reboot_passive]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 수동 서버가 다시 시작됨
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버가 다시 시작되었습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버가 다시 시작됨

사용자가 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버를 다시 시작했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_reboot_passive_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 수동 서버를 다시 시작할 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버를 다시 시작할 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버를 다시 시작할 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버를 다시 시작하지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.
%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_reboot_remote]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 알 수 없는 서버가 다시 시작됨
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버가 다시 시작되었습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버가 다시 시작됨

사용자가 고가용성 클러스터 %H OSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버를 다시 시작했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_reboot_remote_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 알 수 없는 서버를 다시 시작할 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버를 다시 시작할 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버를 다시 시작할 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버를 다시 시작하지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_recover_remote]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 새 서버 추가 중
Desktop: 새 서버를 고가용성 클러스터에 추가하고 있습니다.
Subject: 새 서버를 고가용성 클러스터에 추가 중

관리자가 알 수 없는 서버 복구를 시작했습니다. 서버가 현재 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 수동 서버로 연결되지 못했습니다. 자세한 내용은 Synology High Availability의 로그 페이지를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_recover_remote_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 새 서버를 추가할 수 없음
Desktop: 새 서버를 고가용성 클러스터에 추가할 수 없습니다.
Subject: 새 서버를 고가용성 클러스터에 추가할 수 없음

알 수 없는 서버에서 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)을(를) 수동 서버로 연결하지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_shutdown]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 고가용성 클러스터 전원 꺼짐
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%) 전원이 꺼졌습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%) 전원 꺼짐

사용자가 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%) 전원을 껐습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_shutdown_active]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 활성 서버 전원 꺼짐
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버 전원이 꺼졌습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버 전원 꺼짐

관리자가 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버 전원을 껐습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_shutdown_active_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 활성 서버 전원을 끌 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버 전원을 끌 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버 전원을 끌 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 활성 서버 전원을 끄지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_shutdown_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 고가용성 클러스터 전원을 끌 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%) 전원을 끌 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%) 전원을 끌 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%) 전원을 끄지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_shutdown_passive]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 수동 서버 전원 꺼짐
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버 전원이 꺼졌습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버 전원 꺼짐

관리자가 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버 전원을 껐습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_shutdown_passive_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 수동 서버 전원을 끌 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버 전원을 끌 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버 전원을 끌 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버 전원을 끄지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_shutdown_remote]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 알 수 없는 서버 전원 꺼짐
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버 전원이 꺼졌습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버 전원 꺼짐

사용자가 고가용성 클러스터 %H OSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버 전원을 껐습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_shutdown_remote_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 알 수 없는 서버 전원을 끌 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버의 전원을 끌 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버 전원을 끌 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에 연결된 알 수 없는 서버 전원을 끄지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_switchover]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 고가용성 클러스터가 전환됨
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 서비스가 %HA_REMOTE_HOST_SN%(으)로 전환되었습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 서비스가 %HA_REMOTE_HOST_SN%(으)로 전환됨

시스템에서 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%) 전환을 시작했습니다. 서비스가 %HA_REMOTE_HOST_SN%(으)로 전환됩니다. 자세한 내용은 Synology High Availability의 로그 페이지를 참조하십시오.

원인: %HA_FAILOVER_REASON%

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_switchover_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 고가용성 클러스터를 전환할 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 서비스를 %HA_REMOTE_HOST_SN%(으)로 전환할 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 서비스를 %HA_REMOTE_HOST_SN%(으)로 전환할 수 없음

시스템에서 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)을(를) 전환하려고 했습니다. 하지만 서비스가 수동 서버(SN: %HA_REMOTE_HOST_SN%)로 전환되지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_takeover]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 고가용성 클러스터를 대체 작동함
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)을(를) 대체 작동했습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)을(를) 대체 작동함

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)에서 오류가 감지되었습니다. 서비스가 수동 서버로 대체 작동합니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

오류: %HA_FAILOVER_REASON%

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_upgrade_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 고가용성 클러스터를 업데이트할 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)을(를) 업데이트할 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)을(를) 업데이트할 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)을(를) 업데이트하지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_upgrade_passive_fail]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 수동 서버를 다시 업데이트할 수 없음
Desktop: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버를 업데이트할 수 없습니다.
Subject: 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버를 업데이트할 수 없음

고가용성 클러스터 %HOSTNAME%(일련 번호: %HA_LOCAL_HOST_SN%)의 수동 서버를 업데이트하지 못했습니다. <b>Synology High Availability</b> > <b>로그</b>로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[aha_welcome]
Category: Synology High Availability
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 고가용성 클러스터 실행 중
Desktop: %HA_LOCAL_HOST_SN%의 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%에서 서비스가 실행 중입니다.
Subject: %HA_LOCAL_HOST_SN%의 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%에서 서비스 실행 중

현재 고가용성 클러스터 %HOSTNAME%의 서비스가 %HA_LOCAL_HOST_SN%에서 실행 중입니다. 자세한 내용은 Synology High Availability의 로그 페이지를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[alloc_cache_load_fail_not_enough_memory]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %VOLUME_NAME%의 SSD 읽기-쓰기 캐시를 탑재할 수 없고 시스템 메모리가 부족하여 충돌했습니다. 시스템에 사용 가능한 메모리가 %AVAIL_SIZE_MB%MB만 있습니다. 메모리를 최소 %MIN_SIZE_MB%MB 이상으로 확장하십시오.


[audiostation_not_enough_space_to_upgrade]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Audio Station 업데이트 실패
Desktop: 볼륨 용량이 업데이트하는 데 부족합니다. 저장소 사용량을 확인하고 저장소 공간을 지우는 방법은 <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/How_do_I_check_storage_usage" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">저장소 사용량을 어떻게 확인합니까?</a>를 참조하십시오. 충분한 공간을 확보한 후 %HYPERLINK_HEAD%Package Center%HYPERLINK_TAIL%(으)로 이동하여 수동으로 Audio Station을 업데이트하십시오.


[audiostation_upgrade_fail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Audio Station 업데이트 실패
Desktop: Audio Station 업데이트를 실패했습니다. %HYPERLINK_HEAD%Package Center%HYPERLINK_TAIL%(으)로 이동하여 수동으로 Audio Station을 업데이트하십시오.


[beep_sas_link_fail]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 확장 유닛 연결이 손실되었습니다. 케이블이 장치에 확실하게 연결되어 있는지 확인하십시오.


[btrfs_metadata_error]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 시스템이 볼륨 %VOLUME_ID%에서 과도한 메타데이터 오류를 발견했습니다.
Subject: 시스템이 볼륨 %VOLUME_ID%에서 과도한 메타데이터 오류를 발견함

시스템이 볼륨 %VOLUME_ID%에서 올바르지 않은 과도한 메타데이터 오류를 발견했습니다. 데이터가 추가로 손실되지 않도록 데이터를 즉시 백업하는 것이 좋습니다.<br> 메타데이터 오류 문제 해결 방법에 대한 자세한 내용은 <a class="link-font" href="kb.synology.com/DSM/tutorial/What_can_I_do_if_I_received_a_btrfs_metadata_error" target="_blank">이 문서</a>를 참조하십시오.


%HOSTNAME%에서 보냄


[btrfs_repair_drop_log_tree]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 볼륨 %VOLUME_ID%에서 오류가 감지되어 자동으로 복구되었습니다.
Subject: 볼륨 %VOLUME_ID%에서 오류가 감지되어 자동으로 복구됨

시스템이 볼륨 %VOLUME_ID%에서 파일 시스템 오류를 감지하여 자동으로 복구했습니다. 비정상적인 정전으로 인해 오류가 발생했을 수 있습니다. 가능한 원인을 배제하고 이 문제가 다시 발생하지 않도록 하려면 <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Why_receive_improper_shutdown_notifications" target="_blank">이 문서</a>를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[cache_load_fail_not_enough_memory]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: SSD 읽기-쓰기 캐시 %CACHE_ID%을(를) 탑재할 수 없고 시스템 메모리 부족으로 인해 충돌했습니다. 시스템에서 %AVAIL_SIZE_MB%MB 메모리만 사용할 수 있습니다. 메모리를 최소한 %MIN_SIZE_MB%MB 이상 확장하십시오.


[certificate_broken]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR 
Title: 인증서 오류
Desktop: 인증서 오류입니다.
Subject: 인증서 오류

인증서에 오류가 있어 특정 서비스에 액세스할 수 없습니다.<br><b>제어판</b> > <b>보안</b> > <b>인증서</b>로 이동하여 새 인증서를 추가하거나 인증서를 가져오거나 다른 인증서로 변경하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[current_ip_changed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 현재 연결된 IP 주소가 %IP%(으)로 변경되었습니다.


[disk_health_monthly_report]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Target: mail
Title: 월간 드라이브 상태 보고서
Desktop: %HOSTNAME%의 월간 드라이브 상태 보고서 - %STATUS%.
Subject: %HOSTNAME%의 드라이브 상태 월간 보고서 - %STATUS%

다음은 %HOSTNAME%의 드라이브 상태와 관련된 월간 보고서입니다. 각 드라이브의 상태 정보는 <b>저장소 관리자</b> > <b>HDD/SSD</b> > <b>상태 정보</b>에서 확인할 수 있습니다.<br><br>%CONTENT%<br><br>%HOSTNAME%에서 보냄


[disk_info_log_import_done_note]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 이전 드라이브 관련 로그를 가져왔습니다.


[eSynoscheduler_complete_task]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 작업 스케줄러가 트리거된 작업을 완료함
Desktop: 작업 스케줄러가 트리거된 작업을 완료함.
Subject: 작업 스케줄러가 트리거된 작업을 완료함

작업 스케줄러가 트리거된 작업을 완료했습니다.

작업: %TASK%
시작 시간: %START_TIME%
중지 시간: %END_TIME%
현재 상태: %EXIT_CODE%
표준 출력/오류:
%OUT_PUT%

%HOSTNAME%에서 보냄


[exFATDeviceEjectedImproperly]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: exFAT 외장 드라이브가 올바르게 꺼내지지 않음
Desktop: %HOSTNAME%의 exFAT 드라이브가 올바르게 꺼내지지 않았습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 exFAT 드라이브가 올바르게 꺼내지지 않았습니다.

%HOSTNAME%의 외장 드라이브 %DEVICE_NAME%이(가) 올바르게 꺼내지지 않았습니다. 이로 인해 파티션 %PARTITION_NAME%에서 exFAT 파일 시스템 오류가 발생할 수 있습니다. 드라이브를 계속 사용하기 전에 데이터 일관성을 보장하기 위해 복원을 수행할 수 있도록 Microsoft Windows 또는 macOS에 연결하는 것을 권장합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[exp_fw_update_finish_notification]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 확장 유닛 펌웨어 업데이트가 완료되었습니다.


[expansion_been_removed_multiple]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 확장 유닛 제거를 감지했습니다. %EXPANSIONS%.


[expansion_been_removed_single]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 확장 유닛 제거를 감지했습니다. %EXPANSIONS%.


[expansion_cable_recoverd_compelete]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 이중 보호를 위해 확장 유닛 SAS 케이블이 올바르게 연결되어 있습니다.


[expansion_cable_recoverd_compelete_fanout]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 확장 유닛의 SAS 케이블이 올바르게 연결되어 있습니다.


[expansion_cable_recoverd_compelete_with_attention]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 이중 보호를 위해 확장 유닛 SAS 케이블이 올바르게 연결되어 있습니다. 하지만 여전히 해결해야 할 문제가 있습니다. 자세한 내용은 <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">저장소 관리자</a>로 이동하여 확인하십시오.


[expansion_cable_recovering]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 확장 유닛에 대한 연결을 복구하고 있습니다. SAS 케이블을 제거하거나 확장 유닛 전원을 끄지 마십시오.


[expansion_detect_issue_to_storage_manager]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 시스템이 %HOSTNAME%에서 확장 유닛 문제를 감지했습니다. 자세한 내용은 <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance">저장소 관리자</a>로 이동하여 확인하십시오.
Subject: %HOSTNAME%에서 확장 유닛 문제가 감지됨

시스템이 %HOSTNAME%에서 확장 유닛 문제를 감지했습니다. 이 문제는 잘못된 연결이나 기타 오류로 인해 발생할 수 있습니다. 자세한 내용은 저장소 관리자로 이동하여 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[ext4_fs_err]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 파일 시스템 오류
Desktop: %HOSTNAME%에서 파일 시스템 오류가 감지되었습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 파일 시스템 오류가 감지됨

볼륨 %VOLUME_ID%에서 파일 시스템 오류가 감지되었습니다. 가능한 빨리 저장소 관리자로 이동하여 복구하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[external_nic_incompatible]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 네트워크 인터페이스 카드와 %DISKSTATION% 간에 오류가 발견되었습니다.
Subject: 네트워크 인터페이스 카드와 %DISKSTATION% 간에 오류가 발견됨

시스템이 네트워크 인터페이스 카드(%0%)와 %DISKSTATION% 간에 오류를 감지했습니다. <a target="_blank" href="https://account.synology.com/support/" target="_blank">Synology 기술 지원팀</a>에 문의하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[external_nic_unsupported]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 네트워크 인터페이스 카드가 Synology NAS와 호환되지 않습니다.
Subject: 네트워크 인터페이스 카드가 Synology NAS와 호환되지 않음

시스템에서 PCIe 슬롯의 네트워크 인터페이스 카드(%0%)가 Synology NAS와 호환되지 않음을 감지했습니다. <a target="_blank" href="https://www.synology.com/compatibility">Synology 제품 호환성 목록</a>을 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[external_size_limitation]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 외부 장치 파티션을 탑재할 수 없음
Desktop: 외부 장치 %DEVICE_NAME%의 파티션 %PARTITION_NUM%을(를) 탑재할 수 없습니다.
Subject: 외부 장치 %DEVICE_NAME%의 파티션 %PARTITION_NUM%을(를) 탑재할 수 없음

시스템이 이 %DISKSTATION%에서 외부 장치 %DEVICE_NAME%의 파티션 %PARTITION_NUM%을(를) 탑재할 수 없습니다. 외부 장치의 파티션 크기가 %DISKSTATION% 모델의 최대 단일 볼륨 크기(16TB로 제한)를 초과하면 이 문제가 발생할 수 있습니다. 자세한 내용은 <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Why_does_my_Synology_NAS_have_a_single_volume_size_limitation" target="_blank">이 문서</a>를 참조하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[file_cksum_err]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 체크섬 불일치
Desktop: %HOSTNAME%에서 체크섬이 일치하지 않습니다.
Subject: %HOSTNAME%에서 체크섬 불일치

볼륨에서 체크섬이 일치하지 않는 파일이 감지되었습니다. <b>로그 센터</b>로 이동하고 오류가 있는 파일의 파일 경로를 확인한 후 파일을 백업 파일로 복원해 보십시오. 자세한 내용은 <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Btrfs_checksum_mismatch" target="_blank">여기</a>를 참조하여 문제를 해결해 보십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[googleoauth_mail_refresh_error]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Gmail OAuth 새로 고침 토큰 오류
Desktop: Gmail OAuth 새로 고침 토큰 오류가 발생했습니다. <b>제어판</b> > <b><a  data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Notification.Main" data-syno-tab="mailSettingTab">알림</a></b>으로 이동하여 이 문제를 해결하는 방법을 확인하십시오.


[ip_conflict]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: IP 충돌
Desktop: %HOSTNAME%의 인터페이스 %IFNAME%에서 IP가 충돌했습니다.
Subject: %HOSTNAME%의 인터페이스 %IFNAME%에서 IP가 충돌함

[%MACADDRESS%]에 의해 %HOSTNAME%의 인터페이스 %IFNAME%에서 [%IPADDRESS%]의 IP가 충돌했습니다. 이 문제를 해결하려면 네트워크 설정을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[mediaserver_not_enough_space_to_upgrade]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 미디어 데이터베이스 업데이트 실패
Desktop: %TEMP_VOLUME%에서 업데이트에 사용할 수 있는 저장소 용량이 최소 %TEMP_VOLUME_SIZE% 이상인지 확인하십시오. 충분한 공간을 확보한 후 시스템을 다시 시작하거나 %HYPERLINK_HEAD%패키지 센터%HYPERLINK_TAIL%로 이동하여 다음 패키지 중 하나를 실행하십시오. Audio Station, 미디어 서버, Synology Photos 또는 Video Station.


[mediaserver_not_enough_space_to_upgrade_without_media_index_package]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 미디어 데이터베이스 업데이트 실패
Desktop: %TEMP_VOLUME%에서 업데이트에 사용할 수 있는 저장소 용량이 최소 %TEMP_VOLUME_SIZE% 이상인지 확인하십시오. 충분한 공간을 확보한 후 시스템을 다시 시작하십시오.


[memory_cecc_event_notify]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템이 CECC 메모리 오류를 발견
Desktop: 시스템이 CECC 메모리 오류를 발견했습니다.
Subject: 시스템이 CECC 메모리 오류를 발견

시스템이 CECC 메모리 오류를 발견했습니다. 증상: %SYNDROME%. 이 증상이 자주 발생한다면 정품 Synology 메모리 모듈을 사용하고 있는지 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[memory_layout_memory_detect_incompatible]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 이 모델과 호환되지 않는 메모리 구성이 감지되었습니다. 하드웨어 설치 가이드나 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/products/accessories/ram_railkit">Synology 웹사이트</a>의 사양을 참조하여 다음 메모리 구성을 수정하십시오.<br>%ILLEGAL_LAYOUT%.


[memory_layout_memory_detect_unauthentic]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Synology에서 권장하지 않는 메모리 모듈 구성이 감지되었습니다. 다음이 있을 수 있습니다. %ILLEGAL_LAYOUT%시스템 안정성을 향상시키기 위해 <a class="link-font" target="_blank" href="https://www.synology.com/products/accessories/ram_railkit">정품 Synology 메모리 모듈</a>을 선택하십시오.


[memory_uecc_event_notify]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 수정할 수 없는 ECC 메모리 오류가 감지됨
Desktop: 수정할 수 없는 ECC 메모리 오류가 감지되었습니다. 정품 Synology 메모리 모듈을 사용하고 있는지 확인하고 Synology Assistant로 메모리 테스트를 실행하십시오.
Subject: 수정할 수 없는 ECC 메모리 오류가 감지됨

시스템에서 수정할 수 없는 ECC 메모리 오류를 감지했습니다. 증상: %SYNDROME%. 이 증상이 자주 발생한다면 정품 Synology 메모리 모듈을 사용하고 있는지 확인하십시오. Synology Assistant로 메모리 테스트를 실행하여 메모리 상태를 확인할 수도 있습니다. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[multipath_expansion_connection_type_update_failed]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 확장 유닛 연결 모드 전환 불가
Desktop: 케이블 연결이 변경되지 않아 확장 유닛 연결의 지정된 모드로 전환할 수 없습니다. 연결 모드를 전환하려면 <a data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="topology">저장소 관리자</a>로 이동하여 다시 시도하십시오.
Subject: 확장 유닛 연결의 지정된 모드로 전환할 수 없음

시스템이 지정된 확장 유닛 연결 모드로 전환할 수 없습니다. 시스템이 꺼져 있는 동안 케이블 변경이 감지되지 않아 발생했습니다.

연결 모드를 전환하려면 <b>저장소 관리자</b> > <b>확장 토폴로지</b>로 이동하여 다시 시도하십시오. <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/DSM/StorageManager/expansion_topology" class="link-font" target="_blank">자세히 알아보기</a>

%HOSTNAME%에서 보냄


[myds_deletion_logout]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 사용 중인 Synology 계정이 삭제되어 로그아웃됨
Desktop: 사용 중인 Synology 계정이 삭제되어 로그아웃되었습니다.
Subject: 사용 중인 Synology 계정이 삭제되어 로그아웃됨

계정이 삭제되어 사용 중인 Synology 계정 %EMAIL%이(가) %HOSTNAME%에서 자동으로 로그아웃되었습니다. 이 작업을 되돌릴 수 없습니다.

%HOSTNAME%에서 Synology DDNS, QuickConnect 및 기타 Synology 클라우드 서비스(예: Active Insight, C2 Storage 등)가 활성화되면 곧 일시 중지됩니다. 

이러한 서비스를 계속 사용하려면 새 <a href="https://account.synology.com/" target="_blank">Synology 계정</a>을 만들어야 합니다. 

%HOSTNAME%에서 보냄


[myds_force_logout]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 사용 중인 Synology 계정이 로그아웃됨
Desktop: 사용 중인 Synology 계정이 로그아웃되었습니다.
Subject: 사용 중인 Synology 계정이 로그아웃됨

계정에서 비정상적인 활동이 의심되거나 <b>모든 장치에서 로그아웃</b>을 클릭한 경우 보안상의 이유로 사용 중인 Synology 계정 %EMAIL%이(가) 자동으로 %HOSTNAME%에서 로그아웃됐습니다.

%HOSTNAME%에서 Synology DDNS, QuickConnect 및 기타 Synology 클라우드 서비스(예: Active Insight, C2 Storage 등)가 활성화되면 곧 일시 중지됩니다. 

이러한 서비스를 계속 사용하려면 %HOSTNAME%에서 사용 중인 Synology 계정에 로그인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[net_lanport_exceed_maxlanport]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 지원되는 최대 이더넷 포트 수를 초과했습니다. 제어판 > 네트워크 > 네트워크 인터페이스로 이동하여 자세한 내용을 확인합니다.


[notify_email_failed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: %APP%이(가) 이메일을 %FROM%에서 %TO%(으)로 전송하지 못했습니다. 오류: %ERR%. %MSG%.


[notify_email_success]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: %APP%이(가) 성공적으로 이메일을 %FROM%에서 %TO%(으)로 전송했습니다.


[notify_wallpaper_missing]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 배경 화면 이미지가 손상되거나 누락될 수 있습니다. 이미지를 다시 업로드하거나 다른 배경 화면을 선택하십시오.


[outlookoauth_mail_refresh_error]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Outlook OAuth 새로 고침 토큰 오류
Desktop: Outlook OAuth 새로 고침 토큰 오류가 발생했습니다. <b>제어판</b> > <b><a data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Notification.Main" data-syno-tab="mailSettingTab">알림</a></b>으로 이동하여 이 문제를 해결하는 방법을 확인하십시오.


[perftest_interrupt_by_swtichover]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 성능 테스트가 중단되었습니다.
Subject: %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 성능 테스트가 중단됨

고가용성 클러스터 전환으로 인해 %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 성능 테스트가 중단되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[pgsql_startup_failed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 데이터베이스 시작이 실패함
Desktop: 드라이브 공간이 부족하여 데이터베이스를 시작할 수 없습니다. 공간을 확보하고 시스템을 다시 시작하십시오.


[pgsql_upgrade_done]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 데이터베이스 업데이트 완료
Desktop: 데이터베이스 업데이트가 완료되었습니다. 이제 관련 서비스와 패키지를 시작할 수 있습니다.


[pgsql_upgrade_fail]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 시스템 데이터베이스 업데이트 수행 불가
Desktop: 시스템 데이터베이스 업데이트를 수행할 수 없습니다. 대체 데이터베이스가 관련 서비스에 추가됨.


[pgsql_upgrade_timeout]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: 시스템 데이터베이스가 업데이트 중
Desktop: 시스템 데이터베이스가 업데이트 중입니다. 업데이트 중에는 관련 서비스와 패키지를 사용할 수 없습니다.


[rclocal_malware]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 사용자 지정된 시작 스크립트 rc.local에 맬웨어가 있어 이름이 rc.local.bak으로 변경됨
Desktop: 사용자 지정된 시작 스크립트 rc.local에 맬웨어가 있어 이름이 rc.local.bak으로 변경되었습니다. 스크립트 보안을 확인하십시오.
Subject: 사용자 지정된 시작 스크립트 rc.local에 맬웨어가 있어 이름이 변경되었음

시스템 시작 시 사용한 사용자 지정된 스크립트 rc.local에 맬웨어가 있어 이름이 rc.local.bak으로 변경되었습니다. rc.local 스크립트 보안을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[rcpower_disable]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: RX1216sas로 RS10613xs+를 확장하면 "전원 차단 후 자동으로 다시 시작" 기능이 지원되지 않습니다.


[remove_disk_from_schedule]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 시스템이 예약 테스트에서 %DISK_ID%을(를) 제거했습니다.
Subject: %HOSTNAME%이(가) 예약 테스트에서 %DISK_ID%을(를) 제거함

%HOSTNAME%이(가) 예약 테스트에서 %DISK_ID%을(를) 제거했습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[remove_non_existent_disk_from_schedule]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 드라이버가 더 이상 감지되지 않으므로 시스템이 테스트 스케줄러에서 드라이브를 제거했습니다.
Subject: 드라이브가 더 이상 감지되지 않으므로 시스템이 테스트 스케줄러에서 드라이브를 제거함

드라이브가 더 이상 감지되지 않으므로 시스템이 테스트 스케줄러에서 드라이브를 제거했습니다. 저장소 관리자 > HDD/SSD > 테스트 스케줄러로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[smart_quick_test_scheduler_notification]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 기본적으로 시스템에서 드라이브의 S.M.A.R.T. 빠른 테스트 실행이 예약되어 있습니다. 스케줄을 변경하거나 삭제하려면 <a  data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="smart-scheduler-tab" data-syno-param='{"skipFirstTime":"True"}'>설정 페이지</a>로 이동하십시오.


[smarttest_interrupt_by_swtichover]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 S.M.A.R.T. 테스트가 중단되었습니다.
Subject: %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 S.M.A.R.T. 테스트가 중단됨

고가용성 클러스터 전환으로 인해 %EUNIT_ID%의 %DISK_ID%에서 S.M.A.R.T. 테스트가 중단되었습니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[sofs_FWUpgradeUpdateDB]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: The drive database is outdated and cannot recognize one or more of your Synology drives. To ensure compatibility, <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.ClusterManager.Instance" data-syno-param='{"page":{"id":"settingPage"}}'>update the database</a>.
Target: desktop,cms


[sofs_FWUpgradeUpdateFirmware]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: The firmware of %DISK_NAME% is outdated. To ensure compatibility, <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.ClusterManager.Instance" data-syno-param='{"page":{"id":"nodePage","tabName":"node-tab","winName":"SYNO.SDS.ClusterManager.FirmwareUpgradeWindow"}}'>update</a> its firmware.
Target: desktop,cms


[sofs_disk_health_monthly_report]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Monthly Drive Health Report on %CLUSTERNAME% - %STATUS%.
Subject: Monthly Drive Health Report on %CLUSTERNAME% - %STATUS%

The following is your monthly report regarding the health of the drives on %CLUSTERNAME%. You can also check the health information of each drive at Cluster Manager > Nodes > HDD/SSD > Health Info.<br>
<br>
%CONTENT%<br>
<br>
From %CLUSTERNAME%


[synocodeccenter_codec_activation_failed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 코덱 활성화 실패
Desktop: 코덱 활성화 오류로 인해 음악이나 비디오를 재생하거나 표시하지 못했습니다. 이 문제를 해결하려면 인터넷 연결을 확인하십시오.


[synocodeccenter_codec_activation_need_update]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 코덱 활성화 실패
Desktop: 코덱 활성화 오류로 인해 음악 또는 비디오를 재생하거나 표시하지 못했습니다. %PKG_NAME%을(를) 최신 버전으로 업데이트하십시오.


[system_partition_error]
Category: Storage
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: The system has detected an error in the file system of the system partition. Please go to Control Panel> Update & Restore> Configuration Backup to back up the system settings immediately.Please go to <a href="https://www.synology.com/zh-tw/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/system_partition_error" target="_blank">here</a> for more information.
Subject: System detects System partition errors

The system has detected an error in the file system of the system partition. Please go to Control Panel> Update & Restore> Configuration Backup to back up the system settings immediately.Please go to <a href="https://www.synology.com/zh-tw/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/system_partition_error" target="_blank">here</a> for more information.

From %HOSTNAME%


[system_web_server_failed]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: 일부 웹페이지가 정상적으로 작동하지 않음
Desktop: 일부 웹페이지가 정상적으로 작동하지 않습니다.
Subject: 일부 웹페이지가 정상적으로 작동하지 않음

웹 서버 오류로 인해 일부 웹페이지가 정상적으로 작동하지 않습니다. <a href="https://account.synology.com/support" target="_blank">Synology 기술 지원부</a>에 문의하여 도움을 받으십시오.

%HOSTNAME%에서 보냄


[taskscheduler_notify_user_share_volume_error]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 작업이 실패했습니다. 작업 스케줄러와 관련된 설정(사용자, 공유 폴더 및 사용 가능한 볼륨 공간)을 확인하십시오.


[usage_detail_notify_internal_error]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 볼륨 %VOLUME_ID%에서 사용량 상세 분석을 활성화할 수 없습니다. 내부 시스템 오류 때문일 수 있습니다. 나중에 다시 시도하십시오.


[usage_detail_notify_out_of_space]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 볼륨 용량이 부족하여 볼륨 %VOLUME_ID%에서 사용량 상세 분석을 활성화할 수 없습니다. 볼륨 크기를 확장한 후 다시 시도하십시오.


[usb_mount_fail]
Category: 외부 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 외부 드라이브 %DEVICE_NAME%에 파티션 %PARTITION_NUM%을(를) 탑재할 수 없습니다. <a  data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.ExternalDevices.Main">외부 장치</a>로 이동하여 자세한 내용을 확인하거나 <a class="link-font" target="_blank" href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Why_doesn_t_my_USB_device_work_on_my_Synology_NAS">여기</a>를 클릭하십시오.
Target: desktop,cms


[vdsm_license_expire]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: 유효하지 않은 Virtual DSM 라이센스
Desktop: Virtual DSM 라이센스가 유효하지 않음.
Subject: Virtual DSM 라이센스가 유효하지 않음

%HOSTNAME%의 Virtual DSM 라이센스가 유효하지 않습니다. 이는 일반적으로 클러스터에서 라이센스가 있는 호스트를 찾을 수 없거나 라이센스 권한이 제거된 경우에 발생합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[vdsm_license_missing]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Virtual DSM 라이센스 누락
Desktop: Virtual DSM 라이센스가 누락됨.
Subject: Virtual DSM 라이센스가 누락됨

%HOSTNAME%의 Virtual DSM 라이센스가 누락되었습니다. 이는 일반적으로 Synology 계정이 라이센스를 통해 호스트에서 갑작스럽게 로그아웃됐거나 라이센스가 인증되지 않은 경우에 발생합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[vdsm_software_spec_not_match]
Category: 시스템
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: Virtual DSM의 하드웨어 구성이 변경되었고 다운그레이드되었습니다. 하드웨어 구성에 대한 자세한 정보는 해당 도움말을 참조하십시오.


[volume_disk_power_abnormal]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템이 %VOLUME_LIST%의 %DISK_NAME%에서 발생한 비정상적인 전원 오류를 감지했습니다. 자세한 내용은 <b>저장소 관리자</b> > <b>저장소</b>로 이동하여 해당 볼륨의 제안을 확인합니다.
Subject: %VOLUME_LIST%의 %DISK_NAME%에서 발생한 비정상적인 전원 오류를 감지함

시스템이 %VOLUME_LIST%의 %DISK_NAME%에서 발생한 비정상적인 전원 오류를 감지했습니다. 자세한 내용은 <b>저장소 관리자</b> > <b>저장소</b>로 이동하여 해당 볼륨의 제안을 확인합니다.

이 메시지를 수신하지 않으려면 <b>저장소 관리자</b> > <b>HDD/SSD</b>로 이동하여 드라이브를 선택합니다. 그런 다음 <b>작업</b> > <b>쓰기 캐시 구성</b>을 클릭하고 <b>쓰기 캐시 활성화</b>를 선택 취소한 후 <b>적용</b>을 클릭합니다.

%HOSTNAME%에서 보냄


[volume_freesize_move_pgsql]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 볼륨에 시스템 데이터가 있으므로 시스템에서 %VOLUME_NAME%을(를) 제거하지 못했습니다. 시스템 데이터를 다른 볼륨으로 이동하려면 볼륨에 사용 가능한 용량이 최소 %MIN_SIZE_MB%MB 이상 있어야 합니다.
Target: desktop,cms


[volume_fsck_skip_once]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템에서 이전에 설정한 파일 시스템 검사를 완료하지 않았습니다. 파일 시스템 검사를 다시 실행하려면 시스템을 다시 시작할 시간을 예약합니다.


[volume_transfer_rw_notify_fail]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_ERROR
Desktop: 시스템에서 %VOLUME_NAME%을(를) 읽기/쓰기 모드로 변환하지 못했습니다.
Target: desktop,cms


[volume_transfer_rw_notify_success]
Category: 저장소
Level: NOTIFICATION_INFO
Desktop: 시스템이 성공적으로 %VOLUME_NAME%을(를) 읽기/쓰기 모드로 변환했습니다. 저장소 관리자로 이동하여 자세한 내용을 확인하십시오.


[wedjat_notify_piracy]
Category: Counterfeit Detection
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: 불법 복제된 %DISKSTATION%를 사용하고 있음이 감지되었습니다. 이로 인해 Synology 계정 사용이나 %OSNAME% 업데이트가 금지됩니다.