# Copyright (c) 2000-2024 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
browser_insecure_content	=	"창이 브라우저에 의해 차단되어 열리지 않을 수 있습니다. 아래 링크를 클릭하거나 _DISKSTATION_을 브라우저의 예외 목록에 추가하고 다시 시도하십시오."
cms_title	=	"CMS"
description	=	"Synology CMS(중앙 관리 시스템)를 이용하면 여러 _DISKSTATION_ 서버를 효율적이고 편리하게 관리할 수 있습니다. 여러 서버의 상태를 모니터링하고, 서버 그룹의 설정을 일괄 편집하기 위한 정책을 만들고, 각 서버를 최신 상태로 업데이트하고 매끄럽게 실행되도록 하는 단일 인터페이스를 제공합니다. 그룹 또는 개별 서버의 관리자 권한을 특정 사용자나 그룹에 위임하여 각 관리자가 특정 구성을 제어 및 관리할 수 있습니다. 따라서 관리 작업이 좀더 효율적이고 유연합니다."
displayname	=	"Central Management System"
http_from_https_page	=	"관리되는 서버의 연결 설정을 HTTPS로 변경하십시오."

[autoblock]
autoblock_allow_ip	=	"허용된 IP 주소"
autoblock_attempts	=	"로그인 시도 횟수"
autoblock_enable	=	"자동 차단 활성화"
autoblock_expire_time	=	"만료 시간"
autoblock_expired_day	=	"다음 일 수 이후 차단 해제"
autoblock_expired_enable	=	"차단 만료일 활성화"
autoblock_ip	=	"차단된 IP 주소"
autoblock_view_list	=	"차단 목록"
autoblock_white_list	=	"허용 목록"
autoblock_within_mins	=	"다음 시간 이내(분)"
check_overwrite	=	"차단 목록과 허용 목록에 있는 기존 IP 주소를 덮어씁니다"
create_ip	=	"IP 주소 추가"
forever	=	"항상"
import_ip	=	"IP 주소 목록 가져오기"
ip_in_allowlist	=	"{0}이(가) 이미 허용 목록에 있습니다."
ip_in_blockedlist	=	"{0}이(가) 이미 차단 목록에 있습니다."
ip_is_validated	=	"IP 주소 {0}이(가) 인증되었습니다."
upload_format_failed	=	"업로드된 파일 형식 또는 IP 주소가 잘못되었습니다. (행 {0})"

[backup]
app_version_invalid	=	"이 버전의 응용 프로그램은 응용 프로그램 백업 및 복원을 지원하지 않습니다."

[beep]
beep_title	=	"신호음 제어"
eunit_fan_fail	=	"확장 유니트 팬 고장"
fan_fail	=	"냉각팬 고장"
poweroff_beep	=	"전원 단추 누른 후 시스템 종료"
poweron_beep	=	"시스템 전원 켜기"
volume_crash	=	"볼륨 정지"

[common]
action	=	"작업"
admin	=	"관리자"
admin_only	=	"Administrators 그룹에 속하는 사용자만 이 기능을 사용할 수 있습니다."
administrator	=	"관리자"
all	=	"모두"
alt_apply	=	"확인"
alt_cancel	=	"취소"
alt_edit	=	"편집"
alt_finish	=	"종료"
apply	=	"확인"
apply_default_umask	=	"기본 UNIX 권한 적용"
ask_cont	=	"계속하시겠습니까?"
back	=	"뒤로"
cancel	=	"취소"
checking	=	"확인 중"
choose	=	"선택"
choose_n	=	"선택({0})"
cleanall	=	"모두 제거"
client	=	"클라이언트"
close	=	"종료"
colon	=	":"
command_line	=	"사용자 정의 스크립트"
command_line_wrap	=	"사용자 정의 스크립트"
commfail	=	"연결 실패. 네트워크 설정을 확인해 주십시오."
common_refresh_list	=	"목록 새로 고침"
common_settings	=	"설정"
confirm_lostchange	=	"변경 내용이 저장되지 않았습니다. 계속하시겠습니까?"
create	=	"생성"
day_ago	=	"{0}일 전"
day_ago_pl	=	"{0}일 전"
day_ago_sing	=	"{0}일 전"
day_pl	=	"일"
day_sing	=	"일"
delete	=	"삭제"
details	=	"작업 세부 정보"
down	=	"아래"
dsm_version	=	"_OSNAME_ 버전"
edit	=	"편집"
enabled	=	"활성화됨"
error_message	=	"오류 메시지"
forminvalid	=	"일부 설정이 유효하지 않습니다. 다시 입력해 주십시오."
goto	=	"서버로 이동"
groups	=	"그룹"
hostname	=	"서버 이름"
hour_ago	=	"{0}시간 전"
hour_ago_pl	=	"{0}시간 전"
hour_ago_sing	=	"{0}시간 전"
in_one_minute	=	"조금 전"
info	=	"정보"
last_update	=	"마지막 업데이트"
line	=	"행"
loading	=	"로드 중…"
locked	=	"잠겼음"
manage	=	"관리"
maximum	=	"최대"
minimum	=	"최소"
minute_ago	=	"{0}분 전"
minute_ago_pl	=	"{0}분 전"
minute_ago_sing	=	"{0}분 전"
model	=	"모델 이름"
model_header	=	"모델 이름"
move	=	"클러스터로 이동"
msg_waiting	=	"처리 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오…"
name	=	"이름"
no_limit	=	"모두"
nodata	=	"데이터 없음 "
ntp_server	=	"NTP 서버"
number_exceed_maximum	=	"숫자가 최대 제한을 초과했습니다."
only_dsm_5_2	=	"DSM 5.2 이하가 설치된 서버에만 적용 가능"
only_dsm_6_0	=	"DSM 6.0 이전 버전을 실행하는 Synology 서버에서만 사용할 수 있습니다."
only_dsm_6_2	=	"DSM 6.2 이전 버전을 실행하는 Synology 서버에서만 사용할 수 있습니다."
owner	=	"사용자"
password	=	"패스워드"
proceed	=	"진행"
quickconnect_id	=	"QuickConnect ID"
remove	=	"제거"
remove_cfrmrmv	=	"이 항목을 삭제하시겠습니까?"
schedule	=	"스케줄"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
start_service	=	"서비스 시작"
status	=	"상태"
stop_service	=	"서비스 중지"
sys_info	=	"시스템 정보"
temporary_no_data	=	"일시적으로 사용할 수 없음"
time	=	"유휴 시간"
time_day_specify	=	"{0} 일"
time_days	=	"일"
time_hour	=	"시간"
time_hour_specify	=	"{0} 시간"
time_info	=	"시간 정보"
time_min	=	"분"
time_min_specify	=	"{0} 분"
time_none	=	"없음"
time_sec	=	"초"
time_sec_specify	=	"{0} 초"
unknown	=	"알 수 없음"
up	=	"위"
username	=	"사용자 이름"
users	=	"사용자"
view	=	"보기"
view_details	=	"세부 정보 보기"

[controlpanel]
directory_service_title	=	"디렉터리 서비스"
leaf_autoblock	=	"자동 차단"
leaf_dsm	=	"_OSNAME_ 설정"
leaf_hardware	=	"하드웨어"
leaf_netbkp	=	"네트워크 백업"
leaf_notification	=	"알림"
leaf_region	=	"지역 옵션"
leaf_update	=	"_OSNAME_ 업데이트"

[directory_service]
enable_domain	=	"도메인에 가입"

[disk]
disk_and_smart_status	=	"드라이브 및 S.M.A.R.T. 상태"
disk_bus	=	"버스"
hdd	=	"HDD"

[domain]
domain_nested_group	=	"중첩 그룹 수준 열거"
enable_domain_server_signing	=	"서버 등록 활성화"
enable_rpc_enum_usergroup	=	"NT4 호환 모드가 있는 사용자/그룹 목록 가져오기"

[dsmsetting]
allowurls	=	"허용된 웹사이트"
check_frame_options	=	"iFrame과 함께 _OSNAME_이 포함되도록 허용하지 않음"
disable_session_srcip	=	"IP 검사를 건너뛰기 함으로써 브라우저 호환성 개선"
dsm_token	=	"사이트 간 위장 공격에 대한 보호 기능 향상"
timeout_desc	=	"웹 응용 프로그램을 포함하여 _OSNAME_에 대한 브라우저 자동 로그아웃 타이머를 설정합니다."
timeout_field	=	"로그아웃 타이머(분)"

[error]
error_apply_lock	=	"다른 설치 작업이 진행 중이므로 설정을 적용하지 못했습니다."
error_bad_field	=	"필드 값이 올바르지 않습니다."
error_boot_damage	=	"내장된 설치 파일이 손상되었습니다. 다른 설치 유형을 선택하십시오."
error_cksum	=	"설치 파일 오류입니다."
error_empty_file	=	"파일이 비어 있습니다. 파일을 업로드하고 다시 시도하십시오."
error_encoding_not_matched	=	"파일 인코딩 형식이 잘못 되었으므로 진행할 수 없습니다. UTF-8 형식인지 확인하십시오."
error_failed_server	=	"서버 로그인 정보가 잘못 되었으므로 호스트에 가입할 수 없습니다. 서버의 IP 주소와 QuickConnect ID를 확인하십시오. 또는 "예"를 클릭하여 진행할 수 있습니다."
error_field_blank	=	"이 필드는 필수 필드입니다."
error_field_empty	=	"{0}을(를) 비울 수 없습니다."
error_field_format	=	"잘못된 로그인 정보 형식입니다. 확인하고 다시 시도하십시오."
error_file_cantopen	=	"시스템이 파일을 열 수 없습니다. 파일이 손상되었을 수 있습니다. 파일 무결성을 확인하고 다시 시도하십시오."
error_file_incorrect	=	"파일에서 오류가 발생했습니다. 아래의 오류 메시지를 참조하여 다시 시도하십시오."
error_format_not_matched	=	"파일 형식이 잘못 되었으므로 진행할 수 없습니다. 파일 형식이 .csv인지 확인하십시오."
error_get_inst_status	=	"설치 상태를 가져오지 못했습니다. 네트워크 연결을 확인하십시오."
error_inst_cmd	=	"설치 명령이 실패했습니다."
error_ip_not_match	=	"IP 주소와 기본 게이트웨이가 서로 다른 서브넷에 속합니다."
error_ip_range	=	"사용 가능한 IP 주소가 부족합니다. IP 범위를 늘리십시오."
error_maybe_no_disk	=	"하드 드라이브가 설치되어 있는지와 네트워크 연결이 정상인지 확인하십시오."
error_model	=	"잘못된 모델 이름입니다."
error_no_avail_ip	=	"사용 가능한 IP 주소가 없습니다."
error_patch	=	"설치 파일이 없습니다."
error_patch_untar	=	"설치 파일 추출 오류입니다."
error_port_incorrect_format	=	"잘못된 포트 형식입니다. 숫자만 입력하십시오."
error_quickconnect_not_found	=	"해당 QuickConnect ID를 찾을 수 없습니다. QuickConnect ID가 서버에 연결되었는지 확인하십시오."
error_rmvnone	=	"제거할 항목을 선택하지 않았습니다."
error_set_network	=	"네트워크 구성을 설정하지 못했습니다."
error_unknown	=	"작업 실패. _OSNAME_에 다시 로그인하고 다시 시도해 주십시오."
error_version	=	"설치 파일이 너무 오래된 버전이거나 맞지 않습니다."

[filestation]
disable_java_by_default	=	"기본적으로 Java 비활성화"
enable_browse_local_file_station	=	"사용자가 File Station에서 로컬 컴퓨터의 파일을 찾아볼 수 있게 허용"
enable_browse_local_file_station_hint	=	"이 옵션을 활성화하면 File Station을 사용할 때 웹 브라우저에서 Java를 실행/설치할 것인지 묻는 메시지를 사용자에게 표시합니다."
enable_java_by_default	=	"기본적으로 Java 활성화"

[firewall]
firewall_allow	=	"작업"
firewall_enable_port_detect	=	"방화벽 알림 활성화"
firewall_no_choose_service	=	"서비스 목록에서 포트를 선택하십시오."
firewall_no_match_allow	=	"접근 허용"
firewall_no_match_drop	=	"접근 거부"
firewall_no_set_ports	=	"포트 정보를 지정하십시오."
firewall_policy_allow	=	"허용"
firewall_policy_drop	=	"거부"
firewall_policy_remind	=	"규칙이 일치하지 않는 경우"
firewall_port_detect_desc	=	"응용 프로그램 또는 서비스가 방화벽에 의해 차단될 때 알려주고 해당 서비스나 응용 프로그램의 차단을 해제하는 옵션을 제공합니다."
firewall_port_type	=	"유형"
firewall_port_type_dest	=	"대상 포트"
firewall_port_type_source	=	"소스 포트"
firewall_ports	=	"포트"
firewall_ports_all	=	"모두"
firewall_ports_range	=	"포트 범위"
firewall_ports_self_defined	=	"사용자 지정"
firewall_ports_system	=	"내장된 응용 프로그램 목록에서 선택"
firewall_protocol	=	"프로토콜"
firewall_protocol_icmp	=	"ICMP"
firewall_protocol_tcp	=	"TCP"
firewall_protocol_udp	=	"UDP"
firewall_rule_add	=	"방화벽 규칙 생성"
firewall_rule_edit	=	"방화벽 규칙 편집"
firewall_rules_drag_drop_text	=	"{0}개 규칙이 선택되었습니다."
firewall_source	=	"소스 IP"
firewall_source_network	=	"서브넷"
firewall_split_by_common	=	"(쉼표로 구분)"
firewall_tc	=	"트래픽 제어"
firewall_tc_bandwidth_settings	=	"대역폭 설정"
firewall_tc_ceil_limit	=	"최대 대역폭은 {0} KB/s를 초과할 수 없습니다."
firewall_tc_header_rate_max	=	"최대(KB/s)"
firewall_tc_header_rate_min	=	"보장(KB/s)"
firewall_tc_rate_desc	=	"0 KB/s는 제한이 없음을 의미"
firewall_tc_rate_max	=	"최대 대역폭 (KB/s)"
firewall_tc_rate_min	=	"보장된 대역폭 (KB/s)"
firewall_tc_rule_add	=	"트래픽 제어 규칙 만들기"
firewall_tc_rule_edit	=	"트래픽 제어 규칙 편집"
firewall_tc_warning	=	"보장된 대역폭은 최대 대역폭보다 작거나 같아야 합니다."

[ftp]
fips_enable	=	"FIPS 암호화 모듈 활성화"
ftp_enable_max_conn_per_ip	=	"IP 당 연결 제한"
ftp_enabled	=	"FTP 서비스 활성화(암호화 없음)"
ftp_flow_ctrl	=	"FTP 대역폭 제한 활성화"
ftp_ftpes	=	"FTP / FTPS"
ftp_manual_port_range	=	"다음 포트 범위를 사용"
ftp_max_conn	=	"최대 연결"
ftp_max_download	=	"연결 당 최대 다운로드 속도"
ftp_max_upload	=	"연결 당 최대 업로드 속도"
ftp_pasv_port_range	=	"패시브 FTP의 포트 범위:"
ftp_port	=	"FTP 서비스의 포트 번호 설정"
ftp_port_from	=	"소스/시작"
ftp_port_to	=	"종료"
ftp_support_ascii_mode	=	"ASCII 전송 모드 지원"
ftp_timeout	=	"시간 초과"
ftp_utf8_client	=	"UTF-8 파일 이름 지원 활성화"
ftpes_enabled	=	"FTP SSL/TLS 암호화 서비스(FTPS) 활성화"
fxp_enable	=	"FXP 활성화"
sftp_enabled	=	"SFTP 서비스 활성화"
sftp_other_port	=	"다른 포트 사용:"
sftp_port	=	"포트 번호"
sftp_setting	=	"SFTP"
sftp_ssh_port	=	"포트 22 사용, SSH와 동일"

[gluster]
computing_collect_local_shared_cofirm	=	"개별 컴퓨팅 서버에 있는 공유 폴더가 모든 서버에 표시되면, 아무 컴퓨팅 서버에서나 액세스할 수 있습니다. 해당 컴퓨팅 서버에 액세스하려면 액세스 권한이 필요합니다. 계속하시겠습니까?"
computing_dir_service_changed	=	"오류. LDAP 또는 도메인 설정이 변경되었습니다."
computing_domain_diff	=	"비활성화됨"
computing_domain_reset_netbios_name	=	"지정한 도메인 이름은 클러스터된 CIFS 서비스 NetBIOS 이름과 같습니다. _CONFIG_COMPUTING_로 가서 다른 NetBIOS 이름을 입력해 주십시오."
computing_model_not_supported	=	"이 모델은 지원되지 않습니다."
computing_netbios	=	"도메인 NetBIOS 이름"
computing_netbios_conflict_with_domain	=	"지정한 이름은 도메인과 동일합니다. 다른 이름을 입력해 주십시오."
computing_netbios_empty	=	"할당 안 됨"
computing_node_conflict_pkg	=	"다음 패키지가 설치되어 있어 서버를 선택할 수 없습니다: {0}"
computing_node_conflict_sharename	=	"같은 이름을 가진 공유 폴더가 이미 존재합니다. 다른 폴더를 선택하십시오."
computing_nodes	=	"컴퓨팅 서버"
computing_not_collect_local_shared	=	"각 컴퓨팅 서버에 있는 공유 폴더를 표시하지 않습니다."
computing_not_static_ip	=	"컴퓨팅 서버가 정적 IP 주소를 필요로 합니다. 정적 IP 주소를 사용하려면 이 서버의 설정을 변경하십시오."
computing_num_exceed	=	"선택한 컴퓨팅 서버 수가 제한을 초과합니다. 최대 수는 _MAX_NUM_개 입니다."
config_computing	=	"클러스터된 CIFS 서비스 설정"
config_computing_desc	=	"아래에 클러스터 CIFS 서비스 NetBIOS 이름을 지정하십시오."
config_computing_help	=	"통합된 NetBIOS 이름/CIFS 서버 IP 주소를 통해 클러스터된 CIFS 서비스에 액세스할 수 있습니다."
create_gshare	=	"클러스터 공유 생성"
create_gshare_help	=	"클러스터 볼륨 위에 공유 폴더 만들기"
ctdb_public_ip	=	"클러스터 CIFS 서비스 IP 주소"
ctdb_public_ip_config	=	"클러스터 CIFS 서비스 IP 주소 설정"
ctdb_public_ip_config_desc	=	"라운드 로빈 DNS 부하 균형을 활성화하려면 복수의 CIFS 서비스 IP 주소를 설정하십시오."
ctdb_public_ip_empty	=	"할당 안 됨"
ctdb_public_ip_enable	=	"클러스터 CIFS 서비스 IP 주소 활성화"
ctdb_public_ip_host_by	=	"컴퓨팅 서버에 할당"
ctdb_public_ip_must_add	=	"_NUM_ CIFS 서비스 IP 주소를 추가하십시오."
ctdb_public_ip_must_remove	=	"_NUM_ CIFS 서비스 IP 주소를 제거하십시오."
ctdb_public_ip_not_enough	=	"CIFS 서비스 IP 주소의 수가 충분하지 않습니다. 적어도 _NUM_ IP 개의 주소를 입력하십시오."
ctdb_public_ip_recommended_num	=	"Suggested number of IP addresses"
ctdb_public_ip_redundant	=	"_NUM_ 컴퓨팅 서버만 있으므로 이 IP 주소는 부하 균형에 필요치 않습니다."
ctdb_public_ip_required_num	=	"필요한 CIFS 서비스 IP 주소 수"
ctdb_public_ip_subnet_different	=	"모든 IP 주소가 동일한 서브넷에 있어야 합니다."
expand	=	"관리"
expand_add_disk_to_storage_node	=	"드라이브를 기존 저장소 서버에 추가하여 클러스터 볼륨 크기 확장"
expand_add_storage_node	=	"새 저장소 서버를 추가하여 클러스터 볼륨의 크기를 확장"
expand_add_storage_recommand_num	=	"권장되는 추가할 저장소 서버 수"
expand_add_storage_select_desc	=	"확장하는 데 사용할 저장소 서버를 선택하십시오."
expand_replace_abnormal_storage_node	=	"교체될 저장소 서버 상태가 _STATUS_입니다. 서버의 데이터가 손실될 수 있습니다. 계속하시겠습니까?"
expand_replace_crashed_storage_node	=	"교체될 저장소 서버 상태가 _STATUS_입니다. 서버의 데이터가 손실됩니다. 계속하시겠습니까?"
expand_replace_no_new_storage	=	"클러스터에 추가할 새 저장소 서버를 하나 이상 선택하십시오."
expand_replace_no_old_storage	=	"제거할 저장소 서버를 하나 이상 선택하십시오."
expand_replace_select_new_storage	=	"클러스터에 추가할 새 저장소 서버를 선택하십시오"
expand_replace_select_old_storage	=	"제거할 저장소 서버를 선택하십시오"
expand_replace_storage_node	=	"기존의 저장소 서버를 새 것으로 교체"
expand_select_action	=	"무엇을 하시겠습니까?"
expand_title	=	"클러스터 볼륨 관리"
gluster_pkg_name	=	"클러스터 저장소 유니트"
gluster_service_disabled_for_upgrade	=	"업데이트하는 동안 클러스터 서비스가 비활성화됩니다."
gshare_acl_to_upgrade_computing	=	"ACL 권한 설정을 사용하려면, 모든 컴퓨팅 서버를 _OSNAME_ 최신 버전으로 업데이트하십시오."
gshare_delete_confirm	=	"선택한 공유 폴더가 완전히 제거되고 복원이 불가능하다는 사실을 이해합니다."
gshare_delete_summary_desc	=	"이 공유 폴더를 삭제하시겠습니까? "
gshare_disabled	=	"클러스터 공유 폴더를 지금 관리할 수 없습니다."
gvolume	=	"클러스터 볼륨 상태:"
gvolume_available_disks	=	"사용할 수 있는 드라이브"
gvolume_create	=	"클러스터 볼륨 생성"
gvolume_create_disk_not_enough	=	"선택한 드라이브 수가 부족합니다."
gvolume_create_help	=	"데이터를 저장할 수 있도록 저장소 서버에 클러스터 볼륨을 생성합니다."
gvolume_create_raid_type	=	"RAID 유형"
gvolume_create_raid_type_desc	=	"각 저장소 서버의 저장소 유니트에 대한 RAID 유형을 선택합니다."
gvolume_create_raid_type_desc2	=	"클러스터 볼륨은 여러 저장소 서버의 저장소 유니트로 이루어집니다." 각 저장소 유니트의 RAID 유형을 선택하십시오."
gvolume_create_require_disk	=	"각 저장소 서버에서 사용하지 않는 드라이브 필요 수"
gvolume_create_require_storage	=	"요구되는 저장소 서버 수"
gvolume_create_select_disk	=	"드라이브 선택"
gvolume_create_select_disk_desc	=	"각 저장소 서버에 추가할 드라이브를 선택하십시오."
gvolume_create_select_storage_node_desc	=	"아래 정보를 확인하고 클러스터 볼륨을 생성할 저장소 서버를 선택하십시오."
gvolume_create_select_type	=	"클러스터 볼륨 유형"
gvolume_create_select_type_desc	=	"사용자의 데이터 보호 필요에 따라 클러스터 볼륨을 설정합니다."
gvolume_create_select_type_desc2	=	"데이터 보호 모드를 선택하십시오."
gvolume_create_storage_not_enough	=	"충분한 서버를 선택하지 않았습니다."
gvolume_delete_confirm	=	"선택한 볼륨이 완전히 제거되고 복원이 불가능하다는 사실을 이해합니다."
gvolume_delete_summary_desc	=	"마법사가 다음 볼륨을 제거할 것입니다. 처리 시간은 볼륨 크기에 따라 달라 집니다. 이 과정을 완료하기 전에는 시스템을 종료시키지 마십시오."
gvolume_disabled	=	"클러스터 설정을 완료하지 않았습니다. _SET_GLUSTER_으로 이동하여 시작하십시오."
gvolume_est_size	=	"클러스터 볼륨의 총 용량"
gvolume_est_size_desc	=	"클러스터 볼륨의 총 용량은 아래 선택한 드라이브를 기준으로 계산됩니다."
gvolume_expand_new_size	=	"확장 후 총 용량"
gvolume_expand_ori_size	=	"확장 전 총 용량"
gvolume_name	=	"이름"
gvolume_name_bad	=	"이름이 올바르지 않거나 올바르지 않은 문자가 포함되었습니다."
gvolume_name_conflict	=	"_NAME_ 이름은 이미 사용 중입니다. 다른 이름을 입력해 주십시오."
gvolume_no_gvolumes	=	"클러스터 볼륨이 없습니다."
gvolume_replace_new_storage	=	"서버 추가됨"
gvolume_replace_old_storage	=	"서버 제거됨"
gvolume_status_add_disk	=	"드라이브 추가 중"
gvolume_status_crashed	=	"충돌함"
gvolume_status_create	=	"생성 중"
gvolume_status_danger	=	"위험"
gvolume_status_degrade	=	"저하됨"
gvolume_status_delete	=	"제거 중"
gvolume_status_deverr	=	"알 수 없는 오류"
gvolume_status_expand	=	"확장 중"
gvolume_status_normal	=	"보통"
gvolume_status_replace	=	"저장소 서버 교체 중"
gvolume_type	=	"유형"
gvolume_type_distribute	=	"배포됨"
gvolume_type_distribute_desc	=	"분산 모드에서는 데이터 보호를 제공하지 않습니다."
gvolume_type_graid10	=	"RAID 10"
gvolume_type_gshr1	=	"1-복제본"
gvolume_type_gshr1_desc	=	"1-복제본은 한 저장소 서버에 오류가 발생할 경우 데이터 손실을 방지합니다."
gvolume_type_gshr2	=	"2-복제본"
gvolume_type_gshr2_desc	=	"2-복제본은 하나 또는 두 개의 저장소 서버에 오류가 발생할 경우 데이터 손실을 방지합니다."
gvolume_usage	=	"볼륨 사용"
hostname	=	"호스트 이름"
in_gluster_domain_msg	=	""
invalid_gshare_name	=	"이 이름이 잘못되었거나 시스템 용도로 예약되어 있습니다."
ldap	=	"LDAP"
overview	=	"정보"
overview_server_status	=	"서버 상태"
overview_status_abnormal	=	"에러"
overview_status_desc_cn_error	=	"{0} 컴퓨팅 서버에 오류가 발생했습니다."
overview_status_desc_cn_offline	=	"컴퓨팅 서버가 오프라인입니다. 클러스터 서비스가 중지되었습니다."
overview_status_desc_finish_repair	=	"클러스터 복구를 완료하십시오."
overview_status_desc_gvolume_crashed	=	"{0} 클러스터 볼륨이 충돌했습니다."
overview_status_desc_gvolume_degraded	=	"{0} 클러스터 볼륨의 성능이 저하되었습니다."
overview_status_desc_normal	=	"클러스터 서비스가 정상입니다."
overview_status_desc_public_ip_must_add	=	"더 많은 CIFS 서비스 IP 주소를 추가하십시오."
overview_status_desc_setup_not_finish	=	"클러스터 설정이 보류 중입니다."
overview_status_desc_sn_error	=	"{0} 저장소 서버에 오류가 발생했습니다."
overview_status_desc_sn_offline	=	"저장소 서버가 오프라인입니다. 클러스터 서비스가 중지되었습니다."
overview_status_desc_upgrade_is_available	=	"{0} 서버가 패키지 업데이트 준비가 완료되었습니다."
overview_status_disjoin	=	"가입하지 않음"
overview_status_normal	=	"보통"
overview_status_not_setup	=	"비활성화됨"
overview_status_upgrading	=	"업그레이드 중"
overview_status_warn	=	"경고"
remove_computing_server	=	"클러스터 컴퓨팅 서버로 지정된 서비는 가입을 취소할 수 없습니다. 컴퓨팅 서버를 제거하려면 _SET_GLUSTER_로 이동하십시오."
remove_storage_server	=	"저장소 서버 _STORAGE_SERVERS_을(를) 제거할 경우 클러스터 데이터도 제거됩니다. 계속하시겠습니까?"
remove_storage_server_disallow	=	"클러스터 볼륨을 구성하는 저장소 서버는 가입을 취소할 수 없습니다. 해당 클러스터 볼륨을 제거하려면, _GLUSTER_VOLUME_으로 이동하십시오."
repair	=	"클러스터 복구"
repair_authnecation	=	"인증"
repair_check_server_connection	=	"컴퓨팅 및 저장소 서버의 네트워크 연결을 확인하고 온라인 상태인지 확인하십시오."
repair_cluster	=	"클러스터"
repair_cluster_prefix	=	"클러스터 _ID_"
repair_cluster_stop_warning	=	"아직 클러스터 복구를 마치지 않았습니다. 중단하시겠습니까?"
repair_desc	=	"복구할 클러스터를 선택하십시오."
repair_err_disjoin_previous_cms	=	"이전 CMS 호스트에서 탈퇴하지 못했습니다."
repair_err_login	=	"계정 또는 패스워드가 올바르지 않습니다. 다시 시도하십시오."
repair_err_login_expired	=	"계정이 비활성화되었습니다. 관리자에게 연락하여 도움을 받으십시오."
repair_err_login_noprivilege	=	"로그인 권한이 없습니다. 관리자에게 연락하여 도움을 받으십시오."
repair_err_login_otp_failed	=	"잘못된 검증 코드. 다시 시도하십시오."
repair_err_login_otp_required	=	"2 단계 검증 필요. 서버를 선택하고 '인증'을 클릭하여 검증 코드를 입력합니다."
repair_joined	=	"가입됨"
repair_not_found	=	"알 수 없음"
select_computing	=	"컴퓨팅 서버 선택"
select_computing_desc	=	"컴퓨팅 서버 역할을 할 1-12개의 서버를 선택하십시오."
select_computing_dir_service	=	"도메인/LDAP에 컴퓨팅 서버 추가"
select_computing_dir_service_desc	=	"컴퓨팅 서버는 동일한 도메인/LDAP에 참여해야 합니다"
select_computing_dir_service_err_not_select	=	"작업을 계속하기 전에 가입할 도메인 또는 LDAP를 지정하십시오."
select_computing_dns_rr	=	"라운드 로빈 DNS를 설정하여 부하 균형을 활성화하십시오."
select_computing_help	=	"컴퓨팅 서버는 클라이언트의 파일 액세스 요청을 처리하는 데 사용됩니다."
select_computing_not_select	=	"서버를 하나 이상 선택하십시오."
select_computing_share_conflict	=	"컴퓨팅 서버의 공유 폴더 이름은 클러스터 공유 폴더의 이름과 같을 수 없습니다. 다음 공유 폴더의 이름을 변경하십시오: _SHARES_."
select_storage_node	=	"저장소 서버 선택"
select_storage_node_no_candidate	=	"사용 가능한 서버가 없습니다. 서버를 CMS에 추가하십시오."
set_gluster	=	"클러스터 설정"
set_gluster_desc	=	"아래 설정으로 클러스터 환경이 실행되도록 합니다."
set_gluster_not_available	=	"저장소 서버가 오프라인이거나 오류가 발생했기 때문에 클러스터 설정을 관리할 수 없습니다. 저장소 서버를 다시 시작하여 설정을 관리하십시오."
storage_disk_capacity_decrease	=	"드라이브 용량이 선택한 다른 드라이브보다 낮습니다. 이 드라이브를 선택하면 전체 저장소 용량이 줄어듭니다."
storage_disk_capacity_not_enough	=	"이 서버에서 선택한 드라이브 용량이 부족합니다."
storage_disk_not_enough	=	"이 서버에 드라이브가 부족합니다."
storage_disk_not_used	=	"RAID 1 구성에 추가한 여분의 하드 드라이브를 사용하지 않습니다."
storage_disk_type_diff	=	"같은 저장소 서버에서 선택한 모든 드라이브 유형이 동일해야 합니다."
storage_node_capacity_decrease	=	"저장소 서버의 저장소 용량이 다른 저장소 서버보다 낮습니다. 이 저장소 서버를 선택하면 전체 저장 용량이 줄어듭니다."
storage_node_replace_capacity_decrease	=	"이 저장소 서버를 추가하면 전체 저장 용량이 줄어듭니다."
storage_nodes	=	"저장소 서버"
storage_not_static_ip	=	"저장소 서버가 정적 IP 주소를 필요로 합니다. 정적 IP 주소를 사용하려면 이 서버의 설정을 변경하십시오."
storage_num_exceed	=	"선택한 저장소 서버 수가 제한을 초과합니다: _NUM_/_MAX_NUM_."
storage_status_degrade	=	"저하됨"
storage_status_normal	=	"보통"
storage_units	=	"저장소 유니트"
upgrade	=	"업데이트"
upgrade_cluster_without_dsm	=	"DSM version on one or more of cluster members is not up-to-date, update first?"
upgrade_cms_available	=	"CMS 패키지에 대한 업데이트를 사용할 수 있습니다. CMS 패키지를 업데이트한 후 클러스터 서버를 업데이트하십시오."
upgrade_description_fail	=	"업데이트 실패."
upgrade_description_offline	=	"{0}이(가) 오프라인입니다."
upgrade_description_update_available	=	"{0}을(를) 업데이트할 수 있습니다."
upgrade_description_upgrading	=	"{0}이(가) 업데이트 중입니다."
upgrade_description_uptodate	=	"{0}이(가) 최신 상태입니다."
upgrade_fail	=	"업데이트 실패."
upgrade_gluster_pkg	=	"서버 업데이트"
upgrade_gluster_pkg_desc	=	"아래 서버에서 클러스터 저장소 유니트 패키지를 업데이트합니다."
upgrade_launch_cms_manually	=	"After reboot, please launch CMS manually to proceed upgrade procedure. Please note that the CMS package might be disabled after upgrade, which requires manual upgrade."
upgrade_master_upgrade_required	=	"CMS 호스트가 이전 버전의 _OSNAME_을 실행하고 있습니다. 계속하기 전에 CMS 호스트에서 _OSNAME_을 업데이트하십시오. (업데이트한 후 CMS 패키지를 사용할 수 없는 경우 패키지 센터에서 수동으로 다시 실행하십시오.)"
upgrade_processing	=	"업데이트 중…"
upgrade_select_all_members	=	"한 클러스터 서버를 업데이트하면 다른 클러스터 서버들도 업데이트해야 합니다. 계속하시겠습니까?"
upgrade_start	=	"업데이트 시작"
upgrade_success	=	"업데이트 성공."
upgrade_warn_to_stop_service	=	"업데이트 동안 클러스터 서비스가 중지됩니다. 계속하시겠습니까?"
warn_uninstall_cms_with_cluster	=	"CMS 패키지를 설치 제거하려면, 모든 클러스터 볼륨을 삭제해야 합니다."
wnds_domain	=	"도메인"

[gluster_log]
add_computing_node_log	=	"추가된 컴퓨팅 서버: [{0}]."
create_gshare_log	=	"생성된 클러스터 공유 폴더: [{0}]."
delete_gshare_log	=	"삭제된 클러스터 공유 폴더: [{0}]."
gvolume_create_log	=	"생성된 클러스터 볼륨: [{0}]."
gvolume_delete_log	=	"삭제된 클러스터 볼륨: [{0}]."
remove_computing_node_log	=	"제거된 컴퓨팅 서버: [{0}]."
update_gshare_log	=	"클러스터 공유 폴더 이름이 [{0}]에서 [{1}]으로 변경되었습니다."

[gpo]
apply_dsm_upgrade_error_info_HA	=	"Cannot upgrade DSM while a high-availability cluster exists."
apply_dsm_upgrade_error_info_gluster	=	"Cannot upgrade DSM while being compute node/storage node of Gluster"
conflict_pkg_install	=	"다음 패키지는 기존 패키지 설치 규칙과 충돌하며 설치 제거되지 않습니다: {0}"
conflict_pkg_uninstall	=	"다음 패키지는 기존 패키지 설치 제거 규칙과 충돌하며 설치되지 않습니다: {0}"
file_repeate	=	"file {0} had selected"
illegal_file_desc	=	"다음 파일을 인식할 수 없습니다: {0}."
latest_choosen_desc	=	"다음 파일의 최신 버전이 선택되었습니다: {0}."
model_title	=	"모델"
name	=	"이름"
name_is_used_msg	=	"이 이름이 이미 사용 중입니다. 다른 이름을 사용하십시오."
no_file	=	"파일 찾을 수 없음."
operation_fail	=	"작업 실패"
platform_title	=	"플랫폼"
replace_files	=	"{1}을(를) 사용하여 현재 {0}을(를) 교체하시겠습니까?"
select_dsm_file	=	".pat 파일 선택"
select_package_file	=	".spk 파일 선택"
select_package_name	=	"패키지 선택"
target	=	"Target"
version_title	=	"버전"

[gpo_rule_editor]
certificate	=	"인증서"
certificate_name	=	"공통 이름"
dsm_upgrade_note	=	"_OSNAME_ 업데이트 규칙은 고가용성 클러스터에 속하는 서버에 적용되지 않습니다."
enable_rule_set	=	"이 규칙 활성화"
filetable_select_only_one	=	"파일이나 디렉터리 하나만 선택할 수 있습니다."
join_ldap	=	"LDAP 가입"
ldap_no_ssl	=	"없음"
ldap_profile_domino	=	"IBM Lotus Domino"
ldap_profile_standard	=	"표준"
ldap_with_ssl	=	"SSL"
ldap_with_tls	=	"TLS"
leave_domain_leave_ldap	=	"도메인/LDAP에 가입 안 함"
log_error	=	"에러"
log_information	=	"정보"
log_warning	=	"경고"
module_autoblock	=	"자동 차단"
module_directory_service	=	"디렉터리 서비스"
module_dsm_setting	=	"_OSNAME_ 설정"
module_dsm_update	=	"_OSNAME_ 업데이트"
module_file_station	=	"File Station"
module_firewall	=	"방화벽"
module_fp	=	"FTP"
module_group_application	=	"응용 프로그램"
module_group_connection	=	"연결"
module_group_connectivity	=	"연결성"
module_group_file_sharing	=	"파일 공유"
module_group_package	=	"패키지 센터"
module_group_system	=	"시스템"
module_hardware	=	"하드웨어"
module_network_backup	=	"네트워크 백업"
module_notification	=	"알림"
module_notification_event	=	"이벤트 메시지"
module_package_install	=	"패키지 설치 관리자"
module_package_uninstall	=	"패키지 설치 제거자"
module_power_schedule	=	"전원 예약"
module_regional	=	"지역 옵션"
module_snmp	=	"SNMP"
module_syslog_client	=	"로그 전송"
module_task_schedule	=	"작업 스케줄러"
module_terminal	=	"터미널"
module_traffic_control	=	"트래픽 제어"
module_webdav	=	"WebDAV"
module_win_mac_nfs	=	"Win/Mac/NFS"
rcfancontrol_cool	=	"냉각 모드"
rcfancontrol_high	=	"3.5인치 하드 드라이브 모드"
rcfancontrol_low	=	"2.5인치 하드 드라이브 모드"
rcfancontrol_low_power	=	"저전력 모드"
rcfancontrol_low_power_desc	=	"팬을 느린 속도로 가동하면 소음은 적지만 시스템 온도가 올라갈 수 있습니다."
rcfancontrol_quiet	=	"무음 모드"
set_beep_control	=	"신호음 제어"
set_dsm_setting	=	"_OSNAME_ 설정"
set_dsm_update	=	"_OSNAME_ 업데이트"
set_embeded	=	"Security Embedded"
set_fan	=	"팬"
set_file_station	=	"File Station"
set_hibernation	=	"최대 절전 모드"
set_language	=	"언어"
set_ntp_client	=	"NTP 클라이언트"
set_ntp_server	=	"NTP 서버"
set_package_install	=	"패키지 설치 관리자"
set_package_uninstall	=	"패키지 설치 제거자"
set_power	=	"전원"
set_security	=	"보안"
set_ups	=	"UPS"
title_gpo_rule_editor	=	"정책 편집"
ups_safemode_immediately	=	"즉시"
ups_safemode_same_as_server	=	"서버와 동일"
ups_safemode_until_lowbatt	=	"배터리가 부족할 때까지"

[gpo_tree]
add_admin	=	"관리자 추가"
add_policy	=	"정책 추가"
all_group_pl	=	"그룹 {0}개"
all_group_sing	=	"그룹 {0}개"
all_server_pl	=	"서버 {0}개"
all_server_sing	=	"서버 {0}개"
all_servers	=	"모든 서버"
already_applied_on_target	=	"이 정책은 이미 다른 대상에 적용되었습니다."
applied_rules_title	=	"적용된 규칙"
apply_all_server_and_newadd	=	"모든 서버(기존 서버 및 향후에 추가할 서버 포함)에 적용"
apply_all_server_group	=	"이 정책을 모든 서버 또는 특정 서버나 그룹에 적용하십시오."
apply_one_group	=	"그룹에 적용"
apply_one_server	=	"서버에 적용"
btn_add_delegate	=	"추가"
btn_apply_gpo	=	"적용"
btn_apply_now	=	"지금 적용"
btn_apply_target	=	"적용"
btn_create	=	"만들기"
btn_create_gpo	=	"정책"
btn_create_ou	=	"서버 그룹"
btn_delete	=	"삭제"
btn_delete_delegate	=	"삭제"
btn_edit	=	"편집"
btn_edit_ds	=	"서버 편집"
btn_edit_gpo	=	"정책 편집"
btn_edit_ou	=	"서버 그룹 편집"
btn_edit_rule	=	"규칙"
btn_preview_gpo_rule	=	"미리보기"
btn_preview_rule	=	"규칙 보기"
btn_refresh	=	"새로 고침"
btn_unapply_gpo	=	"제거"
btn_unapply_target	=	"제거"
change_target	=	"대상 변경"
chk_block_inheritance	=	"정책 상속 차단"
chk_gpo_link_parent	=	"이 정책 활성화"
choose_one_group	=	"대상으로 그룹 선택:"
choose_one_server	=	"대상으로 서버 선택:"
click_add_apply_desc	=	"{0}추가{1}를 클릭하여 정책을 이 그룹에 적용하십시오."
create_group	=	"그룹 만들기"
create_policy	=	"정책 만들기"
custom_policies_desc	=	"그룹 정책 사용자 지정"
custom_rules_on_this_server	=	"사용자 지정 서버 정책"
customize_prioritize_rules_on_this_server	=	"서버 정책 사용자 지정 및 우선 순위 지정"
desc_apply_fail	=	"적용 요청을 보내지 못했습니다."
desc_apply_success	=	"적용 요청이 전송되었습니다."
desc_delete_confirm	=	"이 항목을 삭제하시겠습니까?"
desc_no_gpo_content	=	"이 항목에 적용된 규칙이 없습니다."
do_it_later	=	"나중에 적용"
ds	=	"DiskStation"
edit_group	=	"그룹 편집"
edit_server	=	"Edit server"
err_invalid_gpo	=	"잘못된 정책"
err_invalid_target	=	"잘못된 대상"
err_invalid_user_group	=	"잘못된 사용자 또는 그룹"
form_description	=	"설명"
form_hint_apply_new_gpo	=	"정책 선택"
form_hint_apply_target	=	"대상 선택"
form_hint_delegate_add	=	"사용자 또는 그룹 추가"
form_name	=	"이름"
general_info_and_members	=	"General Information and Members"
gpo	=	"정책"
gpo_content	=	"정책 내용"
group_members	=	"구성원"
group_name	=	"그룹 이름"
group_policies	=	"Group policies"
group_selected_pl	=	"선택한 {0}개 그룹"
group_selected_sing	=	"선택한 {0}개 그룹"
hint_add_delegate	=	"위임 추가"
inherit_unlock_global_policies	=	"Inherit unlocked global policies"
inherit_unlock_group_rules	=	"모든 잠금 해제된 전역/그룹 정책 상속"
lock_global_policies	=	"잠긴 전역 정책"
lock_group_rules	=	"잠긴 전역/그룹 정책"
no_target	=	"대상 없음"
ou	=	"서버 그룹"
policy_delete_confirm_count	=	"선택한 정책 {0}개를 제거하시겠습니까?"
policy_delete_confirm_pl	=	"선택한 정책을 제거하시겠습니까?"
policy_delete_confirm_sing	=	"선택한 정책을 제거하시겠습니까?"
policy_name	=	"정책 이름"
policy_name_nontitle	=	"정책 이름"
prioritize_policies	=	"정책 우선 순위"
root_ou	=	"모든 서버"
select_members	=	"대상 선택"
select_target_title	=	"대상 선택"
selection_required	=	"대상을 선택해야 합니다."
server_name	=	"서버 이름"
server_selected_pl	=	"선택한 서버 {0}개"
server_selected_sing	=	"선택한 서버 {0}개"
set_policy_info	=	"정책 정보 설정"
set_up_rules	=	"규칙 구성"
set_up_rules_title	=	"규칙 구성"
title_apply_setting	=	"정책 선택"
title_apply_setting_preview	=	"설정 미리보기"
title_apply_win	=	"적용"
title_delegate_group	=	"관리 그룹"
title_delegate_name	=	"이름"
title_delegate_type	=	"유형"
title_delegate_user	=	"관리 사용자"
title_delete_win	=	"항목 삭제"
title_description	=	"설명"
title_gpo_description	=	"설명"
title_gpo_name	=	"이름"
title_gpo_no_override	=	"오버라이드 없음"
title_gpo_priority	=	"우선 순위"
title_gpo_rule_preview	=	"규칙 미리보기"
title_hierarchy	=	"계층"
title_tab_apply	=	"정책"
title_tab_apply_gpo	=	"정책"
title_tab_basic	=	"일반"
title_tab_basic_gpo	=	"일반"
title_tab_delegate	=	"관리자"
title_target_description	=	"설명"
title_target_name	=	"이름"
title_target_type	=	"유형"
type	=	"Type"
unlock_global_policies	=	"잠금 해제된 전역 정책"
unlock_group_rules	=	"잠긴 해제된 전역/그룹 정책"

[group]
configure_general_settings	=	"일반 설정 구성"
group	=	"그룹"
group_add_select_disable_tooltip_hasgroup	=	"이 서버는 이미 다른 그룹에 추가되었습니다."
member	=	"구성원"
member_delete_confirm_count	=	"선택한 항목 {0}개를 제거하시겠습니까?"
member_delete_confirm_pl	=	"다음 항목을 제거하시겠습니까?"
member_delete_confirm_sing	=	"다음 항목을 제거하시겠습니까?"
mng_server	=	"관리형 서버"
select_administrators	=	"관리자 선택"
server_gp	=	"그룹"
set_up_group_policies	=	"그룹 정책 구성"

[guster]
overview_status_disjoin	=	"Disjoin"

[hddsleep]
hddsleep_desc	=	"내장 하드 드라이브와 외부 SATA 드라이브가 구성된 기간 동안 비활성화된 후 최대 절전 모드로 전환됩니다."
usb_hddsleep_desc	=	"USB 하드 드라이브가 구성된 기간 동안 비활성화된 후 최대 절전 모드로 전환됩니다(최대 절전 모드를 지원하는 USB 장치에만 해당)."

[helptoc]
cluster_cifs_scaleout_cluster	=	"CIFS 스케일 아웃 클러스터"
cluster_get_started	=	"클러스터 설정"
cluster_repair	=	"클러스터 복구"
cluster_update	=	"클러스터 업데이트"
notification_email	=	"이메일"
notification_sms	=	"SMS"
power	=	"전원"

[install]
cluster_disk_fail	=	"드라이브 공간이 부족함"
cluster_exp_cluster	=	"클러스터 확장"
cluster_exp_fail	=	"클러스터 볼륨 확장 실패"
cluster_exp_status	=	"확장 상태"
cluster_expanding	=	"확장 중"
cluster_setup_comp	=	"컴퓨팅 서버 설정 중"
cluster_setup_comp_fail	=	"컴퓨팅 서버 설정 실패"
cluster_setup_dir	=	"디렉터리 서비스 설정 중"
cluster_setup_dir_fail	=	"디렉터리 서비스 설정 실패"
create_shr	=	"설치 후 Synology Hybrid RAID(SHR) 볼륨 생성"
create_shr_tip	=	"SHR 볼륨은 SHR을 지원하지 않는 모델에서 생성되지 않습니다."
download_install_btn	=	"설치"
group_info_title	=	"설치 요약"
hostname_prefix	=	"서버 이름 접두어"
hostname_prefix_tip	=	"서버 이름은 이 접두어에 번호가 붙어 구성됩니다(예: 'DiskStation'을 입력하면 서버 이름은 'DiskStation1', 'DiskStation2' 등이 됩니다.)"
inst_btn	=	"설치"
inst_result	=	"설치"
inst_set_sub_titile	=	"각 서버에서 admin 계정의 패스워드와 기타 설정을 지정합니다."
inst_set_titile	=	"설치 설정"
inst_status	=	"설치 상태"
install_set_sub_titile	=	"필요한 설치 정보를 입력하십시오."
install_warn	=	"설치 과정 중 하드 드라이브의 모든 데이터가 삭제됩니다. 데이터를 삭제하시겠습니까?"
ip_range	=	"고정 IP 범위"
net_set_titile	=	"네트워크 설정"
net_use_dhcp	=	"자동으로 네트워크 구성 얻기(DHCP)"
net_use_manual	=	"수동 네트워크 구성 사용"
patch_path	=	"경로"
ready_install	=	"설치 준비 완료"
select_folder	=	"폴더 선택"
verify_patch_sub_title	=	"아래 정보를 검토하고 _OSNAME_ 설치 파일을 확인합니다."
verify_patch_title	=	"설치 파일 검증"
verify_result	=	"검증"

[language]
lang_codepage	=	"코드페이지"
lang_display_field	=	"표시 언어"
lang_email_field	=	"알림 언어"

[ldap]
base_dn	=	"Base DN"
client_title	=	"LDAP"
computing_node_no_localhost	=	"서버 주소는 localhost 또는 127.0.0.1과 같을 수 없습니다."
ldap_server	=	"LDAP 서버 주소"
profile_title	=	"프로파일"
security_type	=	"암호화"
smb_support	=	"Windows CIFS 지원 활성화"

[localbkp]
localbkp_bkpset_name	=	"작업"

[log]
add_member	=	"구성원 추가"
any	=	"기타"
attr_priority	=	"유형"
btn_export	=	"내보내기"
clear_all	=	"모두 지우기"
client_notifications	=	"서버 알림"
connection_redirect	=	"서버에 연결하지 못했습니다. 연결 방법을 [{0}]에서 [{1}](으)로 전환했습니다."
delegate_create_by_group_under_ds	=	"서버 [{1}]을(를) 그룹 [{0}]에 위임했습니다."
delegate_create_by_group_under_ds_faield	=	"서버 [{1}]을(를) 그룹 [{0}]에 위임하지 못했습니다."
delegate_create_by_group_under_ou	=	"서버 그룹 [{1}]을(를) 그룹 [{0}]에 위임했습니다. "
delegate_create_by_group_under_ou_faield	=	"서버 그룹 [{1}]을(를) 그룹 [{0}]에 위임하지 못했습니다. "
delegate_create_by_user_under_ds	=	"서버 [{1}]을(를) 사용자 [{0}]에 위임했습니다. "
delegate_create_by_user_under_ds_faield	=	"서버 [{1}]을(를) 사용자 [{0}]에 위임하지 못했습니다. "
delegate_create_by_user_under_ou	=	"서버 그룹 [{1}]을(를) 사용자 [{0}]에 위임했습니다. "
delegate_create_by_user_under_ou_faield	=	"서버 그룹 [{1}]을(를) 사용자 [{0}]에 위임하지 못했습니다. "
delegate_delete_by_group_under_ds	=	"그룹 [{0}]에서 서버 [{1}]의 위임을 제거했습니다."
delegate_delete_by_group_under_ds_faield	=	"그룹 [{0}]에서 서버 [{1}]의 위임을 제거하지 못했습니다."
delegate_delete_by_group_under_ou	=	"그룹 [{0}]에서 서버 그룹 [{1}]의 위임을 제거했습니다. "
delegate_delete_by_group_under_ou_faield	=	"그룹 [{0}]에서 서버 그룹 [{1}]의 위임을 제거하지 못했습니다. "
delegate_delete_by_user_under_ds	=	"사용자 [{0}]에서 서버 [{1}]의 위임을 제거했습니다. "
delegate_delete_by_user_under_ds_faield	=	"사용자 [{0}]에서 서버 [{1}]의 위임을 제거하지 못했습니다. "
delegate_delete_by_user_under_ou	=	"사용자 [{0}]에서 서버 그룹 [{1}]의 위임을 제거했습니다. "
delegate_delete_by_user_under_ou_faield	=	"사용자 [{0}]에서 서버 그룹 [{1}]의 위임을 제거하지 못했습니다."
delegate_edit_by_group_under_ds	=	"그룹 [{0}] 및 서버 [{1}]의 위임을 편집했습니다. 변경: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ds_faield	=	"그룹 [{0}] 및 서버 [{1}]의 위임을 편집하지 못했습니다. 변경: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ou	=	"그룹 [{0}] 및 서버 그룹 [{1}]의 위임을 편집했습니다. 변경: [{2}]"
delegate_edit_by_group_under_ou_faield	=	"그룹 [{0}] 및 서버 그룹 [{1}]의 위임을 편집하지 못했습니다. 변경: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ds	=	"사용자 [{0}] 및 서버 [{1}]의 위임을 편집했습니다. 변경: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ds_faield	=	"사용자 [{0}] 및 서버 [{1}]의 위임을 편집하지 못했습니다. 변경: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ou	=	"사용자 [{0}] 및 서버 그룹 [{1}]의 위임을 편집했습니다. 변경: [{2}]"
delegate_edit_by_user_under_ou_faield	=	"사용자 [{0}] 및 서버 그룹 [{1}]의 위임을 편집하지 못했습니다. 변경: [{2}]"
desc	=	"설명"
desc_modified	=	"수정된 설명"
disable	=	"비활성화"
ds_disjoin	=	"서버 [{0}]을(를) CMS 호스트에서 가입 취소했습니다."
ds_disjoin_failed	=	"서버 [{0}]을(를) CMS 호스트에서 가입 취소하지 못했습니다."
ds_edit	=	"서버 [{0}]을(를) 편집했습니다. {1}"
ds_edit_failed	=	"서버 [{0}]을(를) 편집하지 못했습니다. {1}"
ds_join	=	"서버 [{0}]을(를) CMS 호스트에 추가했습니다. {1}"
ds_join_exist	=	"서버 [{0}]이(가) 다른 CMS 호스트에 이미 가입되었습니다"
ds_join_failed	=	"서버 [{0}]을(를) CMS 호스트에 추가하지 못했습니다. {1}"
ds_join_quick_connect_failed	=	"QuickConnect ID [{0}]을(를) 사용하여 서버를 CMS 호스트에 가입하지 못했습니다."
ds_join_start	=	"서버 [{0}]을(를) CMS 호스트에 추가하기 시작했습니다."
ds_join_start_failed	=	"CMS 호스트에 서버 [{0}] 추가를 시작하지 못했습니다."
ds_join_user_full	=	"서버 [{0}]의 사용자 계정 할당량이 꽉 차서 서버가 CMS 호스트에 가입되지 않습니다."
ds_join_version_old	=	"서버 [{0}]이(가) 이전 버전의 _OSNAME_을 실행 중이므로 CMS 호스트에 가입할 수 없습니다."
enable	=	"활성화"
error	=	"오류"
gpo_create_under_ds	=	"서버 [{1}] 아래에서 정책 [{0}]을(를) 생성했습니다."
gpo_create_under_ds_failed	=	"서버 [{1}] 아래에서 정책 [{0}]을(를) 생성하지 못했습니다."
gpo_create_under_none	=	"정책 [{0}]이(가) 생성되었습니다."
gpo_create_under_none_failed	=	"정책 [{0}]을(를) 만들지 못했습니다."
gpo_create_under_ou	=	"서버 그룹 [{1}] 아래에서 정책 [{0}]을(를) 생성했습니다."
gpo_create_under_ou_failed	=	"서버 그룹 [{1}] 아래에서 정책 [{0}]을(를) 생성하지 못했습니다."
gpo_delete_under_ds	=	"서버 [{1}] 아래에서 정책 [{0}]을(를) 삭제했습니다."
gpo_delete_under_ds_failed	=	"서버 [{1}] 아래에서 정책 [{0}]을(를) 삭제하지 못했습니다."
gpo_delete_under_none	=	"정책 [{0}]이(가) 삭제되었습니다."
gpo_delete_under_none_failed	=	"정책 [{0}]을(를) 삭제하지 못했습니다."
gpo_delete_under_ou	=	"서버 그룹 [{1}] 아래에서 정책 [{0}]을(를) 삭제했습니다."
gpo_delete_under_ou_failed	=	"서버 그룹 [{1}] 아래에서 정책 [{0}]을(를) 삭제하지 못했습니다."
gpo_edit_under_ds	=	"서버 [{1}]에서 정책 [{0}]을(를) 편집했습니다. {2}"
gpo_edit_under_ds_failed	=	"서버 [{1}]에서 정책 [{0}]을(를) 편집하지 못했습니다. {2}"
gpo_edit_under_none	=	"정책 [{0}]이(가) 편집되었습니다. {1}"
gpo_edit_under_none_failed	=	"정책 [{0}]을(를) 편집하지 못했습니다. {1}"
gpo_edit_under_ou	=	"서버 그룹 [{1}]에서 정책 [{0}]을(를) 편집했습니다. {2}"
gpo_edit_under_ou_failed	=	"서버 그룹 [{1}]에서 정책 [{0}]을(를) 편집하지 못했습니다. {2}"
host_modified	=	"수정된 서버 주소"
hostname_modified	=	"수정된 서버 이름"
http_port	=	"HTTP 포트"
http_port_modified	=	"수정된 HTTP 포트"
https_port	=	"HTTPS 포트"
https_port_modified	=	"수정된 HTTPS 포트"
info	=	"정보"
location	=	"위치"
location_modified	=	"수정된 대상"
log_account	=	"사용자"
log_action	=	"이벤트"
log_ftp_xfer	=	"FTP 파일 전송"
log_host	=	"호스트 로그"
log_link_backup	=	"백업"
log_link_connection	=	"연결"
log_link_netbkp	=	"네트워크 백업"
log_link_system	=	"시스템"
log_smb_xfer	=	"Windows 파일 전송"
log_time	=	"날짜 및 시간"
log_webdav_xfer	=	"WebDAV"
log_webfm_xfer	=	"File Station 로그"
logattr	=	"유형"
message	=	"메시지"
model	=	"모델 이름"
move_member	=	"이동한 구성원"
name	=	"이름"
name_modified	=	"수정된 이름"
ou_create	=	"서버 그룹 [{1}] 아래에서 서버 그룹 [{0}]을(를) 생성했습니다."
ou_create_failed	=	"서버 그룹 [{0}]을(를) 만들지 못했습니다."
ou_delete	=	"서버 그룹 [{1}] 아래에서 서버 그룹 [{0}]을(를) 삭제했습니다."
ou_delete_failed	=	"서버 그룹 [{1}] 아래에서 서버 그룹 [{0}]을(를) 삭제하지 못했습니다."
ou_edit	=	"서버 그룹 [{0}]을(를) 편집했습니다. {1}"
ou_edit_failed	=	"서버 그룹 [{0}]을(를) 편집하지 못했습니다. {1}"
ou_edit_failed_simple	=	"서버 그룹 [{0}]을(를) 편집하지 못했습니다. {1}"
ou_edit_simple	=	"서버 그룹 [{0}]을(를) 편집했습니다. {1}"
package_download_failed	=	"패키지 [{1}]을(를) 서버 [{0}]에 다운로드하지 못했습니다."
package_install_failed	=	"서버 [{0}]에 패키지 [{1}]을(를) 설치하지 못했습니다."
package_install_success	=	"서버 [{0}]에 패키지 [{1}]을(를) 성공적으로 설치했습니다."
package_no_space	=	"패키지를 설치하기 위한 빈 공간이 충분하지 않습니다. 서버에 여유 공간을 확보한 후 다시 시도해 주십시오."
package_no_volume	=	"패키지 설치를 위한 볼륨이 준비되지 않았습니다. 볼륨을 생성한 다음 다시 시도하십시오."
package_upload_failed	=	"CMS 호스트로부터 패키지 [{1}]을(를) 서버 [{0}]에 업로드하지 못했습니다."
remove_member	=	"제거된 구성원"
script_delete_failed	=	"스크립트 [{0}]을(를) 삭제하지 못했습니다."
script_delete_success	=	"성공적으로 스크립트 [{0}]을(를) 삭제했습니다."
script_import_failed	=	"스크립트 [{0}]을(를) 가져오지 못했습니다."
script_import_success	=	"성공적으로 스크립트 [{0}]을(를) 가져왔습니다."
setting	=	"설정"
setting_modified	=	"수정된 수정"
sn	=	"시리얼 번호"
status	=	"상태"
task_cancel_failed	=	"작업 [{0}]을(를) 취소하지 못했습니다."
task_cancel_success	=	"작업 [{0}]을(를) 취소했습니다."
task_create_failed	=	"작업 [{0}]을(를) 만들지 못했습니다."
task_create_success	=	"성공적으로 작업 [{0}]을(를) 만들었습니다."
task_delete_failed	=	"작업 [{0}]의 레코드를 삭제하지 못했습니다."
task_delete_success	=	"성공적으로 작업 [{0}]의 레코드를 삭제했습니다."
task_finish_failed	=	"작업 [{0}]을(를) 완료했지만 오류가 발생했습니다."
task_finish_success	=	"성공적으로 작업 [{0}]을(를) 완료했습니다."
task_running_failed	=	"작업 [{0}]을(를) 실행하지 못했습니다."
task_running_success	=	"작업 [{0}] 실행을 시작했습니다."
version_modified	=	"수정된 버전"

[module]
client_manage	=	"모니터링 및 업데이트"
diskgroup	=	"디스크 그룹"
dsmupdate	=	"_OSNAME_ 업데이트"
gluster	=	"클러스터"
gluster_overview	=	"클러스터 개요"
gluster_sharefolder	=	"클러스터 공유"
gluster_volume	=	"클러스터 볼륨"
gpo	=	"그룹 및 정책"
groups	=	"그룹"
hddmgr	=	"HDD/SSD"
log	=	"로그"
logs	=	"로그"
management	=	"관리"
notification	=	"알림"
overview	=	"개요"
package	=	"패키지"
policy	=	"정책"
server	=	"서버"
servers	=	"서버"
service	=	"서비스"
sharefolder	=	"공유 폴더"
software	=	"업데이트"
storage	=	"저장소"
task	=	"작업"
volume	=	"볼륨"

[network]
apple_enable	=	"AFP 서비스 활성화"
apple_subject	=	"AFP"
bonjourPrinter_enable	=	"Bonjour 프린터 브로드캐스트 활성화"
bonjourPrinter_subject	=	"Bonjour 프린터 브로드캐스트"
cifs_offline_files_enable	=	"Windows 오프라인 파일 지원"
cifs_oplock	=	"Opportunistic Locking 비활성화"
cifs_smb1_enable	=	"SMB 1 활성화"
cifs_smb2_enable	=	"SMB 2 활성화"
cifs_smb2_large_mtu_enable	=	"SMB 2 및 Large MTU 활성화"
cifs_smb3_enable	=	"SMB 3 활성화"
domain_option_dns	=	"DNS 서버"
domain_options_sync_time_enable	=	"도메인 사용자가 로그인할 때마다 _DISKSTATION_이 NTP 서버와 동기화합니다."
netif_wins	=	"WINS 서버"
network_lmb_enable	=	"Local Master Browser 활성화"
samba_enable	=	"SMB 서비스 활성화"
smb_enable_dirsort	=	"DirSort VFS 모듈 활성화"
smb_enable_dirsort_desc	=	"이 옵션은 디렉토리 항목들을 알파벳 순으로 정렬하여 클라이언트에 전송합니다."
smb_enable_msdfs	=	"MSDFS VFS 모듈 활성화"
smb_enable_msdfs_desc	=	"이 옵션은 기호 링크가 다른 SMB 서버들을 가리키도록 허용합니다."
smb_enable_symlink	=	"공유 폴더 내의 기호 링크 허용"
smb_enable_vetofile	=	"거부 파일"
smb_enable_widelink	=	"공유 폴더 전반의 기호 링크 허용"
smb_encrypt_auto	=	"자동"
smb_encrypt_disable	=	"비활성화"
smb_encrypt_force	=	"강제"
smb_encrypt_transport	=	"암호화 전송 모드"
smb_enhance_log	=	"디버그 로그 수집(시스템 성능에 영향)"
smb_max_protocol	=	"Windows 파일 서비스용 최대 프로토콜"
smb_reset_on_zero_vc	=	"동일한 IP 주소로부터의 다중 연결 비활성화"
smb_vetofile_list	=	"거부 기준"
wnds_domain	=	"도메인"
wnds_file_service	=	"SMB"
wnds_group	=	"작업 그룹"
wol_lan_management_enable	=	"LAN 관리에서 WOL 활성화(대역 외)"
wol_mulitple_enable	=	"LAN {0}에서 WOL 활성화"

[nfs]
nfs_enable	=	"NFS 활성화"
nfs_fieldtitle_host	=	"단일 호스트"
nfs_prefer_read_size	=	"읽기 패킷 크기"
nfs_prefer_write_size	=	"쓰기 패킷 크기"
nfs_title	=	"NFS 서비스"

[notification]
alert_email1	=	"기본 이메일"
alert_email2	=	"보조 이메일"
alert_port	=	"SMTP 포트"
alert_smtp	=	"SMTP 서버"
alert_smtp_need_auth	=	"인증 필요"
alert_smtp_pass	=	"패스워드"
alert_smtp_user	=	"사용자 이름"
alert_subject_prefix	=	"제목 접두어"
alert_use_ssl	=	"보안 연결(SSL/TLS)이 필요합니다."
cms_enable	=	"CMS 호스트에 알림 보내기"
mail_notification_enable	=	"이메일 알림 활성화"
pushservice	=	"푸시 서비스"
sms_api_key	=	"API 액세스 키"
sms_sender	=	"짧은 코드"

[notification_event]
AutoBlockAdd	=	"IP 주소 차단됨"
CpuFanResume	=	"CPU 팬 작동 재개"
CpuFanStop	=	"CPU 팬 중단됨"
DDNSFail	=	"DDNS 등록에 실패했습니다"
DeviceEjectedImproperly	=	"외부 장치를 적절하게 꺼내지 않았습니다."
DiskTemperatureAbnormal	=	"드라이브 온도가 작동 온도를 벗어남"
DsmProtectionCheckFailed	=	"시스템 오류 감지"
EBoxHDEcc	=	"확장 유닛 드라이브에서 I/O 오류"
ESATADiskFull	=	"eSATA 드라이브가 가득 참"
ESATAPartitionFull	=	"eSATA 파티션 가득 참"
EUnitPowerFail	=	"확장 유니트의 여유 전원 공급 장치 실패"
EUnitPowerResume	=	"확장 유니트의 여유 전원 공급 장치 복구됨"
EboxFanResume	=	"확장 유니트 팬 작동 재개됨"
EboxFanStop	=	"확장 유니트 팬 중지됨"
EboxLinkFail	=	"확장 유니트 연결 비정상"
EboxLinkResume	=	"확장 유니트 링크 다시 시작"
ExpansionFrmInconsistent	=	"확장 유니트 펌웨어 불일치"
FailedToRunNtp	=	"네트워크 시간 서버 동기화 실패"
HDEcc	=	"드라이브 I/O 오류"
HotSpareDiskPlugout	=	"Hot Spare 드라이브가 분리되었습니다."
HotSpareRepairDone	=	"글로벌 Hot Spare 복구 완료"
HotSpareRepairFailed	=	"글로벌 Hot Spare 복구 실패"
HotSpareRepairNoProtect	=	"글로벌 Hot Spare: 보호되지 않는 공간 알림"
HotSpareRepairStart	=	"글로벌 Hot Spare 복구 진행 중"
ImproperShutdown	=	"부적절한 종료"
InternalDiskFail	=	"내부 드라이브 실패"
InternalDiskIOError	=	"내부 드라이브 I/O 오류"
InternalFanResume	=	"내부 팬 작동 재개"
InternalFanStop	=	"내부 팬 중지됨"
LocalLUNBkpError	=	"로컬 LUN 백업 실패"
LocalLUNBkpFinished	=	"로컬 LUN 백업 완료"
LocalLUNRecoverError	=	"로컬 LUN 복원 실패"
LocalLUNRecoverFinished	=	"로컬 LUN 복원 완료"
LocalRecoverCanceled	=	"로컬 복원 취소됨"
LocalRecoverError	=	"로컬 복원 실패"
LocalRecoverFinished	=	"로컬 복원 완료"
NetBkpError	=	"네트워크 백업 실패"
NetBkpOK	=	"네트워크 백업 완료"
NetBkpS3Cancel	=	"Amazon S3 백업 최소됨"
NetBkpS3Error	=	"Amazon S3 백업 실패"
NetBkpS3OK	=	"Amazon S3 백업 완료"
NetLUNBkpError	=	"네트워크 LUN 백업 실패"
NetLUNBkpOK	=	"네트워크 LUN 백업 완료"
NetLUNRecoverError	=	"네트워크 LUN 복원 실패"
NetLUNRecoverFinished	=	"네트워크 LUN 복원 완료"
NetRecoverCanceled	=	"네트워크 복원 취소됨"
NetRecoverError	=	"네트워크 복원 실패"
NetRecoverFinished	=	"네트워크 복원 완료"
OverheatShutdownCPU	=	"CPU 과열 종료"
OverheatShutdownDisk	=	"드라이브 과열 종료"
OverheatShutdownThermal	=	"과열 종료"
Raid5SpareChanged	=	"RAID5+spare 볼륨 성능 저하"
RaidDiskFail	=	"스토리지 풀의 드라이브 실패"
RaidSystemVolumeCrashed	=	"시스템 볼륨 정지"
RaidSystemVolumeDegrade	=	"시스템 볼륨 성능 저하"
RaidSystemVolumeSyncDone	=	"시스템의 일관성 검사 완료"
RaidVolumeBadSector	=	"저장소 풀 볼륨이 충돌함"
RaidVolumeCrashed	=	"볼륨 정지됨"
RaidVolumeDegrade	=	"볼륨 성능 저하"
RaidVolumeFull	=	"볼륨 가득 참"
RaidVolumeSyncDone	=	"일관성 검사 완료"
RaidiScsiBadSector	=	"저장소 풀의 iSCSI LUN 실패"
RedundantPowerRecoveredProvide	=	"여유 전원 공급 장치 복구됨"
RedundantPowerStopProvide	=	"여유 전원 공급 장치 실패"
S3RecoverCanceled	=	"Amazon S3 복원 취소됨"
S3RecoverError	=	"Amazon S3 복원 실패"
S3RecoverFinished	=	"Amazon S3 복원 완료"
ShareSyncError	=	"공유 폴더 동기화 실패"
SmartTestEBoxErr	=	"확장 유닛 드라이브에서 S.M.A.R.T. 테스트 실패"
SmartTestESataErr	=	"eSATA 드라이브에서 S.M.A.R.T. 테스트 실패"
SmartTestIntErr	=	"내부 드라이브에서 S.M.A.R.T. 테스트 실패"
StoragePoolCrashed	=	"저장소 풀 충돌함"
StoragePoolDegraded	=	"저장소 풀 저하됨"
StoragePoolRaid5SpareChanged	=	"저장소 풀(RAID 5 + 예비)이 RAID 5로 저하"
StoragePoolSyncDone	=	"저장소 풀 동기화가 종료됨"
UPSConnected	=	"UPS 연결됨"
UPSDisconnect	=	"UPS 연결 끊김"
UPSOnAC	=	"UPS가 AC 모드로 돌아감"
UPSOnBattery	=	"UPS가 배터리 모드로 들어감"
UPSPowerFail	=	"UPS 배터리 부족에 도달"
USBBKPCancelled	=	"로컬 백업 취소됨"
USBBKPDisconnect	=	"로컬 백업 드라이브 연결이 끊김"
USBBKPError	=	"로컬 백업 실패"
USBBKPFinished	=	"로컬 백업 완료"
USBBKPNospace	=	"로컬 백업 드라이브가 가득 참"
USBBKPPartial	=	"로컬 백업 부분적으로 완료"
USBDiskFail	=	"USB 드라이브 실패"
USBDiskFull	=	"USB 드라이브가 가득 참"
USBPartitionFull	=	"USB 파티션 가득 참"
UserWelcome	=	"새 사용자 환영"
VpncReconnectFail	=	"VPN 클라이언트에서 전화 다시 걸기 실패"

[overview]
count	=	"개수"
disk_crashed	=	"드라이브가 충돌함"
disk_normal	=	"드라이브 상태 정상"
disk_status_normal_desc	=	"모든 드라이브가 올바르게 작동 중입니다."
disk_unknown	=	"드라이브를 알 수 없음"
disk_warning	=	"드라이브에서 오류 발생 중"
disks	=	"드라이브"
error	=	"주의"
healthy	=	"정상"
i_server_pl	=	"{2}서버 {0}{1}개"
i_server_sing	=	"{2}서버 {0}{1}개"
no_cms_client	=	"표시할 정보가 없습니다."
no_update_available	=	"패키지와 서버가 최신 버전입니다."
server_down	=	"서버 다운"
server_offline	=	"서버 오프라인"
server_offline_1	=	"서버 오프라인"
server_running	=	"서버 온라인"
server_unknown	=	"서버 알 수 없음"
server_update_pl	=	"서버 {0}개를 업데이트할 수 있습니다."
server_update_sing	=	"서버 {0}개를 업데이트할 수 있습니다."
servers	=	"서버"
status_attention	=	"주의"
status_need_update	=	"업데이트 사용 가능"
status_normal	=	"보통"
status_warning	=	"경고"
up_to_date	=	"최신"
up_to_date_detail	=	"모든 서버가 최신 버전입니다."
update_availabled	=	"업데이트 사용 가능"
update_dsm_available	=	"서버에서 _OSNAME_ 버전을 업데이트할 수 있습니다."
update_package_available	=	"패키지 업데이트 준비됨"
volume_degraded	=	"볼륨 저하됨"
volume_normal	=	"볼륨 양호"
volume_status_full_critical	=	"90% 초과 사용"
volume_status_full_normal	=	"80% 미만 사용"
volume_status_full_warning	=	"80~90% 사용"
volume_unknown	=	"볼륨을 알 수 없음"
volume_warning	=	"볼륨에 오류 발생 중"
volumes	=	"볼륨"

[package]
detail_title	=	"세부 정보"
error_update_pkg_status_abnormal	=	"패키지가 비정상 상태이므로 패키지를 업데이트할 수 없습니다."
list	=	"패키지 목록"
monitor_guide	=	"{0}패키지 목록{1}을 클릭하여 모니터링할 패키지를 선택하십시오."
name	=	"패키지"
no_update	=	"사용 가능한 업데이트 없음"
overview_guide	=	"먼저 {0}패키지{1}로 이동하여 모니터링할 패키지를 선택하십시오."
package_update	=	"패키지 업데이트"
packages_tick_desc	=	"모니터링할 패키지를 선택하십시오:"
pkg_name	=	"패키지 이름"
servers_offline_count_note_pl	=	"현재 {0} 서버는 사용 불가능하고 위에 나열되지 않습니다."
servers_offline_count_note_sing	=	"현재 {0} 서버는 사용 불가능하고 위에 나열되지 않습니다."
status_all	=	"모든 상태"
unable_update	=	"업데이트할 수 없음"
update	=	"업데이트"
update_now	=	"지금 업데이트"
update_one_package_confirm	=	"패키지를 {0}에서 {1} 버전으로 업데이트하시겠습니까?"
update_package_abnormal_notice_pl	=	"비정상 상태이거나 일시적으로 사용할 수 없는 상태의 패키지를 업데이트할 수 없지만 다른 상태의 패키지를 업데이트할 수 있습니다."
update_package_abnormal_notice_sing	=	"비정상 상태이거나 일시적으로 사용할 수 없는 상태의 패키지를 업데이트할 수 없지만 다른 상태의 패키지를 업데이트할 수 있습니다."
update_package_confirm_count	=	"업데이트 사용 가능 필드에 나열된 패키지 {0}개를 업데이트하시겠습니까?"
update_package_confirm_pl	=	"다음 패키지를 업데이트 하시겠습니까?"
update_package_confirm_sing	=	"다음 패키지를 업데이트 하시겠습니까?"
update_selected_package_confirm_count	=	"선택한 패키지 {0}개를 업데이트 하시겠습니까?"
update_selected_package_confirm_pl	=	"선택한 패키지를 업데이트 하시겠습니까?"
update_selected_package_confirm_sing	=	"선택한 패키지를 업데이트 하시겠습니까?"
update_unsupported_silent_upgrade_package	=	"패키지에 새 버전이 있지만 패키지에서 자동 업데이트를 지원하지 않습니다. 업데이트하려면 이 서버로 이동하십시오."
updateall	=	"모두 업데이트"
version	=	"버전"

[pkg_status]
abnormal	=	"비정상"
non_install	=	"설치되지 않음"
processing	=	"처리 중"
ready_update	=	"업데이트 준비 완료"
running	=	"실행 중"
stopped	=	"중지됨"
temporarily_unavailable	=	"일시적으로 사용할 수 없음"
updating	=	"업데이트 중"
uploading	=	"업로드 중"

[pushservice]
pushservice_mobile_enable	=	"모바일 기기 알림 활성화"
pushservice_msn_account	=	"Windows Live Messenger 계정"
pushservice_msn_enable	=	"Windows Live Messenger 알림 활성화"
pushservice_skype_account	=	"Skype 계정"
pushservice_skype_enable	=	"Skype 알림 활성화"

[rcpower]
action	=	"작업"
add_task	=	"예약 추가"
edit_task	=	"일정 편집"
power_schedule	=	"전원 예약"
rcfancontrol_desc	=	"팬 속도 모드"
rcpower_config	=	"전원 차단 후 자동으로 다시 시작"
trigger_time	=	"트리거 시간"

[s2s]
s2s_app_title	=	"공유 폴더 동기화"
s2s_wiz_lbl_svc_enable	=	"공유 폴더 동기화 서비스 활성화"

[schedule]
basic_info	=	"일반"
beep_duration	=	"신호음 기간"
by_date	=	"다음 날짜에 실행"
clean_recycle_advance_setting_title	=	"고급 설정"
clean_recycle_basic_policy_clean_all	=	"모든 파일 삭제"
clean_recycle_basic_policy_clean_older	=	"다음보다 오래된 파일 삭제:"
clean_recycle_basic_policy_clean_size	=	"휴지통 크기 제한:"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_size	=	"큰 파일 먼저 삭제"
clean_recycle_basic_policy_clean_size_sort_by_time	=	"오래된 파일 먼저 삭제"
clean_recycle_basic_policy_title	=	"보존 정책"
clean_recycle_bin	=	"휴지통 비우기"
clean_recycle_bin_enter_share_desc	=	"공유 폴더 이름 입력"
clean_recycle_bin_select_share_desc	=	"아래 공유 폴더의 휴지통을 비웁니다."
clean_recycle_reserve_file_extension	=	"아래 파일 확장자를 가진 파일 보존:"
clean_recycle_reserve_file_extension_example	=	"여기에 파일 확장자 입력(예: 'jpg')."
clean_recycle_reserve_file_policy_desc	=	"특정 파일이 영구 삭제되지 않도록 합니다."
clean_recycle_reserve_file_size_greater	=	"크기가 다음보다 크거나 같은 파일 보존:"
clean_recycle_reserve_file_size_less	=	"크기가 다음보다 작거나 같은 파일 보존:"
confirm_delete_task	=	"다음 작업을 삭제하시겠습니까?"
create_task	=	"작업 생성"
delete_task	=	"작업 삭제"
edit_task	=	"작업 편집"
every_x_hours	=	"매 {0} 시간"
no_repeat	=	"반복하지 않음"
power_off	=	"Power off"
power_on	=	"Power on"
repeat_monthly	=	"월마다 반복"
repeat_yearly	=	"년마다 반복"
run_command	=	"실행 명령"
run_on_days	=	"다음 일수 후 실행"
run_time_first	=	"첫 실행 시간"
run_time_last	=	"마지막 실행 시간"
schedule_daily	=	"매일"
schedule_every	=	"주기"
schedule_every_once	=	"하루에 한 번"
schedule_fri	=	"금요일"
schedule_mon	=	"월요일"
schedule_sat	=	"토요일"
schedule_summary	=	"요약"
schedule_sun	=	"일요일"
schedule_thu	=	"목요일"
schedule_tue	=	"화요일"
schedule_wed	=	"수요일"
schedule_weekdays	=	"요일"
schedule_weekend	=	"주말"
service_action	=	"서비스 동작"
task_scheduler	=	"작업 스케줄러"
task_settings	=	"작업 설정"

[server]
action	=	"작업"
add	=	"추가"
add_existed_server	=	"기존 서버 추가"
add_pat_manually	=	"다운로드된 .pat 파일을 수동으로 설치"
add_server	=	"서버 추가"
add_server_via_upload_list	=	"서버 목록을 가져와 서버 추가"
added_and_installed_failed_retry_desc	=	"일부 서버를 추가하거나 서버에 _OSNAME_을 설치할 수 없음 자격 증명, 네트워크 연결 및 _OSNAME_ .pat 파일을 확인한 후 다시 시도하십시오."
added_failed_retry_desc	=	"일부 서버를 추가할 수 없습니다. 자격 증명과 네트워크 연결을 확인한 후 다시 시도하십시오."
admin_group	=	"관리자 그룹"
admin_type_group	=	"관리자(그룹)"
admin_type_user	=	"관리자(사용자)"
ask_force_reboot	=	"선택된 서버에 실행 중인 작업이 있습니다. 그래도 강제로 서버를 재부팅하시겠습니까?"
ask_force_shutdown	=	"선택된 서버에 실행 중인 작업이 있습니다. 그래도 강제로 서버를 종료하시겠습니까?"
auth_credential	=	"자격 증명 인증"
auth_result	=	"인증"
avail	=	"연결"
cannot_connect	=	"사용할 수 없는 연결"
cannot_get_quickconnect_info	=	"QuickConnect ID [{0}]을(를) 사용하여 서버에 연결할 수 없습니다. [{1}]로 가서 서버가 액세스 가능한지 확인하십시오."
cannot_goto_because_no_client	=	"서버가 CMS 호스트에서 분리되어 서버로 이동할 수 없습니다."
cannot_goto_because_unavailable_status	=	"현재 연결을 사용할 수 없어 서버로 이동할 수 없습니다."
cannot_join	=	"CMS 호스트에 추가할 수 없음"
cannot_join_desc	=	"CMS 호스트에서 연결을 설정할 수 있는 방법이 관리형 서버에 최소 한 개 이상 있는지 확인합니다. 자세한 내용은 {0}이 문서{1}를 참조하십시오."
cfrm_inst_summary	=	"설치 요약 확인"
check_connection	=	"연결 테스트"
check_connection_all_server_msg	=	"이 동작은 나열된 모든 서버의 연결을 테스트합니다. 서버를 한 개 이상 선택할 수 있습니다. 이 동작이 여러 서버에서 수행되면 연결 및 관련 정보의 업데이트가 일괄 처리됩니다."
check_connection_more_server_msg	=	"이 동작이 여러 서버에서 수행되면 연결 및 관련 정보의 업데이트가 일괄 처리됩니다."
choose_server	=	"새 서버 또는 기존 서버 선택"
choose_to_add_server	=	"서버 추가 방법 선택"
cluster_expand	=	"새 서버로 기존 클러스터 확장"
cluster_expand_alt	=	"새 서버를 추가하고 _OSNAME_를 설치하여 기존 클러스터를 확장합니다"
config_inst_title	=	"설치 설정 구성"
config_net_title	=	"네트워크 설정 구성"
connect	=	"연결"
connected_processing	=	"연결됨(시스템 처리 중)"
crashed	=	"충돌함"
current_version	=	"현재 버전"
current_version_title	=	"현재 버전"
data_temp_unavailable	=	"데이터를 일시적으로 사용할 수 없습니다. {0}이전 페이지로 돌아가기{1}"
degrade	=	"Degraded"
disjoin	=	"가입 해제"
disk_info	=	"드라이브 정보"
diskstation_list	=	"_DISKSTATION_ 목록 업로드"
download_patch_close_confirm	=	"창을 닫으면 패치 다운로드 프로세스가 취소됩니다. 닫으시겠습니까?"
download_path	=	"위치"
ds_version_need_upgrade	=	"선택한 서버 [{0}]이(가) 이전 버전의 _OSNAME_을 실행하고 있습니다. 최신 버전으로 업데이트하십시오."
edit	=	"편집"
error_client_exist	=	"지정한 서버는 CMS 호스트에 이미 가입되었습니다."
error_edit	=	"새 설정을 사용하여 서버에 연결하는 데 실패했습니다. 연결 정보가 올바른지 확인하십시오."
error_network	=	"Synology 서버 연결 실패. 네트워크 연결을 확인하십시오."
error_no_ds	=	"로컬 네트워크에 다른 서버가 없습니다."
error_no_select_ds	=	"서버를 하나 이상 선택하십시오."
error_self_logout	=	"로그 아웃한 다음 CMS 서비스 계정으로 로그인됩니다. 계속하시겠습니까?"
external_devices	=	"외부 장치"
find_host	=	"찾아보기"
folder_to_save_desc	=	"다운로드된 _OSNAME_ .pat 파일을 저장할 폴더 지정"
folder_to_store_desc	=	"저장된 _OSNAME_ .pat 파일이 있는 폴더 선택"
get_patch_desc	=	"_OSNAME_ 설치 파일에 대해 다음 소스 중 하나를 선택하십시오."
get_patch_title	=	"_OSNAME_ 설치 원본 선택"
get_update_desc	=	"_OSNAME_ 설치 원본 선택:"
hibernation	=	"최대 절전 모드"
hostname_tooltip	=	"IP 주소 또는 FQDN을 입력하십시오."
inst_dsm_tip_desc	=	"이 옵션은 로컬 네트워크에서 서버를 검색하고 CMS 관리에 추가한 후 서버에 _OSNAME_을 설치합니다."
install_latest_desc	=	"Synology 웹사이트에서 최신 _OSNAME_ 버전 설치"
interface	=	"네트워크 인터페이스"
interfaces	=	"네트워크 인터페이스"
ip_addr	=	"IP 주소"
ip_fqdn	=	"서버 주소"
ip_fqdn_nontitle	=	"서버 주소"
ip_fqdn_or_quick_connect	=	"서버 주소"
ipv6	=	"IPv6 주소"
join_account_desc	=	"선택한 서버에 대한 로그인 자격 증명을 입력하십시오."
join_account_title	=	"로그인 자격 증명 입력"
join_connect_client_failed	=	"원격 Synology 제품을 CMS에 연결하지 못했습니다. Synology 제품의 네트워크 및 방화벽 설정을 확인하거나 모델이 CMS에서 지원되는지 확인하십시오."
join_dsm	=	"새 서버에 _OSNAME_ 설치"
join_failed	=	"서버 [{0}]을(를) CMS 호스트에 추가하지 못했습니다."
join_info	=	"관리형 서버에서 CMS 호스트가 관리형 서버에 연결할 수 있게 해주는 연결 방법(예: IP 주소, FQDN, DDNS 및 QuickConnect ID)을 최소 한 개 이상 설정해야 합니다. CMS 호스트는 관리형 서버가 연결하고 정보를 다시 보낼 수 있도록 동일한 작업을 수행해야 합니다."
join_not_installed	=	"새 서버 추가 및 _OSNAME_ 설치"
join_not_support_model	=	"이 Synology 제품의 모델은 CMS에서 지원되지 않습니다."
join_server_list	=	"추가할 서버 선택"
join_test_summary	=	"로그인 인증 확인"
join_type	=	"서버를 추가하시겠습니까?"
join_upload	=	"서버 목록 업로드"
join_username	=	"사용자 이름"
join_wizard	=	"서버 추가 마법사"
joining	=	"가입 중"
latest_version	=	"최신 버전"
latest_version_title	=	"최신 버전"
mac_addr	=	"MAC 주소"
manual	=	"수동 업로드"
manual_desc	=	"로컬 CMS 호스트에 저장된 설치 파일을 사용합니다."
model	=	"모델 이름"
model_name	=	"모델"
model_title	=	"모델"
multiple_join	=	"로컬 네트워크에서 서버 추가"
multiple_join_not_installed	=	"로컬 네트워크의 새 서버에 _OSNAME_를 추가하고 설치합니다"
name	=	"서버 이름"
network	=	"네트워크"
new_version_avail	=	"새 버전 사용 가능"
no_server_connect_guide	=	"관리 중인 서버가 없습니다. {0}서버 > 추가{1}를 클릭하여 관리할 _DISKSTATION_를 추가하십시오."
no_server_connect_guide_delegate	=	"관리 중인 서버가 없습니다."
number	=	"숫자"
online	=	"연결됨"
password	=	"패스워드"
password_confirm	=	"패스워드 확인"
password_confirm_lower	=	"패스워드 확인"
patch_path_desc	=	"_OSNAME_ 설치 파일을 위한 폴더를 선택합니다."
port	=	"포트"
port_tooltip	=	"유효한 포트 번호를 입력하십시오."
power_on	=	"LAN 깨우기"
reboot	=	"재부팅"
reboot_HA_forbidden	=	"High-availability 클러스터를 원격 서버에서 재부팅할 수 없습니다."
remove	=	"제거"
select_server_in_lan	=	"로컬 네트워크에서 서버를 한 개 이상 추가"
select_servers	=	"서버 선택"
serial_number	=	"일련 번호"
server_address	=	"IP 주소"
server_disjoin_confirm_count	=	"CMS 호스트에서 선택한 서버 {0}개를 분리하시겠습니까?"
server_disjoin_confirm_pl	=	"CMS 호스트에서 다음 서버를 분리하시겠습니까?"
server_disjoin_confirm_sing	=	"CMS 호스트에서 다음 서버를 분리하시겠습니까?"
server_list	=	"_DISKSTATION_ 목록"
server_pl	=	"서버 {0}개"
server_sing	=	"서버 {0}개"
shut_down	=	"종료"
shutdown_HA_forbidden	=	"High-availability 클러스터를 원격 서버에서 종료할 수 없습니다."
single_join	=	"IP 주소 또는 FQDN에 따라 단일 서버 추가"
single_join_enter_ip_fqdn_quickconnect	=	"IP 주소, FQDN 또는 QuickConnect ID를 입력하여 서버 추가"
single_join_info_desc	=	"선택한 서버에 대한 호스트 이름, 포트 및 로그인 자격 증명을 입력하십시오."
single_join_ip_fqdn_quickconnect	=	"IP 주소, FQDN 또는 QuickConnect ID에 따라 단일 서버를 추가하십시오"
single_join_ip_or_fqdn	=	"IP 주소 또는 FQDN 사용"
single_join_quick_connect	=	"QuickConnect ID 사용"
single_join_type	=	"연결 유형"
single_join_type_nontitle	=	"연결 유형"
sn	=	"시리얼 번호"
start	=	"적용"
status	=	"상태"
status_abnormal	=	"비정상"
status_booting	=	"부팅 중"
status_cant_connect	=	"CMS 호스트에 연결할 수 없습니다"
status_disjoining	=	"가입 해제 중"
status_dsm_updating	=	"_OSNAME_ 업데이트 중"
status_hibernation	=	"HDD 대기 기능"
status_joining	=	"확인 중"
status_normal	=	"Normal"
status_offline	=	"오프라인"
status_on	=	"On"
status_processing	=	"시스템 처리 중"
status_ready	=	"준비"
status_rebooting	=	"다시 시작"
status_shutdowning	=	"종료 중"
status_system_lost	=	"시스템 충돌됨"
status_updating	=	"데이터 업데이트 중"
status_waring	=	"Warning"
sub_mask	=	"서브넷 마스크"
system_information	=	"시스템 정보"
temperature	=	"온도"
test_connect	=	"연결성 테스트"
tip_to_select_folder	=	"모든 _OSNAME_ .pat 파일을 저장할 폴더를 지정해야 합니다."
tip_to_select_folder_manual	=	"_OSNAME_.pat 파일이 포함된 폴더를 지정해야 합니다."
type	=	"장치 유형"
unavailable	=	"사용 불가"
unsupported_ds	=	"이 서버의 _OSNAME_ 버전은 CMS를 지원하지 않습니다."
update	=	"새로 고침"
update_btn_start	=	"업데이트"
update_dsm_latest	=	"Synology 웹사이트에서 제공한 최신 _OSNAME_ 버전으로 업데이트"
update_dsm_mode_desc	=	"특정 또는 최신 _OSNAME_ 버전을 설치하는 업데이트 방법을 선택하십시오. 새 기능, 보안 수정 및 안정성 향상을 위해 최신 _OSNAME_ 버전으로 업데이트하는 것이 좋습니다."
update_dsm_specific	=	".pat 파일 수동 업데이트"
update_mode	=	"업데이트 방법 선택"
update_wizard_title	=	"_OSNAME_ 업데이트 마법사"
upgrading	=	"업그레이드 중"
upload_client_list	=	"서버 목록 업로드"
uptime	=	"업타임"
usage	=	"사용"
usage_used_capacity	=	"사용량(사용됨/총 용량)"
username	=	"사용자 이름"
version	=	"버전"
view_more	=	"자세히"
view_policies	=	"정책 보기"
volume	=	"볼륨"
volume_info	=	"볼륨 정보"
volume_storage_pool	=	"스토리지 풀"
volume_usage	=	"Volume Usage"
website	=	"Synology 서버"
website_desc	=	"최신 설치 파일을 다운로드하여 로컬 CMS 호스트에 저장합니다(권장됨)"
wizard_download_title	=	"다운로드 중..."
wizard_info_title	=	"업데이트 요약"
wizard_setting_desc	=	"CMS는 _DISKSTATION_의 _OSNAME_을 업데이트하는 데 필요한 파일을 다운로드합니다. 이러한 파일을 저장할 위치를 선택하십시오."
wizard_setting_title	=	"다운로드 대상 선택"
wizard_upgrade_title	=	"업데이트 중..."

[service]
enable_backup_service	=	"네트워크 백업 서비스 활성화"
enable_rsync_config	=	"사용자 지정된 rsync 구성 사용"
enable_ssdp	=	"Windows 네트워크 검색 활성화"
overview_guide	=	"Please click "Services" page for setting"
redirect_secureui	=	"HTTP 연결에서 HTTPS로 자동으로 리디렉션(Web Station 및 Photo Station 제외)"
servers_offline_count_note_pl	=	"현재 {0} 서버는 사용 불가능하고 위에 나열되지 않습니다."
servers_offline_count_note_sing	=	"현재 {0} 서버는 사용 불가능하고 위에 나열되지 않습니다."
service_dl_default_port	=	"기본 포트 범위 사용"
service_file_browser_log	=	"File Station 로그 활성화"
service_list	=	"Service list"
service_name	=	"서비스 이름"
service_name_nontitle	=	"서비스 이름"
service_secureui	=	"HTTPS 연결 활성화"
service_smb_transfer_log	=	"전송 로그 활성화"
service_status_abnormal	=	"비정상"
service_status_client_incompatible	=	"호환되지 않는 _OSNAME_ 버전"
service_status_disables	=	"비활성화됨"
service_status_enable	=	"활성화됨"
service_status_temp_unavailable	=	"일시적으로 사용할 수 없음"
service_subject	=	"서비스"
service_vhost_port	=	"포트"
service_webdav	=	"WebDAV 활성화"
service_webdav_anonymous	=	"익명 WebDAV 활성화"
service_webdav_https	=	"WebDAV HTTPS 연결 활성화"
services_tick_desc	=	"Tick the services you would like to monitor:"

[share]
confirm_nfs_disabled	=	"이 공유 폴더에는 NFS 권한이 설정되었습니다. 클러스터 볼륨으로 이동하면 NFS 권한이 비활성화됩니다. 계속하시겠습니까?"
err_move_share_to_cluster	=	"클러스터 볼륨으로 이동 실패."
move_from_local_to_cluster	=	"선택한 공유 폴더를 이동할 클러스터 볼륨을 선택합니다."
move_from_local_to_cluster_title	=	"클러스터 볼륨으로 이동"
need_rename	=	"이 이름은 사용할 수 없습니다. 다른 이름을 선택하십시오."
recycle_bin	=	"휴지통"
share_clean_all_recycle_bin	=	"모든 휴지통 비우기"
share_had_moved	=	"이 공유 폴더는 이미 클러스터 볼륨으로 이동되었습니다."

[smart]
smart_status_abnormal	=	"비정상"
smart_status_abnormal_full_text	=	"S.M.A.R.T. 상태 비정상"
smart_status_critical	=	"중대"
smart_status_normal	=	"정상"
smart_status_test_fail	=	"테스트 실패"
smart_status_test_fail_full_text	=	"S.M.A.R.T. 테스트 실패"
smart_status_warning	=	"경고"

[smsnotify]
api_id	=	"API ID"
enter_nationcode	=	"국가 코드 입력"
international_prefix	=	"국내/국제"
msg_interval	=	"각 메시지 간 최소 간격(분)"
msg_interval_enable	=	"SMS 간격 제한 활성화"
phone_number	=	"전화 번호"
primary_phone	=	"기본 전화 번호"
secondary_phone	=	"보조 전화 번호"
sms_provider	=	"SMS 서비스 제공업체"
sms_username	=	"사용자 이름"
smsnotify_enable	=	"SMS 알림 활성화"

[snmp]
snmp_desc_v1_v2_v3	=	"SNMPv1, SNMPv2c, SNMPv3 service"
snmp_desc_v1_v2c	=	"SNMPv1, SNMPv2c 서비스"
snmp_desc_v3	=	"SNMPv3 서비스"
snmp_enable	=	"SNMP 서비스 활성화"
snmp_rocommunity	=	"커뮤니티"
snmp_sysContact	=	"연락처"
snmp_sysLocation	=	"위치"
snmp_sysName	=	"이름"

[status]
format_sys	=	"시스템 파티션 포맷 중"
install	=	"_OSNAME_ 설치 중"
net_set	=	"네트워크 설정 적용 중"
processing	=	"처리 중"
rebooting	=	"다시 시작 중"
success	=	"성공"
success_inst	=	"설치를 마치는 중"
upload	=	"_OSNAME_ 설치 파일 업로드 중"

[syslog]
app_name	=	"Syslog"
lable_fac_filter	=	"syslog 서버로 보낼 로그 범주 선택"
lable_sev_filter	=	"syslog 서버로 보낼 로그 유형 선택"
setting_svr_enable	=	"Syslog 클라이언트 활성화"
setting_svr_ip	=	"서버"
setting_svr_port	=	"포트"
setting_svr_ssl	=	"보안 연결(SSL) 활성화"
setting_svr_transmode	=	"전송 프로토콜"
tab_setting	=	"설정"

[system]
poweroff_opt	=	"종료"
poweron_opt	=	"시작"

[task]
canceled	=	"취소됨"
detail_note_non_admin	=	"{0}참고:{1} 관리하고 있는 서버 상세 정보만 볼 수 있습니다."
details	=	"작업 세부 정보"
done	=	"완료됨"
done_at	=	"{0}에 완료"
failed	=	"실패함"
import	=	"가져오기"
name	=	"Action"
return_code_title	=	"반환 코드"
run	=	"실행"
run_all_client_servers	=	"모든 서버에서 실행"
run_select_disable_tooltip_https	=	"이 서버는 HTTPS를 통해 CMS 호스트에 연결되지 않았습니다. 보안을 이유로 실행 중인 작업에 HTTPS 연결만 지원됩니다."
run_select_disable_tooltip_notready	=	"서버가 작업을 실행할 수 없습니다."
run_select_disable_tooltip_version	=	"이 서버의 _OSNAME_ 버전은 실행 중인 작업을 지원하지 않습니다."
run_selected_groups	=	"선택한 그룹에서 실행"
run_selected_servers	=	"선택한 서버에서 실행"
running	=	"실행 중"
script_cancel_task_before_delete_pl	=	"다음 스크립트가 계속 실행 중입니다. 삭제하기 전에 이러한 스크립트와 연결된 실행 중인 모든 작업을 취소하십시오."
script_cancel_task_before_delete_sing	=	"다음 스크립트가 계속 실행 중입니다. 삭제하기 전에 이 스크립트와 연결된 실행 중인 모든 작업을 취소하십시오."
script_delete_confirm_count	=	"선택한 스크립트 {0}개를 제거하시겠습니까?"
script_delete_confirm_pl	=	"선택한 스크립트를 제거하시겠습니까?"
script_delete_confirm_sing	=	"선택한 스크립트를 제거하시겠습니까?"
script_import	=	"스크립트 가져오기"
script_management	=	"스크립트 관리"
script_name	=	"스크립트 이름"
script_name_cap	=	"스크립트 이름"
script_upload_size_limit	=	"업로드된 스크립트 크기는 {0}MB를 초과해서는 안 됩니다."
shut_down	=	"종료"
task_cancel_confirm	=	"이 동작은 스크립트 실행을 중지하거나 서버에서 실행될 때까지 대기합니다. 현재 실행 중인 작업을 종료시겠습니까?"
task_cancel_current_task	=	"작업 취소"
task_created_time	=	"생성 시간"
task_delete_confirm	=	"이 작업 기록을 삭제하시겠습니까?"
task_delete_disable_tooltip	=	"진행 중인 작업의 기록을 삭제할 수 없습니다."
task_description	=	"설명"
task_info	=	"작업 정보"
task_run	=	"작업 실행"
task_run_confirm_disable_reason_header	=	"문제"
task_run_confirm_disable_reason_https	=	"서버는 HTTPS를 통해 호스트에 연결되지 않았습니다."
task_run_confirm_disable_reason_notready	=	"서버가 작업을 실행할 수 없습니다."
task_run_confirm_disable_reason_version	=	"_OSNAME_ 버전이 너무 오래되었습니다."
task_run_confirm_message_pl	=	"다음 {0} 서버에서 이 작업을 실행할 수 없습니다. 진행할 경우 이 작업에서 이러한 서버를 건너뜁니다. 계속 진행하시겠습니까?"
task_run_confirm_message_sing	=	"다음 서버에서 이 작업을 실행할 수 없습니다. 진행할 경우 이 작업에서 이 서버를 건너뜁니다. 계속 진행하시겠습니까?"
task_sort_ascending	=	"오름차순"
task_sort_by_created_time	=	"생성 시간별"
task_sort_by_name	=	"작업 이름별"
task_sort_by_server	=	"서버 이름별"
task_sort_by_status	=	"상태별"
task_sort_descending	=	"내림차순"
task_status	=	"상태"
task_status_canceled	=	"{0}에서 취소됨"
task_status_failed	=	"{0}에서 완료되었지만 오류가 발생했음"
task_status_processing_pl_pl	=	"서버 {0}개를 처리했고 서버 {1}개가 처리 중"
task_status_processing_pl_sing	=	"서버 {0}개를 처리했고 서버 {1}개가 처리 중"
task_status_processing_sing_pl	=	"서버 {0}개를 처리했고 서버 {1}개가 처리 중"
task_status_processing_sing_sing	=	"서버 {0}개를 처리했고 서버 {1}개가 처리 중"
task_status_successful	=	"{0}에서 완료"
task_status_unknown	=	"Unknown. ({0})"
task_status_waiting	=	"대기 중"
task_target	=	"대상"
task_target_value	=	"{0} servers"
waiting	=	"대기 중"

[tcpip]
admin_port	=	"기본 포트 번호"
dns_server	=	"DNS 서버"
gateway	=	"기본 게이트웨이"
tcpip_ipaddr	=	"IP 주소"
tcpip_mask	=	"서브넷 마스크"

[terminal]
ssh_enable	=	"SSH 서비스 활성화"
telnet_enable	=	"Telnet 서비스 활성화"
terminal_title	=	"터미널 서비스 옵션"

[time]
ntp_service	=	"NTP 서비스"
ntp_service_enable	=	"NTP 서비스 활성화"
ntpdate_enable	=	"NTP 서버와 동기화"
ntpdate_server	=	"네트워크 시간 서버"
time_date	=	"날짜"
time_time	=	"시간"
time_zone	=	"표준 시간대"

[timebkp]
tbk_lbl_enable_service	=	"Time Backup 서비스 활성화"
tbk_service_title	=	"Time Backup"

[tree]
leaf_autoblock	=	"자동 차단"
leaf_filestation	=	"File Station"
leaf_ftp	=	"FTP"
leaf_ftpes	=	"FTPS"
leaf_service	=	"웹 서비스"
leaf_sftp	=	"SFTP"
leaf_snmp	=	"SNMP"
leaf_terminal	=	"터미널"
leaf_webdav	=	"WebDAV"
leaf_winmacnfs	=	"Win/Mac/NFS"
node_apps	=	"응용 프로그램"

[update]
client_out_of_service	=	"설치 중에는 업데이트에 선택한 모든 서버를 일시적으로 사용할 수 없게 됩니다. 계속 진행하시겠습니까?"
codec_remove_dialog_confirm_message	=	"저는 {0} 호스트를 업데이트하는 것에 동의합니다"
codec_remove_dialog_drive_content	=	"Synology Drive는 AME(Advanced Media Extensions)를 통해 Synology NAS에서 HEIC/HEIF 섬네일 및 미리 보기 생성에 대한 지원을 중단합니다. 이 변경 사항은 서버 측 부하와 불필요한 리소스 사용을 줄이는 데 도움이 됩니다. 해결 방법은 <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Drive_HEIC_preview_support" target="_blank">이 문서</a>를 참조하십시오."
codec_remove_dialog_drive_title	=	"Synology Drive"
codec_remove_dialog_file_station_content	=	"File Station은 AME(Advanced Media Extensions)를 통해 Synology NAS에서 HEIC/HEIF 섬네일 및 미리 보기 생성에 대한 지원을 중단합니다. 이 변경 사항은 서버 측 부하와 불필요한 리소스 사용을 줄이는 데도 도움이 됩니다. 해결 방법은 <a href="https://kb.synology.com/DSM/tutorial/Convert_HEIC_to_JPG" target="_blank">이 문서</a>를 참조하십시오."
codec_remove_dialog_file_station_title	=	"File Station"
codec_remove_dialog_host_to_update_title	=	"업데이트할 호스트"
codec_remove_dialog_important_notes_content	=	"이 업데이트를 통해 HEVC(H.265), AVC(H.264) 및 VC-1 코덱을 사용하는 미디어 파일의 처리가 서버에서 최종 장치로 전환되어 시스템의 불필요한 리소스 사용을 줄이고 시스템 효율성이 향상됩니다.<br><br>이러한 코덱은 스마트폰, 태블릿, 컴퓨터 및 스마트 TV와 같은 최종 장치에서 널리 사용되고 있습니다. 최종 장치에서 필요한 코덱을 지원하지 않으면 미디어 파일의 사용이 제한될 수 있습니다. 자세한 내용은 <a href=https://sy.to/amdcdfaq target="_blank">이 FAQ</a> 및 아래의 패키지 공지를 참조하십시오.<br><br>참고:<br>1. DSM에서 Surveillance Station은 AVC(H.264) 스트림의 서버 측 처리를 계속 지원합니다.<br>2. DVA(Deep Video Analytics) 시리즈 모델 및 VisualStation 클라이언트는 AVC(H.264) 및 HEVC(H.265) 코덱을 계속 지원합니다."
codec_remove_dialog_important_notes_title	=	"중요 참고 사항"
codec_remove_dialog_media_server_content	=	"대부분의 최종 장치가 다양한 미디어 형식을 지원하므로 미디어 서버는 불필요한 리소스 사용을 줄이기 위해 비디오 변환 지원을 중단합니다."
codec_remove_dialog_media_server_title	=	"미디어 서버"
codec_remove_dialog_prelude	=	"{0} 호스트가 업데이트됩니다. 진행하기 전에 중요한 참고 사항을 먼저 읽으십시오"
codec_remove_dialog_surveillance_station_content	=	"Surveillance Station이 Surveillance Video Extension 패키지를 자동으로 설치합니다. 이 업데이트 후 라이브 뷰 분석 앱은 더 이상 지원되지 않습니다. HEVC (H.265) 카메라 지원은 다음과 같은 변경 사항이 적용되며, AVC (H.264) 카메라는 영향을 받지 않습니다:<br/>지원되지 않는 기능:<br/>1. Surveillance Station에 의한 동작 감지<br/>2. 이메일 알림 이벤트 후 계속해서 스냅샷 촬영<br/>조정된 메커니즘:<br/>1. 이벤트 스냅샷<br/>2. 섬네일(예: IP 카메라의 섬네일, 감지 결과, 타임라인 미리보기)<br/><a href="https://sy.to/kbu4g" target="_blank">자세히 알아보기</a>"
codec_remove_dialog_surveillance_station_title	=	"Surveillance Station"
codec_remove_dialog_synology_photo_content	=	"이 버전부터는 Synology Photos 웹 포털, File Station 또는 SMB를 통해 새로 업로드된 HEIC 사진 및 HEVC(H.265) 비디오를 보려면 <a href=https://sy.to/spwpcext target="_blank"><b>Synology Image Assistant를 설치</b></a>해야 합니다. 그렇지 않으면 이러한 파일이 <b>웹 포털 및 TV 앱에서 제대로 표시되지 않을 수 있습니다</b>. 그러나 Synology Photos 모바일 앱을 통해 업로드되거나 백업된 HEIC 및 HEVC 파일은 <b>정상적으로 표시됩니다</b>.<br>Image Assistant는 또한 최신 Synology Photos 모바일 앱에서도 사용할 수 있으며, 업로드 방식에 관계없이 새로 추가된 HEIC, HEVC 및 호환성이 낮은 형식에 대한 추가 JPEG 미리보기를 생성할 수 있습니다."
codec_remove_dialog_synology_photo_title	=	"Synology Photos"
codec_remove_dialog_title	=	"중요 업데이트 참고 사항"
detail_header	=	"세부 사항"
goto_client_and_upgrade_desc	=	"주의해야 합니다. 관리형 서버로 이동하고 권장 조치를 따라 _OSNAME_을 업데이트하십시오."
lack_some_patch	=	"서버 한 개 이상에 맞는 _OSNAME_ .pat 파일을 찾을 수 없으므로 해당 서버에 _OSNAME_을 설치할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?"
no_correct_patch	=	"모든 서버에 맞는 _OSNAME_ .pat 파일을 찾을 수 없습니다. 올바른 .pat 파일을 선택하여 모든 서버의 _OSNAME_을 업데이트하십시오."
no_updatable_server	=	"업데이트할 서버 없음"
on_group_update_cancel_download	=	"페이지에서 나가면 CMS에서 .pat 파일 다운로드를 중지합니다. 나가시겠습니까?"
on_group_update_close_upgrade_page	=	"페이지에서 나가면 _OSNAME_ 업데이트 결과를 볼 수 없습니다. 나가시겠습니까?"
please_read_release_note_desc	=	"Synology 웹사이트의 릴리스 노트에 있는 "중요 참고" 절을 읽으십시오."
replace_files_desc	=	"[{0}]을(를) [{1}](으)로 바꾸시겠습니까?"
updatable_server	=	"업데이트할 서버"
update_all_desc	=	"새 기능, 향상 및 보안 픽스를 포함한 모든 최신 업데이트가 표시됩니다."
update_fail	=	"업데이트 실패"
update_file_transfer_failed	=	"설치 파일을 전송하지 못했습니다"
update_file_transferring	=	"설치 파일 전송 중"
update_get_progress	=	"업데이트 진행 상태 가져오는 중"
update_important	=	"중요 _OSNAME_ 업데이트만 확인"
update_important_desc	=	"중요 보안 픽스 및 기능 개선 사항이 포함된 업데이트만 표시됩니다."
update_space_insufficient	=	"업데이트를 위한 용량이 부족합니다."
update_system_busy	=	"진행 중인 _OSNAME_ 업데이트가 있으므로 이 작업을 수행할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
update_system_check	=	"시스템 상태 확인 중"
update_wait_cms_client	=	"업데이트 중"
upgrade_all	=	"최신 _OSNAME_ 업데이트 확인"

[ups]
networkups_desc	=	"허용된 _DISKSTATION_"
networkups_enable	=	"네트워크 UPS 서버 활성화"
networkups_type_choose	=	"네트워크 UPS 유형"
networkups_type_snmp	=	"SNMP UPS"
networkups_type_syno	=	"Synology UPS 서버"
snmpups_community	=	"SNMP 커뮤니티"
snmpups_ip	=	"SNMP UPS IP 주소"
snmpups_version	=	"SNMP 버전"
ups_wait_time_desc	=	"_DISKSTATION_이 안전 모드로 설정되기 전 대기 시간"
upsmon_server	=	"네트워크 UPS 서버 IP"
usb_ups_enable	=	"UPS 지원 활성화"

[user]
create_user_notification_mail	=	"새로 생성한 사용자에게 알림 메일 보내기"
search_user	=	"검색"
user_account	=	"이름"
user_file	=	"파일"
user_file_open_fail	=	"파일 열기 실패. 파일이 손상되지 않았는지 확인하십시오."
user_passwd	=	"패스워드"
user_upload	=	"파일 업로드"

[volume]
disk	=	"드라이브"
init	=	"초기화됨"
share_hide_in_samba	=	"“내 네트워크 환경”에 숨기기"
volume_alloc_percent	=	"할당된 백분율"
volume_capacity	=	"용량"
volume_container	=	"장치"
volume_freesize	=	"사용 가능한 용량"
volume_storage_pool	=	"스토리지 풀"
volume_used_percent	=	"사용된 백분율"

[vpnc]
basic_setting	=	"일반 설정"