# Copyright (c) 2000-2025 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"MariaDB 5"
str_meta_desc	=	"MariaDB 屬於 MySQL 的一個分支，是一個開放原始碼的關聯式資料庫管理系統 (RDBMS)，主要由開源社群維護。也因為它與 MySQL 有極高的相容性，能讓使用者毫不費力地將資料庫從 MySQL 轉移至 MariaDB。透過 MariaDB，您可以輕鬆有效率地讀取、更新及管理資料。"

[bkp]
bkp_backup_fail	=	"MariaDB 備份失敗。"
bkp_op_fail	=	"處理發生錯誤。"
bkp_restore_data_too_new	=	"備份資料來自較新的套件版本，無法在當前版本還原。"
bkp_restore_fail	=	"MariaDB 還原失敗。"
bkp_user_not_exist	=	"備份管理員帳號不存在。"
bkp_wrong_param	=	"輸入參數錯誤。"
system_database_not_recovered	=	"備份資料來自較新的套件版本，因此其系統資料庫與當前版本不相容，必須手動還原。系統僅能還原使用者資料庫。"
unknown_error	=	"未知的錯誤"
unsupported_data_format	=	"備份資料來自不支援的套件版本。"

[mariadb10]
db_admin_permission_error	=	"您輸入的帳號沒有足夠權限，請使用管理者帳號。"
description	=	"MariaDB 10"
invalid_user_password_1	=	"使用者 {0} 密碼不符合目前的強度限制規則。最短密碼長度為 10 個字元，必須包含混合大小寫、數字、特殊字元，且不可使用常用密碼或使用者名稱作為密碼。"
invalid_user_password_2	=	"密碼不符合目前的強度限制規則。最短密碼長度為 10 個字元，必須包含混合大小寫、數字、特殊字元，且不可使用常用密碼或使用者名稱作為密碼。"
mariadb10_connect_error	=	"無法連線至 MariaDB 10。<br>請確認管理者帳號密碼。"
mariadb5_connect_error	=	"無法連線至 MariaDB 5，請確認管理者帳號密碼正確，且資料庫正在執行。"
mariadb_error_db_dump_failed	=	"無法自 {1} 匯出資料庫「{0}」，請確認 {1} 正在執行中且資料庫「{0}」存在。"
mariadb_error_db_exist	=	"已有同名資料庫存在。"
mariadb_error_db_name	=	"資料庫名稱為空值，格式無效。"
wizard_db_user_pass_error	=	"使用者帳號 “{0}” 已存在於 MariaDB 10。<br>請輸入 “{0}” 的正確密碼以繼續。"

[notification]
dbpass_empty	=	"{0} root 密碼為空白。請前往 <a data-syno-app='{1}'>{0}</a> 修改密碼。"

[ui]
action_desc	=	"選擇以下操作"
avoid_deleting_database	=	"由於本儲存空間包含 MariaDB 資料庫，因此請先解除安裝 MariaDB 或將資料庫搬移至其它儲存空間。"
bad_port	=	"連接埠編號須介於 {0} 到 {1} 之間。"
change_confirm	=	"注意：MariaDB 相關套件 (例如 WordPress 和 phpBB) 的密碼將一併更改。您確定要繼續嗎？"
change_password	=	"更改 MariaDB 密碼"
change_user_password	=	"更改密碼"
connection	=	"連線"
container_port_conflict	=	"本機連接埠 {0} 與其他服務所使用的連接埠有衝突。"
database_version	=	"資料庫版本"
db_confirm_password	=	"確認密碼"
db_connect_error	=	"MariaDB 連線失敗。請檢查密碼後再試一次。"
db_login	=	"登入 MariaDB"
db_new_password	=	"新密碼"
db_password	=	"MariaDB 密碼"
db_username	=	"使用者帳號"
dbpass_empty_confirm	=	"空白密碼並不安全。為了安全性考量，建議您輸入一組新的密碼，您也可以點選「略過」以繼續。"
enable_tcp_ip_connection	=	"啟動 TCP / IP 連線"
information	=	"資訊"
innodb_buffer_pool_note	=	"雖然設定較大的緩衝集區可提升資料庫效率，但仍須避免配置過多的記憶體，以免影響其他服務。"
innodb_buffer_pool_size	=	"緩衝集區大小"
innodb_buffer_pool_size_range	=	"10 到 {0} MB"
innodb_buffer_pool_size_title	=	"InnoDB 緩衝集區"
innodb_buffer_pool_tips	=	"將記憶體配置給 InnoDB 緩衝集區以用於資料庫快取。"
moving_database	=	"搬移資料庫中..."
note_header	=	"Note."
package_version	=	"套件版本"
port	=	"連接埠"
port_range	=	"1024 到 65535"
rebuild_confirm	=	"警告：格式化將會刪除資料庫中所有資料。您確定要繼續嗎？"
rebuild_database	=	"刪除資料庫"
reset_confirm	=	"警告：MariaDB 資料庫的 root 密碼將被重置。您確定要繼續嗎？"
reset_database	=	"重置資料庫"
reset_database_desc	=	"新的 root 密碼將在資料庫重置後套用。"
reset_desc	=	"您可以在此重新設定 MariaDB 資料庫密碼或是刪除資料庫。"
reset_password	=	"重置 MariaDB 密碼"
reset_root_password	=	"重設 root 密碼"
restore_setting	=	"還原設定"
setting	=	"設定"
skip	=	"略過"
socket	=	"Domain Socket"
tooltip_enable_tcp_ip_connection	=	"在沒有防火牆的情況下啟動 TCP / IP 連線不安全。請前往控制台 > 安全性 > 防火牆以建立防火牆規則。"
upgrade_database_file	=	"升級 MariaDB 資料庫檔案"
upgrade_desc	=	"由於 MariaDB 目前是以相容模式執行中，為避免未知的錯誤發生，請先升級資料庫檔案。"
user_db	=	"使用者帳號"

[wizard]
checked_confirm_package_deletion	=	"我已了解並準備好繼續"
checked_confirm_package_upgrade	=	"我已了解並準備好繼續"
firewall_rules_migrate_warning	=	"防火牆規則中包含內建服務「MySQL」，將於安裝完成後自動套用。<br>若不希望套用規則至 MariaDB 5 套件，請前往控制台 > 安全性 > 防火牆，並將含 Maria DB 5 規則的連接埠於自訂處修改為「3306」。"
package_delete_notice	=	"套件中心將會從 DSM 解除安裝 MariaDB 10，所有相關資料與設定皆會永久刪除。<br>若要保留資料，建議先使用 <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/HyperBackup/BackupApp_desc" target="_blank">Hyper Backup</a> 備份您的資料。"
package_upgrade_notice	=	"此更新包含資料轉移，所花費的時間取決於您的資料大小。更新過程中，您將無法使用套件中心。<br>此更新一旦開始便無法暫停或取消，<font color="red">強制終止更新會導致資料遺失。</font>建議在更新前，先用 <a href="https://kb.synology.com/DSM/help/HyperBackup/BackupApp_desc" target="_blank">Hyper Backup</a> 備份您的資料。"
pass_desc	=	"請輸入 root 密碼以繼續安裝"
password_warning	=	"已更新密碼強度限制規則。然而，已更新規則不會套用至既有的密碼，建議您檢查或手動重置既有的密碼，以確認其是否符合已更新規則。"
port	=	"連接埠"
port_desc	=	"請輸入連接埠編號"
remove_database	=	"移除 MariaDB 資料庫"
remove_database_desc	=	"刪除資料庫之後，資料將會被永久刪除且無法復原。"
space_not_enough	=	"儲存空間的可用空間不足。"
update_notice_page_title	=	"套件更新資訊"
upgrade_page_title	=	"重要"
wizard_confirm_check	=	"是的，我已經了解"
wizard_create_new	=	"建立新資料庫"
wizard_decide_restore	=	"選擇下方任一動作："
wizard_found_db	=	"還原或建立 @PKG_NAME@ 資料庫"
wizard_restore	=	"還原資料庫"
wizard_set_data_title	=	"設定 @PKG_NAME@"