File: /volume1/@appstore/TextEditor/ui/texts/ptb/strings
# Copyright (c) 2000-2025 Synology Inc. All rights reserved.
[app]
description = "O Editor de texto fornece a você extensivos recursos de edição para lidar com arquivos de texto sem formatação como scripts de programação e HTML diretamente em DSM."
displayname = "Editor de Texto"
[common]
AllFile = "Todos os arquivos"
AllTextFile = "Todos os arquivos de texto"
AskClosingNotSavedFile = "Este arquivo não foi salvo. Tem certeza de que deseja fechá-lo?"
AskForceSave = "Este documento contém caracteres que não serão salvos corretamente com a codificação selecionada. Para manter as informações de codificação, clique em Não e salve o arquivo usando a codificação correta. Deseja salvar de qualquer modo?"
AskReloadModifiedFile = "O arquivo foi modificado. Deseja recarregá-lo?"
AskSaveDirtyFile = "Deseja salvar as alterações em "{0}"?"
AutoDetect = "Detecção Automática"
AutoHideFoldingWidget = "Esconder expansores de visualização automaticamente"
CaseSensitive = "Distingue maiúsculas de minúsculas"
CodeFolding = "Dobra de Código"
CodeFoldingMode = "Módo de dobra de código"
Codepage = "Codificação"
CodepageConvertFail = "Falha ao carregar "{0}". Tente uma codificação diferente."
Column = "Coluna"
CustomColumnNumber = "Ajuste após número de coluna personalizado"
DefaultCodepage = "Codificação padrão"
Edit = "Editar"
EnableBehaviours = "Anexar automaticamente caracteres de fechamento"
EnableCodeFolding = "Ativar dobra de código"
EnableKeyMap = "Habilitar atalhos do teclado"
File = "Arquivo"
FileName = "Nome do arquivo"
FileType = "Tipo de arquivo"
Find = "Localizar..."
FindNext = "Localizar Próximo"
FindPrevious = "Localizar Anterior"
FontAndColor = "Fonte e Cor"
FontSize = "Tamanho da fonte"
Free = "Ajustar na borda da janela"
GoToLine = "Ir para Linha..."
HighlightCurrentLine = "Destacar linha atual"
HighlightSelectedWord = "Destacar palavra selecionada"
InsertSpacesInsteadOfTabs = "Inserir espaços em vez de tabulações"
Line = "Linha"
LineNumber = "Número da Linha"
LoadFileFail = "Falha ao carregar "{0}"."
LoadPreferenceFail = "Falha ao carregar as configurações de preferências."
MarkBegin = "Marcar início"
MarkBeginAndEnd = "Marcar início e fim"
New = "Novo"
NewDocument = "Novo Documento"
NoDocument = "Nenhum documento"
NoMatchedItem = "Não foram encontradas correspondências."
Off = "Desligado"
Open = "Abrir..."
OpenCodepage = "Codificação"
OpenWithTextEditor = "Abrir com Editor de Texto"
Preferences = "Preferências"
Redo = "Refazer"
RegularExpression = "Expressão regular"
Replace = "Substituir..."
ReplaceAll = "Substituir tudo"
ReplaceWith = "Substituir por"
Save = "Salvar"
SaveAll = "Salvar Todos"
SaveAs = "Salvar Como..."
SaveFileFail = "Falha ao salvar o arquivo."
SavePreferenceFail = "Falha ao salvar as configurações de preferências."
Search = "Buscar"
SearchFor = "Buscar por"
SelectAll = "Selecionar Todos"
ShowIndentGuides = "Exibir guias de indentação"
ShowInvisibles = "Exibir caracteres invisíveis"
ShowLineNumber = "Exibir números de linhas"
TabWidth = "Largura da aba"
TextWrapping = "Ajustar Palavra"
Theme = "Tema"
Undo = "Desfazer"
View = "Ver"
WholeWordSearch = "Apenas palavras inteiras"
browser_not_support = "Seu navegador precisa ser atualizado para ser compatível com o Editor de texto."
chs_cht = "Chinês Simplificado para Chinês Tradicional"
cht_chs = "Chinês Tradicional para Chinês Simplificado"
dont_save = "Não Salvar"
exceed_load_max = "O arquivo excede o limite máximo de 10 MB para o Editor de Texto."
lang_tool = "Ferramentas de Idiomas"
normal = "Leitura/Gravação"
open_mode = "Status"
read_only = "Somente leitura"