# Copyright (c) 2000-2025 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Textredigeraren ger dit omfattande redigeringsfunktioner för att hantera enkla textfiler, såsom programmeringsskript och HTML-filer, direkt i DSM."
displayname	=	"Textredigerare"

[common]
AllFile	=	"Alla filer"
AllTextFile	=	"Alla textfiler"
AskClosingNotSavedFile	=	"Denna fil är inte sparad. Är du säker på att du vill stänga den?"
AskForceSave	=	"Detta dokument innehåller tecken som inte kan sparas korrekt med vald teckenkod. För att behålla kodningsinformation, vänligen klicka på Nej och spara filen igen, med rätt teckenkod. Vill du spara den i alla fall?"
AskReloadModifiedFile	=	"Denna fil har ändrats. Vill du ladda om den?"
AskSaveDirtyFile	=	"Vill du spara ändringarna för "{0}"?"
AutoDetect	=	"Upptäck automatiskt"
AutoHideFoldingWidget	=	"Dölj expansionswidget automatiskt"
CaseSensitive	=	"Skiftlägeskänsligt"
CodeFolding	=	"Dölj kod"
CodeFoldingMode	=	"Dölj kod-läge"
Codepage	=	"Kodning"
CodepageConvertFail	=	"Kunde inte ladda "{0}". Försök med en annan kodning."
Column	=	"Kolumn"
CustomColumnNumber	=	"Radbryt efter anpassat kolumnnummer"
DefaultCodepage	=	"Standardkodning"
Edit	=	"Redigera"
EnableBehaviours	=	"Lägg automatiskt till sluttecken"
EnableCodeFolding	=	"Aktivera dölj kod"
EnableKeyMap	=	"Aktivera tangentbordsgenvägar"
File	=	"Fil"
FileName	=	"Filnamn"
FileType	=	"Filtyp"
Find	=	"Sök..."
FindNext	=	"Sök nästa"
FindPrevious	=	"Sök föregående"
FontAndColor	=	"Teckensnitt och färg"
FontSize	=	"Teckenstorlek"
Free	=	"Radbryt vid fönsterkant"
GoToLine	=	"Gå till rad..."
HighlightCurrentLine	=	"Markera aktiv rad"
HighlightSelectedWord	=	"Markera valt ord"
InsertSpacesInsteadOfTabs	=	"Infoga mellanslag i stället för tabulator"
Line	=	"Rad"
LineNumber	=	"Radnummer"
LoadFileFail	=	"Kunde inte ladda "{0}"."
LoadPreferenceFail	=	"Kunde inte ladda de egna inställningarna."
MarkBegin	=	"Markera början"
MarkBeginAndEnd	=	"Markera början och slut"
New	=	"Ny"
NewDocument	=	"Nytt dokument"
NoDocument	=	"Inga dokument"
NoMatchedItem	=	"Inga träffar hittades."
Off	=	"Av"
Open	=	"Öppna..."
OpenCodepage	=	"Kodning"
OpenWithTextEditor	=	"Öppna med textredigerare"
Preferences	=	"Preferenser"
Redo	=	"Gör om"
RegularExpression	=	"Reguljärt uttryck"
Replace	=	"Ersätt..."
ReplaceAll	=	"Ersätt alla"
ReplaceWith	=	"Ersätt med"
Save	=	"Spara"
SaveAll	=	"Spara alla"
SaveAs	=	"Spara som..."
SaveFileFail	=	"Kunde inte spara filen."
SavePreferenceFail	=	"Kunde inte spara egna inställningar."
Search	=	"Sök"
SearchFor	=	"Sök efter"
SelectAll	=	"Välj alla"
ShowIndentGuides	=	"Visa indragsguider"
ShowInvisibles	=	"Visa osynliga tecken"
ShowLineNumber	=	"Visa radnummer"
TabWidth	=	"Tabulatorbredd"
TextWrapping	=	"Radbrytning"
Theme	=	"Tema"
Undo	=	"Ångra"
View	=	"Visa"
WholeWordSearch	=	"Endast hela ord"
browser_not_support	=	"Din webbläsare behöver uppgraderas för att vara kompatibel med Textredigeraren."
chs_cht	=	"Förenklad kinesiska till Traditionell kinesiska"
cht_chs	=	"Traditionell kinesiska till Förenklad kinesiska"
dont_save	=	"Spara inte"
exceed_load_max	=	"Filen överskrider maxgränsen på 10 MB för Textredigeraren."
lang_tool	=	"Språkverktyg"
normal	=	"Läsa/skriva"
open_mode	=	"Status"
read_only	=	"Endast läsbar"