# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[3rdparty]
add_folder	=	"Aggiungi"
no_items	=	"Nessun elemento"
plex_settings	=	"Cartella Plex Media"
plex_settings_desc	=	"Aggiungere al servizio la cartella che memorizza i file multimediali."
plex_title	=	"Selezionare una cartella per le funzioni multimediali"
selected_folder	=	"Cartella selezionata"

[actions]
clear	=	"Cancella"
close	=	"Chiudi"
export	=	"Esporta"
loading	=	"Elaborazione"
pause	=	"Pausa"
rebuild	=	"Riparazione"
reset	=	"Reimposta"
reset_all	=	"Reimposta tutto"
reset_selected	=	"Reimposta selezionati"
search	=	"Cerca"
start	=	"Avvia"
warning	=	"Attenzione"

[alias]
bad_alias_detail	=	"L'alias deve essere compreso tra 2 e 20 caratteri e deve contenere soltanto caratteri alfanumerici e trattini (-). Deve iniziare con caratteri alfanumerici."
create_alias_portal	=	"Crea portale alias"
edit_alias_portal	=	"Modifica portale alias"

[app]
description	=	"Con Web Station, è possibile ospitare e pubblicare facilmente il proprio sito Web. Inoltre, dopo l'installazione del pacchetto PHP, sarà possibile creare liberamente siti Web dinamici per uso personale o lavorativo."
personal_page	=	"Siti Web personali di Web Station"
support_backend_stop_warning	=	"Alcuni dei servizi di Web Station non funzioneranno correttamente, incluso il back-end predefinito, il sito Web personale e lo host virtuale."
tiering_share_folder_warning	=	"I servizi in esecuzione in <b>Web Station</b> potrebbero essere interessati."
userdir_stop_warning	=	"La funzione del sito Web personale in Web Station sarà arrestata."

[common]
btn_create	=	"Create"
btn_delete	=	"Delete"
btn_edit	=	"Edit"
confirm_create_page	=	"Le modifiche non sono state salvate. Uscire?"
confirm_edit_page	=	"Le modifiche non sono state salvate. Uscire?"
customize	=	"Personalizzato"
decription	=	"Description"
details	=	"Riepilogo"
disable	=	"Disabilita"
enable	=	"Abilita"
link	=	"Link"
name	=	"Nome"
no_acl_profile_available	=	"Andare su _OSNAME_ <b>Pannello di controllo</b> > <b>Portale di accesso</b> > <b>Avanzate</b> per aggiungere i profili di controllo dell'accesso."
not_installed	=	"Non installato"
note_header	=	"Nota: "
primary_link	=	"Link"
service	=	"Servizio"
service_disable	=	"Servizio disabilitato"
service_error	=	"Anomalo"
service_loading	=	"Caricamento"
show_all	=	"Mostra tutto"
show_edited	=	"Mostra elementi modificati"
status	=	"Stato"
status_available	=	"Disponibile"
status_built_in	=	"Built-in"
status_loaded	=	"Loaded"
status_not_available	=	"Non disponibile"
status_not_configured	=	"Not Configured"
status_off	=	"Off"
tip_error_page_profile	=	"È possibile accedere a <b>Impostazioni pagina di errore</b> per creare profili pagina di errore."
tip_service_no_available	=	"Andare su <b>Centro pacchetti</b> per installare i pacchetti di servizio."
update	=	"Aggiorna"
update_version	=	"Versione"
url	=	"URL"
user_defined	=	"Definito dall'utente"
view_detail	=	"Dettagli"

[custom_error_page]
absolute_url	=	"URL assoluto"
confirm_delete_page	=	"Eliminare questo profilo?"
create_profile	=	"Crea profilo pagina di errore"
create_profile_title_case	=	"Crea profilo"
custom_error_page	=	"Impostazioni pagina errore"
custom_settings	=	"Profilo personalizzato"
custom_settings_description	=	"Fare clic su <b>Aggiungi</b> oppure trascinare i file per aggiungere una o più pagine di errore, ciascuna corrispondente a un codice errore."
custom_settings_title_case	=	"Risposta personalizzata"
default_page_title_case	=	"Impostazioni di base"
default_profile	=	"Profilo pagina di errore predefinito"
default_settings	=	"Profilo predefinito"
drag_file_here	=	"Trascina i file qui"
edit_profile	=	"Modifica profilo pagina di errore"
error_absolute_url	=	"URL assoluto non valido."
error_code_duplicated	=	"Duplicare il codice errore."
error_code_valid	=	"Il codice errore deve essere compreso tra 400 e 599."
error_file_imported	=	"L'estensione file deve essere ".dat"."
error_file_page	=	"È possibile selezionare solo immagini o file HTML."
error_page_profile	=	"Profilo pagina di errore"
error_relative_url	=	"URL relativo non valido."
example	=	"Esempio"
execute_url	=	"Collega a un URL su questo sito"
file_path	=	"Percorso file"
import_file	=	"Importa file"
insert_static	=	"Inserire contenuti da un file statico"
item_added	=	"1 elemento aggiunto"
items_added	=	"{0} elementi aggiunti"
no_customize_error_page	=	"Nessuna pagina di errore personalizzata"
profile_name	=	"Nome profilo"
profile_name_title_case	=	"Nome profilo"
redirect_302	=	"Eseguire un reindirizzamento 302"
response_action	=	"Tipo di risposta predefinita"
response_action_title_case	=	"Tipo di risposta"
select_file	=	"Seleziona file"
select_file_to_import	=	"Importa profilo pagina di errore"
select_file_to_import_description	=	"Selezionare un file .dat da importa."
status_code	=	"Codice stato"

[database]
database	=	"Database"
database_title	=	"Configura impostazioni database"
db_password	=	"Password"
db_user	=	"Utente"
description	=	"A database is information that is set up for easy access, management and updating. Computer databases typically store aggregations of data records or files that contain information, such as sales transactions, customer data, financials and product information."
no_choose	=	"Nessuno"
note	=	"Tenere nota del database, dell'utente e della password per usi futuri. Questo _DISKSTATION_ è l’host del database denominato <b>database</b>."
type	=	"Tipo"
version	=	"Versione"

[default]
default_web_service	=	"Default server"
enable_userdir	=	"Abilita sito Web personale"
enable_userdir_desc	=	"Abilitare questa opzione per permettere agli utenti locali di creare un sito web personale caricando le pagine web nella cartella "www" creata dall'utente nella directory principale dell'utente."
enable_userdir_tips	=	"Installare Apache HTTP Server 2.2 e PHP 5.6 dal Centro pacchetti per abilitare il sito Web personale."
http_backend	=	"Server back-end HTTP"
install_apache_for_enable_userdir_tips	=	"Installare almeno un Apache HTTP Server dal Centro pacchetti per abilitare un sito Web personale."
not_configured	=	"Non configurato"
php_not_configured	=	"Non configurato"
userdir	=	"Sito Web personale"
userdir_encrypt_warning	=	"Impossibile abilitare siti Web personali poiché la cartella condivisa "homes" è stata crittata."
userdir_pata_warning	=	"Impossibile abilitare siti Web personali poiché la cartella condivisa "homes" si trova in un Peta Volume."
userdir_warning	=	"“Home utente” disabilitata. Abilitare prima la funzione nella pagina “Utente”."

[error]
bad_service	=	"Servizio non valido."
eol_tip	=	"Questa versione non è più supportata. Accedere al <b>Centro pacchetti</b> per installare una versione più recente."
err_alias_conflict	=	"L'alias esiste già. Specificare un altro alias."
err_alias_conflict_with	=	"Questo alias "{0}" esiste già. Accedere a Web Station > Portale Web ed eliminare il portale alias "{0}"."
err_backend_invalid	=	"Impossibile applicare le impostazioni del server back-end HTTP. Controllare le impostazioni e riprovare."
err_backend_not_found	=	"Il back-end selezionato non è più disponibile. Il pacchetto è stato arrestato o disinstallato."
err_db_user_only_allow_word	=	"Sono consentiti solo lettere e numeri. Impossibile utilizzare il nome riservato "root"."
err_docker_duplicated_name	=	"Il nome del servizio viene utilizzato in Container Manager. Fare clic su Indietro per immettere un altro nome."
err_docker_project_unhealthy	=	"Lo stato del progetto Container Manger è Errore. Per ulteriori informazioni, andare su <b>Container Manger</b>."
err_docker_terminal_fail	=	"Impossibile creare il terminale Container Manager. {0}"
err_docker_uninstall	=	"<b>Container Manger</b> non è installato. Accedere a <b>Centro pacchetti</b> per installare <b>Container Manger</b>."
err_docker_update_fail	=	"Impossibile aggiornare il servizio o il database. {0}"
err_dokcer_project_not_found	=	"Il progetto correlato è stato eliminato. Per ulteriori informazioni e per ricreare il progetto, andare su <b>Container Manager</b>."
err_fpm_larger_max_children	=	"Il valore deve essere inferiore al numero massimo di processi."
err_fpm_larger_max_spare	=	"Il valore deve essere inferiore al numero massimo di server spare."
err_fpm_larger_start_servers	=	"Il valore deve essere inferiore al numero di server di avvio."
err_fpm_less_max_spare	=	"Il valore deve essere maggiore del numero massimo di server spare."
err_fpm_less_min_spare	=	"Il valore deve essere maggiore del numero minimo di server spare."
err_fpm_less_start_servers	=	"Il valore deve essere maggiore del numero di server di avvio."
err_fpm_settings_invalid	=	"Impostazioni FPM non valide"
err_fqdn_invalid	=	"Nome dominio non valido. Usare un altro nome."
err_host_duplicated	=	"Host virtuale già esistente."
err_http_backend_not_found	=	"Il server di back-end HTTP selezionato non è più disponibile. Selezionare un altro server di back-end per creare un nuovo servizio con le stesse impostazioni."
err_no_port_set	=	"Si prega di impostare almeno una porta."
err_no_upper_case	=	"Sono consentite solo lettere minuscole "a-z", i numeri "0-9", il trattino "-" e il carattere di sottolineatura "_". Il nome non può iniziare con un trattino o un carattere di sottolineatura."
err_only_allow_word	=	"Sono consentiti solo lettere e numeri."
err_php_extension_conflict	=	"L'estensione {0} e {1} sono in conflitto."
err_php_invalid	=	"Impossibile applicare le impostazioni PHP. Controllare le impostazioni e riprovare."
err_port_conflict	=	"Porta in uso. Usare un’altra porta."
err_port_invalid	=	"Porta non valida. Usare un’altra porta."
err_positive_number	=	"Il numero minimo è 1."
err_profile_not_found	=	"Il profilo selezionato non è più disponibile."
err_root_invalid	=	"Impossibile applicare le impostazioni della radice documento. Controllare le impostazioni e riprovare."
err_service_conflict	=	"Il nome servizio è in uso. Inserire un altro nome servizio."
err_settings	=	"Verificare che le impostazioni siano corrette."
err_timeout	=	"Il numero deve essere superiore a 0."
err_tip_import_docker_images	=	"Impossibile connettersi a Docker Hub. Per selezionare il servizio, andare su Container Manager e caricare l'immagine desiderata."
err_vhost_acl	=	"Per creare questo host virtuale, il gruppo http richiede l'autorizzazione di lettura per questa cartelle e per le cartelle principali. Fare clic su OK per aggiornare automaticamente le autorizzazioni e continuare."

[errorpage]
error_code_404	=	"Impossibile trovare la pagina ricercata."
error_code_others	=	"Errore durante l'elaborazione della richiesta."

[helptoc]
error_page	=	"Impostazioni pagina errore"
general_settings	=	"Impostazioni generali"
status	=	"Panoramica"
vhost	=	"Host Virtuale"
webstation_default	=	"Impostazioni server predefinite"
webstation_http	=	"Servizi Web"
webstation_php	=	"Impostazioni PHP"
webstation_php_advanced	=	"PHP Advanced Settings"
webstation_portal	=	"Portale Web"
webstation_script	=	"Impostazioni lingua script"
webstation_webservice	=	"Servizio Web"

[log]
all	=	"Tutto"
csv	=	"CSV"
custom	=	"Personalizza"
date_range	=	"Intervallo date"
from	=	"Da"
html	=	"HTML"
keyword	=	"Parola chiave"
last_month	=	"Ultimo mese"
last_week	=	"Ultima settimana"
level	=	"Livello"
log_title	=	"Log"
to	=	"A"
today	=	"Oggi"
view_log	=	"Log"
yesterday	=	"Ieri"

[php]
category	=	"Categoria"
core	=	"Impostazioni principali"
core_title	=	"Configura impostazioni principali"
create_php_profile	=	"Crea profilo PHP"
edit_php_profile	=	"Modifica profilo PHP"
extension_desc	=	"Descrizione"
extension_name	=	"Nome"
extension_title	=	"Configura estensioni"
extensions	=	"Estensioni"
fpm	=	"Impostazioni FPM"
fpm_title	=	"Configurare impostazioni FPM"
header_group_custom_profile	=	"Profilo personalizzato"
header_group_default_profile	=	"Profilo basato su pacchetto"
no_php_profile_available	=	"Andare su <b>Impostazione lingua script</b> > <b>PHP</b> per aggiungere profili PHP."
php_advanced_setting	=	"Impostazioni avanzate"
php_cache_enabled	=	"Attiva cache PHP"
php_display_errors	=	"Abilita display_errors per visualizzare il messaggio di errore PHP"
php_no_backend	=	"Nessun pacchetto PHP disponibile trovato. Installare ii pacchetti PHP dal Centro pacchetti."
php_openbasedir_customize	=	"Personalizza PHP open_basedir"
php_openbasedir_warning	=	"<font class="note-font">Nota: </font>se si verificano errori per impostazione errata di open_basedir, deselezionare "Personalizza PHP open_basedir" e fare clic su "Applica" per ripristinare alle impostazioni predefinite di sistema."
php_xdebug_enabled	=	"Abilita Xdebug"
profile_desc	=	"Descrizione"
profile_name	=	"Nome profilo"
settings	=	"Impostazioni"
version	=	"Versione PHP"
version_title_case	=	"Versione PHP"

[php_advanced_setting]
core_setting	=	"Core"
extension_setting	=	"Estensioni"
fpm_max_children	=	"Numero max processi"
fpm_max_spare_servers	=	"Server spare max"
fpm_min_spare_servers	=	"Server spare min"
fpm_mode_dynamic	=	"Dinamico"
fpm_mode_ondemand	=	"On demand"
fpm_mode_static	=	"Statico"
fpm_process_mode	=	"Modalità FPM"
fpm_setting	=	"FPM"
fpm_start_servers	=	"Avvio server"
reset	=	"Reimposta"
reset_to_factory_default	=	"Ripristina a valori di fabbrica"
search	=	"Cerca"
value	=	"Valore"

[portal]
alias_tip	=	"Il portale alias non può essere modificato in altri tipi dopo la creazione del portale."
alternative_host	=	"Portale alternativo del server predefinito"
alternative_host_description	=	"È possibile personalizzare nomi host e porte per i server predefiniti."
alternative_host_title_case	=	"Portale alternativo del server predefinito"
create_alias_portal	=	"Crea portale alias"
create_portal	=	"Creare un portale server"
create_service_portal	=	"Crea portale servizio"
default_server	=	"Server predefinito"
edit_alternative_portal_title_case	=	"Modificare il portale alternativo del server predefinito"
edit_default_server_title_case	=	"Modifica servizio predefinito"
edit_portal	=	"Modifica portale server pacchetti"
enable_log	=	"Abilita log di accesso"
enable_log_tip	=	"Registra i log delle visite al portale. L'attivazione di quest'opzione potrebbe influire sulle prestazioni di sistema."
header_group_non_preserve_portal	=	"Portale definito dall'utente"
header_group_preserve_portal	=	"Portale predefinito"
later	=	"Più tardi"
no_service_tip	=	"Impossibile creare un portale Web perché non sono stati ancora aggiunti servizi Web. Aggiungere un servizio Web prima di creare un portale Web."
portal_type	=	"Tipo di portale"
setup_alternative_protal_of_default_server	=	"Configurare un portale alternativo del server predefinito"
setup_portal_title_case	=	"Configurare un portale di servizi Web"
setup_vhost_title_case	=	"Configura host virtuale"
title_alias_portal	=	"Alias Portal"
title_server_portal	=	"Server Portal"

[python]
action	=	"Azione"
buffer	=	"Dimensioni buffer (byte)"
buffer_size_alert	=	"Deve essere 4096–65535."
buffer_size_help	=	"Queste sono le dimensioni buffer per le intestazioni di ciascun buffer."
callable	=	"Callable"
callable_tip	=	"Funzione punto di ingresso dell'applicazione. Ad esempio, se app = Flask(__name__), l’app è la richiamabile dell'applicazione."
custom	=	"Personalizza"
default_version	=	"Versione predefinita"
duplicate_module	=	"Nel file sono stati rilevati nomi moduli duplicati. Verranno utilizzati il nome del modulo e la versione visualizzati per ultima nel file."
edit_python_profile	=	"Modifica profilo Python"
enable_threads	=	"Abilita thread"
error_format	=	"Formato non valido."
error_window_title	=	"Messaggio di errore (Pip)"
general_wizrad_title	=	"Configura impostazioni generali"
latest	=	"Più recente"
max_request	=	"Cont. max richieste"
max_request_alert	=	"Deve essere almeno 1."
max_requset_help	=	"I processi saranno riavviati dopo aver raggiunto il numero massimo di richieste."
module	=	"Modulo"
module_name	=	"Nome modulo"
modules_desc	=	"Aggiungere moduli Python utilizzando la barra di ricerca oppure facendo clic su Sfoglia per selezionarli dall’archivio locale. È possibile verificare la versione dei moduli necessari da <a target="_blank" href="https://pypi.org/">Python Package Index (PyPI)</a>."
modules_wizrad_title	=	"Aggiungere moduli Python"
no_modules	=	"Nessun modulo aggiunto"
no_python_profile_available	=	"Accedere a <b>Impostazioni lingua script</b> > <b>Python</b> per aggiungere profili Python."
overwite_module	=	"Sovrascrivi modulo esistente"
overwite_module_quesiton	=	"Il file contiene nomi di moduli che sono duplicati di nomi di moduli esistenti. Selezionare una delle seguenti operazioni:"
process	=	"Processo"
process_help	=	"Questo è il numero di processi attivabili contemporaneamente da uWSGI."
profile_desc	=	"Descrizione"
profile_name	=	"Nome profilo"
python_no_backend	=	"Il pacchetto Python 3 non è stato installato. Andare al Centro pacchetti per installare il pacchetto."
requirement_placeholder	=	"Es., ==4.9.3"
requirement_tip	=	"Formato valido: inizia con ==,<=, ~= o != seguito dal numero di versione. Per istruzioni dettagliate, vedere <a target="_blank" href="https://pip.pypa.io/en/stable/reference/requirements-file-format/#example">qui</a>."
skip_module	=	"Ignorare i moduli con i nomi duplicati."
threads	=	"Numero di thread"
uwsgi_desc	=	"uWSGI è un’applicazione software utilizzata normalmente come parte dei servizi di host per eseguire applicazioni Web Python."
uwsgi_setting	=	"Impostazioni uWSGI"
uwsgi_wizrad_title	=	"Configurare uWSGI"
version	=	"Versione Python"
versioni_in_use	=	"Versione corrente"
wsgi_file	=	"File WSGI"

[script_language]
action	=	"Azione"
add_script	=	"Aggiungi"
author	=	"Autore"
custom	=	"Personalizza"
default_version	=	"Versione predefinita"
dependency	=	"Dipendenza"
dependency_name	=	"Dipendenza"
dependency_title	=	"Configura impostazioni di dipendenza"
latest	=	"Più recente"
license	=	"Licenza"
main	=	"Script principale"
manual_config	=	"Configurazione manuale"
module_name	=	"Modulo"
no_dependencies	=	"Nessuna dipendenza aggiunta"
no_module	=	"Nessun modulo aggiunto"
node	=	"Node.js"
node_command	=	"Comando di immissione"
node_dependency_placeholder	=	"Es., ~1.2.x"
node_dependency_tip	=	"Immettere un numero di versione specifico. È anche possibile immettere <=, ~= o != prima del numero di versione. Per saperne di più sul <a target="_blank" href="https://docs.npmjs.com/cli/v8/configuring-npm/package-json#dependencies">formato valido</a>."
node_editor	=	"Modifica Node.js con container"
node_npm_desc	=	"Cercare e aggiungere moduli Node.js. È possibile trovare le informazioni sulla versione dei moduli da <a target="_blank" href="https://www.npmjs.com/">Node Package Manager (npm)</a>."
node_package_json	=	"Impostazioni pacchetto .json"
node_package_json_desc	=	"Specificare il file di configurazione di npm <a target="_blank" href="https://docs.npmjs.com/cli/v8/configuring-npm/package-json">package.json</a>. Verificare che lo script principale venga eseguito con il prefisso "src/"."
node_project_port	=	"Porta server"
php	=	"PHP"
php_composer_desc	=	"Ricercare e aggiungere i moduli PHP. È possibile trovare le informazioni sulla versione dei moduli da <a target="_blank" href="https://packagist.org/">Composer</a>."
php_core_remove_help	=	"Il servizio Web verrà creato utilizzando le seguenti configurazioni. Per modificare le impostazioni principali del PHP, modificare il servizio al termine della creazione."
php_editor	=	"Modifica servizio PHP con container"
php_require_placeholder	=	"Es., 1.2.*"
php_require_tip	=	"Immettere un numero di versione specifico. È anche possibile immettere <=, ~= o != prima del numero di versione. Per saperne di più sul <a target="_blank" href="https://getcomposer.org/doc/articles/versions.md">formato valido</a>."
python	=	"Python"
python_editor	=	"Modifica servizio Python con container"
scripts	=	"Comandi"
show	=	"Show"
upload_file	=	"File di configurazione"
version	=	"Versione"
version_in_use	=	"Versione corrente"
wizard_title	=	"Crea profilo"

[service]
3rdparty_root_note	=	"I dati nella directory principale del documento selezionata verranno sovrascritti dai dati del servizio Web di terze parti. Si consiglia di selezionare una nuova cartella."
3rdparty_website	=	"Sito Web del pacchetto di terze parti"
backup_record_title	=	"Dati di backup"
confirm_delete_backup	=	"Non è possibile ripristinare il servizio o il database dopo aver eliminato i dati di backup."
confirm_delete_backup_question	=	"Eliminare i dati di backup?"
confirm_restore_backup	=	"Ripristinare l'ultima versione?"
create_profile	=	"Crea profilo"
create_service	=	"Creare un nuovo servizio Web"
database_version	=	"Versione database"
default_service	=	"Servizio predefinito"
description	=	"Descrizione"
detail	=	"Dettagli"
docker	=	"Container Manager"
dockerized_website	=	"Sito Web in linguaggio script con container"
dockerized_website_desc	=	"Un sito Web dinamico scritto con linguaggi di scripting supportati da Docker Hub."
dockerized_website_label	=	"Sito Web in linguaggio script con container"
general	=	"Impostazioni generali"
general_title	=	"Configura impostazioni generali"
item	=	"Elemento"
last_backup_time	=	"Ultimo backup"
name	=	"Nome"
native_website	=	"Sito Web nativo in lingua script"
native_website_desc	=	"Un sito Web dinamico scritto con linguaggi di scripting supportati dal Centro pacchetti Synology."
native_website_editor	=	"Modifica sito Web in lingua nativa"
native_website_label	=	"Sito Web nativo in lingua script"
nodejs_headline	=	"Configura impostazioni NPM"
profile	=	"Profilo"
script_language	=	"Lingua script"
service	=	"Servizio"
service_db_version	=	"Versione servizio/database"
service_editor	=	"Modifica servizio con container"
service_package	=	"Pacchetto di servizio"
service_type	=	"Tipo di servizio"
service_version	=	"Versione servizio"
static_website	=	"Sito Web statico"
static_website_desc	=	"Un sito Web è costituito da contenuti fissi e file predefiniti."
static_website_editor	=	"Modifica sito Web statico"
static_website_label	=	"Sito Web statico"
tip_db_upgrade_available	=	"Aggiornamento database disponibile"
tip_dockerized_website	=	"Per abilitare quest’opzione andare al <b>Centro pacchetti</b> e installare <b>Container Manager</b>."
tip_native_website	=	"Andare su <b>Centro pacchetti</b> per installare i pacchetti di servizio richiesti."
tip_service_and_db_upgrade_available	=	"Aggiornamenti del servizio e del database disponibili"
tip_service_upgrade_available	=	"Aggiornamento servizio disponibile"
upgrade_available	=	"Aggiornamento disponibile"
value	=	"Valore"
version	=	"Versione"
wizard_title	=	"Crea servizio Web"

[service_wizard]
alias_desc	=	"Gli utenti possono accedere a un servizio utilizzando un alias personalizzato."
all_done_desc	=	"Servizio creato correttamente. Per modificare il servizio, dare clic sul Portale del servizio Web, nel riquadro di sinistra."
btn_create_service	=	"Crea servizio"
no_service	=	"Nessun servizio disponibile"
package_server_portal	=	"Portale server pacchetto"
package_server_portal_description	=	"È possibile configurare portali personalizzati per i pacchetti forniti nel Centro pacchetti."
select_portal_desc	=	"Selezionare l'host virtuale del servizio o l'alias come portale:"
select_service_desc	=	"Selezionare il servizio da creare:"
service_portal	=	"Portale servizio Web"
service_portal_desc	=	"È possibile personalizzare portali Web per i servizi creati da <b>Servizio Web</b>."
service_wizard	=	"Procedura guidata di creazione portale"
tip_enable_package	=	"Andare al Centro pacchetti per attivare il pacchetto."
tip_install_package	=	"Andare al Centro pacchetti per installare il pacchetto."
tip_upgrade_package	=	"Andare al Centro pacchetti per aggiornare il pacchetto."
titie_service	=	"Choose a Package"
titie_vhost	=	"Portale host virtuale"
title_alias	=	"Portale alias"
title_all_done	=	"Creazione servizio completa"
title_portal	=	"Seleziona tipo di portale"
title_service	=	"Seleziona pacchetto"
title_service_type	=	"Selezionare un tipo di servizio"
title_timeout	=	"Imposta timeout"
title_welcome	=	"Benvenuto nella procedura guidata di creazione servizio"
vhost_desc	=	"Gli utenti possono eseguire più siti Web o servizi utilizzando gli host virtuali."
vhost_description	=	"È possibile usare host virtuali per creare più siti Web e personalizzare le impostazioni di backend per ogni portale."
welcome_desc_1	=	"Con Synology Web Station, è possibile sviluppare facilmente i siti Web utilizzando host virtuali e i nostri pacchetti di servizio, configurando più portali di servizi Web con configurazioni back-end personalizzate. Inoltre, è possibile specificare liberamente un server back-end e regolare le impostazioni PHP per ogni host virtuale."
welcome_desc_2	=	"Con la procedura guidata di creazione servizio, è possibile aggiungere rapidamente i portali del servizio Web con configurazioni personalizzate."

[shortcut]
access_user	=	"Utenti autorizzati"
admin_only	=	"Solo amministratori"
all_user	=	"Tutti gli utenti"
create_on	=	"Creare un collegamento nel menu principale"
create_shortcut	=	"Crea collegamento"
customize_port	=	"Porta personalizzata"
edit_shortcut	=	"Modifica collegamento rapido"
header_group_editable	=	"Collegamento rapido configurabile"
header_group_not_editable	=	"Collegamento rapido fisso"
portal_type	=	"Tipo di portale"
prefer_link_desc	=	"Impostazioni di collegamento"
setting_priority_desc	=	"Priorità: Protocollo > Porta"
shortcut_manager	=	"Gestione collegamenti rapidi"
shortcut_name	=	"Nome"
standard_port	=	"Porta standard"
title	=	"Titolo collegamento rapido"
title_duplicate	=	"Il titolo del collegamento esiste già. Usare un altro nome."
title_shortcut	=	"Shortcut"

[status]
alias_abnormal	=	"Alias abnormal"
default_server_status	=	"Stato server predefinito"
management	=	"Gestione"
personal_website_status	=	"Stato sito web personale"
support_backend	=	"Pacchetti di back-end"
support_service_pkg	=	"Pacchetti di servizio"
vhost_abnormal	=	"Virtual host abnormal"
vhost_status	=	"Stato Host virtuale"
web_portal_status	=	"Stato del portale Web"
web_service_portal_status	=	"Stato del portale servizio Web"

[title]
general_settings	=	"Impostazioni server predefinite"
overview	=	"Panoramica"
php_settings	=	"Impostazioni PHP"
portal	=	"Portale Web"
script_lang_setting	=	"Impostazioni lingua script"
server_portal	=	"Portale server"
service	=	"Servizio Web"
vhost	=	"Host Virtuale"
vhost_and_alias	=	"host e alias virtuale"
web_server	=	"Server web"
web_service_portal	=	"Portale servizio Web"

[vhost]
choose_dir	=	"Sfoglia"
connect_timeout	=	"Timeout connessione (sec.)"
create_vhost	=	"Crea host virtuale"
docroot	=	"Radice documento"
edit_vhost	=	"Modifica host virtuale"
hostname	=	"Nome host"
http_backend	=	"Server back-end HTTP"
https_settings	=	"Impostazioni HTTPS"
name_based	=	"Basato su nome"
port	=	"Porta"
port_based	=	"Basato su porta"
protocol	=	"Protocollo"
read_timeout	=	"Timeout lettura (sec.)"
script_language_profile	=	"Profilo lingua script"
select_file	=	"Seleziona file"
select_folder	=	"Seleziona una cartella"
send_timeout	=	"Timeout invio (sec.)"
timeout_desc	=	"Impostare un timeout sul server back-end di destinazione per evitare che occupi le risorse di sistema."

[welcomepage]
description	=	"Completamente riprogettata e recentemente integrata con Docker Hub, Web Station consente di creare facilmente il proprio sito Web."
finish	=	"OK"
next	=	"Avanti"
no_tip_again	=	"Non mostrare di nuovo questo messaggio"
start	=	"Avvia"
tips	=	"La pagina Stato mostra tutti i pacchetti disponibili per l'hosting del sito Web. A questo punto è possibile installare questi pacchetti nel Centro pacchetti e scegliere quello desiderato da Web Station per eseguire il sito Web."
title	=	"Sono supportati più back-end"
tutorial_portal	=	"Creare un portale per il sito Web"
tutorial_service	=	"Avviare un servizio"
tutorial_title	=	"La nuovissima Web Station"

[wizard]
check_package_release_note	=	"Controllare le <a target="_blank" href="{0}">note di rilascio</a> del servizio e confermare tutte le modifiche prima di eseguire l'aggiornamento."
check_release_note	=	"Per ulteriori informazioni consultare le <a target="_blank" href="{0}">note di rilascio</a>."
check_release_note_with_module_change	=	"I moduli supportati possono variare a seconda delle versioni. Controllare le <a target="_blank" href="{0}">note di rilascio</a> del servizio e confermare tutte le modifiche prima di eseguire l'aggiornamento."
remove_setting	=	"Rimuovere le impostazioni di Web Station"
remove_setting_desc	=	"Se si rimuovono le impostazioni di Web Station, tutti i dati correlati a WebStation saranno eliminati. I file nella cartella condivisa "web", "web_packages" e la radice documento del servizio host virtuale saranno preservati."
remove_setting_title	=	"Rimuovere le impostazioni di Web Station"
select_update_scope	=	"Seleziona ambito di aggiornamento"
select_update_scope_desc	=	"Sono disponibili aggiornamenti per il servizio e il database. Selezionare l'elemento da aggiornare."
setting_and_db_backup_note	=	"Il sistema eseguirà il backup delle impostazioni originali e del file di database. Per ripristinare o eliminare la versione precedente, accedere a <b>Servizio Web</b> > <b>Modifica</b> > <b>Impostazioni generali</b>."
setting_backup_note	=	"Il sistema eseguirà il backup delle impostazioni originali. Per ripristinare o eliminare la versione precedente, accedere a <b>Servizio Web</b> > <b>Modifica</b> > <b>Impostazioni generali</b>."
setting_root_and_db_backup_note	=	"Il sistema eseguirà il backup delle impostazioni originali, della radice documento e del file di database. Per ripristinare o eliminare la versione precedente, accedere a <b>Servizio Web</b> > <b>Modifica</b> > <b>Impostazioni generali</b>."
summary_wizrad_title	=	"Conferma impostazioni"
update_both_service_and_database	=	"Servizio e database"
update_db	=	"Aggiorna database"
update_db_only	=	"Solo database"
update_service	=	"Aggiorna servizio"
update_service_only	=	"Solo servizio"