# Copyright (c) 2000-2024 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
browser_insecure_content	=	"Fönstret blockerades av din webbläsare och kunde inte öppnas. Vänligen klicka på länken här nedanför och lägg till _DISKSTATION_ till webbläsarens lista över undantag och försök igen."
cms_title	=	"CMS"
description	=	"Synology CMS (System för centraliserad hantering) låter dig effektivt och behändigt hantera flera _DISKSTATION_-servrar. Det tillhandahåller ett enda gränssnitt för att övervaka status för flera servrar, skapa policyer för redigering av grupp för inställningar hos servergrupper och håller varje server i din park uppdaterad och i jämn drift. Administrationsbehörighet för grupper eller enstaka servrar kan delegeras till specifika användare eller grupper, vilket låter varje administratör kontrollera och hantera speciella konfigurationer, vilket ytterligare ökar administrativ effektivitet och flexibilitet."
displayname	=	"Central Management System"
http_from_https_page	=	"Vänligen ändra anslutningsinställningarna på dina hanterade servrar till HTTPS."

[autoblock]
autoblock_allow_ip	=	"Tillåten IP-adress"
autoblock_attempts	=	"Inloggningsförsök"
autoblock_enable	=	"Aktivera auto block"
autoblock_expire_time	=	"Utgångstid"
autoblock_expired_day	=	"Ta bort blockering efter (dagar)"
autoblock_expired_enable	=	"Aktivera förfallotid för blockering"
autoblock_ip	=	"Blockerad IP-adress"
autoblock_view_list	=	"Blockeringslista"
autoblock_white_list	=	"Tillåten lista"
autoblock_within_mins	=	"Inom (minuter)"
check_overwrite	=	"Skriv över befintlig IP-adress på blockerad och tillåten lista"
create_ip	=	"Lägg till IP-adress"
forever	=	"Alltid"
import_ip	=	"Importera lista med IP-adresser"
ip_in_allowlist	=	"{0} ingår redan i tillåten lista."
ip_in_blockedlist	=	"{0} ingår redan i blockerad lista."
ip_is_validated	=	"IP-adressen {0} är validerad."
upload_format_failed	=	"Det uppladdade filformatet eller IP-adressen är inkorrekt. (Linje {0})"

[backup]
app_version_invalid	=	"Denna version av applikationen har inte stöd för säkerhetskopiera och återställ för applikationer."

[beep]
beep_title	=	"Ljudkontroll"
eunit_fan_fail	=	"Funktionsstörning i utökningsenhetens fläkt"
fan_fail	=	"Funktionsstörning i kylfläktar"
poweroff_beep	=	"Systemet stängs av efter att strömknappen har tryckts in"
poweron_beep	=	"Systemet startar"
volume_crash	=	"Volymkrasch"

[common]
action	=	"Åtgärd"
admin	=	"Administratörer"
admin_only	=	"Endast användare som hör till gruppen administrators kan använda denna funktion"
administrator	=	"Administratör"
all	=	"Alla"
alt_apply	=	"OK"
alt_cancel	=	"Avbryt"
alt_edit	=	"Redigera"
alt_finish	=	"Slutför"
apply	=	"OK"
apply_default_umask	=	"Tillämpa standardrättigheter för UNIX"
ask_cont	=	"Är du säker på att du vill fortsätta?"
back	=	"Bakåt"
cancel	=	"Avbryt"
checking	=	"Kontrollerar"
choose	=	"Välj"
choose_n	=	"Välj ({0})"
cleanall	=	"Rensa alla"
client	=	"Klient"
close	=	"Stäng"
colon	=	":"
command_line	=	"Användardefinierat skript"
command_line_wrap	=	"Användardefinierat skript"
commfail	=	"Anslutningen misslyckades. Kontrollera nätverksinställningarna."
common_refresh_list	=	"Uppdatera lista"
common_settings	=	"Inställningar"
confirm_lostchange	=	"Ändringarna sparas inte. Är du säker på att du vill avsluta?"
create	=	"Skapa"
day_ago	=	"{0} dagar sedan"
day_ago_pl	=	"{0} dagar sedan"
day_ago_sing	=	"{0} dag sedan"
day_pl	=	"dagar"
day_sing	=	"dag"
delete	=	"Radera"
details	=	"Uppgiftsdetaljer"
down	=	"Ned"
dsm_version	=	"_OSNAME_-version"
edit	=	"Redigera"
enabled	=	"Aktiverad"
error_message	=	"Felmeddelande"
forminvalid	=	"En del av inställningarna är ogiltiga. Ange dem igen."
goto	=	"Gå till server"
groups	=	"grupper"
hostname	=	"Servernamn"
hour_ago	=	"{0} timmar sedan"
hour_ago_pl	=	"{0} timmar sedan"
hour_ago_sing	=	"{0} timme sedan"
in_one_minute	=	"precis nu"
info	=	"Info"
last_update	=	"Senast uppdaterad"
line	=	"Rad"
loading	=	"Laddar..."
locked	=	"Låst"
manage	=	"Hantera"
maximum	=	"Maximum"
minimum	=	"Minimum"
minute_ago	=	"{0} minuter sedan"
minute_ago_pl	=	"{0} minuter sedan"
minute_ago_sing	=	"{0} minut sedan"
model	=	"Modellnamn"
model_header	=	"Modellnamn"
move	=	"Flytta till kluster"
msg_waiting	=	"Bearbetar. Vänligen vänta ..."
name	=	"Namn"
no_limit	=	"Alla"
nodata	=	"Inga data "
ntp_server	=	"NTP Server"
number_exceed_maximum	=	"Antalet överskrider maximal gräns"
only_dsm_5_2	=	"bara tillämpbart för servrar som har DSM 5.2 eller lägre installerat"
only_dsm_6_0	=	"Endast tillgänglig för Synology-servrar med DSM-version 6.0 eller tidigare."
only_dsm_6_2	=	"Endast tillgänglig för Synology-servrar med DSM-version 6.2 eller tidigare."
owner	=	"Användare"
password	=	"Lösenord"
proceed	=	"Fortsätt"
quickconnect_id	=	"QuickConnect ID"
remove	=	"Ta bort"
remove_cfrmrmv	=	"Är du säker på att du vill ta bort de valda posterna?"
schedule	=	"Schema"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
start_service	=	"Starta tjänst"
status	=	"Status"
stop_service	=	"Stoppa tjänst"
sys_info	=	"Systeminfo"
temporary_no_data	=	"Temporärt otillgänglig"
time	=	"Vilotid"
time_day_specify	=	"{0} dag(ar)"
time_days	=	"dagar"
time_hour	=	"timme(timmar)"
time_hour_specify	=	"{0} timme(timmar)"
time_info	=	"Tidsinformation"
time_min	=	"minut(er)"
time_min_specify	=	"{0} minut(er)"
time_none	=	"inga"
time_sec	=	"sekund(er)"
time_sec_specify	=	"{0} sekund(er)"
unknown	=	"Okänd"
up	=	"Upp"
username	=	"Användarnamn"
users	=	"användare"
view	=	"Visa"
view_details	=	"Visa information"

[controlpanel]
directory_service_title	=	"Katalogtjänst"
leaf_autoblock	=	"Auto Block"
leaf_dsm	=	"_OSNAME_-inställningar"
leaf_hardware	=	"Hårdvara"
leaf_netbkp	=	"Nätverkssäker-<br>hetskopiering"
leaf_notification	=	"Meddelande"
leaf_region	=	"Nationella<br>inställningar"
leaf_update	=	"_OSNAME_ Uppdatera"

[directory_service]
enable_domain	=	"Anslut till domän"

[disk]
disk_and_smart_status	=	"Disk- och S.M.A.R.T.-status"
disk_bus	=	"Buss"
hdd	=	"HDD"

[domain]
domain_nested_group	=	"Räkna upp nästlade gruppnivåer"
enable_domain_server_signing	=	"Aktivera serversignering"
enable_rpc_enum_usergroup	=	"Hämta användar-/grupplistor i NT4-kompatibelt läge"

[dsmsetting]
allowurls	=	"Tillåtna webbplatser"
check_frame_options	=	"Tillåt inte att _OSNAME_ bäddas in med iFrame"
disable_session_srcip	=	"Öka webbläsarkompatibiliteten genom att hoppa över kontroll av IP"
dsm_token	=	"Öka skyddet mot cross-site request forgery attacks"
timeout_desc	=	"Välj en automatisk utloggningstimer i läsaren för _OSNAME_ inklusive webbapplikationerna."
timeout_field	=	"Utloggningstimer (minuter)"

[error]
error_apply_lock	=	"Det gick inte att tillämpa inställningarna eftersom en annan installationprocess pågår."
error_bad_field	=	"Fältvärdet är ogiltigt."
error_boot_damage	=	"Den inbyggda installationsfilen är skadad. Välj en annan typ av installation."
error_cksum	=	"Fel på installationsfil."
error_empty_file	=	"Filen är tom. Ladda upp filen och försök igen."
error_encoding_not_matched	=	"Kunde inte fortsätta eftersom filkodningsformatet är felaktigt. Kontrollera att den är i UTF-8-format."
error_failed_server	=	"Kunde inte ansluta till värden eftersom serverns inloggningsinformation är felaktig. Kontrollera serverns IP-adress och QuickConnect ID eller också kan du klicka på ”Ja” för att fortsätta."
error_field_blank	=	"Det här fältet krävs."
error_field_empty	=	"{0} kan inte vara tom"
error_field_format	=	"Felaktigt inloggningsformat, vänligen kontrollera det och försök igen."
error_file_cantopen	=	"Systemet kunde inte öppna filen. Din fil kan vara korrupt. Vänligen kontrollera filintegriteten och försök igen."
error_file_incorrect	=	"Fel hittades i filen. Vänligen se felmeddelandena nedan och försök igen."
error_format_not_matched	=	"Kunde inte fortsätta eftersom filformatet är felaktigt. Vänligen kontrollera att ditt filformat är .csv."
error_get_inst_status	=	"Kunde inte hämta installationsstatus. Vänligen kontrollera nätverksanslutningen."
error_inst_cmd	=	"Installationskommando misslyckades."
error_ip_not_match	=	"IP-adressen och standardgatewayen tillhör olika subnät."
error_ip_range	=	"Otillräckligt med tillgängliga IP-adresser. Vänligen öka IP-intervallet."
error_maybe_no_disk	=	"Vänligen tillse att hårdiskar är installerade och nätverksanslutningen är normal."
error_model	=	"Fel modellnamn."
error_no_avail_ip	=	"Ingen tillgänglig IP-adress."
error_patch	=	"Installationsfil saknas."
error_patch_untar	=	"Untarfel på installationsfil."
error_port_incorrect_format	=	"Felaktigt portformat. Ange endast siffror."
error_quickconnect_not_found	=	"Kan inte hitta motsvarande QuickConnect ID. Kontrollera att ditt QuickConnect ID har parkopplats med servern."
error_rmvnone	=	"Du har inte valt en post som skall tas bort."
error_set_network	=	"Misslyckades med att konfigurera nätverket."
error_unknown	=	"Åtgärden misslyckades. Logga in på _OSNAME_ och försök igen."
error_version	=	"Versionen på installationsfilen är utdaterad eller stämmer inte överens."

[filestation]
disable_java_by_default	=	"Inaktivera Java som standard"
enable_browse_local_file_station	=	"Tillåt användare att bläddra filer på lokala datorer i File Station"
enable_browse_local_file_station_hint	=	"Aktivering av detta alternativ kommer att uppmana användare att köra/installera Java i sina webbläsare vid användning av File Station."
enable_java_by_default	=	"Aktivera Java som standard"

[firewall]
firewall_allow	=	"Åtgärd"
firewall_enable_port_detect	=	"Aktivera meddelanden om brandvägg"
firewall_no_choose_service	=	"Välj en port från listan over tjänster."
firewall_no_match_allow	=	"Tillåt åtkomst"
firewall_no_match_drop	=	"Neka åtkomst"
firewall_no_set_ports	=	"Ange portinformation."
firewall_policy_allow	=	"Tillåt"
firewall_policy_drop	=	"Neka"
firewall_policy_remind	=	"Om inga regler överensstämmer"
firewall_port_detect_desc	=	"Meddela mig när appar och tjänster blockeras av brandväggen och tillhandahåll möjlighet att ta bort blockeringen för den tjänsten eller appen."
firewall_port_type	=	"Typ"
firewall_port_type_dest	=	"Destinationsport"
firewall_port_type_source	=	"Källport"
firewall_ports	=	"Portar"
firewall_ports_all	=	"Alla"
firewall_ports_range	=	"Portintervall"
firewall_ports_self_defined	=	"Anpassa"
firewall_ports_system	=	"Välj från en lista över inbyggda applikationer"
firewall_protocol	=	"Protokoll"
firewall_protocol_icmp	=	"ICMP"
firewall_protocol_tcp	=	"TCP"
firewall_protocol_udp	=	"UDP"
firewall_rule_add	=	"Skapa brandväggsregler"
firewall_rule_edit	=	"Redigera brandväggsregler"
firewall_rules_drag_drop_text	=	"{0} regel (regler) valda"
firewall_source	=	"Käll-IP"
firewall_source_network	=	"Subnät"
firewall_split_by_common	=	"(Separera med kommatecken)"
firewall_tc	=	"Trafikkontroll"
firewall_tc_bandwidth_settings	=	"Inställningar för bandbredd"
firewall_tc_ceil_limit	=	"Den maximala bandbredden kan inte överstiga {0} KB/s."
firewall_tc_header_rate_max	=	"Maximal (KB/s)"
firewall_tc_header_rate_min	=	"Garanterad (KB/s)"
firewall_tc_rate_desc	=	"0 KB/s betyder utan begränsning."
firewall_tc_rate_max	=	"Maximal bandbredd (KB/s)"
firewall_tc_rate_min	=	"Aktuell bandbredd (KB/s)"
firewall_tc_rule_add	=	"Skapa regel för trafikkontroll"
firewall_tc_rule_edit	=	"Redigera regel för trafikkontroll"
firewall_tc_warning	=	"Garanterad bandbredd måste vara mindre än eller likamed maximal bandbredd."

[ftp]
fips_enable	=	"Aktivera FIPS kryptografisk modul"
ftp_enable_max_conn_per_ip	=	"Begränsa antalet anslutningar per IP"
ftp_enabled	=	"Aktivera FTP-tjänst (ingen kryptering)"
ftp_flow_ctrl	=	"Aktivera begränsning i FTP-bandbreddd"
ftp_ftpes	=	"FTP / FTPS"
ftp_manual_port_range	=	"Använd följande portintervall"
ftp_max_conn	=	"Max. antal anslutningar"
ftp_max_download	=	"Max. nedladdningshastighet per anslutning"
ftp_max_upload	=	"Max. uppladdningshastighet per anslutning"
ftp_pasv_port_range	=	"Passiv FTP"-portintervall:""
ftp_port	=	"Inställning av portnummer för FTP-tjänst"
ftp_port_from	=	"Från"
ftp_port_to	=	"till"
ftp_support_ascii_mode	=	"Stöd överföring i ASCII-läge"
ftp_timeout	=	"Timeout"
ftp_utf8_client	=	"Aktivera stöd för filnamn i UTF-8"
ftpes_enabled	=	"Aktivera FTP SSL/TLS-krypteringstjänst (FTPS)"
fxp_enable	=	"Aktivera FXP"
sftp_enabled	=	"Aktivera STFP-tjänst"
sftp_other_port	=	"Använd en annan port:"
sftp_port	=	"Portnummer"
sftp_setting	=	"SFTP"
sftp_ssh_port	=	"Använd port 22, samma som SSH"

[gluster]
computing_collect_local_shared_cofirm	=	"Om delade mappar om finns på enskilda datorservrar visas på alla servrar kan du få åtkomst till dem från valfri datorserver. Åtkomstbehörigheter krävs för åtkomst till motsvarande datorserver. Är du säker på att du vill fortsätta?"
computing_dir_service_changed	=	"Fel, inställningar för LDAP eller Domän har ändrats"
computing_domain_diff	=	"Inaktiverad"
computing_domain_reset_netbios_name	=	"Det specificerade domännamnet är samma som namnet på den klustrade CIFS-tjänstens NetBIOS-namn. Vänligen gå till _CONFIG_COMPUTING_ för att ange ett annat NetBIOS-namn."
computing_model_not_supported	=	"Denna modell saknar stöd."
computing_netbios	=	"Domän NetBIOS-namn"
computing_netbios_conflict_with_domain	=	"Det specificerade namnet är samma som domänen. Ange ett annat namn."
computing_netbios_empty	=	"Inte tilldelad"
computing_node_conflict_pkg	=	"Server kan inte väljas eftersom följande filpaket är installerat: {0}"
computing_node_conflict_sharename	=	"Det finns redan en delad mapp med samma namn. Vänligen välj en annan."
computing_nodes	=	"Datorserver"
computing_not_collect_local_shared	=	"Visa inte delade mappar som finns på enskilda datorservrar"
computing_not_static_ip	=	"Datorserver måste ha en statisk IP-adress. Vänligen ändra inställningarna för denna server, till att använda en statisk IP-adress."
computing_num_exceed	=	"Antalet valda datorservrar överskrider gränsen. Det högsta antalet är _MAX_NUM_."
config_computing	=	"Installera klustrad CIFS-tjänst"
config_computing_desc	=	"Specificera ett namn för klustrad CIFS-tjänst NetBIOS här nedanför."
config_computing_help	=	"Du får åtkomst till den klustrade CIFS-tjänsten via förenat NetBIOS-namn/CIFS Server IP-adress."
create_gshare	=	"Skapa klusterresurs"
create_gshare_help	=	"Skapa delad mapp ovanpå klustervolym"
ctdb_public_ip	=	"IP-adress för klustrets CIFS-tjänst"
ctdb_public_ip_config	=	"Konfigurera IP-adresser för klustrets CIFS-tjänst"
ctdb_public_ip_config_desc	=	"Konfigurera flera IP-adresser för CIFS-tjänst för att kunna aktivera lastbalans för DNS med round robin."
ctdb_public_ip_empty	=	"Inte tilldelad"
ctdb_public_ip_enable	=	"Aktivera IP-adress för klustrets CIFS-tjänst"
ctdb_public_ip_host_by	=	"Tilldela till datorserver"
ctdb_public_ip_must_add	=	"Vänligen lägg till _NUM_ IP-adress(er) för CIFS-tjänst."
ctdb_public_ip_must_remove	=	"Vänligen ta bort _NUM_ IP-adress(er) för CIFS-tjänst."
ctdb_public_ip_not_enough	=	"Antalet IP-adresser för CIFS-tjänst är otillräckligt. Vänligen ange åtminstone _NUM_ IP-adress(er)."
ctdb_public_ip_recommended_num	=	"Suggested number of IP addresses"
ctdb_public_ip_redundant	=	"Det finns endast _NUM_ datorserver(datorservrar), därför är denna IP-adress onödig för lastbalans."
ctdb_public_ip_required_num	=	"Antalet IP-adresser för CIFS-tjänst"
ctdb_public_ip_subnet_different	=	"Alla IP-adresser måste vara i samma subnät."
expand	=	"Hantera"
expand_add_disk_to_storage_node	=	"Lägg till diskar till de befintliga lagringsservrarna för att utöka storleken på klustervolymen"
expand_add_storage_node	=	"Lägg till nya lagringsservrar för att utöka storleken för klustervolym"
expand_add_storage_recommand_num	=	"Föreslaget antal lagringsservrar att lägga till"
expand_add_storage_select_desc	=	"Vänligen välj lagringsservrar som ska användas för utökning."
expand_replace_abnormal_storage_node	=	"Lagringsservern som ska bytas ut är _STATUS_. Data på servern kan komma att förloras. Vill du fortsätta?"
expand_replace_crashed_storage_node	=	"Lagringsservern som ska bytas ut är _STATUS_. Data på servern kommer att förloras. Vill du fortsätta?"
expand_replace_no_new_storage	=	"Vänligen välj minst en ny lagringsserver att lägga till i klustret."
expand_replace_no_old_storage	=	"Vänligen välj minst en lagringsserver att ta bort."
expand_replace_select_new_storage	=	"Vänligen välj en ny lagringsserver att lägga till i klustret"
expand_replace_select_old_storage	=	"Vänligen välj lagringsserver att ta bort"
expand_replace_storage_node	=	"Byt ut en befintligt lagringsserver mot en ny"
expand_select_action	=	"Vad vill du göra?"
expand_title	=	"Hantera klustervolym"
gluster_pkg_name	=	"Klusterlagringsenhet"
gluster_service_disabled_for_upgrade	=	"Kustertjänst är inaktiverad under uppdatering."
gshare_acl_to_upgrade_computing	=	"För att använda inställningar för ACL-behörighet, vänligen uppdatera alla datorservrar till den nyaste versionen av _OSNAME_."
gshare_delete_confirm	=	"Jag förstår att de markerade delade mapparna kommer att tas bort permanent och att de inte kan återställas."
gshare_delete_summary_desc	=	"Är du säker på att du vill radera denna delade mapp? "
gshare_disabled	=	"Klusterresurser kan inte hanteras nu."
gvolume	=	"Status för klustervolym:"
gvolume_available_disks	=	"Tillgängliga diskar"
gvolume_create	=	"Skapa klustervolym"
gvolume_create_disk_not_enough	=	"Antalet valda diskar är otillräckliga."
gvolume_create_help	=	"Skapa en klustervolym på de lagringsservrar där data kan sparas."
gvolume_create_raid_type	=	"RAID-typ"
gvolume_create_raid_type_desc	=	"Välj RAID-typ för lagringsenheterna på alla lagringsservrar."
gvolume_create_raid_type_desc2	=	"Klustervolymer består av lagringsenheter		 för flera lagringsservrar. Vänligen välj RAID-typ varje lagringsenhet."
gvolume_create_require_disk	=	"Det antal oanvända diskar som krävs på varje lagringsserver"
gvolume_create_require_storage	=	"Antal lagringsservrar som krävs"
gvolume_create_select_disk	=	"Diskval"
gvolume_create_select_disk_desc	=	"Välj vilka diskar som ska läggas till på varje lagringsserver."
gvolume_create_select_storage_node_desc	=	"Vänligen kontrollera informationen här nedanför och välj lagringsservrar på vilka klustervolym ska skapas."
gvolume_create_select_type	=	"Typ av klustervolym"
gvolume_create_select_type_desc	=	"Installera klustervolym beroende på ditt behov av dataskydd."
gvolume_create_select_type_desc2	=	"Vänligen välj ett läge för dataskydd."
gvolume_create_storage_not_enough	=	"Du har inte valt tillräckligt med servers."
gvolume_delete_confirm	=	"Jag förstår att de markerade volymerna kommer att tas bort permanent och att de inte kan återställas."
gvolume_delete_summary_desc	=	"Guiden tar bort följande volymer. Bearbetningstiden beror på volymstorleken. Stäng inte av systemet innan processen är slutförd."
gvolume_disabled	=	"Installation av kluster är inte slutförd. Vänligen gå till _SET_GLUSTER_ för att börja."
gvolume_est_size	=	"Total kapacitet för klustervolym"
gvolume_est_size_desc	=	"Den totala kapaciteten för klustervolymen är beräknad enligt de diskar som väljs här nedanför."
gvolume_expand_new_size	=	"Total kapacitet efter utökning"
gvolume_expand_ori_size	=	"Total kapacitet innan utökning"
gvolume_name	=	"Namn"
gvolume_name_bad	=	"Namnet är ogiltigt eller innehåller ogiltiga tecken."
gvolume_name_conflict	=	"Namnet _NAME_ används redan. Ange ett annat namn."
gvolume_no_gvolumes	=	"Det finns ingen klustervolym."
gvolume_replace_new_storage	=	"Tillagda servrar"
gvolume_replace_old_storage	=	"Borttagna servrar"
gvolume_status_add_disk	=	"Lägga till disk"
gvolume_status_crashed	=	"Kraschad"
gvolume_status_create	=	"Skapar"
gvolume_status_danger	=	"Fara"
gvolume_status_degrade	=	"Trasig"
gvolume_status_delete	=	"Tar bort"
gvolume_status_deverr	=	"Okänt fel"
gvolume_status_expand	=	"Utökar"
gvolume_status_normal	=	"Normal"
gvolume_status_replace	=	"Byter ut lagringsserver"
gvolume_type	=	"Typ"
gvolume_type_distribute	=	"Distribuerad"
gvolume_type_distribute_desc	=	"Distribuerat läge tillhandahåller inget dataskydd."
gvolume_type_graid10	=	"RAID 10"
gvolume_type_gshr1	=	"1 replik"
gvolume_type_gshr1_desc	=	"1 replik skyddar mot data dataförlust om en lagringsserver fallerar."
gvolume_type_gshr2	=	"2 repliker"
gvolume_type_gshr2_desc	=	"2 repliker skyddar mot data dataförlust om två lagringsservrar fallerar."
gvolume_usage	=	"Volymanvändning"
hostname	=	"Värdnamn"
in_gluster_domain_msg	=	""
invalid_gshare_name	=	"Detta namn är ogiltigt eller reserverat för systembruk."
ldap	=	"LDAP"
overview	=	"Information"
overview_server_status	=	"Serverstatus"
overview_status_abnormal	=	"Fel"
overview_status_desc_cn_error	=	"{0} datorserver(datorservrar) har problem."
overview_status_desc_cn_offline	=	"Datorservrar offline. Klustertjänst stoppad."
overview_status_desc_finish_repair	=	"Vänligen avsluta reparation av klustret."
overview_status_desc_gvolume_crashed	=	"{0} klustervolym(er) kraschade."
overview_status_desc_gvolume_degraded	=	"{0} klustervolym(er) trasiga."
overview_status_desc_normal	=	"Klustertjänst normal."
overview_status_desc_public_ip_must_add	=	"Vänligen lägg till fler IP-adresser för CIFS-tjänst."
overview_status_desc_setup_not_finish	=	"Installation av kluster väntar."
overview_status_desc_sn_error	=	"{0} lagringsserver(lagringsservrar) påvisar fel."
overview_status_desc_sn_offline	=	"Lagringsservrar offline. Klustertjänst stoppad."
overview_status_desc_upgrade_is_available	=	"{0} server(servrar) klara för uppdatering av filpaket."
overview_status_disjoin	=	"Inte ansluten"
overview_status_normal	=	"Normal"
overview_status_not_setup	=	"Inaktiverad"
overview_status_upgrading	=	"Uppgraderar"
overview_status_warn	=	"Varning"
remove_computing_server	=	"Anslutning för servrar som är designerade som klustrade datorservrar kan inte tas bort. För att ta bort en datorserver, vänligen gå till _SET_GLUSTER_."
remove_storage_server	=	"Om du tar bort lagringsserver(lagringsservrar) _STORAGE_SERVERS_ kommer även klusterdata att tas bort. Vill du fortsätta?"
remove_storage_server_disallow	=	"Anslutning för lagringsservrar som utgör en klustervolym tas bort. För att ta bort en motsvarande klustervolym, vänligen gå till _GLUSTER_VOLUME_."
repair	=	"Reparera kluster"
repair_authnecation	=	"Behörighetskontroll"
repair_check_server_connection	=	"Vänligen kontrollera nätverksanslutningarna för dator- och lagringsservar och säkerställ att de är online."
repair_cluster	=	"Kluster"
repair_cluster_prefix	=	"Kluster _ID_"
repair_cluster_stop_warning	=	"Du har ännu inte avslutat reparationen av klustret. Vill du stoppa?"
repair_desc	=	"Vänligen välj klustret som ska repareras."
repair_err_disjoin_previous_cms	=	"Kunde inte ta bort anslutning från föregående CMS-värd."
repair_err_login	=	"Konto eller lösenord är ogiltigt. Försök igen."
repair_err_login_expired	=	"Ditt konto har inaktiverats. Vänligen kontakta administrator för hjälp."
repair_err_login_noprivilege	=	"Du saknar behörighet för att logga in. Vänligen kontakta administrator för hjälp."
repair_err_login_otp_failed	=	"Fel verifikationskod. Försök igen."
repair_err_login_otp_required	=	"2-stegsverifikation krävs. Välj server och klicka på 'Autentisera' för att ange verifikationskod."
repair_joined	=	"Ansluten"
repair_not_found	=	"Okänd"
select_computing	=	"Välj Datorserver"
select_computing_desc	=	"Vänligen välj 1-12 servrar som ska agera datorservrar."
select_computing_dir_service	=	"Lägg till datorservrar till domän/LDAP"
select_computing_dir_service_desc	=	"Datorservrar måste ansluta till samma domän/LDAP"
select_computing_dir_service_err_not_select	=	"Innan fortsättning, vänligen specificera en domän eller LDAP att ansluta till."
select_computing_dns_rr	=	"Vänligen ställ in Round-robin DNS för att aktivera lastbalans."
select_computing_help	=	"Datorservrar används för att bearbeta de förfrågning om åtkomst till filer som görs av klienter."
select_computing_not_select	=	"Välj minst en server."
select_computing_share_conflict	=	"Namnet på de delade mapparna på en datorserver kan inte vara samma som något av klusterresurserna. Vänligen byt namnet på följande delad mapp(delade mappar): _SHARES_."
select_storage_node	=	"Välj lagringsserver"
select_storage_node_no_candidate	=	"Det finns inga tillgängliga servrar. Vänligen lägg till en server till CMS."
set_gluster	=	"Klusterinställningar"
set_gluster_desc	=	"Få din klustermiljö i drift med nedanstående inställningar."
set_gluster_not_available	=	"Inställningar för kluster kan inte hanteras eftersom lagringsservrar är offline eller påvisar fel. Vänligen starta om lagringsservrar för att hantera inställningar."
storage_disk_capacity_decrease	=	"Kapaciteten för disken är lägre än de övriga valda diskarna. Om du väljer den här disken minskas den totala lagringskapaciteten."
storage_disk_capacity_not_enough	=	"Kapaciteten för de valda diskarna på den här servern är otillräcklig."
storage_disk_not_enough	=	"Den här servern innehåller inte tillräckligt med diskar."
storage_disk_not_used	=	"Redundanta hårddiskar som lagts till i RAID 1-konfigurationer kommer inte att användas."
storage_disk_type_diff	=	"Varje vald disk på samma lagringsserver måste vara av samma disktyp."
storage_node_capacity_decrease	=	"Lagringskapaciteten för lagringsservern är lägre än andra lagringsservrar. Val av denna lagringsserver kommer att minska den totala lagringskapaciteten."
storage_node_replace_capacity_decrease	=	"Tillägg av denna lagringsserver kommer att minska den totala lagringskapaciteten."
storage_nodes	=	"Lagringsservrar"
storage_not_static_ip	=	"Lagringsserver måste ha en statisk IP-adress. Vänligen ändra inställningarna för denna server, till att använda en statisk IP-adress."
storage_num_exceed	=	"Antalet valda lagringsservrar överskrider gränsen: _NUM_/_MAX_NUM_."
storage_status_degrade	=	"Trasig"
storage_status_normal	=	"Normal"
storage_units	=	"Lagringsenheter"
upgrade	=	"Uppdatera"
upgrade_cluster_without_dsm	=	"DSM version on one or more of cluster members is not up-to-date, update first?"
upgrade_cms_available	=	"En uppdatering finns tillgänglig för filpaketet CMS. Vänligen uppdatera filpaketet CMS innan uppdatering av klusterservrar."
upgrade_description_fail	=	"Uppdateringen misslyckades."
upgrade_description_offline	=	"{0} offline."
upgrade_description_update_available	=	"{0} kan uppdateras."
upgrade_description_upgrading	=	"{0} uppdaterar."
upgrade_description_uptodate	=	"{0} uppdaterade."
upgrade_fail	=	"Uppdateringen misslyckades."
upgrade_gluster_pkg	=	"Serveruppdatering"
upgrade_gluster_pkg_desc	=	"Uppdatera filpaketet för klustrets lagringsenheter på nedanstående servrar."
upgrade_launch_cms_manually	=	"After reboot, please launch CMS manually to proceed upgrade procedure. Please note that the CMS package might be disabled after upgrade, which requires manual upgrade."
upgrade_master_upgrade_required	=	"CMS-värden körs på en äldre version av _OSNAME_. Vänligen uppdatera _OSNAME_ på CMS-värden innan fortsättning. (Om filpaketet CMS är inaktiverat efter uppdatering, vänligen starta om det manuellt i Paketcenter.)"
upgrade_processing	=	"Uppdaterar..."
upgrade_select_all_members	=	"Uppdatering av en klusterserver kräver att andra klusterservrar också uppdateras. Vill du fortsätta?"
upgrade_start	=	"Starta uppdatering"
upgrade_success	=	"Uppdateringen lyckades."
upgrade_warn_to_stop_service	=	"Klustertjänster stoppas under uppdatering Vill du fortsätta?"
warn_uninstall_cms_with_cluster	=	"För att kunna avinstallera filpaketet CMS måste du ta bort alla klustervolymer."
wnds_domain	=	"Domän"

[gluster_log]
add_computing_node_log	=	"Tillagd datorserver: [{0}]."
create_gshare_log	=	"Skapad klusterresurs: [{0}]."
delete_gshare_log	=	"Borttagen klusterresurs: [{0}]."
gvolume_create_log	=	"Skapad klustervolym: [{0}]."
gvolume_delete_log	=	"Borttagen klustervolym: [{0}]."
remove_computing_node_log	=	"Borttagen datorserver: [{0}]."
update_gshare_log	=	"Bytt namn på klusterresurs från [{0}] till [{1}]."

[gpo]
apply_dsm_upgrade_error_info_HA	=	"Cannot upgrade DSM while a high-availability cluster exists."
apply_dsm_upgrade_error_info_gluster	=	"Cannot upgrade DSM while being compute node/storage node of Gluster"
conflict_pkg_install	=	"Följande filpaket står i konflikt med befintliga installationsregler för filpaket och kommer inte att avinstalleras: {0}"
conflict_pkg_uninstall	=	"Följande filpaket står i konflikt med befintliga avinstallationsregler för filpaket och kommer inte att installeras: {0}"
file_repeate	=	"file {0} had selected"
illegal_file_desc	=	"Följande filer känns inte igen: {0}."
latest_choosen_desc	=	"Senaste versionen av följande filer har valts: {0}."
model_title	=	"Modell"
name	=	"Namn"
name_is_used_msg	=	"Det här namnet används redan. Vänligen använd ett annat namn."
no_file	=	"Filen kan ej hittas."
operation_fail	=	"Åtgärden misslyckades"
platform_title	=	"Plattform"
replace_files	=	"Använda {1} för att ersätta nuvarande {0}?"
select_dsm_file	=	"Välj .pat-fil"
select_package_file	=	"Välj .spk-fil"
select_package_name	=	"Välj filpaket"
target	=	"Target"
version_title	=	"Version"

[gpo_rule_editor]
certificate	=	"Certifikat"
certificate_name	=	"Vanligt namn"
dsm_upgrade_note	=	"Uppdateringsregler för _OSNAME_ tillämpas inte på servrar som hör till ett kluster med hög tillgänglighet."
enable_rule_set	=	"Aktivera denna regel"
filetable_select_only_one	=	"Du kan bara välja en fil eller katalog."
join_ldap	=	"Anslut LDAP"
ldap_no_ssl	=	"Ingen"
ldap_profile_domino	=	"IBM Lotus Domino"
ldap_profile_standard	=	"Standard"
ldap_with_ssl	=	"SSL"
ldap_with_tls	=	"TLS"
leave_domain_leave_ldap	=	"Anslut inte till domän/LDAP"
log_error	=	"Fel"
log_information	=	"Information"
log_warning	=	"Varning"
module_autoblock	=	"Auto Block"
module_directory_service	=	"Katalogtjänst"
module_dsm_setting	=	"_OSNAME_-Inställningar"
module_dsm_update	=	"Uppdatering av _OSNAME_"
module_file_station	=	"File Station"
module_firewall	=	"Brandvägg"
module_fp	=	"FTP"
module_group_application	=	"Applikationer"
module_group_connection	=	"Anslutningar"
module_group_connectivity	=	"Anslutningsbarhet"
module_group_file_sharing	=	"Fildelning"
module_group_package	=	"Paketcenter"
module_group_system	=	"System"
module_hardware	=	"Hårdvara"
module_network_backup	=	"Nätverkssäkerhetskopiering"
module_notification	=	"Meddelanden"
module_notification_event	=	"Händelsemeddelanden"
module_package_install	=	"Installerare för filpaket"
module_package_uninstall	=	"Avinstallerare för filpaket"
module_power_schedule	=	"Schema för start/avstängning"
module_regional	=	"Nationella inställningar"
module_snmp	=	"SNMP"
module_syslog_client	=	"Loggsändning"
module_task_schedule	=	"Schemaläggare för uppgifter"
module_terminal	=	"Terminal"
module_traffic_control	=	"Trafikkontroll"
module_webdav	=	"WebDAV"
module_win_mac_nfs	=	"Win/Mac/NFS"
rcfancontrol_cool	=	"Kylningsläge"
rcfancontrol_high	=	"3,5-tumshårddisk-läge"
rcfancontrol_low	=	"2,5-tumshårddisk-läge"
rcfancontrol_low_power	=	"Lågeffektläge"
rcfancontrol_low_power_desc	=	"Fläkten arbetar med låg hastighet, låter mindre men systemet kan komma att bli varmare."
rcfancontrol_quiet	=	"Tyst läge"
set_beep_control	=	"Ljudkontroll"
set_dsm_setting	=	"_OSNAME_-Inställningar"
set_dsm_update	=	"Uppdatering av _OSNAME_"
set_embeded	=	"Inbäddad säkerhet"
set_fan	=	"Fläkt"
set_file_station	=	"File Station"
set_hibernation	=	"Viloläge"
set_language	=	"Språk"
set_ntp_client	=	"NTP Client"
set_ntp_server	=	"NTP Server"
set_package_install	=	"Installerare för filpaket"
set_package_uninstall	=	"Avinstallerare för filpaket"
set_power	=	"Ström"
set_security	=	"Säkerhet"
set_ups	=	"UPS"
title_gpo_rule_editor	=	"Redigera policy"
ups_safemode_immediately	=	"Omedelbart"
ups_safemode_same_as_server	=	"Samma som servern"
ups_safemode_until_lowbatt	=	"Fram till lågt batteri"

[gpo_tree]
add_admin	=	"Lägg till administratörer"
add_policy	=	"Lägg till policy"
all_group_pl	=	"{0} grupper"
all_group_sing	=	"{0} grupp"
all_server_pl	=	"{0} servrar"
all_server_sing	=	"{0} server"
all_servers	=	"Alla servrar"
already_applied_on_target	=	"Den här policyn har redan tillämpats på ett annat mål."
applied_rules_title	=	"Tillämpad regel"
apply_all_server_and_newadd	=	"Tillämpa på alla servrar (inklusive befintliga servrar och servrar som läggs till i framtiden)"
apply_all_server_group	=	"Tillämpa den här policyn på alla servrar eller på en specifik server eller grupp:"
apply_one_group	=	"Tillämpa på en grupp"
apply_one_server	=	"Tillämpa på en server"
btn_add_delegate	=	"Lägg till"
btn_apply_gpo	=	"Tillämpa"
btn_apply_now	=	"Tillämpa nu"
btn_apply_target	=	"Tillämpa"
btn_create	=	"Skapa"
btn_create_gpo	=	"Policy"
btn_create_ou	=	"Servergrupp"
btn_delete	=	"Radera"
btn_delete_delegate	=	"Radera"
btn_edit	=	"Redigera"
btn_edit_ds	=	"Redigera server"
btn_edit_gpo	=	"Redigera policy"
btn_edit_ou	=	"Redigera servergrupp"
btn_edit_rule	=	"Regler"
btn_preview_gpo_rule	=	"Förhandsgranska"
btn_preview_rule	=	"Visa regler"
btn_refresh	=	"Uppdatera"
btn_unapply_gpo	=	"Ta bort"
btn_unapply_target	=	"Ta bort"
change_target	=	"Ändra mål"
chk_block_inheritance	=	"Blockera policyarv"
chk_gpo_link_parent	=	"Aktivera denna policy"
choose_one_group	=	"Välj en grupp som mål:"
choose_one_server	=	"Välj en server som mål:"
click_add_apply_desc	=	"Klicka på {0}Lägg till{1} för att tillämpa policyer på den här gruppen."
create_group	=	"Skapa grupp"
create_policy	=	"Skapa policy"
custom_policies_desc	=	"Anpassade gruppolicyer"
custom_rules_on_this_server	=	"Anpassade serverpolicyer"
customize_prioritize_rules_on_this_server	=	"Anpassa och prioritera serverpolicyer"
desc_apply_fail	=	"Kunde inte skicka tillämpningsförfrågan."
desc_apply_success	=	"Tillämpningsförfrågan har skickats."
desc_delete_confirm	=	"Vill du ta bort detta objekt?"
desc_no_gpo_content	=	"Inga regler har tillämpats på detta objekt."
do_it_later	=	"Tillämpa senare"
ds	=	"DiskStation"
edit_group	=	"Redigera grupp"
edit_server	=	"Edit server"
err_invalid_gpo	=	"Ogiltig policy"
err_invalid_target	=	"Ogiltigt mål"
err_invalid_user_group	=	"Ogiltig användare eller grupp"
form_description	=	"Beskrivning"
form_hint_apply_new_gpo	=	"Välj policy"
form_hint_apply_target	=	"Välj mål"
form_hint_delegate_add	=	"Lägg till användare eller grupp"
form_name	=	"Namn"
general_info_and_members	=	"General Information and Members"
gpo	=	"Policy"
gpo_content	=	"Policyinnehåll"
group_members	=	"Medlemmar"
group_name	=	"Gruppnamn"
group_policies	=	"Group policies"
group_selected_pl	=	"{0} grupper valda"
group_selected_sing	=	"{0} grupper valda"
hint_add_delegate	=	"Lägg till ombud"
inherit_unlock_global_policies	=	"Inherit unlocked global policies"
inherit_unlock_group_rules	=	"Ärv alla de olåsta globala/gruppolicyerna"
lock_global_policies	=	"Låsta globala policyer"
lock_group_rules	=	"Låsta globala/gruppolicyer"
no_target	=	"Inga mål"
ou	=	"Servergrupp"
policy_delete_confirm_count	=	"Är du säker på att du vill radera de {0} markerade policyerna?"
policy_delete_confirm_pl	=	"Är du säker på att du vill radera de markerade policyerna?"
policy_delete_confirm_sing	=	"Är du säker på att du vill radera den markerade policyn?"
policy_name	=	"Policynamn"
policy_name_nontitle	=	"Policynamn"
prioritize_policies	=	"Prioritera policyerna"
root_ou	=	"Alla servrar"
select_members	=	"Välj mål"
select_target_title	=	"Välj mål"
selection_required	=	"Du måste välja ett mål."
server_name	=	"Servernamn"
server_selected_pl	=	"{0} servrar valda"
server_selected_sing	=	"{0} servrar valda"
set_policy_info	=	"Ställ in policyinformation"
set_up_rules	=	"Konfigurera regler"
set_up_rules_title	=	"Konfigurera regel"
title_apply_setting	=	"Policyval"
title_apply_setting_preview	=	"Förhandsgranska inställningar"
title_apply_win	=	"Tillämpa"
title_delegate_group	=	"Admingrupper"
title_delegate_name	=	"Namn"
title_delegate_type	=	"Typ"
title_delegate_user	=	"Adminanvändare"
title_delete_win	=	"Radera objekt"
title_description	=	"Beskrivning"
title_gpo_description	=	"Beskrivning"
title_gpo_name	=	"Namn"
title_gpo_no_override	=	"Ingen åsidosättning"
title_gpo_priority	=	"Prioritet"
title_gpo_rule_preview	=	"Förhandsgranska regel"
title_hierarchy	=	"Hierarki"
title_tab_apply	=	"Policyer"
title_tab_apply_gpo	=	"Policy"
title_tab_basic	=	"Allmänt"
title_tab_basic_gpo	=	"Allmänt"
title_tab_delegate	=	"Administratörer"
title_target_description	=	"Beskrivning"
title_target_name	=	"Namn"
title_target_type	=	"Typ"
type	=	"Type"
unlock_global_policies	=	"Olåsta globala policyer"
unlock_group_rules	=	"Upplåsta globala/gruppolicyer"

[group]
configure_general_settings	=	"Konfigurera allmänna inställningar"
group	=	"Grupp"
group_add_select_disable_tooltip_hasgroup	=	"Den här policyn har redan tillämpats på en annan grupp."
member	=	"Medlem"
member_delete_confirm_count	=	"Är du säker på att du vill ta bort de {0} valda objekten?"
member_delete_confirm_pl	=	"Är du säker på att du vill ta bort följande objekt?"
member_delete_confirm_sing	=	"Är du säker på att du vill ta bort följande objekt?"
mng_server	=	"Hanterad server"
select_administrators	=	"Välj administratörer"
server_gp	=	"Grupp"
set_up_group_policies	=	"Konfigurera gruppolicyer"

[guster]
overview_status_disjoin	=	"Disjoin"

[hddsleep]
hddsleep_desc	=	"De interna hårddiskarna och den externa SATA-disken går över till viloläge när de varit inaktiva under den konfigurerade tidsperioden."
usb_hddsleep_desc	=	"USB-hårddiskar går över till viloläge när de varit inaktiva under den tidsperiod som konfigurerats (endast för USB-enheter som har stöd för viloläge)."

[helptoc]
cluster_cifs_scaleout_cluster	=	"Uppskalbara CIFS-kluster"
cluster_get_started	=	"Installera kluster"
cluster_repair	=	"Reparera kluster"
cluster_update	=	"Uppdatera kluster"
notification_email	=	"E-post"
notification_sms	=	"SMS"
power	=	"Ström"

[install]
cluster_disk_fail	=	"Otillräckligt diskutrymme"
cluster_exp_cluster	=	"Utöka klustret"
cluster_exp_fail	=	"Kunde inte utöka klustervolym"
cluster_exp_status	=	"Utökningsstatus"
cluster_expanding	=	"Utökar"
cluster_setup_comp	=	"Installerar datorserver(datorservrar)"
cluster_setup_comp_fail	=	"Kunde inte installera datorserver(datorservrar)"
cluster_setup_dir	=	"Installerar katalogtjänst"
cluster_setup_dir_fail	=	"Kunde inte installera katalogtjänst"
create_shr	=	"Skapa en Synology Hybrid RAID (SHR)-volym efter installation"
create_shr_tip	=	"SHR-volymer kommer inte att skapas på modeller som saknar stöd för SHR."
download_install_btn	=	"Installera"
group_info_title	=	"Installationssammanfattning"
hostname_prefix	=	"Servernamnsprefix"
hostname_prefix_tip	=	"Servernamn kommer att utgöras av detta prefix samt en siffra (dvs. om du anger 'DiskStation' kommer servernamnen att bli 'DiskStation1', 'DiskStation2', etc.)"
inst_btn	=	"Installera"
inst_result	=	"Installation"
inst_set_sub_titile	=	"Specificera ett lösenord för admin-kontot på varje server och andra inställningar."
inst_set_titile	=	"Installationsinställningar"
inst_status	=	"Installationsstatus"
install_set_sub_titile	=	"Ange nödvändig installationsinformation."
install_warn	=	"All data på hårdiskar kommer att tas bort under installationsprocessen. Är du säker på att du vill ta bort data?"
ip_range	=	"Intervall för statisk IP"
net_set_titile	=	"Nätverksinställningar"
net_use_dhcp	=	"Hämta nätverksinställningar automatiskt (DHCP)"
net_use_manual	=	"Använd manuell nätverkskonfiguration"
patch_path	=	"Sökväg"
ready_install	=	"Klar att installera"
select_folder	=	"Välj mapp"
verify_patch_sub_title	=	"Kontrollera informationen här nedanför och bekräfta installationsfil för _OSNAME_."
verify_patch_title	=	"Verifiera installationsfil"
verify_result	=	"Verifiering"

[language]
lang_codepage	=	"Teckentabell"
lang_display_field	=	"Visningsspråk  "
lang_email_field	=	"Meddelandespråk"

[ldap]
base_dn	=	"Base DN"
client_title	=	"LDAP"
computing_node_no_localhost	=	"Serveradressen kan inte vara samma som localhost eller 127.0.0.1"
ldap_server	=	"LDAP-serveradress"
profile_title	=	"Profil"
security_type	=	"Kryptering"
smb_support	=	"Aktivera Windows CIFS-stöd"

[localbkp]
localbkp_bkpset_name	=	"Uppgift"

[log]
add_member	=	"Lade till medlem"
any	=	"Övriga"
attr_priority	=	"Typ"
btn_export	=	"Exportera"
clear_all	=	"Rensa alla"
client_notifications	=	"Serveravisering"
connection_redirect	=	"Misslyckades med att ansluta till servern. Växlade anslutningsmetod från [{0}] till [{1}]."
delegate_create_by_group_under_ds	=	"Delegerade server [{1}] till grupp [{0}]."
delegate_create_by_group_under_ds_faield	=	"Kunde inte delegera server [{1}] till grupp [{0}]."
delegate_create_by_group_under_ou	=	"Delegerade servergrupp [{1}] till grupp [{0}]. "
delegate_create_by_group_under_ou_faield	=	"Kunde inte delegera servergrupp [{1}] till grupp [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ds	=	"Delegerade server [{1}] till användare [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ds_faield	=	"Kunde inte delegera server [{1}] till användare [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ou	=	"Delegerade servergrupp [{1}] till användare [{0}]. "
delegate_create_by_user_under_ou_faield	=	"Kunde inte delegera servergrupp [{1}] till användare [{0}]. "
delegate_delete_by_group_under_ds	=	"Tog bort delegering för server [{1}] från grupp [{0}]."
delegate_delete_by_group_under_ds_faield	=	"Kunde inte ta bort delegering för server [{1}] från grupp [{0}]."
delegate_delete_by_group_under_ou	=	"Tog bort delegering för servergrupp [{1}] från grupp [{0}]. "
delegate_delete_by_group_under_ou_faield	=	"Kunde inte ta bort delegering för servergrupp [{1}] från grupp [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ds	=	"Tog bort delegering för server [{1}] från användare [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ds_faield	=	"Kunde inte ta bort delegering för server [{1}] från användare [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ou	=	"Tog bort delegering för servergrupp [{1}] från användare [{0}]. "
delegate_delete_by_user_under_ou_faield	=	"Kunde inte to ta bort delegering för servergrupp [{1}] från användare [{0}]."
delegate_edit_by_group_under_ds	=	"Redigerade delegering för grupp [{0}] och server [{1}]. Ändringar: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ds_faield	=	"Kunde inte redigera delegering för grupp [{0}] och server [{1}]. Ändringar: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ou	=	"Redigerade delegering för grupp [{0}] och servergrupp [{1}]. Ändringar: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ou_faield	=	"Kunde inte redigera delegering av grupp [{0}] och servergrupp [{1}]. Ändringar: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ds	=	"Redigerade delegering för användare [{0}] och server [{1}]. Ändringar: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ds_faield	=	"Kunde inte redigera delegering för användare [{0}] och server [{1}]. Ändringar: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ou	=	"Redigerade delegering för användare [{0}] och servergrupp [{1}]. Ändringar: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ou_faield	=	"Kunde inte redigera delegering av användare [{0}] och servergrupp [{1}]. Ändringar: [{2}]"
desc	=	"Beskrivning"
desc_modified	=	"Ändrade beskrivning"
disable	=	"Inaktivera"
ds_disjoin	=	"Tog bort anslutning för server [{0}] från CMS-värd."
ds_disjoin_failed	=	"Kunde inte ta bort anslutning för server [{0}] från CMS-värd."
ds_edit	=	"Redigerade server [{0}]. {1}"
ds_edit_failed	=	"Kunde inte redigera servern [{0}] {1}"
ds_join	=	"Lade till servern [{0}] i CMS-värden. {1}"
ds_join_exist	=	"Server [{0}] har redan anslutit till en annan CMS-värd"
ds_join_failed	=	"Kunde inte lägga till servern [{0}] till CMS-värden. {1}"
ds_join_quick_connect_failed	=	"Kunde inte ansluta server till CMS-värd med QuickConnect ID [{0}]."
ds_join_start	=	"Började lägga till servern [{0}] till CMS-värden."
ds_join_start_failed	=	"Kunde inte påbörja tillägget av servern [{0}] i CMS-värden."
ds_join_user_full	=	"Användarens kvot för servern [{0}] är full så servern kunde inte anslutas till CMS-värden."
ds_join_version_old	=	"Servern [{0}] kör en äldre versionen av _OSNAME_ och kan inte ansluta till CMS-värden."
enable	=	"Aktivera"
error	=	"Fel"
gpo_create_under_ds	=	"Skapade policy [{0}] under server [{1}]."
gpo_create_under_ds_failed	=	"Kunde inte skapa policy [{0}] under server [{1}]."
gpo_create_under_none	=	"Policy [{0}] skapades."
gpo_create_under_none_failed	=	"Policy [{0}] kunde inte skapas."
gpo_create_under_ou	=	"Skapade policy [{0}] under servergrupp [{1}]."
gpo_create_under_ou_failed	=	"Kunde inte skapa policy [{0}] under servergrupp [{1}]."
gpo_delete_under_ds	=	"Tog bort policy [{0}] under server [{1}]."
gpo_delete_under_ds_failed	=	"Kunde inte ta bort policy [{0}] under server [{1}]."
gpo_delete_under_none	=	"Policy [{0}] borttagen."
gpo_delete_under_none_failed	=	"Policy [{0}] kunde inte tas bort."
gpo_delete_under_ou	=	"Tog bort policy [{0}] under servergrupp [{1}]."
gpo_delete_under_ou_failed	=	"Kunde inte ta bort policy [{0}] under servergrupp [{1}]."
gpo_edit_under_ds	=	"Redigerade policy [{0}] för servern [{1}]. {2}"
gpo_edit_under_ds_failed	=	"Kunde inte redigera policyn [{0}] för servern [{1}]. {2}"
gpo_edit_under_none	=	"Policy [{0}] redigerades. {1}"
gpo_edit_under_none_failed	=	"Policy [{0}] kunde inte redigeras. {1}"
gpo_edit_under_ou	=	"Redigerade policyn [{0}] för servergrupp [{1}]. {2}"
gpo_edit_under_ou_failed	=	"Kunde inte redigera policyn [{0}] för servergrupp [{1}]. {2}"
host_modified	=	"Ändrade serveradress"
hostname_modified	=	"Ändrade servernamn"
http_port	=	"HTTP-port"
http_port_modified	=	"Ändrade HTTP-port."
https_port	=	"HTTPS-port"
https_port_modified	=	"Ändrade HTTPS-port."
info	=	"Info"
location	=	"Plats"
location_modified	=	"Ändrade mål"
log_account	=	"Användare"
log_action	=	"Händelse"
log_ftp_xfer	=	"FTP-filöverföring"
log_host	=	"Värdloggfil"
log_link_backup	=	"Säkerhetskopiering"
log_link_connection	=	"Anslutning"
log_link_netbkp	=	"Nätverksbackup"
log_link_system	=	"System"
log_smb_xfer	=	"Windows filöverföring"
log_time	=	"Datum & Tid"
log_webdav_xfer	=	"WebDAV"
log_webfm_xfer	=	"File Station loggfil"
logattr	=	"Typ"
message	=	"Meddelande"
model	=	"Modellnamn"
move_member	=	"Flyttade medlem"
name	=	"Namn"
name_modified	=	"Ändrade namn"
ou_create	=	"Skapade servergrupp [{0}] under servergrupp [{1}]."
ou_create_failed	=	"Kunde inte skapa servergruppen [{0}]."
ou_delete	=	"Tog bort servergrupp [{0}] under servergrupp [{1}]."
ou_delete_failed	=	"Kunde inte ta bort servergrupp [{0}] under servergrupp [{1}]."
ou_edit	=	"Redigerade servergruppen [{0}]. {1}"
ou_edit_failed	=	"Kunde inte redigera servergruppen [{0}]. {1}"
ou_edit_failed_simple	=	"Kunde inte redigera servergruppen [{0}]. {1}"
ou_edit_simple	=	"Redigerade servergrupp [{0}]. {1}"
package_download_failed	=	"Kunde inte ladda ned filpaket [{1}] till server [{0}]."
package_install_failed	=	"Kunde inte installera filpaket [{1}] på server [{0}]."
package_install_success	=	"Lyckades installera filpaket [{1}] på server [{0}]."
package_no_space	=	"Det fanns inte tillräckligt ledigt utrymme för installation av filpaket. Frigör utrymme på servern och försök igen."
package_no_volume	=	"Det fanns inte någon volym klar för installation av filpaket. Skapa en volym och försök igen."
package_upload_failed	=	"Kunde inte ladda upp filpaket [{1}] till server [{0}] från CMS-värd."
remove_member	=	"Tog bort medlem"
script_delete_failed	=	"Kunde inte radera skript [{0}]."
script_delete_success	=	"Raderade skript [{0}]."
script_import_failed	=	"Kunde inte importera skript [{0}]."
script_import_success	=	"Importerade skript [{0}]."
setting	=	"Inställningar"
setting_modified	=	"Ändrade inställningarna"
sn	=	"Serienummer"
status	=	"Status"
task_cancel_failed	=	"Kunde inte avbryta uppgift [{0}]."
task_cancel_success	=	"Avbröt uppgift [{0}]."
task_create_failed	=	"Misslyckades med att skapa uppgiften [{0}]."
task_create_success	=	"Uppgiften [{0}] har skapats."
task_delete_failed	=	"Kunde inte ta bort posten för uppgiften [{0}]."
task_delete_success	=	"Posten för uppgiften [{0}] har tagits bort."
task_finish_failed	=	"Slutförde uppgift [{0}] men fel har inträffat."
task_finish_success	=	"Slutförde uppgift [{0}]."
task_running_failed	=	"Kunde inte köra uppgift [{0}]."
task_running_success	=	"Började köra uppgift [{0}]."
version_modified	=	"Ändrade version"

[module]
client_manage	=	"Övervakning och uppdatering"
diskgroup	=	"Lagringspool"
dsmupdate	=	"_OSNAME_ Uppdatera"
gluster	=	"Kluster"
gluster_overview	=	"Klusteröversikt"
gluster_sharefolder	=	"Klusterresurs"
gluster_volume	=	"Klustervolym"
gpo	=	"Grupp & Policy"
groups	=	"Grupp"
hddmgr	=	"HDD/SSD"
log	=	"Loggfil"
logs	=	"Loggfil"
management	=	"Hantering"
notification	=	"Meddelanden"
overview	=	"Översikt"
package	=	"Filpaket"
policy	=	"Policy"
server	=	"Server"
servers	=	"Server"
service	=	"Tjänst"
sharefolder	=	"Delad mapp"
software	=	"Uppdatera"
storage	=	"Lagring"
task	=	"Uppgift"
volume	=	"Volym"

[network]
apple_enable	=	"Aktivera tjänsten AFP"
apple_subject	=	"AFP"
bonjourPrinter_enable	=	"Aktivera Bonjour Skrivarsändning "
bonjourPrinter_subject	=	"Bonjour Skrivarsändning "
cifs_offline_files_enable	=	"Stöd Windows-offlinefiler"
cifs_oplock	=	"Inaktivera Opportunistic locking"
cifs_smb1_enable	=	"Aktivera SMB 1"
cifs_smb2_enable	=	"Aktivera SMB 2"
cifs_smb2_large_mtu_enable	=	"Aktivera SMB 2 och Large MTU"
cifs_smb3_enable	=	"Aktivera SMB 3"
domain_option_dns	=	"DNS-server"
domain_options_sync_time_enable	=	"_DISKSTATION_ synkroniserar med en NTP-server så snart en domänanvändare loggar in."
netif_wins	=	"WINS-server"
network_lmb_enable	=	"Aktivera Local Master Browser"
samba_enable	=	"Aktivera tjänsten SMB"
smb_enable_dirsort	=	"Aktivera modulen DirSort VFS"
smb_enable_dirsort_desc	=	"Detta alternativ sorterar katalogobjekt alfabetisk innan de skickas till klient."
smb_enable_msdfs	=	"Aktivera modulen MSDFS VFS"
smb_enable_msdfs_desc	=	"Detta alternativ låter symboliska länkar peka till andra SMB-servrar."
smb_enable_symlink	=	"Tillåt symboliska länkar i delade mappar"
smb_enable_vetofile	=	"Vetofiler"
smb_enable_widelink	=	"Tillåt symboliska länkar mellan delade mappar"
smb_encrypt_auto	=	"Automatiskt"
smb_encrypt_disable	=	"Avaktivera"
smb_encrypt_force	=	"Framtvinga"
smb_encrypt_transport	=	"Transportkrypteringsläge"
smb_enhance_log	=	"Samla loggfiler över felsökning (påverkar systemprestandan)"
smb_max_protocol	=	"Maximalt antal protokoll för Windows-filservice"
smb_reset_on_zero_vc	=	"Inaktivera flera anslutningar från samma IP-adress"
smb_vetofile_list	=	"Vetokriterier"
wnds_domain	=	"Domän"
wnds_file_service	=	"SMB"
wnds_group	=	"Arbetsgrupp"
wol_lan_management_enable	=	"Aktivera WOL på LAN-hantering (utanför bandet)"
wol_mulitple_enable	=	"Aktivera WOL på LAN {0}"

[nfs]
nfs_enable	=	"Aktivera NFS"
nfs_fieldtitle_host	=	"Enskild värd"
nfs_prefer_read_size	=	"Läs storlek på paket"
nfs_prefer_write_size	=	"Skrivstorlek på paket"
nfs_title	=	"NFS-tjänst"

[notification]
alert_email1	=	"Primär e-postadress"
alert_email2	=	"Andra e-postadress"
alert_port	=	"SMTP-port"
alert_smtp	=	"SMTP-server"
alert_smtp_need_auth	=	"Verifiering krävs"
alert_smtp_pass	=	"Lösenord"
alert_smtp_user	=	"Användarnamn"
alert_subject_prefix	=	"Ämnesprefix"
alert_use_ssl	=	"Säker anslutning (SSL/TLS) krävs"
cms_enable	=	"Skicka meddelanden till CMS-värd"
mail_notification_enable	=	"Aktivera meddelanden via e-post"
pushservice	=	"Push-tjänst"
sms_api_key	=	"API åtkomstnyckel"
sms_sender	=	"Kortkod"

[notification_event]
AutoBlockAdd	=	"Blockerad IP-adress"
CpuFanResume	=	"CPU-fläkt återupptagen"
CpuFanStop	=	"CPU-fläkt stoppad"
DDNSFail	=	"DDNS-registrering misslyckades"
DeviceEjectedImproperly	=	"Extern enhet matades inte ut på rätt sätt"
DiskTemperatureAbnormal	=	"Disktemperaturen är inte inom driftstemperaturen"
DsmProtectionCheckFailed	=	"Systemfelaktigheter upptäckta"
EBoxHDEcc	=	"I/O-fel i utökningsenhetens disk"
ESATADiskFull	=	"eSATA-disk full"
ESATAPartitionFull	=	"eSATA-partition full"
EUnitPowerFail	=	"Redundant power supply of expansion unit failed"
EUnitPowerResume	=	"Utökningsenhetens reservströmkällora har återupptagit driften"
EboxFanResume	=	"Utökningsenhetens fläkt har startats om"
EboxFanStop	=	"Utökningsenhetens fläkt har stoppats"
EboxLinkFail	=	"Onormal länk för expansionsenhet"
EboxLinkResume	=	"Länk återupprättad för expansionsenhet"
ExpansionFrmInconsistent	=	"Fast programvara på expansionsenhet är inkonsekvent"
FailedToRunNtp	=	"Synkronisering med t nätverks tidsserver misslyckades"
HDEcc	=	"I/O-fel på disk"
HotSpareDiskPlugout	=	"Hot spare-disk är frånkopplad."
HotSpareRepairDone	=	"Reparation av global Hot Spare har slutförts"
HotSpareRepairFailed	=	"Reparation av global Hot Spare har misslyckats"
HotSpareRepairNoProtect	=	"Global Hot Spare: påminn om vilka utrymmen som inte är skyddade"
HotSpareRepairStart	=	"Reparation av global Hot Spare pågår"
ImproperShutdown	=	"Felaktig avstängning"
InternalDiskFail	=	"Fel på intern disk"
InternalDiskIOError	=	"I/O-fel på intern disk"
InternalFanResume	=	"Intern fläkt omstartad"
InternalFanStop	=	"Intern fläkt stoppad"
LocalLUNBkpError	=	"Lokal LUN-säkerhetskopiering misslyckades"
LocalLUNBkpFinished	=	"Lokal LUN-säkerhetskopiering slutförd"
LocalLUNRecoverError	=	"Lokal LUN-återställning misslyckades"
LocalLUNRecoverFinished	=	"Lokal LUN-återställning slutförd"
LocalRecoverCanceled	=	"Lokal återställning avbruten"
LocalRecoverError	=	"Lokal återställning misslyckades"
LocalRecoverFinished	=	"Lokal återställning genomförd"
NetBkpError	=	"Nätverkssäkerhetskopiering misslyckades"
NetBkpOK	=	"Nätverkssäkerhetskopiering genomförd"
NetBkpS3Cancel	=	"Amazon S3-säkerhetskopiering avbruten"
NetBkpS3Error	=	"Amazon S3-säkerhetskopiering misslyckades"
NetBkpS3OK	=	"Amazon S3-säkerhetskopiering genomförd"
NetLUNBkpError	=	"Nätverkets LUN-säkerhetskopiering misslyckades"
NetLUNBkpOK	=	"Nätverkets LUN-säkerhetskopiering slutförd"
NetLUNRecoverError	=	"Nätverkets LUN-återställning misslyckades"
NetLUNRecoverFinished	=	"Nätverkets LUN-återställning slutförd"
NetRecoverCanceled	=	"Nätverksåterställning avbruten"
NetRecoverError	=	"Nätverksregistrering misslyckades"
NetRecoverFinished	=	"Nätverksåterställning genomförd"
OverheatShutdownCPU	=	"Överhettningsavstängning CPU"
OverheatShutdownDisk	=	"Diskavstängning på grund av överhettning"
OverheatShutdownThermal	=	"Överhettningsavstängning"
Raid5SpareChanged	=	"RAID5+spare-volym nedklassad"
RaidDiskFail	=	"Disk i lagringspool misslyckades"
RaidSystemVolumeCrashed	=	"Systemvolym har kraschat"
RaidSystemVolumeDegrade	=	"Systemvolym nedklassad"
RaidSystemVolumeSyncDone	=	"Överensstämmelsekontrollen på systemet är slutförd"
RaidVolumeBadSector	=	"Volym i lagringspool kraschade"
RaidVolumeCrashed	=	"Volymen kraschade"
RaidVolumeDegrade	=	"Volymen är reducerad"
RaidVolumeFull	=	"Volymen är full"
RaidVolumeSyncDone	=	"Överensstämmelsekontrollen genomförd"
RaidiScsiBadSector	=	"Felfunktion för iSCSI LUN i lagringspool"
RedundantPowerRecoveredProvide	=	"Reservströmkällan har återställts"
RedundantPowerStopProvide	=	"Reservströmkällan har gått sönder"
S3RecoverCanceled	=	"Amazon S3-återställning"
S3RecoverError	=	"Amazon S3-återställning misslyckad"
S3RecoverFinished	=	"Amazon S3-återställning färdig"
ShareSyncError	=	"Tjänsten Synkronisera delade mappar har misslyckats"
SmartTestEBoxErr	=	"S.M.A.R.T.-test misslyckades på utökningsenhetens disk"
SmartTestESataErr	=	"S.M.A.R.T.-test misslyckades på eSATA-disken"
SmartTestIntErr	=	"S.M.A.R.T.-test misslyckades på intern disk"
StoragePoolCrashed	=	"Lagringspool kraschade"
StoragePoolDegraded	=	"Lagringsutrymme degraderat"
StoragePoolRaid5SpareChanged	=	"Lagringspool (RAID 5 + Spare) degraderad till RAID 5"
StoragePoolSyncDone	=	"Synkronisering av lagringspool slutfört"
UPSConnected	=	"UPS ansluten"
UPSDisconnect	=	"UPS frånkopplad"
UPSOnAC	=	"UPS har återgått till AC-läge"
UPSOnBattery	=	"UPS har gått in i batteriläge"
UPSPowerFail	=	"USP har lite batteri kvar"
USBBKPCancelled	=	"Lokal säkerhetskopiering har avbrutits"
USBBKPDisconnect	=	"Lokal säkerhetskopieringsdisk kopplades ifrån"
USBBKPError	=	"Lokal säkerhetskopiering misslyckades"
USBBKPFinished	=	"Lokal säkerhetskopiering slutförd"
USBBKPNospace	=	"Lokal säkerhetskopieringsdisk är full"
USBBKPPartial	=	"Lokal säkerhetskopiering delvis genomförd"
USBDiskFail	=	"USB-disk misslyckades"
USBDiskFull	=	"USB-disk full"
USBPartitionFull	=	"USB-partition full"
UserWelcome	=	"Välkommen nya användaren"
VpncReconnectFail	=	"Ett fel uppstod vid återuppringning av VPN-klient"

[overview]
count	=	"Antal"
disk_crashed	=	"disk(ar) kraschade"
disk_normal	=	"disk(ar) felfri(a)"
disk_status_normal_desc	=	"Alla diskar fungerar som de ska."
disk_unknown	=	"disk(ar) okända"
disk_warning	=	"Fel på disk(ar)"
disks	=	"Drive"
error	=	"Obs."
healthy	=	"Felfri"
i_server_pl	=	"{0}{1} {2}-servrar"
i_server_sing	=	"{0}{1} {2}-server"
no_cms_client	=	"Ingen information att visa"
no_update_available	=	"Filpaket och servrar är uppdaterade"
server_down	=	"server(servrar) nere"
server_offline	=	"server(rar) offline"
server_offline_1	=	"server offline"
server_running	=	"server(servrar) online"
server_unknown	=	"server(servrar) okänd(a)"
server_update_pl	=	"{0} servrar kan uppdateras."
server_update_sing	=	"{0} server kan uppdateras."
servers	=	"Server"
status_attention	=	"Observera"
status_need_update	=	"Uppdatering tillgänglig"
status_normal	=	"Normal"
status_warning	=	"Varning"
up_to_date	=	"Uppdaterad"
up_to_date_detail	=	"Alla servrar är uppdaterade."
update_availabled	=	"Uppdatering tillgänglig"
update_dsm_available	=	"server(servrar) kan uppdatera _OSNAME_-version"
update_package_available	=	"Filpaket klara för uppdatering"
volume_degraded	=	"volym(er) trasig(a)"
volume_normal	=	"volym(er) hälsosam(ma)"
volume_status_full_critical	=	"Användning över 90 %"
volume_status_full_normal	=	"Användning under 80 %"
volume_status_full_warning	=	"Användning mellan 80 och 90 %"
volume_unknown	=	"volym(er) okända"
volume_warning	=	"volym(er) med fel"
volumes	=	"Volym"

[package]
detail_title	=	"Information"
error_update_pkg_status_abnormal	=	"Paketet kan inte uppdateras eftersom det har avvikande status."
list	=	"Filpaketslista"
monitor_guide	=	"Klicka på {0}Filpaketslista{1} för att välja de filpaket som ska övervakas."
name	=	"Filpaket"
no_update	=	"Inga tillgängliga uppdateringar"
overview_guide	=	"Vänligen gå först till {0}Filpaket{1} och välj vilka paket som ska övervakas."
package_update	=	"Filpaketuppdatering"
packages_tick_desc	=	"Bocka för de filpaket du vill övervaka:"
pkg_name	=	"Filpaketets namn"
servers_offline_count_note_pl	=	"{0} servrar är för tillfället inte tillgängliga och visas inte ovan."
servers_offline_count_note_sing	=	"{0} server är för tillfället inte tillgänglig och visas inte ovan."
status_all	=	"All status"
unable_update	=	"Det gick inte att uppdatera"
update	=	"Uppdatera"
update_now	=	"Uppdatera nu"
update_one_package_confirm	=	"Är du säker på att du vill uppdatera filpaketet från version {0} till {1}?"
update_package_abnormal_notice_pl	=	"Paket med avvikande eller tillfälligt otillgänglig status kan inte uppdateras, medan paket med annan status kan."
update_package_abnormal_notice_sing	=	"Paket med avvikande eller tillfälligt otillgänglig status kan inte uppdateras, medan paket med annan status kan."
update_package_confirm_count	=	"Är du säker på att du vill uppdatera {0}-paketen som visas i listan i fältet Uppdatering tillgänglig?"
update_package_confirm_pl	=	"Är du säker på att du vill uppdatera följande filpaket?"
update_package_confirm_sing	=	"Är du säker på att du vill uppdatera följande filpaket?"
update_selected_package_confirm_count	=	"Är du säker på att du vill uppdatera de {0} valda filpaketen?"
update_selected_package_confirm_pl	=	"Är du säker på att du vill uppdatera de valda filpaketen?"
update_selected_package_confirm_sing	=	"Är du säker på att du vill uppdatera det valda filpaketet?"
update_unsupported_silent_upgrade_package	=	"Paketet innehåller en ny version men saknar stöd för automatisk uppdatering. Gå till den här servern för att uppdatera."
updateall	=	"Uppdatera alla"
version	=	"Version"

[pkg_status]
abnormal	=	"Avvikande"
non_install	=	"Ej installerat"
processing	=	"Bearbetar"
ready_update	=	"Klar för att uppdatera"
running	=	"Springer"
stopped	=	"Stoppad"
temporarily_unavailable	=	"Tillfälligt oåtkomlig"
updating	=	"Uppdaterar"
uploading	=	"Uppladdning"

[pushservice]
pushservice_mobile_enable	=	"Aktivera mobilenhetsmeddelandetjänsten"
pushservice_msn_account	=	"Windows Live Messenger-konto"
pushservice_msn_enable	=	"Aktivera Windows Live Messenger-meddelanden"
pushservice_skype_account	=	"Skype-konto"
pushservice_skype_enable	=	"Aktivera Skype-meddelanden"

[rcpower]
action	=	"Åtgärd"
add_task	=	"Lägg till schema"
edit_task	=	"Redigera schema"
power_schedule	=	"Schema för start/avstängning"
rcfancontrol_desc	=	"Fläkthastighetsläge"
rcpower_config	=	"Starta om automatiskt efter strömavbrott"
trigger_time	=	"Aktiveringstid"

[s2s]
s2s_app_title	=	"Synkronisera delade mappar"
s2s_wiz_lbl_svc_enable	=	"Aktivera tjänsten Synkronisera delade mappar"

[schedule]
basic_info	=	"Allmänt"
beep_duration	=	"Varaktighet för pipljud"
by_date	=	"Kör på följande datum"
clean_recycle_advance_setting_title	=	"Avancerade inställningar"
clean_recycle_basic_policy_clean_all	=	"Radera alla filer"
clean_recycle_basic_policy_clean_older	=	"Radera filer äldre än:"
clean_recycle_basic_policy_clean_size	=	"Begränsa storleken på papperskorgen:"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_size	=	"Radera stora filer först"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_time	=	"Radera gamla filer först"
clean_recycle_basic_policy_title	=	"Bevarandeprincip"
clean_recycle_bin	=	"Töm papperskorgen"
clean_recycle_bin_enter_share_desc	=	"Ange namn för delad mapp"
clean_recycle_bin_select_share_desc	=	"Töm papperskorgen på den delade mappen här nedanför."
clean_recycle_reserve_file_extension	=	"Behåll filer med de filnamnstillägg som finns här nedanför:"
clean_recycle_reserve_file_extension_example	=	"Ange filnamnstillägg här (t.ex 'jpg')."
clean_recycle_reserve_file_policy_desc	=	"Förhindra att vissa filer raderas permanent."
clean_recycle_reserve_file_size_greater	=	"Behåll filer större än eller lika med:"
clean_recycle_reserve_file_size_less	=	"Behåll filer mindre än eller lika med:"
confirm_delete_task	=	"Är du säker på att du vill ta bort följande uppgift(er)?"
create_task	=	"Skapa uppgift"
delete_task	=	"Radera uppgift"
edit_task	=	"Redigera uppgift"
every_x_hours	=	"En gång per {0} timme/timmar"
no_repeat	=	"Repetera inte"
power_off	=	"Power off"
power_on	=	"Power on"
repeat_monthly	=	"Repetera månadsvis"
repeat_yearly	=	"Repetera årsvis"
run_command	=	"Kör kommando"
run_on_days	=	"Kör på följande dagar"
run_time_first	=	"Första körtid"
run_time_last	=	"Sista körtid"
schedule_daily	=	"Varje dag"
schedule_every	=	"Frekvens"
schedule_every_once	=	"en gång om dagen"
schedule_fri	=	"Fredag"
schedule_mon	=	"Måndag"
schedule_sat	=	"Lördag"
schedule_summary	=	"Sammanfattning"
schedule_sun	=	"Söndag"
schedule_thu	=	"Torsdag"
schedule_tue	=	"Tisdag"
schedule_wed	=	"Onsdag"
schedule_weekdays	=	"veckodagar"
schedule_weekend	=	"Helg "
service_action	=	"Tjänsteåtgärd"
task_scheduler	=	"Schemaläggare för uppgifter"
task_settings	=	"Inställningar för uppgifter"

[server]
action	=	"Åtgärd"
add	=	"Lägg till"
add_existed_server	=	"Lägg till befintliga servrar"
add_pat_manually	=	"Installera de nedladdade .pat-filerna manuellt"
add_server	=	"Lägg till servrar"
add_server_via_upload_list	=	"Lägg till servrar genom att importera serverlistor"
added_and_installed_failed_retry_desc	=	"Kunde inte lägga till vissa servrar och inte heller installera _OSNAME_ på dem. Vänligen kontrollera autentiseringsuppgifter, nätverksanslutning och _OSNAME_ .pat-filer och försök sedan igen."
added_failed_retry_desc	=	"Kunde inte lägga till vissa servrar. Vänligen kontrollera autentiseringsuppgifterna och nätverksanslutningen och försök sedan igen."
admin_group	=	"Gruppen administratörer"
admin_type_group	=	"Administratör (grupp)"
admin_type_user	=	"Administratör (användare)"
ask_force_reboot	=	"Det finns fortfarande uppgifter som körs med valda servrarna. Vill du fortfarande framtvinga en omstart av servrarna?"
ask_force_shutdown	=	"Det finns fortfarande uppgifter som körs med valda servrarna. Vill du fortfarande framtvinga en nedstängning av servrarna?"
auth_credential	=	"Autentisera autentiseringsuppgifterna"
auth_result	=	"Behörighetskontroll"
avail	=	"Anslutning"
cannot_connect	=	"Anslutning inte tillgänglig"
cannot_get_quickconnect_info	=	"Kunde inte ansluta till servern med QuickConnect ID [{0}]. Vänligen gå till [{1}] och tillse att det finns åtkomst till servern."
cannot_goto_because_no_client	=	"Det går inte att gå till servern eftersom den har kopplats bort från CMS-värden."
cannot_goto_because_unavailable_status	=	"Det går inte att gå till servern eftersom anslutningen inte är tillgänglig för tillfället."
cannot_join	=	"Kan inte läggas till i CMS-värden"
cannot_join_desc	=	"Kontrollera att det finns åtminstone en anslutningsmetod mellan CMS-värden och den hanterade servern. Mer information finns i {0}den här artikeln{1}."
cfrm_inst_summary	=	"Bekräfta installationssammanfattningen"
check_connection	=	"Testa anslutning"
check_connection_all_server_msg	=	"Den här åtgärden återställer anslutningen för alla servrar som räknas upp. Du kan välja en eller fler servrar. Anslutning och relevant information uppdateras i grupp när den här åtgärden utförs på flera servrar."
check_connection_more_server_msg	=	"Anslutning och relevant information uppdateras i grupp när den här åtgärden utförs på flera servrar."
choose_server	=	"Välj nya eller befintliga servrar"
choose_to_add_server	=	"Välj en metod för att lägga till servrar"
cluster_expand	=	"Utökar befintligt kluster med nya servrar"
cluster_expand_alt	=	"Utökar befintligt kluster genom att lägga till och installera _OSNAME_ på nya servrar"
config_inst_title	=	"Konfigurera installationsinställningar"
config_net_title	=	"Konfigurera nätverksinställningar"
connect	=	"Anslut"
connected_processing	=	"Ansluten (systembehandling)"
crashed	=	"Kraschade"
current_version	=	"Aktuell version"
current_version_title	=	"Aktuell version"
data_temp_unavailable	=	"Data är inte tillgängliga för tillfället. {0}Gå tillbaka till föregående sida{1}"
degrade	=	"Degraded"
disjoin	=	"Ta bort anslutning"
disk_info	=	"Diskinformation"
diskstation_list	=	"Ladda upp _DISKSTATION_-lista"
download_patch_close_confirm	=	"Att stänga alla fönster avbryter nedladdningen av korrigeringsfil. Är du säker på att du vill stänga den?"
download_path	=	"Plats"
ds_version_need_upgrade	=	"Den valda servern [{0}] körs på en äldre version av _OSNAME_. Vänligen uppdatera den till den senaste versionen."
edit	=	"Redigera"
error_client_exist	=	"Den specificerade servern har redan anslutits till CMS-värden."
error_edit	=	"Kunde inte ansluta till servern med nya inställningar. Vänligen tillse att informationen för anslutning är korrekt."
error_network	=	"Kunde inte ansluta till Synology-server. Kontrollera nätverksanslutningen."
error_no_ds	=	"Det finns inte några andra serverar i det lokala nätverket."
error_no_select_ds	=	"Välj minst en server."
error_self_logout	=	"Du kommer loggas ut och loggas in som CMS tjänstekonto. Vill du fortsätta?"
external_devices	=	"Externa enheter"
find_host	=	"Bläddra"
folder_to_save_desc	=	"Specificera en mapp för att spara de nedladdade _OSNAME_ .pat-filerna"
folder_to_store_desc	=	"Välj en mapp som innehåller de sparade _OSNAME_ .pat-filerna"
get_patch_desc	=	"Välj en av följande källor för installationsfiler för _OSNAME_."
get_patch_title	=	"Välj källa för installation av _OSNAME_"
get_update_desc	=	"Välj en källa för att installera _OSNAME_:"
hibernation	=	"Viloläge"
hostname_tooltip	=	"Vänligen skriv in en IP-adress eller FQDN."
inst_dsm_tip_desc	=	"Det här alternativet söker efter servrar i det lokala nätverket, lägger till dem under CMS-hantering och installerar _OSNAME_ på dem."
install_latest_desc	=	"Installera den senaste _OSNAME_-versionen från Synology:s webbplats"
interface	=	"Nätverksgränssnitt"
interfaces	=	"Nätverksgränssnitt"
ip_addr	=	"IP-adress"
ip_fqdn	=	"Serveradress"
ip_fqdn_nontitle	=	"Serveradress"
ip_fqdn_or_quick_connect	=	"Serveradress"
ipv6	=	"IPv6-adress"
join_account_desc	=	"Ange inloggningens autentiseringsuppgifter för de valda servrarna."
join_account_title	=	"Ange inloggningens autentiseringsuppgifter"
join_connect_client_failed	=	"Kunde inte ansluta den fjärranslutna Synology-produkten till CMS. Vänligen kontrollera inställningarna för nätverk och brandvägg för Synology-produkten eller kontrollera att modellen stöds av CMS."
join_dsm	=	"Installerar _OSNAME_ på nya servrar"
join_failed	=	"Kunde inte lägga till servern [{0}] till CMS-värden."
join_info	=	"Hanterade servrar ska konfigureras med åtminstone en anslutningsmetod (t.ex. IP-adress, FQDN, DDNS eller QuickConnect ID) så att CMS-värden kan ansluta till dem. CMS-värden bör konfigureras på samma sätt för att kunna ansluta till de hanterade servrarna och skicka tillbaka information."
join_not_installed	=	"Lägg till en ny server och installera _OSNAME_"
join_not_support_model	=	"Modellen av den här Synology-produkten stöds inte av CMS."
join_server_list	=	"Välj servrar att lägga till"
join_test_summary	=	"Kontrollera behörighet för inloggning"
join_type	=	"Hur vill du lägga till servrar?"
join_upload	=	"Ladda upp serverlista"
join_username	=	"Användarnamn"
join_wizard	=	"Guiden för att lägga till en server"
joining	=	"Ansluta"
latest_version	=	"Senaste versionen"
latest_version_title	=	"Senaste versionen"
mac_addr	=	"MAC-adress"
manual	=	"Manuell uppladdning"
manual_desc	=	"Använd installationsfil som är lagrad på CMS-värd."
model	=	"Modellnamn"
model_name	=	"Modell"
model_title	=	"Modell"
multiple_join	=	"Lägga till servrar från ett lokalt nätverk"
multiple_join_not_installed	=	"Lägg till och installera _OSNAME_ på nya servrar i lokalt nätverk"
name	=	"Servernamn"
network	=	"Nätverk"
new_version_avail	=	"Ny version tillgänglig"
no_server_connect_guide	=	"Ingen server hanteras. Vänligen klicka på {0}Server > Lägg till{1} för att lägga till _DISKSTATION_ för hantering."
no_server_connect_guide_delegate	=	"Ingen server hanteras."
number	=	"Nummer"
online	=	"Ansluten"
password	=	"Lösenord"
password_confirm	=	"Bekräfta lösenord"
password_confirm_lower	=	"Bekräfta lösenord"
patch_path_desc	=	"Välj en mapp för installationsfilen för _OSNAME_."
port	=	"Port"
port_tooltip	=	"Vänligen ange ett giltigt portnummer."
power_on	=	"Vaka med LAN"
reboot	=	"Starta om"
reboot_HA_forbidden	=	"High-availability-kluster kan inte startas om från fjärrservern."
remove	=	"Ta bort"
select_server_in_lan	=	"Lägg till en eller flera servrar från lokalt nätverk"
select_servers	=	"Välj servrar"
serial_number	=	"Serienummer"
server_address	=	"IP-adress"
server_disjoin_confirm_count	=	"Är du säker på att du vill koppla bort {0} valda servrar från CMS-värden?"
server_disjoin_confirm_pl	=	"Är du säker på att du vill koppla bort följande servrar från CMS-värden?"
server_disjoin_confirm_sing	=	"Är du säker på att du vill koppla bort följande server från CMS-värden?"
server_list	=	"_DISKSTATION_-lista"
server_pl	=	"{0} servar"
server_sing	=	"{0} server"
shut_down	=	"Stäng av"
shutdown_HA_forbidden	=	"High-availability-server kan inte startas om från fjärrservern."
single_join	=	"Lägg till en enskild server i enlighet med IP-adress eller FQDN"
single_join_enter_ip_fqdn_quickconnect	=	"Lägg till en server genom att ange dess IP-adress, FQDN eller QuickConnect ID"
single_join_info_desc	=	"Ange värdnamn, port och inloggningens uppgifter för den valda servern."
single_join_ip_fqdn_quickconnect	=	"Lägg till en enstaka server enligt på IP-adress eller FQDN eller QuickConnect ID"
single_join_ip_or_fqdn	=	"Använd IP-adress eller FQDN"
single_join_quick_connect	=	"Använd QuickConnect ID"
single_join_type	=	"Anslutningstyp"
single_join_type_nontitle	=	"Anslutningstyp"
sn	=	"Serienummer"
start	=	"Tillämpa"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Avvikande"
status_booting	=	"Snabbstart"
status_cant_connect	=	"Kan inte ansluta till CMS-värd"
status_disjoining	=	"Ta bort anslutning"
status_dsm_updating	=	"Uppdaterar _OSNAME_"
status_hibernation	=	"HDD-viloläge"
status_joining	=	"Bekräftar"
status_normal	=	"Normal"
status_offline	=	"Offline"
status_on	=	"On"
status_processing	=	"Systembehandling"
status_ready	=	"Klar"
status_rebooting	=	"Startar om"
status_shutdowning	=	"Stänger ner"
status_system_lost	=	"System kraschat"
status_updating	=	"Uppdaterar data"
status_waring	=	"Warning"
sub_mask	=	"Subnätmask"
system_information	=	"Systeminformation"
temperature	=	"Temperatur"
test_connect	=	"Testar anslutningsbarhet"
tip_to_select_folder	=	"Det måste finnas en specificerad mapp där alla _OSNAME_ .pat-filer sparas."
tip_to_select_folder_manual	=	"En mapp som innehåller _OSNAME_ .pat-filerna måste anges."
type	=	"Enhetstyp"
unavailable	=	"Inte tillgänglig"
unsupported_ds	=	"Versionen av _OSNAME_ på denna server har inte stöd för CMS."
update	=	"Uppdatera"
update_btn_start	=	"Uppdatera"
update_dsm_latest	=	"Uppdatera till den senaste _OSNAME_-versionen som tillhandahålls på Synology:s webbplats"
update_dsm_mode_desc	=	"Välj en uppdateringsmetod för att installera en viss eller den senaste _OSNAME_-versionen. Vi rekommenderar att uppdatera till den senaste _OSNAME_-versionen för nya funktioner, säkerhetsfixar och förbättrad stabilitet."
update_dsm_specific	=	"Uppdatera .pat-filer manuellt"
update_mode	=	"Välj en uppdateringsmetod"
update_wizard_title	=	"Uppdateringsguide för _OSNAME_"
upgrading	=	"Uppgraderar"
upload_client_list	=	"Ladda upp serverlista"
uptime	=	"Driftstid"
usage	=	"Användning"
usage_used_capacity	=	"Användning (använd/total kapacitet)"
username	=	"Användarnamn"
version	=	"Version"
view_more	=	"Mer"
view_policies	=	"Visa policy"
volume	=	"Volym"
volume_info	=	"Volyminformation"
volume_storage_pool	=	"Lagringspool"
volume_usage	=	"Volume Usage"
website	=	"Synology-server"
website_desc	=	"Ladda ned den senaste installationsfilen och lagra den på en lokal CMS-värd (rekommenderas)"
wizard_download_title	=	"Laddar ned..."
wizard_info_title	=	"Sammanfattning av uppdatering"
wizard_setting_desc	=	"CMS laddar ner de nödvändiga filerna för att uppdatera _OSNAME_ på din _DISKSTATION_. Vänligen välj en plats för lagring av dessa filer."
wizard_setting_title	=	"Välj ett mål för nedladdningen"
wizard_upgrade_title	=	"Uppdaterar..."

[service]
enable_backup_service	=	"Aktivera Nätverkssäkerhetskopiering"
enable_rsync_config	=	"Använd en anpassad rsync-konfiguration"
enable_ssdp	=	"Aktivera upptäckt av Windowsnätverk"
overview_guide	=	"Please click "Services" page for setting"
redirect_secureui	=	"Omdirigera HTTP-anslutningar direkt till HTTPS (Web Station och Photo Station exkluderas)"
servers_offline_count_note_pl	=	"{0} servrar är för tillfället inte tillgängliga och visas inte ovan."
servers_offline_count_note_sing	=	"{0} server är för tillfället inte tillgänglig och visas inte ovan."
service_dl_default_port	=	"Använd standardportintervallet"
service_file_browser_log	=	"Aktivera File Station loggfil"
service_list	=	"Service list"
service_name	=	"Tjänstens namn"
service_name_nontitle	=	"Tjänstens namn"
service_secureui	=	"Aktivera HTTPS-anslutning"
service_smb_transfer_log	=	"Aktivera överföringslogg"
service_status_abnormal	=	"Avvikande"
service_status_client_incompatible	=	"Inkompatibel _OSNAME_-version"
service_status_disables	=	"Avaktiverad"
service_status_enable	=	"Aktiverad"
service_status_temp_unavailable	=	"Tillfälligt oåtkomlig"
service_subject	=	"Tjänst"
service_vhost_port	=	"Port"
service_webdav	=	"Aktivera WebDAV"
service_webdav_anonymous	=	"Aktivera Anonym-WebDAV"
service_webdav_https	=	"Aktivera WebDAV HTTPS-anslutning"
services_tick_desc	=	"Tick the services you would like to monitor:"

[share]
confirm_nfs_disabled	=	"Denna delade mapp har NFS-behörigheter konfigurerade. Om den flyttas till klustervolymen ska NFS-behörigheter inaktiveras. Vill du fortsätta?"
err_move_share_to_cluster	=	"Kunde inte flytta till klustervolym."
move_from_local_to_cluster	=	"Välj en klustervolym till vilken den valda delade mappen ska flyttas."
move_from_local_to_cluster_title	=	"Flytta till Klustervolym"
need_rename	=	"Detta namn kan inte användas. Vänligen välj ett annat namn."
recycle_bin	=	"Papperskorg"
share_clean_all_recycle_bin	=	"Töm alla papperskorgar"
share_had_moved	=	"Denna delade mapp har redan flyttats till klustervolymen."

[smart]
smart_status_abnormal	=	"Avvikande"
smart_status_abnormal_full_text	=	"S.M.A.R.T.-status är avvikande"
smart_status_critical	=	"Kritisk"
smart_status_normal	=	"Normal"
smart_status_test_fail	=	"Test misslyckades"
smart_status_test_fail_full_text	=	"S.M.A.R.T.-test misslyckades"
smart_status_warning	=	"Varning"

[smsnotify]
api_id	=	"API ID"
enter_nationcode	=	"Ange din landskod"
international_prefix	=	"Nationellt/Internationellt"
msg_interval	=	"Minsta intervall mellan varje meddelande (minuter)"
msg_interval_enable	=	"Aktivera SMS-intervallgräns"
phone_number	=	"Telefonnummer"
primary_phone	=	"Primärt telefonnummer"
secondary_phone	=	"Sekundärt telefonnummer"
sms_provider	=	"SMS-serviceleverantör"
sms_username	=	"Användarnamn"
smsnotify_enable	=	"Aktivera SMS-meddelanden"

[snmp]
snmp_desc_v1_v2_v3	=	"SNMPv1, SNMPv2c, SNMPv3 service"
snmp_desc_v1_v2c	=	"SNMPv1, SNMPv2c-tjänst"
snmp_desc_v3	=	"SNMPv3-tjänst"
snmp_enable	=	"Aktivera SNMP-service"
snmp_rocommunity	=	"Community"
snmp_sysContact	=	"Kontakt"
snmp_sysLocation	=	"Plats"
snmp_sysName	=	"Namn"

[status]
format_sys	=	"Formaterar systempartitioneringen"
install	=	"Installerar _OSNAME_"
net_set	=	"Tillämpa nätverksinställningar"
processing	=	"Bearbetar"
rebooting	=	"Startar om"
success	=	"Lyckad"
success_inst	=	"Avslutar installation"
upload	=	"Laddar upp installationsfil för _OSNAME_"

[syslog]
app_name	=	"Syslog"
lable_fac_filter	=	"Välj de kategorier du vill skicka till syslog-servern"
lable_sev_filter	=	"Välj de loggtyper du vill skicka till Syslog-servern"
setting_svr_enable	=	"Aktivera Syslog-klient"
setting_svr_ip	=	"Server"
setting_svr_port	=	"Port"
setting_svr_ssl	=	"Aktivera säker anslutning (SSL)"
setting_svr_transmode	=	"Överföringsprotokoll"
tab_setting	=	"Inställningar"

[system]
poweroff_opt	=	"Stäng av"
poweron_opt	=	"Start"

[task]
canceled	=	"Avbruten"
detail_note_non_admin	=	"{0}Obs:{1} Du kan bara granska information för servrar som du hanterar."
details	=	"Uppgiftsdetaljer"
done	=	"Klart"
done_at	=	"Slutförd den {0}"
failed	=	"Misslyckades"
import	=	"Importera"
name	=	"Åtgärd"
return_code_title	=	"Returkod"
run	=	"Kör"
run_all_client_servers	=	"Kör på alla servrar"
run_select_disable_tooltip_https	=	"Den här servern är inte ansluten till CMS-värden via HTTPS. Av säkerhetsskäl finns det endast stöd för HTTPS-anslutning för uppgifter som körs."
run_select_disable_tooltip_notready	=	"Servern är inte redo att köra uppgifter."
run_select_disable_tooltip_version	=	"_OSNAME_-versionen på den här servern har inte stöd för att köra uppgifter."
run_selected_groups	=	"Kör på valda grupper"
run_selected_servers	=	"Kör på valda servrar"
running	=	"Springer"
script_cancel_task_before_delete_pl	=	"Följande skript körs fortfarande. Samtliga uppgifter som körs med och är kopplade till dessa skript måste avbrytas innan skripten tas bort."
script_cancel_task_before_delete_sing	=	"Följande skript körs fortfarande. Avbryt samtliga uppgifter som körs med det här skriptet innan du tar bort det."
script_delete_confirm_count	=	"Är du säker på att du vill ta bort {0} valda skript?"
script_delete_confirm_pl	=	"Är du säker på att du vill ta bort de valda skripten?"
script_delete_confirm_sing	=	"Är du säker på att du vill ta bort det valda skriptet?"
script_import	=	"Importera skript"
script_management	=	"Skripthantering"
script_name	=	"Skriptnamn"
script_name_cap	=	"Skriptnamn"
script_upload_size_limit	=	"Storleken på det överförda skriptet får inte överskrida {0} MB."
shut_down	=	"Stäng av"
task_cancel_confirm	=	"Den här åtgärden stoppar skriptet som körs på eller väntar på att köras på servrarna. Är du säker på att du vill avsluta den pågående uppgiften?"
task_cancel_current_task	=	"Avbryt uppgiften"
task_created_time	=	"Skapad tid"
task_delete_confirm	=	"Är du säker på att du vill radera den här uppgiftens post?"
task_delete_disable_tooltip	=	"Kunde inte radera posterna för en uppgift som pågår."
task_description	=	"Beskrivning"
task_info	=	"Uppgiftsinformation"
task_run	=	"Kör uppgift"
task_run_confirm_disable_reason_header	=	"Problem"
task_run_confirm_disable_reason_https	=	"Servern är inte ansluten till värden via HTTPS."
task_run_confirm_disable_reason_notready	=	"Servern är inte redo att köra uppgifter."
task_run_confirm_disable_reason_version	=	"_OSNAME_-versionen är för gammal."
task_run_confirm_message_pl	=	"Det går inte att köra den här uppgiften på följande {0} servrar. Om du väljer att fortsätta hoppas dessa servrar över i den här uppgiften. Är du säker på att du vill fortsätta?"
task_run_confirm_message_sing	=	"Det gick inte att köra den här uppgiften på följande server. Om du väljer att fortsätta hoppas den här servern över i den här uppgiften. Är du säker på att du vill fortsätta?"
task_sort_ascending	=	"Stigande"
task_sort_by_created_time	=	"Efter skapad tid"
task_sort_by_name	=	"Efter uppgiftsnamn"
task_sort_by_server	=	"Efter servernamn"
task_sort_by_status	=	"Efter status"
task_sort_descending	=	"Fallande"
task_status	=	"Status"
task_status_canceled	=	"Avbrutet {0}"
task_status_failed	=	"Slutförd {0} men det har inträffat fel"
task_status_processing_pl_pl	=	"Bearbetade {0} servrar, bearbetar {1} servrar"
task_status_processing_pl_sing	=	"Bearbetade {0} servrar, bearbetar {1} server"
task_status_processing_sing_pl	=	"Bearbetade {0} server, bearbetar {1} servrar"
task_status_processing_sing_sing	=	"Bearbetade {0} server, bearbetar {1} server"
task_status_successful	=	"Slutförd den {0}"
task_status_unknown	=	"Unknown. ({0})"
task_status_waiting	=	"Väntar"
task_target	=	"Mål"
task_target_value	=	"{0} servers"
waiting	=	"Väntar"

[tcpip]
admin_port	=	"Standardportnummer"
dns_server	=	"DNS-server"
gateway	=	"Standardgateway"
tcpip_ipaddr	=	"IP-adress"
tcpip_mask	=	"Subnätmask"

[terminal]
ssh_enable	=	"Aktivera SSH-tjänst"
telnet_enable	=	"Aktivera Telnet-tjänst"
terminal_title	=	"Alternativ för terminaltjänst"

[time]
ntp_service	=	"NTP-tjänst"
ntp_service_enable	=	"Aktivera NTP-tjänsten"
ntpdate_enable	=	"Synkronisera med en NTP-server"
ntpdate_server	=	"NTP-server"
time_date	=	"Datum"
time_time	=	"Tid"
time_zone	=	"Tidszon"

[timebkp]
tbk_lbl_enable_service	=	"Aktivera Time Backup-tjänst"
tbk_service_title	=	"Time Backup"

[tree]
leaf_autoblock	=	"Auto Block"
leaf_filestation	=	"File Station"
leaf_ftp	=	"FTP"
leaf_ftpes	=	"FTPS"
leaf_service	=	"Webbtjänster"
leaf_sftp	=	"SFTP"
leaf_snmp	=	"SNMP"
leaf_terminal	=	"Terminal"
leaf_webdav	=	"WebDAV"
leaf_winmacnfs	=	"Win/Mac/NFS"
node_apps	=	"Applikationer"

[update]
client_out_of_service	=	"Alla servrar som valts för uppdatering blir tillfälligt oåtkomliga under installationen. Vill du fortsätta?"
codec_remove_dialog_confirm_message	=	"Jag förstår och samtycker till att uppdatera {0} värdar"
codec_remove_dialog_drive_content	=	"Synology Drive slutar att stödja generering av HEIC/HEIF-miniatyrbilder och förhandsgranskning på Synology NAS via Advanced Media Extensions (AME). Den här ändringen bidrar till att minska belastningen på serversidan och onödig resursanvändning. Läs <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Drive_HEIC_preview_support" target="_blank">den här artikeln</a> för lösningar."
codec_remove_dialog_drive_title	=	"Synology Drive"
codec_remove_dialog_file_station_content	=	"File Station slutar att stödja generering av HEIC/HEIF-miniatyrbilder och förhandsgranskning på Synology NAS via Advanced Media Extensions (AME). Den här ändringen bidrar också till att minska belastningen på serversidan och onödig resursanvändning. Läs <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Convert_HEIC_to_JPG" target="_blank">den här artikeln</a> för en lösning."
codec_remove_dialog_file_station_title	=	"File Station"
codec_remove_dialog_host_to_update_title	=	"Värd att uppdatera"
codec_remove_dialog_important_notes_content	=	"Med den här uppdateringen överförs bearbetningen av mediefiler med hjälp av HEVC (H.265)-, AVC (H.264)- och VC-1-kodekar från servern till slutenheterna för att minska onödig resursanvändning i systemet och öka systemets effektivitet.<br><br>Dessa kodekar finns ofta på slutenheter som smartphones, surfplattor, datorer och smart-tv-apparater. Om slutenheten inte har stöd för nödvändiga kodekar kan användningen av mediefiler vara begränsad. Se <a href=https://sy.to/amdcdfaq target="_blank">Vanliga frågor</a> och paketmeddelandet nedan för mer information.<br><br>Anmärkning:<br>1. Surveillance Station på DSM har fortsatt stöd för bearbetning av AVC (H.264)-strömmar på serversidan.<br>2. Deep Video Analytics-seriens modeller och klienter i VisualStation har fortsatt stöd för AVC (H.264)- och HEVC (H.265)-kodekar."
codec_remove_dialog_important_notes_title	=	"Viktiga anteckningar"
codec_remove_dialog_media_server_content	=	"Media Server slutar stödja videokonvertering för att minska onödig resursanvändning eftersom de flesta slutenheter har stöd för en mängd olika medieformat."
codec_remove_dialog_media_server_title	=	"Mediaserver"
codec_remove_dialog_prelude	=	"{0} värdar kommer att uppdateras. Läs de viktiga anteckningarna först innan du fortsätter"
codec_remove_dialog_surveillance_station_content	=	"Surveillance Station kommer automatiskt att installera Surveillance Video Extension-paketet. Efter denna uppdatering kommer Livevy-analys appen inte längre att ha stöd. Stödet för HEVC (H.265) kameror kommer att genomgå följande förändringar, medan AVC (H.264) kameror förblir opåverkade:<br/>Funktioner som inte stöds:<br/>1. Rörelseavkänning med Surveillance Station<br/>2. Fortsätter att ta ögonblicksbilder efter händelser för e-postmeddelanden<br/>Justerade mekanismer:<br/>1. Händelseögonblicksbild<br/>2. Miniatyrer (t.ex. miniatyrer för IP-kameror, detekteringsresultat, förhandsgranskning av tidslinje)<br/><a href="https://sy.to/kbu4g" target="_blank">Läs mer</a>"
codec_remove_dialog_surveillance_station_title	=	"Surveillance Station"
codec_remove_dialog_synology_photo_content	=	"Från och med denna version måste du <a href=https://sy.to/spwpcext target="_blank"><b>installera Synology Image Assistant</b></a> för att visa HEIC-foton och HEVC-videor (H.265) som nyligen har laddats upp via Synology Photos webbportal, File Station eller SMB. Annars kanske dessa filer <b>inte visas korrekt i webbportalen och TV-appen</b>. Dock kommer HEIC- och HEVC-filer <b>som laddats upp eller säkerhetskopierats via mobilappen Synology Photos att visas korrekt</b>.<br>Image Assistant finns också tillgänglig i den senaste mobilappen Synology Photos som kan generera ytterligare JPEG-förhandsvisningar för nyligen tillagda HEIC-, HEVC- och mindre kompatibla format, oavsett hur de laddades upp."
codec_remove_dialog_synology_photo_title	=	"Synology Photos"
codec_remove_dialog_title	=	"Viktiga uppdateringsanteckningar"
detail_header	=	"Information"
goto_client_and_upgrade_desc	=	"Uppmärksamhet krävs. Gå till den hanterade servern och uppdatera _OSNAME_ baserat på de rekommenderade åtgärderna."
lack_some_patch	=	"Kunde inte hitta de korrekta _OSNAME_ .pat-filerna för en eller fler servrar och av den anledningen kan inte _OSNAME_ installeras på dessa servrar. Vill du fortsätta?"
no_correct_patch	=	"Kunde inte hitta de korrekta _OSNAME_ .pat-filerna för alla servrar. Vänligen välj de korrekta .pat-filerna för att uppdatera _OSNAME_ på alla servrar."
no_updatable_server	=	"Inga servrar att uppdatera"
on_group_update_cancel_download	=	"Om du lämnar sidan slutar CMS att hämta .pat-filerna. Är du säker på att du vill avsluta?"
on_group_update_close_upgrade_page	=	"Om du lämnar sidan kommer du inte att kunna se resultaten av _OSNAME_-uppdateringen. Är du säker på att du vill avsluta?"
please_read_release_note_desc	=	"Läs igenom avsnittet Viktig information i versionsinformationen på Synologys webbplats."
replace_files_desc	=	"Vill du ersätta [{0}] med [{1}]?"
updatable_server	=	"Server som ska uppdateras"
update_all_desc	=	"Alla de senaste uppdateringarna, inklusive nya funktioner, förbättringar och säkerhetsfixar visas."
update_fail	=	"Uppdateringen misslyckades"
update_file_transfer_failed	=	"Det gick inte överföra installationsfilen"
update_file_transferring	=	"Överför installationsfil"
update_get_progress	=	"Erhåller uppdateringsförlopp"
update_important	=	"Kontrollera endast väsentliga _OSNAME_-uppdateringar"
update_important_desc	=	"Endast uppdateringar inklusive kritiska säkerhetskorrigeringar och funktionsförbättringar visas."
update_space_insufficient	=	"Otillräcklig kapacitet för uppdatering."
update_system_busy	=	"Det går inte att utföra den här åtgärden eftersom det finns pågående _OSNAME_-uppdateringar. Försök igen senare."
update_system_check	=	"Kontrollerar systemstatus"
update_wait_cms_client	=	"Uppdaterar"
upgrade_all	=	"Markera de senaste _OSNAME_-uppdateringarna"

[ups]
networkups_desc	=	"Tillåtna _DISKSTATION_s"
networkups_enable	=	"Aktivera nätverkets UPS-server"
networkups_type_choose	=	"Nätverkets UPS-typ"
networkups_type_snmp	=	"SNMP UPS"
networkups_type_syno	=	"Synology UPS server"
snmpups_community	=	"SNMP-grupp"
snmpups_ip	=	"SNMP UPS IP-adress"
snmpups_version	=	"SNMP-version"
ups_wait_time_desc	=	"Tid innan _DISKSTATION_ går in i säkert läge"
upsmon_server	=	"Nätverkets UPS-server IP"
usb_ups_enable	=	"Aktivera stöd för UPS"

[user]
create_user_notification_mail	=	"Skicka ett meddelande till den nyskapade användaren"
search_user	=	"Sök"
user_account	=	"Namn"
user_file	=	"Fil"
user_file_open_fail	=	"Kunde inte öppna filen. Kontrollera om filen är skadad."
user_passwd	=	"Lösenord"
user_upload	=	"Ladda upp fil"

[volume]
disk	=	"Drive"
init	=	"Initierat"
share_hide_in_samba	=	"Dold i "Mina nätverksplatser""
volume_alloc_percent	=	"Procent allokerat"
volume_capacity	=	"Kapacitet"
volume_container	=	"Enhet"
volume_freesize	=	"Tillgänglig kapacitet"
volume_storage_pool	=	"Lagringspool"
volume_used_percent	=	"Procent används"

[vpnc]
basic_setting	=	"Allmänna inställningar"