# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[amazon_cloud_drive]
create_root_folder	=	"Neuen Ordner erstellen"
folder_name_invalid	=	"Dieser Ordnername ist unzulässig."
name	=	"Amazon Drive"
name_meet_condition	=	"Die Ordnernamen müssen folgende Regeln erfüllen"
repo_type_name	=	"Amazon Drive"
root_folder_name	=	"Ordner"
task_name_prefix	=	"Amazon Drive"

[app]
ABB_must_restore_entire_data	=	"Um die Datenintegrität sicherzustellen, stellen Sie bitte diesen gesamten Ordner, der die deduplizierten Daten von Active Backup for Business enthält, wieder her."
ABB_no_restore_part_data	=	"Dieser Ordner enthält die deduplizierten Daten von Active Backup for Business. Um die Datenintegrität sicherzustellen, können Sie keine einzelnen Dateien in diesem Ordner wiederherstellen."
account	=	"Konto"
all_cap_local_device	=	"Lokaler freigegebener Ordner oder USB"
all_cap_remote_nas_device	=	"Remote-NAS-Gerät"
app_break_list	=	"Zu stoppende Anwendungen"
app_depend_app_backup	=	"Bei der Sicherung von {0}, werden die folgenden Anwendungen ebenfalls gesichert: {1}."
app_depend_app_restore	=	"Anmerkung: Bei der Wiederherstellung von {0}, werden die folgenden Anwendungen ebenfalls wiederhergestellt: {1}."
app_depend_app_restore_qtip	=	"Bei der Wiederherstellung von {0} werden die folgenden Anwendungen ebenfalls wiederhergestellt: {1}."
app_depend_share_app_restore	=	"Anmerkung: Bei der Wiederherstellung von {0}, werden bestimmte freigegebene Ordner und Anwendungen ebenfalls wiederhergestellt (freigegebene Ordner: {1} / Anwendungen: {2})."
app_depend_share_restore	=	"Anmerkung: Bei der Wiederherstellung von {0}, werden die folgenden freigegebenen Ordner ebenfalls wiederhergestellt: {1}."
app_install_conflict	=	"Dieses Paket steht im Konflikt mit anderen Paketen. Bitte installieren Sie das Paket manuell aus dem Paketzentrum."
app_replace_list	=	"Zu integrierende Anwendungen"
app_restore_action_also_break	=	"Um diese Anwendung wiederherzustellen, wird {0} gestoppt."
app_restore_action_also_install	=	"Um diese Anwendung wiederherzustellen, muss auch {0} installiert sein."
app_restore_action_also_reinstall	=	"Um diese Anwendung wiederherzustellen, muss {0} erneut installiert werden."
app_restore_action_also_replace	=	"Um diese Anwendung wiederherzustellen, muss {0} integriert werden."
app_restore_action_also_upgrade	=	"Um diese Anwendung wiederherzustellen, muss {0} aktualisiert werden."
app_restore_list	=	"Anwendungen"
app_version_old	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Bitte aktualisieren Sie die Applikation."
application	=	"Applikation"
application_install_update	=	"Anwendungsinstallation und Update"
application_size	=	"Anwendungsgröße"
attention_required	=	"Aufmerksamkeit erforderlich"
auth_failed	=	"Authentifizierung fehlgeschlagen"
authenticate	=	"Authentifizierung"
auto_resume_retry_limit_desc	=	"Geben Sie an, wie oft bei Netzwerkproblemen maximal automatisch versucht werden soll, die Datensicherung fortzusetzen"
azure_share_end_with_dot_msg	=	"Microsoft Azure-Sicherungsziel unterstützt keine Sicherung freigegebener Ordner, deren Namen mit „.“ enden"
backing_up_app_something	=	"Paketkonfiguration ({0}...) wird gesichert"
backing_up_something	=	"{0} wird gesichert …"
backingup_action_menu	=	"Aktion"
backup_button_title	=	"Sicherung jetzt durchführen"
backup_completing	=	"Zusammenfassung der Sicherungsversion wird erstellt ..."
backup_config_option_mandatory	=	"Konfigurationssicherung aktivieren (obligatorisch)"
backup_confirm_cancel_task	=	"Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Aufgabe ausführen möchten?"
backup_confirm_discard	=	"Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Aufgabe verwerfen möchten?"
backup_confirm_suspend_task	=	"Sind Sie sicher, dass Sie die folgende Aufgabe aussetzen möchten?"
backup_desc_c2	=	"Ihre Daten im sicheren Cloud-Speicher von Synology sichern. {0}Weitere Informationen{1}"
backup_desc_gsm_s3	=	"Sichern Sie Ihre Daten auf GSM."
backup_desc_local_device	=	"Ihre Daten in einem freigegebenen Ordner in diesem NAS oder auf einem externen USB-Laufwerk sichern."
backup_desc_remote_device	=	"Ihre Daten auf einem anderen Synology-Speichersystem sichern."
backup_destination	=	"Sicherungsziel"
backup_do_cancel	=	"Abbrechen"
backup_explorer	=	"Backup Explorer"
backup_hot_data_excluded_confirm	=	"Ich verstehe, dass Daten im Cold-Tier nicht gemeinsam gesichert werden."
backup_now_confirm	=	"Jetzt Datensicherung durchführen?"
backup_poweroff	=	"Das System sichert Daten mit Hyper Backup. Um das Paket zu stoppen, halten Sie zunächst die laufende Sicherungsaufgabe an oder unterbrechen Sie sie."
backup_preparing	=	"Daten werden verarbeitet ..."
backup_rotation	=	"Sicherungsrotation"
backup_schedule_title	=	"Datensicherungszeitplan"
backup_title	=	"Datensicherung"
backup_type	=	"Sicherungstyp"
backup_type_data	=	"Ordner und Pakete"
backup_type_data_desc	=	"Daten in freigegebenen Ordnern sowie Pakete sichern, die eine Datensicherung unterstützen."
backup_type_entire_dsm	=	"Gesamtes System"
backup_type_entire_dsm_desc	=	"Die Datensicherung des gesamten _DISKSTATION_, einschließlich Daten, Pakete und Konfigurationen, mit der schnelleren blockbasierten Methode durchführen."
backup_type_entire_dsm_desc_vault	=	"Die Datensicherung des gesamten Synology-Speichersystems, einschließlich Daten, Pakete und Konfigurationen, mit der schnelleren blockbasierten Methode durchführen."
backup_type_lun	=	"LUNs"
backup_type_lun_desc	=	"LUNs sichern."
backup_type_multiver_lun	=	"LUNs und Namensräume"
backup_type_multiver_lun_desc	=	"LUNs und namensräume sichern."
backup_version_not_exist	=	"Die Sicherungsversion ist nicht vorhanden."
backup_wait_process	=	"Wartet darauf, gesichert zu werden ..."
beta	=	"Beta"
bkp_config_info	=	"Die Systemkonfigurationen (z. B. Benutzer und Gruppen) werden gesichert. Wird ein Konflikt festgestellt, so werden die aktuellen Systemkonfigurationen durch die wiederhergestellten überschrieben. Mehr über die Konfigurationssicherung finden Sie unter Hilfe zu _OSNAME_ > Hyper Backup > Datensicherung > Quelle."
bkp_disabled_by_restore_snapshot	=	"Sicherung während Schnappschusswiederherstellung nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut."
bkp_import	=	"Systemkonfigurationen"
broken_app	=	"Applikation beschädigt"
broken_share	=	"Freigegebener Ordner beschädigt"
cannot_backup_reason_prefix	=	"Sichern der Anwendung nicht möglich. Bitte versuchen Sie vor einem erneuten Versuch die folgenden Fehler zu beheben."
certificate_auth	=	"Zertifikatsauthentifizierung"
certificate_auth_always_ignore	=	"Ignorieren"
certificate_auth_failed	=	"Fehlgeschlagen"
certificate_auth_not_yet	=	"Noch nicht überprüft"
certificate_auth_pass	=	"Erfolgreich"
check_file_count	=	"Dateien überprüft: {0}"
choose_another_backup_dest	=	"Choose another backup destination"
choose_encrypt_dest_share	=	"Wählen Sie einen verschlüsselten freigegebenen Ordner als Ihr Sicherungsziel aus"
collect_error_index	=	"Fehlerindex sammeln"
complete_time	=	"Aufgabe abgeschlossen"
compression_ratio	=	"Komprimierungsverhältnis"
connect_self_ip	=	"Sie können nur nicht lokale Server wählen. Bitte stellen Sie sicher, dass sowohl verbundene als auch getrennte Netzwerkschnittstellen dieses Synology-Speichersystems diese Adresse nicht verwenden."
crashed	=	"Abgestürzt"
create_file_filter	=	"Dateifilter erstellen"
customized_retention	=	"Benutzerdefinierte Aufbewahrung"
customized_retention_description	=	"Bitte Ihre benutzerdefinierte Aufbewahrung bestätigen oder hinzufügen:"
customized_retention_title	=	"Benutzerdefinierte Aufbewahrungseinstellungen"
dedup_size	=	"Größe deduplizierte Daten"
default_net_if	=	"Standard-Netzwerkschnittstelle"
del_shared_data	=	"Gelöschte Daten in freigegebenem Ordner (Anzahl/Größe)"
deleting	=	"Wird gelöscht"
deleting_version_compact	=	"Speicherplatz wird freigegeben..."
deleting_version_desc	=	"Sicherungsversion {0} wird gelöscht"
deletion_fail	=	"Entfernen fehlgeschlagen"
dependent_app_is_not_available	=	"Die abhängige Anwendung ist nicht verfügbar."
desc_confirm_reboot_for_backup	=	"Möchten Sie das System jetzt neu starten, um die Einstellungen zu übernehmen? Nach dem Neustart müssen Sie das Paket öffnen und mit der Datensicherung fortfahren."
desc_confirm_reboot_for_cleanup	=	"Restart the system to remove the backup settings. Do you want to restart now?"
desc_multi_version	=	"Mehrere Sicherungsversionen behalten, mit Deduplizierung für effiziente Speichernutzung. Sie können bei Bedarf Dateien verschlüsseln und Daten komprimieren."
desc_single_version	=	"Nur eine Sicherungskopie behalten. Sie können die Sicherungsdaten auf beliebigen Geräten flexibel anzeigen und abrufen."
description	=	"Hyper Backup ermöglicht die umfassende Sicherung von freigegebenen Ordnern, Paketen und LUNs auf Ihrem Synology-Speichersystem mit verschiedenen Sicherungszielen und Sicherungsversionen. Die Wiederherstellung erfolgt über den unkomplizierten Versions-Browser."
description_for_fsdn	=	"Hyper Backup hilft Ihnen, Daten aus freigegebenen Ordnern, Paketen sowie LUNs/Namensräumen auf Ihrem Synology-Speichersystem zu schützen und bietet verschiedene Sicherungsziele sowie mehrere Sicherungsversionen. Die Wiederherstellung erfolgt über eine unkomplizierte Versions-Browser-Oberfläche."
description_for_sofs	=	"Hyper Backup ermöglicht die umfassende Sicherung von freigegebenen Ordnern, Paketen und LUNs auf Ihrem Synology-Speichersystem mit verschiedenen Sicherungszielen und Sicherungsversionen. Die Wiederherstellung erfolgt über den unkomplizierten Versions-Browser."
dest_info_restore_wizard_desc	=	"Geben Sie die Zielinformationen zum Wiederherstellen von Datensicherungsaufgaben an."
dest_info_restore_wizard_title	=	"Datensicherungsziel"
detect_after_import	=	"Die Integrität der Dateien nach dem Export kann nicht garantiert werden. Daher empfehlen wir, eine Integritätsprüfung der Datensicherung vorzunehmen, um sicherzustellen, dass beim Export keine Dateien verloren gegangen sind."
detect_button	=	"Integrität der Sicherung überprüfen"
detect_cloud_data	=	"Überprüfen, ob Cloud-Sicherungsdaten vorhanden sind"
detect_cloud_progress	=	"Prüfe Cloud-Sicherungsdaten"
detect_data	=	"Überprüfen, ob Sicherungsdaten wiederhergestellt werden können"
detect_data_progress	=	"Prüfe Sicherungsdaten"
detect_data_warning	=	"Die Sicherungs-Integritätsprüfung kann je nach Sicherungsgröße einige Zeit in Anspruch nehmen."
detect_index	=	"Überprüfen Sie die Indexdateien um zu prüfen, ob Sicherung und Wiederherstellung fortgesetzt werden können"
detect_index_progress	=	"Prüfe Indexdateien"
detect_result_doing	=	"Wird überprüft…"
detect_result_none	=	"Noch nicht durchgeführt"
detect_schedule_data	=	"Daten prüfen"
detect_schedule_enable	=	"Integritätsprüfplan aktivieren"
detect_schedule_frequency	=	"Häufigkeit"
detect_schedule_index	=	"Indexstruktur prüfen"
detect_schedule_limit	=	"Zeitbegrenzung"
detect_schedule_run_time	=	"Ausführen um"
detect_schedule_title	=	"Sicherungs-Integritätsprüfung"
detect_schedule_weekly	=	"wöchentlich"
detect_title	=	"Sicherungs-Integritätsprüfung"
detect_warning	=	"Wählen Sie die zu prüfenden Elemente aus. Diese Aufgabe hält alle sicherungsbezogenen Verfahren an, bis die Prüfung abgeschlossen ist."
device_busy	=	"Dieses NAS-Gerät führt eine Datensicherung durch."
directory	=	"Verzeichnis"
disabled_share_NA	=	"{0} kann derzeit nicht verwendet werden."
disabled_share_default	=	"{0} ist für das System reserviert."
disabled_share_hybrid_share	=	"{0} is Hybrid Share."
disabled_share_ro	=	"{0} ist ein schreibgeschützter freigegebener Ordner."
disabled_share_tiering_share	=	"Dieser freigegebene Ordner kann nicht als Backup-Ziel ausgewählt werden, da er von Synology Tiering verwendet wird."
disabled_share_tiering_share_cold_tier	=	"Dieser freigegebene Ordner kann nicht als Backup-Ziel ausgewählt werden, da er von Synology Tiering verwendet wird."
disabled_share_unknown	=	"{0} kann nicht als Sicherungsziel ausgewählt werden."
disabled_share_unmounted_enc	=	"{0} wurde verschlüsselt und getrennt."
disabled_share_unsupported_fs	=	"{0} befindet sich in einem nicht unterstützten Dateisystem."
disabled_share_vol_ro	=	"{0} befindet sich auf einem schreibgeschützten Volume."
discard_button_title	=	"Verwerfen"
do_export	=	"Export läuft"
do_not_show_again	=	"Nicht erneut anzeigen"
do_relink	=	"Neuverknüpfung läuft"
download_damage_report	=	"Fehlerbericht"
download_encryption_key	=	"Verschlüsselungsschlüssel herunterladen"
download_encryption_key_verify	=	"Passwortverifizierung"
download_encryption_key_verify_hint	=	"Geben Sie Ihr Passwort zur Verifizierung ein."
download_file_change_detail	=	"Dateiänderungsdetails herunterladen"
duration	=	"Dauer"
edit_no_change	=	"Es wurden keine Einstellungen geändert."
edit_version_rotate_verify	=	"Zum Ändern der Rotationsrichtlinien ist eine Verifizierung erforderlich."
enable_data_compress	=	"Gesicherte Daten komprimieren"
enable_data_encrypt	=	"Client-seitige Verschlüsselung aktivieren"
enable_encrypted_transmission	=	"Übertragungsverschlüsselung aktivieren"
enable_net_ifs	=	"Netzwerkzuweisung auf der Sicherungsquelle aktivieren"
enable_notify_info	=	"Gehen Sie zu den Benachrichtigungseinstellungen unter Systemsteuerung > Benachrichtigung > Erweitert."
enable_notify_option	=	"Aufgabenbenachrichtigung aktivieren"
enable_ssl_certificate_verification	=	"Überprüfung des SSL-Zertifikats aktivieren"
enable_version_file_log	=	"Detailliertes Dateiänderungsprotokoll aktivieren"
enable_version_file_log_tip	=	"Bei Aktivierung des detaillierten Dateiänderungsprotokolls wird mehr Speicherplatz verbraucht. Für Informationen zu den Dateiänderungen in jeder Version gehen Sie zu Versionsliste > Informationen zur Datensicherungsversion > Dateiänderungsdetails herunterladen."
enc_lock_close	=	"Mit clientseitiger Verschlüsselung"
enc_lock_open	=	"Ohne clientseitige Verschlüsselung"
endofservice_button_title	=	"Ende des Diensts"
entire_dsm_backup_running_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup sichert derzeit das gesamte System. Um fortzufahren, warten Sie, bis die Aufgabe abgeschlossen ist oder brechen Sie diese unter Hyper Backup ab."
entire_dsm_need_plan_two_desc	=	"Nur <a>C2 Storage Advanced-Plan</a> unterstützt die Sicherung des gesamten Systems. Führen Sie ein Upgrade Ihres Plans durch oder wählen Sie ein anderes Ziel, um fortzufahren."
entire_system_data	=	"Daten von Volumes"
err_mapped_shared_folder_restore	=	"Der entsprechende gemeinsame Ordner kann nicht gesichert werden."
err_target_share_cannot_be_worm	=	"Der freigegebene WriteOnce-Ordner kann nicht wiederhergestellt werden, da sich ein anderer freigegebener WriteOnce-Ordner mit demselben Namen auf Ihrer _DISKSTATION_ befindet."
exclude_mask	=	"Ausgeschlossene Dateien:"
explain_why_not_support_backing_up_entire_system	=	"Die Sicherung des gesamten Systems wird nur bei bestimmten Modellen unterstützt"
explain_why_system_restart_is_required	=	"System neu starten, um die Datensicherung fortzusetzen"
export_button_title	=	"Jetzt exportieren"
export_key	=	"Schlüssel exportieren"
export_now_confirm	=	"Jetzt exportieren?"
export_now_confirm_dont_change_target_name	=	"Jetzt exportieren?<br>Anmerkung: Bitte den Namen des Ziels nach dem Export nicht ändern."
exportable	=	"Bereit zum Export"
ext3issue_fullbackup_hint	=	"Es wurde ein Problem behoben, bei dem einige geänderte Dateien auf dem ext3-Dateisystem vielleicht nicht gesichert wurden. Möchten Sie für alle betroffenen Aufgaben bei deren nächster Ausführung eine vollständige Datensicherung machen?"
ext3issue_fullbackup_notify	=	"Es wurde ein Problem behoben, bei dem einige geänderte Dateien auf dem ext3-Dateisystem vielleicht nicht gesichert wurden. Wir empfehlen dringend, für alle betroffenen Aufgaben bei deren nächster Ausführung eine vollständige Datensicherung zu machen."
ext3issue_fullbackup_title	=	"Systemereignis"
file_filter_desc	=	"Geben Sie Dateinamen oder Erweiterungen an, die enthalten oder ausgeschlossen sein sollen. Verwenden Sie Sternchen (*) als Platzhalter.<br>Hinweis: Einige Dateien können im Dienste der Integrität der gesicherten Pakete nicht ausgeschlossen werden."
file_filter_shown_below	=	"Einschluss- und Ausschlussregeln werden unten angezeigt."
file_filter_title	=	"Dateifilter"
file_filtered_hint	=	"Einige Dateien wurden ausgefiltert."
file_only_backup_tip	=	"Sie können Unterordner aus Sicherungsaufgaben ausschließen."
filter_contain_invalid_character	=	"Darf folgendes Zeichen nicht enthalten: /"
filter_content_empty_warn	=	"Bitte Dateinamen oder Erweiterung eingeben."
filter_duplicated_warn	=	"Dieser Filter ist bereits vorhanden."
filter_exclude_reach_limit	=	"Sie können nur maximal {0} ausgeschlossene Dateien hinzufügen."
filter_include_reach_limit	=	"Sie können nur maximal {0} enthaltene Dateien hinzufügen."
folder	=	"Ordner"
go_to_package_center	=	"Go to Package Center"
has_suspended_version_to_delete	=	"Versionsrotation kann nur starten, nachdem der ausgesetzte Dienst abgeschlossen oder verworfen wurde."
id	=	"ID"
ignore	=	"Ignorieren"
ignore_cert_auth	=	"Serverzertifikat ignorieren"
incheck_cloud_desc	=	"Bis zum Abschluss der Überprüfung werden alle Prozesse im Zusammenhang mit der Datensicherung ausgesetzt. Wenn Sie auf OK klicken, wird die Indexstrukturprüfung überprüfen, ob die Aufgabe gesichert und wiederhergestellt werden kann."
incheck_desc	=	"Wählen Sie die Elemente aus, die Sie überprüfen möchten. Bis zum Abschluss der Überprüfung werden alle Prozesse im Zusammenhang mit der Datensicherung ausgesetzt. Beachten Sie bitte, dass die Indexstrukturprüfung standardmäßig aktiviert ist, um zu prüfen, ob die Aufgabe gesichert und wiederhergestellt werden kann."
incheck_schedule_tip	=	"Die Indexstrukturprüfung ist standardmäßig aktiviert, um zu prüfen, ob die Aufgabe gesichert und wiederhergestellt werden kann. Das Zeitlimit gilt nicht für die Indexstrukturprüfung."
include_mask	=	"Enthaltene Dateien:"
index_size	=	"Lokaler Index"
keep_use_enc_share	=	"Keep using encrypted shared folder"
last_backup_time	=	"Letzte Sicherung"
last_bkp_success_time	=	"Letzte erfolgreiche Sicherung"
last_detect_time	=	"Integritätsprüfung"
learn_more	=	"Weitere Informationen"
less_than_minutes	=	"< {0} Minuten"
localbkp_not_bkp	=	"Noch keine Sicherung"
log_account	=	"Benutzer"
log_action	=	"Ereignis"
log_all_level	=	"Alle"
log_backup	=	"Datensicherung"
log_csv_type	=	"CSV"
log_date_custom	=	"Anpassen"
log_date_from	=	"Von"
log_date_lastmonth	=	"Letzter Monat"
log_date_lastweek	=	"Letzte Woche"
log_date_range	=	"Datumsbereich"
log_date_to	=	"Bis"
log_date_today	=	"Heute"
log_date_yesterday	=	"Gestern"
log_error_level	=	"Fehler"
log_export	=	"Exportieren"
log_html_type	=	"HTML"
log_info_level	=	"Info"
log_keyword	=	"Suchbegriff"
log_level_type	=	"Stufe"
log_name	=	"Protokoll"
log_search	=	"Suche"
log_stop	=	"Stopp"
log_time	=	"Datum"
log_time_date	=	"Datum & Zeit"
log_warn_level	=	"Warnung"
login	=	"Anmelden"
main_branch_restore_wizard_desc	=	"Wählen Sie eine wiederherzustellende Datensicherungsaufgabe aus."
main_branch_restore_wizard_title	=	"Wiederherstellungsassistent"
max_number	=	"Max. Versuche"
max_version_interval	=	"Der Zeitraum des Versionsintervalls muss kürzer sein als die Dauer."
maxnumber	=	"Die maximale Anzahl beträgt {0}."
meta_size	=	"Metadatengröße"
missing_cause_field	=	"Fehlerdetails"
missing_src_field	=	"Quelle"
missing_type_field	=	"Typ"
missing_volume	=	"Fehlende Volumes"
missing_window_title	=	"Fehlerbericht"
mod_app_data	=	"Größe von Paket- und Systemdaten"
mod_app_data_include_info	=	"Einschließlich Sicherungsdaten von Anwendungen und Systemkonfigurationen"
mod_shared_data	=	"Geänderte Daten in freigegebenem Ordner (Anzahl/Größe)"
more_cancel	=	"{0} Sicherungsaufgaben abgebrochen"
more_failed	=	"{0} Sicherungsaufgaben fehlgeschlagen."
more_partial	=	"{0} Sicherungsaufgaben mit kleinen Ausnahmen abgeschlossen."
more_success	=	"{0} Sicherungsaufgaben erfolgreich"
more_suspend	=	"{0} Sicherungsaufgaben ausgesetzt"
more_version_delete_failed	=	"Sicherungsversionen von {0} Sicherungsaufgaben konnten nicht gelöscht werden."
more_version_delete_failed_one_task	=	"Sicherungsversionen von 1 Sicherungsaufgabe konnten nicht gelöscht werden."
more_version_delete_failed_one_version	=	"Sicherungsversion von {0} Sicherungsaufgaben konnte nicht gelöscht werden."
more_version_delete_failed_singular	=	"Sicherungsversion von 1 Sicherungsaufgabe konnte nicht gelöscht werden."
multi_ver_lun_backup_running_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup sichert derzeit {0}. Um diese Aktion fortzusetzen, warten Sie, bis die Aufgabe abgeschlossen ist, oder brechen Sie sie unter Hyper Backup ab."
multi_ver_lun_data	=	"Daten von LUN oder namensräume"
multi_ver_lun_or_ns_restore	=	"LUN/Namensraum"
multi_ver_lun_task_exist_feasi_soft_check	=	"Die LUN ist durch die folgenden Aufgaben geschützt: {0}. Das Löschen der LUN ändert den Status dieser Aufgaben auf <b>Nur Wiederherstellung</b>."
multi_version	=	"Mehrere Versionen"
net_ifs_tip	=	"Wenn die zugewiesene Netzwerkschnittstelle ausfällt, wird sie automatisch auf eine andere innerhalb ihrer Failover-Gruppe umgeschaltet. Sie können Failover-Gruppen im Continuous Availability Manager erstellen."
netbkp_backuping	=	"Sicherung läuft"
netbkp_schedule	=	"Sicherungszeitplan"
netif_cannot_connect_to_dest_tip	=	"Diese Netzwerkschnittstelle kann keine Verbindung zum Ziel herstellen. Bitte wählen Sie eine andere."
network_interface_change	=	"Network Changed"
network_interface_failover	=	"Network Interface Failovered"
new_feature	=	"Tipp"
new_shared_data	=	"Neue Daten in freigegebenem Ordner (Anzahl/Größe)"
next_bkp_time	=	"Nächste geplante Sicherung"
no_available_interface	=	"The Controllers have no available interface to connect to destination."
no_backup	=	"Keine Sicherungsergebnisse"
no_backup_schedule	=	"Es gibt keine programmierte Sicherung."
no_log_available	=	"Keine Protokolle verfügbar"
no_modules_available	=	"Es sind keine Sicherungsmodule verfügbar."
no_shared_folder_available	=	"Keine gemeinsamen Ordner verfügbar."
no_target_available	=	"Keine Verzeichnisse verfügbar."
no_time_limit	=	"Keine Zeitbegrenzung"
node_exceed_display_limit	=	"Die Anzahl der Ordner in {0} überschreitet den Grenzwert für die Anzeige ({1})"
non_owner_relink_tip	=	"Sie können nur Aufgaben Ihres eigenen Ziels durchsuchen oder neu verknüpfen"
not_available	=	"Nicht verfügbar"
not_support_backing_up_entire_system	=	"Sicherung des gesamten Systems wird nicht unterstützt"
not_support_new_framework	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Bitte verwenden Sie Multiversions-Aufgaben oder wenden Sie sich an den Administrator des Ziels, um Hyper Backup Vault auf die neueste Version zu aktualisieren."
note	=	"Anmerkung:"
notify_copy_partial	=	"Datei/Ordner teilweise kopiert oder wiederhergestellt ({0})."
off	=	"Aus"
offline_disable_enc_share	=	"Der verschlüsselte freigegebene Ordner ist nicht verfügbar, da das Ziel offline ist."
offline_disable_rotation	=	"Rotationseinstellung ist nicht verfügbar, da das Ziel offline ist."
offline_modified_warning	=	"Modifizierte Datensicherungsquelle wird nicht auf eine Offline-Aufgabe angewendet."
on	=	"Ein"
only_admin_able_lun	=	"Nur der Administrator kann LUN-Sicherungsaufgaben erstellen."
only_admin_able_restore	=	"Nur der Administrator kann diese Aufgabe wiederherstellen."
owner	=	"Besitzer"
package_name	=	"Datensicherung und Wiederherstellung"
package_name_dev	=	"Hyper Backup"
partial_file	=	"Partial files"
partial_success	=	"Teilweise erfolgreich"
permission_read	=	"Lesen"
permission_read_write	=	"Lesen/Schreiben"
permission_write	=	"Schreiben"
plan	=	"Plan"
preparing_backup	=	"Sicherung wird vorbereitet"
processed_changed_data	=	"Neue Datengröße: {0}"
reauth_button_title	=	"Erneut authentifizieren"
relink_button_title	=	"Neu verknüpfen"
relink_confirm	=	"Das Ziel könnte mit einer anderen Datensicherungsaufgabe verknüpft sein. Wenn die Datensicherungsaufgabe ausgesetzt ist, wird die unvollständige Datensicherungsversion verworfen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
relink_do_cancel	=	"Neuverknüpfung wird gestoppt."
relink_encrypt_warning	=	"Wenn Sie das Kennwort vergessen und den Verschlüsselungsschlüssel verlieren, sind die Sicherungsdaten für immer verloren.<br/>Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten?"
relink_net_if_inconsistent	=	"The specified priority network interface(s) do/does not exist."
relinkable	=	"Bereit für Neuverknüpfung"
remind_confirm	=	"Mich nicht mehr erinnern"
remove_version_poweroff	=	"Hyper Backup löscht Sicherungsversionen. Wenn Sie das Paket stoppen, können die Daten der Sicherungsaufgabe beeinträchtigt werden."
repo_delete_hint	=	"Es kann nicht auf den Datensicherungspfad zugegriffen werden und die Sicherungsdaten am Ziel können nicht zusammen mit der Aufgabe gelöscht werden."
repo_field_cloud	=	"Cloud-Dienst"
repo_field_file_server	=	"Dateiserver"
repo_field_syno_nas	=	"Synology"
repo_info_relink_wizard_desc	=	"Geben Sie das Datensicherungsziel an, das Sie neu verknüpfen möchten."
repo_info_wizard_desc	=	"Geben Sie das Datensicherungsziel für diese Aufgabe an."
repo_info_wizard_title	=	"Datensicherungsziel-Einstellungen"
repo_type_name_amazon_cloud_drive	=	"Amazon Drive"
repo_type_name_aws_s3	=	"S3 Storage"
repo_type_name_azure	=	"Microsoft Azure"
repo_type_name_dropbox	=	"Dropbox"
repo_type_name_google_drive	=	"Google Drive"
repo_type_name_gsm_s3	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
repo_type_name_hicloud_s3	=	"hicloud S3"
repo_type_name_hidrive	=	"HiDrive"
repo_type_name_hubic	=	"hubiC"
repo_type_name_ibm_softlayer	=	"IBM SoftLayer"
repo_type_name_openstack	=	"OpenStack Swift"
repo_type_name_rackspace	=	"Rackspace"
repo_type_name_sfr_s3	=	"SFR NAS Backup"
repo_type_name_synocloud	=	"Synology C2"
repo_type_name_webdav	=	"WebDAV"
repo_type_restore_wizard_desc	=	"Wählen Sie ein Datensicherungsziel für die Wiederherstellung der Datensicherungsaufgaben aus."
repo_type_restore_wizard_title	=	"Wiederherstellungsquelle"
repo_type_wizard_desc	=	"Wählen Sie den Typ Ihres Datensicherungsziels aus."
repo_type_wizard_title	=	"Datensicherungsziel"
restart_now	=	"Jetzt neu starten"
restoration_issue_title	=	"Fehlgeschlagen"
restore	=	"Wiederherstellen"
restore_column_last_time	=	"Zeit"
restore_column_task_name	=	"Aufgabe"
restore_ed_at_control_panel_btn	=	"Alles klar"
restore_ed_at_control_panel_desc	=	"Um die Wiederherstellung des gesamten _DISKSTATION_ fortzusetzen, werden Sie zur Systemsteuerung weitergeleitet."
restore_from_link	=	"Von bestehenden Repositories wiederherstellen"
restore_multi_ver_lun_or_ns_executing	=	"Wiederherstellen..."
restore_only	=	"Nur wiederherstellen"
restore_pgsql_incompatible_version	=	"Die Datensicherung dieses Pakets ist mit der aktuellen Version von _OSNAME_ nicht kompatibel."
restore_poweroff	=	"Daten werden mit Hyper Backup wiederhergestellt"
restore_share	=	"Gemeinsame Ordner"
restore_share_depend_qtip	=	"Freigegebene Ordner müssen wiederhergestellt werden, wenn Sie die Anwendungen wiederherstellen."
restore_summary	=	"Zusammenfassung Datenwiederherstellung"
restore_tiering_share_to_normal_share_warning	=	"Das untenstehende Tiering-Share wird als normales Share wiederhergestellt, was aufgrund unzureichenden Speicherplatzes fehlschlagen kann. Bitte beachten Sie <a href="https://sy.to/tiering_backup_faq" target=_blank>dieses FAQ</a> zur Erstellung eines Tiering-Shares, um dies zu vermeiden. Der Wiederherstellungsprozess wird das untenstehende Tiering-Share umfassen"
restore_tiering_share_warning	=	"Hot- und Cold-Tier-Daten werden nicht gleichzeitig wiederhergestellt. Um sicherzustellen, dass alle Daten im tiering-freigegebenen Ordner vollständig wiederhergestellt werden, führen Sie bitte für jedes Tier eine separate Wiederherstellung durch."
restore_type_data_desc	=	"Daten in freigegebenen Ordnern und Paketen zu diesem Synology-Speichersystem wiederherstellen."
restore_type_entire_dsm_desc	=	"Das gesamte System, einschließlich Daten, Pakete und Konfigurationen, zu diesem Synology-Speichersystem wiederherstellen."
restore_type_lun_desc	=	"LUNs wiederherstellen."
restore_type_multiver_lun_desc	=	"LUNs und namensräume wiederherstellen."
restore_version_old	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Bitte aktualisieren Sie Hyper Backup oder wenden Sie sich an den Administrator des Ziels, um Hyper Backup Vault auf die neueste Version zu aktualisieren."
restoring_app_something	=	"Paketkonfiguration ({0}...) wird wiederhergestellt"
resume	=	"Erneut authentifizieren"
resume_button_title	=	"Fortsetzen"
resume_preparing	=	"Fortsetzung in Vorbereitung"
resume_time	=	"Aufgabe fortgesetzt"
rotate_action_description	=	"Wenn die Anzahl der gesicherten Versionen die festgelegte maximale Anzahl erreicht hat, wird die Aufbewahrungsrichtlinie basierend auf den folgenden Regeln ausgelöst"
rotate_condition_desc	=	"Die Rotation von Sicherungsversionen wird aktiviert, wenn die folgende Bedingung erfüllt ist (die neueste Sicherungsversion ist ausgenommen)"
rotate_condition_max_version	=	"Anzahl der Versionen"
rotate_delete_confirm	=	"Möchten Sie wirklich diese Bedingung zum Rotieren von Sicherungen anwenden?"
rotate_delete_hint	=	"Warnhinweis: Sie haben {0} entsperrte Sicherungsversionen und überschreiten damit die maximal festgelegte Anzahl von {1} (ausgenommen die neueste Sicherungsversion). Wenn Sie diese Sicherungsrichtlinie anwenden, wird _OSNAME_ die entsperrten Versionen rotieren, damit die festgelegte Anzahl eingehalten wird. Entsperrte Versionen, die beibehalten werden sollen, können Sie in der Versionsliste sperren. Mehr über die Versionsrotation finden Sie unter _OSNAME_ Hilfe > Hyper Backup."
rotate_delete_hint_under	=	"Warnhinweis: Sie haben {0} entsperrte Sicherungsversionen. Überschreitet die Anzahl der Versionen künftig den festgelegten Maximalwert von {1} (ausgenommen die neueste Sicherungsversion), so wird _OSNAME_ die entsperrten Versionen rotieren, um den Wert einzuhalten. Entsperrte Versionen, die beibehalten werden sollen, können Sie in der Versionsliste sperren. Mehr über die Versionsrotation finden Sie unter _OSNAME_ Hilfe > Hyper Backup."
rotate_delete_note	=	"Die Rotation wird sofort durchgeführt, sie wird jedoch bis zur nächsten Ausführung dieser Datensicherungsaufgabe verschoben, wenn das Datensicherungsziel derzeit ausgelastet ist."
rotate_maximum_versions	=	"Max. Anzahl beibehaltener Versionen"
rotate_retention_description	=	"Nachstehend sehen Sie ein mögliches Ergebnis für die Aufbewahrung von Sicherungen gemäß Ihrem Sicherungszeitplan und Rotationsschema:"
rotation	=	"Rotation"
run_on_time	=	"Run on the following time"
scan_file_count	=	"Gescannte Dateien: "
schedule_fri	=	"Freitag"
schedule_mon	=	"Montag"
schedule_sat	=	"Samstag"
schedule_sun	=	"Sonntag"
schedule_thu	=	"Donnerstag"
schedule_tue	=	"Dienstag"
schedule_wed	=	"Mittwoch"
select_backup_dest	=	"Sicherungsziel auswählen"
select_data_type_title	=	"Sicherungstyp auswählen"
select_data_type_title_restore	=	"Wiederherstellungstyp auswählen"
select_dest_desc	=	"Wählen Sie den Typ Ihres Datensicherungsziels aus."
select_dest_title	=	"Datensicherungsziel"
select_local_single_or_multi	=	"Typ der Sicherungsversion auswählen"
select_rsync_single_or_multi	=	"Typ der Sicherungsversion auswählen"
select_version	=	"Version"
server_name	=	"Servername"
share_no_accessing_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Das Paket verwendet einen freigegebenen Ordner auf diesem Volume. Um fortzufahren, warten Sie, bis die Sicherungsaufgabe abgeschlossen ist, oder brechen Sie diese ab."
share_offline_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Das Paket verwendet einen freigegebenen Ordner auf diesem Volume. Um fortzufahren, öffnen Sie zuerst das Paket-Zentrum und beenden Sie das Paket."
share_transform_c2_multi_version_source	=	"Hyper Backup sichert derzeit diesen freigegebenen Ordner. Wenn Sie fortfahren, erhöht dies die Bandbreitennutzung und Dauer der Datensicherung."
share_transform_c2_single_version_source	=	"Hyper Backup sichert derzeit diesen freigegebenen Ordner. Einzelversion-Sicherungsaufgaben unterstützen keine Sicherung von C2 Hybrid Share-Ordnern. Um diesen Ordner zu konvertieren, heben Sie seine Auswahl unter <b>Hyper Backup</b> > <b>Aufgabeneinstellungen</b> > <b>Ordner</b> auf."
share_transform_c2_target	=	"Hyper Backup verwendet derzeit diesen freigegebenen Ordner. Um diesen Ordner zu konvertieren, löschen Sie die Sicherungsaufgaben, die ihn als Ziel nutzen."
share_transform_encryption	=	"Damit dieser freigegebene Ordner nicht mit den verschlüsselten Daten vermischt wird, die bereits am Sicherungtsziel vorhanden sind, empfehlen wir Ihnen, diese freigegebenen Ordner regelmäßig von der Sicherungsquelle der einzigen Aufgebenversion von Hyper Backup zu entfernen. Nachdem dieser freigegebene Ordner umgewandelt wurde, erstellen Sie bitte neue Sicherungsaufgaben und wählen diesen freigegebenen Ordner als Sicherungsquelle."
share_transform_source	=	"Dieser freigegebene Ordner ist das Sicherungsziel der einzigen Aufgabenversion in Hyper Backup. Alle Daten werden erneut gesichert, nachdem dieser freigegebene Ordner umgewandelt wurde; Gleichzeitig werden weitere Volumes am Sicherungsziel verwendet."
share_transform_tiering	=	"Dieser Ordner wird von Hyper Backup als Backup-Quelle verwendet. Wenn Sie diesen Ordner tiern, werden die darin enthaltenen Dateien nicht gemeinsam gesichert. Um eine vollständige Sicherung aller Daten zu gewährleisten, erstellen Sie bitte separate Sicherungsaufgaben für jedes Tier."
share_transform_tiering_single_version_source	=	"Dieser freigegebene Ordner wird von einer Einzelversion-Sicherungsaufgabe von Hyper Backup verwendet und kann nicht gleichzeitig für den Tiering-Plan genutzt werden. Um diesen Ordner für das Tiering zu verwenden, entfernen Sie ihn zuerst aus der Sicherungsaufgabe."
share_used_by_running_application	=	"Dieser freigegebene Ordner wird von der derzeit ausgeführten {0}-Instanz verwendet."
shared_folder	=	"Freigegebener Ordner"
shared_folder_data	=	"Daten der freigegebenen Ordner"
shared_folder_size	=	"Größe freigegebener Ordner"
single_version	=	"Eine Version"
source_config_restore_wizard_desc	=	"Wählen Sie eine Gruppe von wiederherzustellenden Systemkonfigurationen aus."
source_config_restore_wizard_title	=	"Systemkonfigurationen"
source_not_c2share	=	"Dieser Hybrid Share-Ordner kann nicht für Aufgaben zur Sicherung einer Version ausgewählt werden. Erstellen Sie eine Aufgabe für die Sicherung mehrerer Versionen, um diesen Ordner zu sichern."
source_not_tiering_share	=	"Dieser Ordner wird für das Tiering verwendet und kann nicht als Quelle für die Sicherung einer Version ausgewählt werden. Erstellen Sie stattdessen eine Aufgabe für die Sicherung mehrerer Versionen, um diesen Ordner zu sichern."
source_not_tiering_share_for_rsync	=	"Der hierarchische freigegebene Ordner kann nicht auf den rsync-Server gesichert werden."
source_pkg_relink_wizard_desc	=	"Sie können die Anwendungen unten hinzufügen/entfernen."
source_pkg_restore_wizard_desc	=	"Wählen Sie die wiederherzustellenden Anwendungen aus."
source_pkg_restore_wizard_title	=	"Wiederherstellung von Anwendungen"
source_pkg_wizard_desc	=	"Wählen Sie die Anwendungen aus, die Sie sichern möchten."
source_pkg_wizard_gsm_app_beta_hint	=	"Die Sicherung der Anwendungen wird derzeit nicht unterstützt."
source_pkg_wizard_title	=	"Sicherung von Anwendungen"
source_pkg_wizard_title_tip	=	"Es werden nur die für die Datensicherung unterstützten Anwendungen aufgelistet."
source_share_relink_wizard_desc	=	"Sie können die Ordner unten hinzufügen/entfernen."
source_share_restore_wizard_desc	=	"Wählen Sie die wiederherzustellenden (freigegebenen) Ordner aus."
source_share_restore_wizard_title	=	"Datenwiederherstellung"
source_share_wizard_desc	=	"Wählen Sie die (freigegebenen) Ordner aus, die gesichert werden sollen."
source_share_wizard_title	=	"Datensicherung"
source_size	=	"Quellgröße"
source_size_detail	=	"Quellgröße Details"
source_size_thick_lun_or_ns	=	"Gesamtkapazität der Quelle"
source_size_thin_lun_or_ns	=	"Verwendet / Gesamtkapazität der Quelle"
space_title_percent	=	"Prozent"
space_usage	=	"Größe"
space_usage_common	=	"Verwendete Größe"
speed	=	"Übertragungsrate"
start_time	=	"Aufgabe gestartet"
status_cloud_not_support_sfr	=	"Dieser Dienst wurde von SFR beendet. <a class="link-font" target="_blank" href="http://sy.to/asll7">Weitere Informationen</a>"
status_connecting	=	"Verbindung wird hergestellt"
status_detailed_log	=	"Detailliertes Protokoll"
subfolder_exceed_limit	=	"Die Anzahl der Ordner in {0} überschreitet den Grenzwert ({1}). Es werden nur einige der Ordner links angezeigt."
success	=	"Erfolgreich"
success_restoration	=	"Abgeschlossen"
suggest_client_encrypt_than_enc_folder	=	"Sie haben einen verschlüsselten freigegebenen Ordner ausgewählt. Für effizientere Datensicherung und Datenschutz wird empfohlen, einen nicht verschlüsselten freigegebenen Ordner auszuwählen und clientseitige Verschlüsselung zu aktivieren. Möchten Sie diesen Ordner wirklich auswählen?"
suggest_encrypt_method	=	"Sie können den freigegebenen Ordner im Ziel mit einer der folgenden Methoden verschlüsseln:"
summary	=	"Zusammenfassung"
support_auto_unmount_dest	=	"Externes Geräteziel entfernen, wenn Datensicherungsaufgabe erfolgreich abgeschlossen wurde"
surveillance_restore_descript	=	"Gehen Sie zum Wiederherstellen dieses freigegebenen Ordners bzw. dieser Anwendung zum Paketzentrum und stoppen Sie zunächst {0}."
suspend_button_title	=	"Anhalten"
suspend_cannot_modify_setting_tip	=	"Diese Einstellung kann nicht geändert werden, wenn die Aufgabe angehalten wurde."
suspend_modified_warning	=	"Modifizierte Datensicherungsquelle wird nicht auf eine verschobene Antwort angewendet."
suspend_time	=	"Aufgabe ausgesetzt"
synology_tiering	=	"Synology Tiering"
system_restart_is_required	=	"Neustart des Systems erforderlich"
target_increase_size	=	"Zielgröße erhöht"
target_link_by_another_task	=	"Verzeichnis {0} ist mit einer anderen Aufgabe verknüpft."
task_busy_read_only	=	"Diese Aufgabe ist ausgelastet. Die Einstellungen sind vorübergehend schreibgeschützt."
task_encrypt_input_title	=	"Aufgabenverifizierung"
task_encrypt_warning	=	"Anmerkung:<br/>1. Der Verschlüsselungsschlüssel wird automatisch heruntergeladen, nachdem Sie eine verschlüsselte Sicherungsaufgabe einrichten. Wir empfehlen dringend, Ihren Verschlüsselungsschlüssel sorgfältig abzuspeichern.<br/>2. Die verschlüsselten Sicherungsdaten können ohne Verschlüsselungsschlüssel oder Kennwort nicht wiederhergestellt werden.<br/>3. Wir empfehlen, Ihre verschlüsselten Sicherungsdaten auf _OSNAME_ anzuzeigen, um eine optimale Datensicherheit zu gewährleisten."
task_password_confirm_input	=	"Kennwort bestätigen"
task_password_input	=	"Kennwort"
task_private_input	=	"Verschlüsselungsschlüssel"
task_restore_wizard_title	=	"Wiederherstellungsaufgabe auswählen"
task_setting_config_backup	=	"Systemkonfigurationen werden automatisch gesichert."
task_status_cancel	=	"Abgebrochen"
task_status_check	=	"Warte auf Prüfung des Serverstatus"
task_status_detecting	=	"Integrität der Sicherung wird überprüft"
task_status_discard	=	"Konnte nicht verworfen werden"
task_status_discarding	=	"Wird verworfen"
task_status_error	=	"Fehlgeschlagen"
task_status_not_bkp	=	"Noch keine Sicherung"
task_status_resuming	=	"Wird fortgesetzt"
task_status_succeed	=	"Erfolgreich"
task_status_suspend	=	"Angehalten"
task_status_suspending	=	"Wird ausgesetzt"
task_status_version_delete_failed	=	"Sicherungsversionen konnten nicht gelöscht werden"
task_status_version_delete_failed_singular	=	"Sicherungsversion konnte nicht gelöscht werden"
task_status_version_deleting	=	"Sicherungsversionen werden gelöscht"
tiering_share_cold_tier_connection_fail	=	"Verbindung zum Cold-Tier nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass alle ausgewählten Tiering-Pläne der freigegebenen Ordner neu verknüpft wurden."
tiering_share_is_busy_before_restore	=	"Einige Ordner werden derzeit von {0} verwendet. Bitte warten Sie, bis das Tiering abgeschlossen ist, bevor Sie es erneut versuchen. Alternativ können Sie das Tiering stoppen und die Wiederherstellung hier fortsetzen."
time_exceed_ten_year	=	"Über zehn Jahre"
time_from_earliest	=	"Ältestes zuerst"
time_info	=	"Aktionsverlauf"
time_info_time	=	"Zeit"
time_minutes	=	"mins"
tip_share_backup_by_app	=	"Einige Dateien im freigegebenen Ordner {0} werden aufgrund der Einstellung der folgenden Anwendungen ebenfalls gesichert: {1}"
tip_share_restore_by_app	=	"Einige Dateien im freigegebenen Ordner {0} werden aufgrund der Einstellung der folgenden Anwendungen ebenfalls wiederhergestellt: {1}"
total_usage	=	"Gesamt"
transfer_speed_tips	=	"Zuvor gesicherte Daten werden nicht als neue Daten gezählt. Die Übertragungsrate wird nicht angezeigt, wenn die neu hinzugefügten Daten bereits gesichert wurden."
trust	=	"Vertrauen"
trust_cert	=	"Serverzertifikat vertrauen"
unable_delete_version	=	"Diese Version kann nicht gelöscht werden."
unable_get_details	=	"Detaillierte Informationen konnten nicht abgerufen werden"
unable_lock_version	=	"Diese Version kann nicht gesperrt werden."
unable_to_restore	=	"Wiederherstellung nicht möglich"
unable_unlock_version	=	"Diese Version kann nicht entsperrt werden."
unselect_app_alert_bkp	=	"Das Abbrechen der Sicherung von {0} bricht auch die Sicherung von {1} ab. Sind Sie sicher, dass Sie die Sicherung abbrechen möchten?"
unselect_app_alert_restore	=	"Das Abbrechen der Wiederherstellung von {0} bricht auch die Wiederherstellung von {1} ab. Sind Sie sicher, dass Sie die Wiederherstellung abbrechen möchten?"
user_no_permission	=	"Benutzer {0} hat keine {1}berechtigung für {2} {3}."
version_complete_time	=	"Abgeschlossen"
version_detail	=	"Details"
version_interval	=	"Versionsintervall"
version_list	=	"Versionsliste"
version_log_disable	=	"Diese Datei kann nicht heruntergeladen werden, da das detaillierte Dateiänderungsprotokoll in dieser Version nicht aktiviert wurde. Sie können diese Option unter Aufgabeneinstellungen > Einstellungen aktivieren."
version_log_not_exist	=	"Die Datei kann nicht heruntergeladen werden."
version_log_version_not_complete	=	"Diese Datei kann nicht heruntergeladen werden, bevor die Sicherungsaufgabe abgeschlossen wurde."
view_more	=	"Weitere Informationen"
vlan_delete_feasi_hard_check	=	"Eine Hyper Backup-Aufgabe verwendet dieses VLAN. Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass keine Aufgaben dieses VLAN in Hyper Backup verwenden."
volume	=	"Volume"
volume_offline_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Das Paket verwendet derzeit den Speicherplatz des Volumes. Um fortzufahren, öffnen Sie zuerst das Paket-Zentrum und beenden Sie das Paket."
wait_another_file_downloaded	=	"Bitte warten Sie, bis die andere Datei heruntergeladen wurde"
waiting	=	"Warten"
warn_bkp_enc_plural_share_no_client_enc	=	"Möchten Sie die verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
warn_bkp_enc_plural_volume_no_client_enc	=	"Möchten Sie die verschlüsselten Volumes ({0}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
warn_bkp_enc_plural_volume_plural_share_no_client_enc	=	"Möchten Sie die verschlüsselten Volumes ({0}) und freigegebenen Ordner ({1}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
warn_bkp_enc_plural_volume_share_no_client_enc	=	"Möchten Sie die verschlüsselten Volumes ({0}) und den freigegebenen Ordner ({1}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
warn_bkp_enc_share_no_client_enc	=	"Möchten Sie den verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
warn_bkp_enc_source_no_client_enc	=	"Möchten Sie die verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
warn_bkp_enc_volume_no_client_enc	=	"Möchten Sie das verschlüsselte Volume ({0}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
warn_bkp_enc_volume_plural_share_no_client_enc	=	"Möchten Sie das verschlüsselte Volume ({0}) und die freigegebenen Ordner ({1}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
warn_bkp_enc_volume_share_no_client_enc	=	"Möchten Sie das verschlüsselte Volume ({0}) und den freigegebenen Ordner ({1}) wirklich ohne clientseitige Verschlüsselung sichern?"
widget_backup_title	=	"Ergebnisse der Datensicherung"
widget_schedule_title	=	"Zeitplan"
wizard_create_option	=	"Sicherungsaufgabe erstellen"
wizard_export_option	=	"In einen lokalen freigegebenen Ordner exportieren (einschließlich externes Speichergerät)"
wizard_export_option_c2_exunit	=	"Zu Erweiterungseinheit exportieren"
wizard_export_option_c2_fireball	=	"Zu Synology C2 Express Box exportieren"
wizard_relink	=	"Neuverknüpfungs-Assistent"
wizard_relink_option	=	"Mit vorhandener Aufgabe neu verknüpfen"

[app_backup]
ABB_must_backup_data	=	"Um die Datenintegrität zu gewährleisten, sichern Sie bitte diesen gesamten Ordner, der die deduplizierten Daten von Active Backup for Business enthält."
ABB_no_backup_fuse	=	"Die Sicherung dieses Ordners wird nicht unterstützt, da er nur virtuelle Dateien anstatt tatsächlicher Sicherungsdaten enthält."
ADServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
ADServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Einstellungen, Benutzerdaten, Gruppendaten usw."
ADServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Datenbank wiederherstellen."
ADServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Einstellungen, Benutzer, Gruppen usw."
Calendar_summary_backup	=	"Paketdaten und Einstellungen sichern."
Calendar_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Kalender, Ereignisse, Anhänge und Einstellungen."
Calendar_summary_restore	=	"Paketdaten und Einstellungen wiederherstellen."
Calendar_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Kalender, Ereignisse, Anhänge und Einstellungen."
CardDAVServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen und Kontakte sichern."
CardDAVServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst allgemeine Paketeinstellungen und Kontakte."
CardDAVServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Kontakte wiederherstellen."
CardDAVServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst allgemeine Paketeinstellungen und Kontakte."
Chat_summary_backup	=	"Paketeinstellungen und Konversationen sichern."
Chat_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Einstellungen, Konversationen, Kanäle und hochgeladene Dateien."
Chat_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Konversationen wiederherstellen."
Chat_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Einstellungen, Konversationen, Kanäle und hochgeladene Dateien."
DNSServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen und Datenbank sichern."
DNSServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Einstellungen, Zone, Eintrag, Anzeige usw."
DNSServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Datenbank wiederherstellen."
DNSServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Einstellungen, Zone, Eintrag, Anzeige usw."
DirectoryServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen und Datenbank sichern."
DirectoryServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Einstellungen, Benutzerdaten, Gruppendaten usw."
DirectoryServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Datenbank wiederherstellen."
DirectoryServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Einstellungen, Benutzerdaten, Gruppendaten usw."
HyperBackup_summary_backup	=	"Aufgabeneinstellungen im Paket sichern."
HyperBackup_summary_backup_tip	=	"Die Datensicherungsaufgabe enthält Datenquelle, Zeitplan, Zieleinstellungen und automatische Versionsrotation der Aufgabeneinstellungen."
HyperBackup_summary_restore	=	"Aufgabeneinstellungen im Paket wiederherstellen."
HyperBackup_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe enthält Datenquelle, Zeitplan, Zieleinstellungen und automatische Versionsrotation der Aufgabeneinstellungen."
MailPlusServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
MailPlusServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Paketeinstellungen, jedoch keine E-Mail-Daten."
MailPlusServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
MailPlusServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Paketeinstellungen, jedoch keine E-Mail-Daten."
MailServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
MailServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Paketeinstellungen, jedoch keine E-Mail-Daten."
MailServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
MailServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Paketeinstellungen, jedoch keine E-Mail-Daten."
MariaDB10_summary_backup	=	"Paketdatenbanken sichern."
MariaDB10_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Datenbanken des Pakets und seiner abhängigen Pakete."
MariaDB10_summary_restore	=	"Paketdatenbanken wiederherstellen."
MariaDB10_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Datenbanken des Pakets und seiner abhängigen Pakete."
MariaDB5_summary_backup	=	"Paketdatenbanken sichern."
MariaDB5_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Datenbanken des Pakets und seiner abhängigen Pakete."
MariaDB5_summary_restore	=	"Paketdatenbanken wiederherstellen."
MariaDB5_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Datenbanken des Pakets und seiner abhängigen Pakete."
NoteStation_summary_backup	=	"Paketdaten und Einstellungen sichern."
NoteStation_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Notiz, Notizbuch, Markierung und Einstellungen."
NoteStation_summary_restore	=	"Paketdaten und Einstellungen wiederherstellen."
NoteStation_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Notiz, Notizbuch, Markierung und Einstellungen."
OAuthService_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
OAuthService_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Einstellungen und Datenbank."
OAuthService_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
OAuthService_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Einstellungen und Datenbank."
Office_summary_backup	=	"Paketeinstellungen und Dateien sichern."
Office_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Dateiinhalt, frühere Version, Vorlagendateien und persönliche Einstellungen."
Office_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Dateien wiederherstellen."
Office_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Dateiinhalt, frühere Version, Vorlagendateien, persönliche Einstellungen."
PhotoStation_summary_backup	=	"Paketeinstellungen und Dateien sichern."
PhotoStation_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Dateien, Alben und Einstellungen."
PhotoStation_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Dateien wiederherstellen."
PhotoStation_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Dateien, Alben und Einstellungen."
ProxyServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
ProxyServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Paketeinstellungen, jedoch keine Cache-Daten."
ProxyServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
ProxyServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Paketeinstellungen, jedoch keine Cache-Daten."
RadiusServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen und Daten sichern."
RadiusServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Einstellungen, Client-Informationen und Blockierungsliste."
RadiusServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Daten wiederherstellen."
RadiusServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Einstellungen, Client-Informationen und Blockierungsliste."
SSOServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
SSOServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst allgemeine Einstellungen, Anwendungsliste und Logobild."
SSOServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
SSOServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst allgemeine Einstellungen, Anwendungsliste und Logobild."
StorageAnalyzer_summary_backup	=	"Speicher-Analysator-Einstellungen und Berichtsprofile sichern."
StorageAnalyzer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Einstellungen und Berichtsprofile."
StorageAnalyzer_summary_restore	=	"Speicher-Analysator-Einstellungen und Berichtsprofile wiederherstellen."
StorageAnalyzer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Einstellungen und Berichtsprofile."
SurveillanceStation_summary_backup	=	"Aufnahmen und Paketeinstellungen sichern."
SurveillanceStation_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Kamerakonfigurationen, Systemeinstellungen und Aufnahmen."
SurveillanceStation_summary_restore	=	"Aufnahmen und Paketeinstellungen wiederherstellen."
SurveillanceStation_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Kamerakonfigurationen, Systemeinstellungen und Aufnahmen."
SynologyApplicationService_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
SynologyApplicationService_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst persönliches Profil, persönliches E-Mail-Konto, Benachrichtigungsverlauf usw."
SynologyApplicationService_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
SynologyApplicationService_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst persönliches Profil, persönliches E-Mail-Konto, Benachrichtigungsverlauf usw."
SynologyMoments_summary_backup	=	"Paketeinstellungen und Dateien sichern."
SynologyMoments_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Dateien, Alben, öffentliche Freigabe, automatische Smart-Alben und Einstellungen."
SynologyMoments_summary_restore	=	"Paketeinstellungen und Dateien wiederherstellen."
SynologyMoments_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Dateien, Alben, öffentliche Freigabe, automatische Smart-Alben und Einstellungen."
VPNCenter_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
VPNCenter_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst VPN-Servereinstellungen, Berechtigungseinstellungen und Verbindungsprotokolle."
VPNCenter_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
VPNCenter_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst VPN-Servereinstellungen, Berechtigungseinstellungen und Verbindungsprotokolle."
WebDAVServer_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
WebDAVServer_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst allgemeine Paketeinstellungen, jedoch keine Einstellungen und Daten im Zusammenhang mit CalDAV."
WebDAVServer_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
WebDAVServer_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst allgemeine WebDAV Server-Einstellungen, jedoch keine mit CalDAV verbundenen Einstellungen und Daten."
WebStation_summary_backup	=	"Paketeinstellungen sichern."
WebStation_summary_backup_tip	=	"Die Sicherungsaufgabe umfasst Webdienstportal, Skript-Spracheinstellungen, Fehlerseite-Einstellungen usw."
WebStation_summary_restore	=	"Paketeinstellungen wiederherstellen."
WebStation_summary_restore_tip	=	"Die Wiederherstellungsaufgabe umfasst Webdienstportal, Skript-Spracheinstellungen, Fehlerseite-Einstellungen usw."
default_summary_backup	=	"Einstellungen des Pakets sichern."
default_summary_restore	=	"Einstellungen des Pakets wiederherstellen."

[app_ed]
description	=	"Synology Hyper Backup Entire DSM Extension"
package_name	=	"Hyper Backup Entire DSM Extension"

[aws_s3]
bucket_name	=	"Bucket-Name"
custom_address	=	"Benutzerdefinierte Server-URL"
infrequent_access_storage	=	"Standard - Seltener Zugriff"
intelligent_tiering_storage	=	"Intelligent - Tiering"
name	=	"Amazon S3"
object_in_glacier	=	"Zugriff auf Sicherungsdaten nicht möglich. Gehen Sie zur AWS-Managementkonsole, um zu prüfen, ob die Daten zu einem anderen Ziel (z. B. Amazon Glacier) oder mittels Intelligent-Tiering zu anderen Ebenen verschoben wurden."
onezone_infrequent_access_storage	=	"Eine Zone - Seltener Zugriff"
path_style	=	"Pfadformat"
reduced_redundancy_storage	=	"Reduced Redundancy Storage"
repo_name_prefix	=	"Amazon S3 Storage"
repo_type_name	=	"S3-Speicher"
repo_wizard_desc	=	"Sichern Sie Daten auf einem Amazon S3-Server."
repo_wizard_headline	=	"Sichern Sie Daten auf Amazon S3"
repo_wizard_name	=	"Amazon S3 Datensicherungsziel"
request_style	=	"Anforderungsstil"
restore_wizard_desc	=	"Stellen Sie Daten von einem Amazon S3-Server wieder her"
restore_wizard_headline	=	"Geben Sie die Amazon S3-Anmeldedaten ein"
restore_wizard_name	=	"Amazon S3-Wiederherstellung"
s3_region_asia_hongkong	=	"Asia Pacific (Hong Kong)"
s3_region_asia_mumbai	=	"Asien-Pazifik (Mumbai)"
s3_region_asia_seoul	=	"Asien-Pazifik (Seoul)"
s3_region_asia_singapore	=	"Asien-Pazifik (Singapur)"
s3_region_asia_sydney	=	"Asien-Pazifik (Sydney)"
s3_region_asia_tokyo	=	"Asien-Pazifik (Tokio)"
s3_region_canada_central	=	"Kanada (Zentral)"
s3_region_china_beijing	=	"China (Beijing)"
s3_region_china_ningxia	=	"China (Ningxia)"
s3_region_eu_frankfurt	=	"EU (Frankfurt)"
s3_region_eu_ireland	=	"EU (Irland)"
s3_region_eu_london	=	"EU (London)"
s3_region_eu_paris	=	"EU (Paris)"
s3_region_eu_stockholm	=	"EU (Stockholm)"
s3_region_middle_east_bahrain	=	"Middle East (Bahrain)"
s3_region_south_america_sao_paulo	=	"Südamerika (São Paulo)"
s3_region_system_china	=	"China"
s3_region_us_east_ohio	=	"US Ost (Ohio)"
s3_region_us_east_virginia	=	"USA Ost (Standard)"
s3_region_us_west_california	=	"USA West (Nordkalifornien)"
s3_region_us_west_oregon	=	"USA West (Oregon)"
s3_select_region	=	"Speicherort auswählen"
signature_version	=	"Signaturversion"
standard_storage	=	"Standard"
storage_class	=	"Speicherklasse"
storage_class_desc	=	"Wenn Sie Standard - Seltener Zugriff als Speicherklasse auswählen, werden Ihre Daten zwar in dieser Klasse gespeichert, die Metadaten jedoch in der Standardklasse. Achtung: Amazon hat unterschiedliche Preisrichtlinien für die beiden Klassen."
task_name_prefix	=	"Amazon S3"
url	=	"Server-Adresse"
v2_will_be_deprecated	=	"v2 (Support endet)"
virtual_host_style	=	"Virtuell gehostet"

[azure]
access_key	=	"Access Key"
container	=	"Container"
container_name	=	"Containername"
container_name_dash_limit	=	"Darf keine Bindestriche (-) unmittelbar vor oder nach einem anderen Bindestrich enthalten."
container_name_invalid_short	=	"Dieser Container-Name ist unzulässig."
container_name_leading_letter_limit	=	"Muss mit einer Ziffer oder einem Kleinbuchstaben beginnen und enden."
container_name_letter_limit	=	"Er muss Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche (-) enthalten."
container_name_meet_condition	=	"Container-Namen müssen folgende Regeln erfüllen:"
create_container	=	"Neuen Container erstellen"
load_containers	=	"Container abrufen"
name	=	"Microsoft Azure"
name_cn	=	"Microsoft Azure (China)"
provider	=	"Serviceanbieter"
repo_name_prefix	=	"Microsoft Azure Storage"
repo_type_name	=	"Microsoft Azure"
repo_wizard_desc	=	"Sichern Sie Daten auf einen Microsoft Azure-Server."
repo_wizard_headline	=	"Sichern Sie Daten auf Microsoft Azure"
repo_wizard_name	=	"Microsoft Azure Datensicherungsziel"
restore_wizard_desc	=	"Stellen Sie Daten von einem Microsoft Azure-Server wieder her"
restore_wizard_headline	=	"Geben Sie die Microsoft Azure-Anmeldedaten ein"
restore_wizard_name	=	"Microsoft Azure-Wiederherstellung"
storage_account	=	"Speicher-Kontoname"
task_name_prefix	=	"Microsoft Azure"

[dropbox]
create_root_folder	=	"Neuen Ordner erstellen"
folder_name_invalid	=	"Dieser Ordnername ist unzulässig."
load_root_folders	=	"Ordner werden abgerufen..."
name	=	"Dropbox"
name_meet_condition	=	"Die Ordnernamen müssen folgende Regeln erfüllen"
repo_type_name	=	"Dropbox"
root_folder_name	=	"Ordner"
task_name_prefix	=	"Dropbox"

[error]
app_authenticate	=	"Authentifizierung fehlgeschlagen"
app_bad_param	=	"Ungültige Parameter"
app_connect_package_center	=	"Verbindung zu Paket-Zentrum fehlgeschlagen"
app_connect_remote_repository	=	"Verbindung zu Remote-Repository fehlgeschlagen"
app_depend_app_backup_fail	=	"Die Sicherung der abhängigen Anwendung [{0}] ist fehlgeschlagen"
app_depend_app_backup_fail_need_enable	=	"Die Sicherung der abhängigen Anwendung [{0}] ist fehlgeschlagen. Bitte bearbeiten Sie die Aufgabe, um die Sicherung der Anwendung [{1}] zu ermöglichen"
app_depend_app_restore_fail	=	"Die Wiederherstellung der abhängigen Anwendung {0} ist fehlgeschlagen"
app_depend_no_plugin	=	"Abhängige Anwendung verfügt über kein Sicherungs-Plugin, das Datensicherung/Wiederherstellung unterstützt"
app_depend_on_dest_share	=	"Freigegebener Ordner [{0}] ist mit Datensicherungsziel identisch"
app_err_no_version_found	=	"Wiederherstellung fehlgeschlagen, da dieses Gerät die Installation einiger gesicherter Anwendungen des Quellgeräts nicht unterstützt."
app_file_not_found	=	"Datei nicht gefunden"
app_filesystem_not_support	=	"Der Dateisystemtyp des freigegebenen Ordners wird nicht unterstützt"
app_folder_lost	=	"Ordner [{0}] wurde verloren"
app_illegal_file	=	"Vorgang stieß auf ungültige Datei"
app_info_invalid_format	=	"Anwendungsinformationen haben das falsche Format"
app_install_crashed	=	"Installiertes Paket ist abgestürzt"
app_install_package	=	"Paket konnte nicht installiert werden"
app_ip_block	=	"IP wird blockiert"
app_network_disconnected	=	"Verbindung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen."
app_no_avail_volume	=	"Kein verfügbares Volume auf der _DISKSTATION_ für Sicherung oder Wiederherstellung von Anwendungen"
app_no_plugin_found	=	"Kein Sicherungs-Plugin, das Datensicherung/Wiederherstellung unterstützt"
app_no_volume	=	"Es wird ein Volume mit {0} benötigt, um Anwendungen zu sichern oder wiederherzustellen."
app_no_volume_found	=	"Kein Volume gefunden"
app_not_exist	=	"Anwendung nicht gefunden"
app_occupied	=	"Es wird ein weiteres Paket konfiguriert, installiert oder wiederhergestellt. Bitte versuchen Sie es später erneut."
app_operation_cancel	=	"Vorgang abgebrochen"
app_package_not_support	=	"Paket wird nicht unterstützt"
app_permission_denied	=	"Erlaubnis verweigert"
app_plugin_crash	=	"Datensicherung/Wiederherstellung nicht möglich, da Sicherungs-Plugin abgestürzt ist"
app_replaced_by	=	"Dieses Paket wurde durch {0} ersetzt. Gehen Sie zu Aufgabeneinstellungen > Anwendung und wählen Sie {0}."
app_resolve_server_name	=	"Auflösen des Servernamens fehlgeschlagen"
app_self_requirement	=	"Für die Sicherung des Pakets müssen weitere Voraussetzungen erfüllt sein."
app_share_lost	=	"Freigegebener Ordner [{0}] wurde verloren"
app_share_unmounted	=	"Freigegebener Ordner [{0}] ist getrennt"
app_ssh_disable	=	"SSH ist deaktiviert"
app_start_service	=	"Dienst konnte nicht gestartet werden"
app_stop_service	=	"Dienst konnte nicht gestoppt werden"
app_system_busy	=	"System ist ausgelastet"
app_system_error	=	"Systemfehler"
app_version_incompatible	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Bitte aktualisieren Sie Hyper Backup oder wenden Sie sich an den Administrator des Ziels, um Hyper Backup Vault auf die neueste Version zu aktualisieren."
app_version_incompatible_use_multiversion	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Bitte verwenden Sie Multiversions-Aufgaben oder wenden Sie sich an den Administrator des Ziels, um Hyper Backup Vault auf die neueste Version zu aktualisieren."
app_version_invalid	=	"Diese Version der Anwendung unterstützt die Datensicherung und -wiederherstellung der Anwendung nicht."
app_volume_not_enough	=	"Volume-Größe ist nicht ausreichend"
auth_fail	=	"Authentifizierung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihre Authentifizierungsdaten."
azure_share_end_with_dot	=	"Microsoft Azure-Sicherungsziel unterstützt keine Sicherung freigegebener Ordner, deren Namen mit „.“ enden."
backup_enc_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Möchten Sie die verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) wirklich zu einem unverschlüsselten Ziel sichern?"
backup_enc_plural_volume_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Möchten Sie die verschlüsselten Volumes ({0}) und freigegebenen Ordner ({1}) wirklich zu einem unverschlüsselten Ziel sichern?"
backup_enc_plural_volume_share_to_not_enc_dest	=	"Möchten Sie die verschlüsselten Volumes ({0}) und den freigegebenen Ordner ({1}) wirklich zu einem unverschlüsselten Ziel sichern?"
backup_enc_plural_volume_to_not_enc_dest	=	"Möchten Sie die verschlüsselten Volumes ({0}) wirklich zu einem unverschlüsselten Ziel sichern?"
backup_enc_share_to_not_enc_dest	=	"Möchten Sie den verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) wirklich zu einem unverschlüsselten Ziel sichern?"
backup_enc_to_not_enc_dest	=	"Die verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) werden in ein unverschlüsseltes Ziel gesichert. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
backup_enc_volume_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Möchten Sie das verschlüsselte Volume ({0}) und die freigegebenen Ordner ({1}) wirklich zu einem unverschlüsselten Ziel sichern?"
backup_enc_volume_share_to_not_enc_dest	=	"Möchten Sie das verschlüsselte Volume ({0}) und den freigegebenen Ordner ({1}) wirklich zu einem unverschlüsselten Ziel sichern?"
backup_enc_volume_to_not_enc_dest	=	"Möchten Sie das verschlüsselte Volume ({0}) wirklich zu einem unverschlüsselten Ziel sichern?"
backup_not_owner	=	"Nur der Eigentümer dieser Datensicherungsaufgabe darf die Datensicherung durchführen."
backup_source_c2_share	=	"Die Sicherung von Hybrid Share-Ordnern verbraucht mehr Bandbreite und verlängert die Dauer der Datensicherung. Möchten Sie fortfahren?"
backup_tiering_share_bucket_warning	=	"Dieser Ordner wird von Synology Tiering gestuft. Um sicherzustellen, dass alle Dateien in den Tiering-Ordnern vollständig gesichert werden, erstellen Sie bitte separate Sicherungsaufgaben für jede Tier-Stufe."
c2_backup_destination_no_response	=	"Keine Rückmeldung vom Zielserver. Bitte überprüfen Sie Ihren Netzwerkstatus, stellen Sie sicher, dass die Zielports 443 und 8443 verfügbar sind, und versuchen Sie es später erneut."
c2_share_offline	=	"Hybrid Share-Ordner wurde getrennt oder vergleicht Dateiänderungen mit C2 Storage."
can_not_download_cloud_file	=	"Die Datei ({0}) kann nicht heruntergeladen werden.<br>Bitte wenden Sie sich an Ihren Cloud-Anbieter, um das Problem zu beheben."
cancel_job_not_exist	=	"Aktion ist abgeschlossen und kann nicht abgebrochen werden."
cert_expired	=	"Das Zertifikat ist abgelaufen."
cert_expired_ex	=	"Das Zertifikat ist abgelaufen. ({0})"
certificate_check_failed	=	"Überprüfen des Zertifikats fehlgeschlagen. Wählen Sie, ob Sie dem Zertifikat direkt vertrauen oder die Zertifikatprüfung ignorieren wollen."
client_no_quota	=	"Quote erreicht. Diese Datensicherungsaufgabe kann nicht durchgeführt werden."
client_no_space	=	"Es ist kein Speicherplatz mehr verfügbar. Erweitern Sie das Volume auf Ihrer _DISKSTATION_."
client_perm_denied	=	"Die Privilegien für den Zugriff auf diesen freigegebenen Ordner sind nicht ausreichend. Wenden Sie sich zwecks Hilfe an den Systemadministrator."
client_version_old	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Aktualisieren Sie Hyper Backup auf die neueste Version."
cloud_not_support_acd	=	"Amazon unterstützt den Zugriff auf Amazon Drive über Hyper Backup nicht mehr. Weitere Informationen finden Sie unter http://sy.to/wqwnu."
cloud_not_support_sfr	=	"SFR unterstützt den Zugriff auf SFR NAS Backup über Hyper Backup nicht mehr. <a class="link-font" target="_blank" href="http://sy.to/asll7">Weitere Informationen</a>"
conf_format_error	=	"Die Datei wurde nicht mit dem vorgegebenen Format codiert!"
conf_no_space	=	"Der freie Speicherplatz auf diesem System ist unzureichend."
conf_port_conflict	=	"Der/Die Port(s) für die Wiederherstellung steht/stehen in Konflikt mit den aktuellen Systemeinstellungen."
confbkp_error_version	=	"Die ausgewählte Konfigurationsdatei gilt für eine neuere _OSNAME_-Version und ist mit dieser Version nicht kompatibel."
confbkp_failed_get_conf_file	=	"Konfigurationsversionen konnten nicht abgerufen werden."
confbkp_operating_user	=	"Das von Ihnen verwendete Konto wird nicht mehr zur Gruppe <b>administrators</b> gehören oder wird nach der Wiederherstellung umbenannt. Bitte melden Sie sich als <b>admin</b> an und versuchen Sie es erneut."
controller_net_if_cannot_connect_to_dest	=	"Das folgende LAN kann keine Verbindung zum Datensicherungsziel herstellen. Überprüfen Sie die Netzwerkschnittstelle im Continuous Availability Manager oder die Firewall-Einstellungen in der Systemsteuerung.<br>- {1}: {0}"
controller_standby_network_info_unavailable	=	"Informationen zur Netzwerkschnittstelle können nicht abgerufen werden, da der Controller derzeit nicht verfügbar ist."
controllers_net_ifs_cannot_connect_to_dest	=	"Die folgenden LANs können keine Verbindung zum Datensicherungsziel herstellen. Überprüfen Sie die Netzwerkschnittstelle im Continuous Availability Manager oder die Firewall-Einstellungen in der Systemsteuerung.<br>- {1}: {0}<br>- {3}: {2}"
create_service_share	=	"Der rsync-Sicherungsdienst konnte nicht aktiviert werden, da der Speicherplatz nicht ausreicht. Prüfen Sie bitte den Status des Volumes und versuchen Sie es anschließend erneut."
customized_retention_reach_max_rules	=	"Sie können keine neuen Aufbewahrungsregeln hinzufügen, da die maximale Anzahl an Regeln bereits erreicht wurde."
customized_retention_rule_not_zero	=	"Sie haben noch keine Aufbewahrungsregeln eingestellt. Geben Sie mindestens eine Regel ein."
data_session_expired	=	"Zeitlimit überschritten. Bitte versuchen Sie es erneut."
demo_site_disable	=	"Diese Funktion ist im Demo-Modus nicht verfügbar."
desc_target_cksum_error	=	"Sicherungsdaten auf dem Ziel stimmen nicht mit der Quelle überein. Versuchen Sie die Sicherung erneut vorzunehmen."
dest_file_not_exist	=	"Einige Sicherungsdateien fehlen im Zielordner."
dest_no_repo	=	"Es wurden an diesem Speicherort keine Backup-Daten gefunden."
dns_look_up_error	=	"Fehler bei der Verbindung mit dem Remote-Server. Prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen."
dsm_version_incompatible	=	"Inkompatible _OSNAME_-Version. Aktualisieren Sie Ihren _OSNAME_ und Hyper Backup auf die neueste Version."
dual_controller_disconnect	=	"Die Netzwerkschnittstelle, die {0} zugewiesen ist, kann keine Verbindung zum Sicherungsziel herstellen."
empty_page_message	=	"Es ist keine Datensicherungsaufgabe vorhanden. Erstellen Sie eine Datensicherungsaufgabe oder stellen Sie über die Schaltflächen unten links eine aus einem bestehenden Repository wieder her."
empty_page_message_btn_top	=	"Es ist keine Datensicherungsaufgabe vorhanden. Erstellen Sie eine Datensicherungsaufgabe oder stellen Sie über die Schaltflächen oben links eine aus einem bestehenden Repository wieder her."
enc_share	=	"Verschlüsselte freigegebene Ordner"
encrypted_share_not_mounted_when_backup	=	"Dieser verschlüsselte gemeinsame Ordner kann nicht angezeigt werden, da er während der Sicherungsvorgänge nicht eingebunden war."
encryption_shared_unmount	=	"Der verschlüsselte freigegebene Ordner wurde getrennt."
err_device_busy	=	"Dieses NAS-Gerät ist ausgelastet, da andere Pakete gesichert werden. Versuchen Sie es später erneut."
err_hbk_incompatible	=	"Die Sicherungsaufgabe ist mit diesem Modell nicht kompatibel. Bitte wählen Sie eine andere Aufgabe."
err_ip_denied	=	"Diese IP-Adresse wurde blockiert, weil sie die innerhalb einer bestimmten Zeit zulässige maximale Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche erreicht hat. Wenden Sie sich an den Systemadministrator."
err_lun_device_busy	=	"Die LUN ist derzeit ausgelastet. Versuchen Sie es später erneut."
err_share_name_conflict	=	"Der freigegebene Ordner „{0}“ kann nicht wiederhergestellt werden, da sein Name nicht mit dem vorhandenen Ordner „{1}“ im Ziel übereinstimmt. Benennen Sie „{1}“ bitte um, sodass er mit {0} übereinstimmt. Achten Sie auf Groß-/Kleinschreibung. Versuchen Sie die Wiederherstellung danach erneut."
error_abnormal_tiering_share	=	"Freigegebene Ordner werden derzeit von Synology Tiering verwendet und können nicht gesichert werden. Versuchen Sie es später erneut."
error_backup_destination_in_use_by_tiering_app	=	"Die für das Backup ausgewählten Ordner werden derzeit von Synology Tiering verwendet. Bitte warten Sie, bis das Tiering abgeschlossen ist, bevor Sie es erneut versuchen. Alternativ können Sie es anhalten und das Backup hier fortsetzen."
error_backup_to_ddsm	=	"Sie können keine LUNs in Docker DSM sichern."
error_destination_not_support	=	"Das Ziel unterstützt LUN-Datensicherung nicht."
error_noiporhostname	=	"Ungültige IP oder Hostname."
error_restore_destination_in_use_by_tiering_app	=	"Das Wiederherstellungsziel-Tiering-Share ist ausgelastet. Versuchen Sie es später erneut."
general_backup_destination_disconnect	=	"Zugriff auf das Datensicherungsziel nicht möglich."
general_backup_destination_no_response	=	"Keine Rückmeldung vom Zielserver. Bitte versuchen Sie es später erneut."
general_backup_destination_no_response_v1	=	"Keine Rückmeldung vom Zielserver. Prüfen Sie den Netzwerkstatus und versuchen Sie es später erneut."
group_exceed_max	=	"Gruppen konnten nicht wiederhergestellt werden, da die Durchführung dieser Wiederherstellung die Überschreitung der maximalen Anzahl von Gruppen bewirkt."
group_exceed_max_param	=	"Gruppen konnten nicht wiederhergestellt werden, da die Durchführung dieser Wiederherstellung die Überschreitung der maximalen Anzahl von Gruppen von {0} bewirkt."
gsm_s3_permission_denied	=	"GSM-Aufgaben unterstützen nur die Anmeldung mit dem admin-Konto."
has_crashed_volume	=	"Zugriff auf Volume von der Sicherungsquelle nicht möglich, da es abgestürzt ist. Gehen Sie zum Speicher-Manager, um das Problem zu beheben."
has_locked_volume	=	"Zugriff auf Volume von der Sicherungsquelle nicht möglich, da es gesperrt ist. Gehen Sie zum Speicher-Manager, um das Problem zu beheben."
has_readonly_volume	=	"Zugriff auf Volume von der Sicherungsquelle nicht möglich, da es schreibgeschützt ist. Gehen Sie zum Speicher-Manager, um das Problem zu beheben."
image_backup_scan_not_ready	=	"Das Datensicherungsziel ist nicht bereit. Versuchen Sie es später erneut."
invalid_destination_format_version	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Aktualisieren Sie das Datensicherungspaket auf die neueste Version, um die gesicherten Daten zu lesen."
is_backing_up_restoring	=	"System führt gerade eine Datensicherung oder Wiederherstellung durch. Bitte versuchen Sie es später erneut."
is_creating_volume	=	"Volume-Einstellungen werden bearbeitet. Bitte versuchen Sie es erneut, wenn dies abgeschlossen ist."
is_processing_conf	=	"Das System sichert derzeit die Systemkonfiguration oder stellt sie wieder her. Versuchen Sie es später erneut."
is_restoring	=	"System führt gerade eine Wiederherstellung durch. Bitte versuchen Sie es später erneut."
job_not_running	=	"Diese Aktion ist nicht verfügbar, da die Sicherungsaufgabe noch nicht gestartet wurde."
keep_enc_mounted_plural_share_when_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass Sie die verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) vor der Sicherung anhängen."
keep_enc_mounted_plural_volume_plural_share_when_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Sicherung die verschlüsselten Volumes ({0}) entsperren und die verschlüsselten freigegebenen Ordner ({1}) anhängen."
keep_enc_mounted_plural_volume_share_when_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Sicherung die verschlüsselten Volumes ({0}) entsperren und den verschlüsselten freigegebenen Ordner ({1}) anhängen."
keep_enc_mounted_plural_volume_when_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass Sie die verschlüsselten Volumes ({0}) vor der Sicherung entsperren."
keep_enc_mounted_share_when_backup	=	"Den verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) nicht trennen, während die Datensicherung ausgeführt wird."
keep_enc_mounted_volume_plural_share_when_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Sicherung das verschlüsselte Volume ({0}) entsperren und die verschlüsselten freigegebenen Ordner ({1}) anhängen."
keep_enc_mounted_volume_share_when_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass Sie vor der Sicherung das verschlüsselte Volume ({0}) entsperren und den verschlüsselten freigegebenen Ordner ({1}) anhängen."
keep_enc_mounted_volume_when_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass Sie das verschlüsselte Volume ({0}) vor der Sicherung entsperren."
keep_enc_mounted_when_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass Sie die verschlüsselten freigegebenen Ordner ({0}) vor der Sicherung anhängen."
localbkp_dest_conflict_bkpshare	=	"Sie können nicht denselben Ordner auswählen wie Ihr Quellordner [{0}]."
loss_auth_info	=	"Geben Sie die Authentifizierungsdaten an."
loss_login	=	"Melden Sie sich bitte zuerst an"
maria_db_auth_fail	=	"Bitte geben Sie das korrekte MariaDB (MySQL)-Passwort ein."
maria_db_no_enable	=	"MariaDB (MySQL)-Dienst ist nicht aktiviert."
maria_db_volume_crash	=	"Es kann nicht auf die MariaDB(MySQL)-Datenbank zugegriffen werden, weil das Volumen, auf dem sie sich befindet, abgestürzt ist."
mount_enc_before_backup	=	"Hängen Sie die nachstehenden verschlüsselten freigegebenen Ordner an, bevor Sie diese Datensicherungsaufgabe starten"
mount_enc_plural_share_before_backup	=	"Hängen Sie die nachstehenden verschlüsselten freigegebenen Ordner an, bevor Sie diese Sicherungsaufgabe starten"
mount_enc_plural_volume_before_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass die nachstehenden verschlüsselten Volumes vor dem Starten der Sicherungsaufgabe entsperrt werden"
mount_enc_share_before_backup	=	"Hängen Sie den nachstehenden verschlüsselten freigegebenen Ordner an, bevor Sie diese Sicherungsaufgabe starten"
mount_enc_volume_before_backup	=	"Stellen Sie sicher, dass das nachstehende verschlüsselte Volume vor dem Starten der Sicherungsaufgabe entsperrt wird."
mount_fireball_fail	=	"Synology C2 Express Box konnte nicht bereitgestellt werden. Bitte kontrollieren Sie die Adresse von Synology C2 Express Box."
mount_src_not_exist	=	"Hyper Backup-Datensicherungsziel ist nicht vorhanden und konnte nicht angehängt werden."
mp_fs_read_only	=	"Dieser Ordner ist schreibgeschützt."
mp_not_empty	=	"Das angehängte Ziel muss ein leerer Ordner sein."
multiver_lun_task_not_mountable	=	"Diese .hbk-Datei konnte nicht eingebunden werden, da es sich um LUN-/Namensraum-Sicherungsdaten handelt."
need_integrity_check	=	"Einige Daten im Datensicherungsziel wurden ohne Daten-Prüfsumme kopiert oder verschoben. Bitte führen Sie zunächst eine Integritätsprüfung für die Aufgabe durch."
network_disconnect_fsdn	=	"{0}<br><br>Bitte stellen Sie sicher:<br>1. Der Hostname, die IP-Adresse und der Port des Datensicherungsziels sind korrekt.<br>2. Hyper Backup Vault ist auf Ihrem Remote-Synology-Speichersystem (Datensicherungsziel) installiert und läuft.<br>3. Die Portweiterleitungsregeln sind auf dem NAT konfiguriert, wenn sich das Datensicherungsziel hinter einem befindet.<br>4. Die Firewall erlaubt den Hyper Backup-Dienst, wenn sich das Datensicherungsziel hinter einer Firewall befindet."
network_unstable	=	"Fehler bei der Verbindung zum Zielserver. Prüfen Sie bitte Folgendes und versuchen Sie es anschließend erneut:<ol><li>Der Zielserver ist mit einem aktiven Netzwerk verbunden.</li><li>Die Portweiterleitungsregeln für die Netzwerksicherung wurden auf dem Zielserver konfiguriert.</li></ol>"
new_cert_cert_expired	=	"Das Zertifikat wurde aktualisiert, es ist jedoch abgelaufen."
new_cert_cert_expired_ex	=	"Das Zertifikat wurde aktualisiert, es ist jedoch abgelaufen. ({0})"
new_cert_subject_name_not_match	=	"Das Zertifikat wurde aktualisiert, aber der Name des Zertifikatsinhabers ({0}) stimmt nicht mit dem Servernamen ({1}) der Aufgabe überein."
new_cert_unknown_cert_issuer	=	"Das Zertifikat wurde aktualisiert, aber der Herausgeber des neuen Zertifikats ist unbekannt."
new_cert_unknown_cert_issuer_ex	=	"Das Zertifikat wurde aktualisiert, aber der Herausgeber des neuen Zertifikats ist unbekannt. ({0})"
no_active_subscription	=	"No active subscription found. Please check your subscriptions."
no_app_privilege	=	"Keine Berechtigungen für diesen Dienst. Wenden Sie sich zwecks Hilfe an den Administrator des Ziels."
no_available_restore_task	=	"Keine wiederherzustellende Datensicherungsaufgabe."
no_available_restore_version	=	"Es sind keine Versionen für die Wiederherstellung verfügbar."
no_repo_permission_action	=	"Die Privilegien für den Zugriff auf diesen freigegebenen Zielordner sind nicht ausreichend. Wenden Sie sich zwecks Hilfe an den Administrator des Ziels."
no_repo_permission_action_for_task_owner	=	"Keine Berechtigung für den Zugriff auf den freigegebenen Ordner im Ziel. Wenden Sie sich an den Administrator des Zielordners, um Zugriffsberechtigungen an den Besitzer der Aufgabe zu erteilen."
no_repo_permission_action_for_task_owner_ex	=	"Keine Berechtigung für den Zugriff auf den freigegebenen Ordner {1} im Ziel. Wenden Sie sich an den Administrator des Zielordners, um Zugriffsberechtigungen an den Besitzer der Aufgabe {0} zu erteilen."
no_target_permission_action	=	"Zugriff verweigert. Sie haben keine Berechtigungen, auf einige Dateien/Unterordner des gemeinsamen Zielordners zuzugreifen, oder der gemeinsame Ordner hat keinen gültigen Administrator. Wenden Sie sich zwecks Hilfe an den Administrator des Ziels."
no_target_permission_action_for_task_owner	=	"Keine Berechtigung für den Zugriff auf einige Dateien oder Unterordner des freigegebenen Ordners im Ziel. Wenden Sie sich an den Administrator des Zielordners, um Zugriffsberechtigungen an den Besitzer der Aufgabe zu erteilen."
no_target_permission_action_for_task_owner_ex	=	"Keine Berechtigung für den Zugriff auf einige Dateien oder Unterordner des freigegebenen Ordners {1} im Ziel. Wenden Sie sich an den Administrator des Zielordners, um Zugriffsberechtigungen an den Besitzer der Aufgabe {0} zu erteilen."
not_allow_connect_to_quickconnect	=	"QuickConnect wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie Servernamen oder IP-Adresse ein."
not_support_new_framework_image_task	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Bitte verwenden Sie Multiversions-Aufgaben."
not_support_new_framework_legacy_task	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Bitte verwenden Sie Multiversions-Aufgaben."
not_support_new_framework_vault	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Wenden Sie sich an den Administrator des Ziels, um Hyper Backup Vault auf die neueste Version zu aktualisieren."
not_support_relink_cloud	=	"Bitte verknüpfen Sie dieses Ziel neu via rsync."
not_support_relink_image	=	"Dieser Typ der Datensicherung unterstützt die Neuverknüpfung zu {0} und {1} nicht. Bitte verwenden Sie bei Bedarf die Exportfunktion."
not_support_relink_single_version	=	"Multiversions-Aufgaben können nicht zu Einzelversions-Aufgaben neu verknüpft werden."
not_support_restore_to_encrypted_share	=	"Wiederherstellung in verschlüsselten gemeinsamen Ordner wird nicht unterstützt."
pkg_error_other_os	=	"Diese Konfigurationsdatei von {0} kann aufgrund von Inkompatibilität mit dem aktuellen System nicht wiederhergestellt werden."
plan_not_support	=	"Der von Ihnen erworbene Plan unterstützt diese Funktion nicht."
port_conflict	=	"Eine der Portnummern wird von einem anderen Dienst verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Portbereich aus."
priority_network_interface_failover	=	"The specified priority network interface(s) cannot connect to the destination. It failovers to the other viable interfaces."
remote_service_disable	=	"Bitte überprüfen Sie Ihren Netzwerkstatus und stellen Sie sicher, dass Hyper Backup Vault im Ziel gestartet wurde."
repo_already_exist	=	"Das Datensicherungsziel ist bereits vorhanden."
repo_no_space	=	"Datensicherungsziel hat keinen freien Speicherplatz mehr."
repo_not_exist	=	"Das ausgewählte Ziel für die Datensicherung existiert nicht."
repository_busy	=	"Das Datensicherungsziel ist ausgelastet. Versuchen Sie es später erneut."
requests_too_many	=	"Es wurden zu viele Anfragen gesendet. Versuchen Sie es später erneut."
restore_abb_data_conflict	=	"Wiederherstellung nicht möglich, da Daten in Konflikt mit dem Ordner @ActiveBackup stehen. Um die Wiederherstellung fortzusetzen, benennen Sie den übergeordneten freigegebenen Ordner von @ActiveBackup um oder wählen Sie den folgenden Ordner nicht aus: {0}."
restore_file_not_safe	=	"Diese Datei wird in einem unverschlüsselten freigegebenen Ordner wiederhergestellt und kann die Originaldatei überschreiben. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
restore_import_fail	=	"Der Import der folgenden Konfiguration ist fehlgeschlagen:"
restore_not_match_target_type	=	"Inkonsistenter Zieltyp. Kehren Sie zur vorherigen Seite zurück und wählen Sie den mit den Sicherungsdaten konsistenten Zieltyp aus."
restore_share_encrypted	=	"Hängen Sie zum Wiederherstellen dieser Datei zunächst den lokalen verschlüsselten freigegebenen Ordner an."
root_partition_no_enough_space	=	"Nicht genug verbleibender Speicherplatz auf Systempartition der _DISKSTATION_"
rsync_service_disable	=	"Bitte überprüfen Sie Ihren Netzwerkstatus und stellen Sie sicher, dass der rsync-Dienst im Ziel aktiviert wurde."
s3_bucket_existed	=	"Der Name wurde bereits verwendet oder reserviert. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen."
s3_bucket_name_invalid	=	"Dieser Bucket-Name ist unzulässig. <BR>Ein gültiger Bucket-Name muss den folgenden Regeln entsprechen, je nach ausgewählter Region: <BR>Bei US-Standard:<BR>1. Darf Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Ziffern, Punkte (.), Unterstriche (_) und Bindestriche (-) enthalten.<BR>2. Muss zwischen 3 und 255 Zeichen lang sein.<BR>3. Darf nicht die Form einer IP-Adresse haben (z. B. 192.168.5.4).<BR>Wenn Sie Nicht-US-Standard gewählt haben: <BR>1. Darf Kleinbuchstaben, Ziffern, Punkte (.) und Bindestriche (-) enthalten.<BR>2. Muss mit einer Ziffer oder einem Kleinbuchstaben beginnen und enden.<BR>3. Muss zwischen 3 und 63 Zeichen lang sein.<BR>4. Darf nicht die Form einer IP-Adresse (z. B. 192.168.5.4) haben.<BR>5. Darf keine Bindestriche (-) unmittelbar vor oder nach Punkten (.) enthalten."
s3_bucket_number_limit	=	"Die Anzahl der Buckets hat den Grenzwert erreicht."
server_deny	=	"Die Privilegien für den Zugriff auf diesen freigegebenen Zielordner sind nicht ausreichend. Wenden Sie sich zwecks Hilfe an den Administrator des Ziels."
server_internal_error	=	"Auf dem Zielserver der Datensicherung ist ein interner Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie den Zielserver und versuchen Sie es erneut."
server_maintenance	=	"Der Server wird gewartet. Bitte versuchen Sie es später erneut."
server_no_quota	=	"Quote auf dem Sicherungsziel erreicht."
server_not_support_entire_dsm_backup	=	"Die Version von Hyper Backup Vault auf dem Zielgerät ist nicht kompatibel. Wenden Sie sich an den Administrator des Geräts, um es auf Version 4.1.0 oder höher zu aktualisieren."
server_version_error	=	"Aktualisieren Sie bitte den _OSNAME_ des Zielservers auf _OSNAME_ 4.0 oder eine neuere Version und versuchen Sie es erneut."
server_version_old	=	"Versions-Inkompatibilität gefunden. Wenden Sie sich an den Administrator des Ziels, um Synology Hyper Backup Vault auf die neueste Version zu aktualisieren."
service_disable	=	"Verbindung zum Datensicherungsziel konnte nicht hergestellt werden. Bitte stellen Sie Folgendes sicher: <BR>1. Hostname/IP-Adresse/Port des Datensicherungsziels ist korrekt. <BR>2. Der Sicherungsdienst ist auf dem Datensicherungsziel aktiviert. Für die Datensicherung zu einem Remote-Synology-Speichersystem sollte Hyper Backup Vault auf dem Ziel installiert sein und ausgeführt werden. <BR>3. Das Datensicherungsziel hat eine einwandfreie Netzwerkverbindung. <BR>4. Wenn sich das Datensicherungsziel hinter NAT befindet, stellen Sie sicher, dass die Portweiterleitungsregeln im NAT konfiguriert wurden. <BR>5. Wenn sich das Datensicherungsziel hinter einer Firewall befindet, stellen Sie sicher, dass der Hyper Backup-Dienst von den Firewall-Regeln zugelassen wird."
service_disable_v2	=	"Der Sicherungsdienst ist auf dem Datensicherungsziel nicht aktiviert. Für die Datensicherung zu einem Remote _DISKSTATION_ muss Hyper Backup Vault im Ziel installiert sein und ausgeführt werden."
share_exist	=	"Das Verzeichnis ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen an und versuchen Sie es erneut."
share_exist_export_dest	=	"Das Verzeichnis ist bereits im Zielordner vorhanden. Bitte einen anderen Namen angeben und erneut versuchen."
share_not_exist	=	"Dieser gemeinsame Ordner ist nicht vorhanden."
single_controller_disconnect	=	"Die dem {0} zugewiesene Netzwerkschnittstelle kann keine Verbindung zum Datensicherungsziel herstellen."
single_or_dual_controller_disconnect	=	"Verbindung zum Ziel fehlgeschlagen aufgrund von Netzwerkproblemen bei den Controllern. Überprüfen Sie die Netzwerkschnittstelle im Continuous Availability Manager oder die Firewall-Einstellungen in der Systemsteuerung."
single_version_cannot_backup_tiering_share	=	"Der Tiering Share-Ordner kann nicht als Quelle für die Sicherung einer Version ausgewählt werden. Erstellen Sie stattdessen eine Aufgabe für die Sicherung mehrerer Versionen, um den Tiering Share-Ordner zu sichern."
snapshot_restoring	=	"Schnappschuss wird wiederhergestellt. Bitte versuchen Sie es später erneut."
src_folder_not_exist	=	"Der Quelldatei existiert nicht."
ssh_disconnected	=	"SSH-Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Bitte sicherstellen, dass Ihre Benutzerdaten korrekt sind, dass der SSH-Service des Zielservers normal läuft und dass die zweistufige Verifizierung nicht aktiviert ist, bevor Sie es erneut versuchen."
ssl_not_support	=	"Die verschlüsselte Übertragung wird von der auf Ihrem Sicherungsziel installierten _OSNAME_-Version nicht unterstützt. Aktualisieren Sie _OSNAME_ auf die Version 5.2 oder höher, wenn Sie diese Funktion nutzen möchten."
ssl_verify_fail	=	"Das Zertifikat des Servers ist unbekannt oder selbst unterzeichnet. Um mit Ihrer Datensicherungsaufgabe fortzufahren, wird die Authentifizierung dieses Zertifikat für die verschlüsselte Übertragung übersprungen. Überprüfen Sie das Zertifikat sorgfältig, um sicherzustellen, dass der Server vertrauenswürdig ist."
stage_reject_operation	=	"Dieser Vorgang ist zu diesem Zeitpunkt nicht möglich."
status_auth_fail	=	"Authentifizierung fehlgeschlagen"
status_backup_app_fail	=	"Anwendungen konnten nicht gesichert werden"
status_backup_conf_fail	=	"_OSNAME_-Konfigurationen konnten nicht gesichert werden"
status_client_no_space	=	"Nicht genügend Speicherplatz"
status_client_version_old	=	"Hyper Backup muss aktualisiert werden."
status_cloud_index_broken	=	"Lokaler Index defekt"
status_cloud_not_support_acd	=	"Dieser Dienst wurde von Amazon beendet. <a href='http://sy.to/wqwnu' target='_blank'>Weitere Informationen</a>"
status_delete_task_failed	=	"Löschen der Datensicherungsaufgabe fehlgeschlagen"
status_dest_file_not_exist	=	"Sicherungsdateien fehlen"
status_discard_terminate_unexpectedly	=	"Aus unerwarteten Gründen"
status_invalid_source	=	"Nicht erkennbares Quellformat"
status_log_general_fail	=	"Systemfehler"
status_lun_not_exist	=	"Die LUN oder der Namensraum existiert nicht mehr."
status_mtu_is_wrong	=	"Übertragung fehlgeschlagen wegen unangemessener MTU."
status_need_integrity_check	=	"Unvollständige Daten-Prüfsumme"
status_no_active_subscription	=	"Kein aktives Abonnement gefunden. Für Details wenden Sie sich bitte an die Dienstanbieter."
status_no_app_privilege	=	"Keine Berechtigungen für den Dienst."
status_not_target_owner	=	"Kein Aufgaben-Ersteller"
status_permision_denied	=	"Zugriff auf Ziel verweigert"
status_requests_too_many	=	"Zu viele Anfragen"
status_server_internal_error	=	"Auf dem Zielserver der Datensicherung ist ein interner Fehler aufgetreten."
status_server_maintenance	=	"Der Server wird gewartet."
status_server_no_quota	=	"Nicht genug Kontingent auf dem Ziel verfügbar"
status_server_no_response	=	"Keine Rückmeldung vom Zielserver"
status_server_no_space	=	"Nicht genug Speicherplatz auf dem Ziel verfügbar"
status_server_version_old	=	"Hyper Backup Vault muss aktualisiert werden."
status_service_disable	=	"Verbindung zum Ziel fehlgeschlagen"
status_source_no_space	=	"Nicht genug Speicherplatz auf der lokalen Festplatte verfügbar"
status_source_not_available	=	"Einige Ordner/Anwendungen wurden beim letzten Ausführen übersprungen"
status_source_not_mounted	=	"Quellordner getrennt"
status_source_volume_not_mounted	=	"Verschlüsseltes Quell-Volume kann nicht automatisch entsperrt werden"
status_ssh_disconnected	=	"Ungültige rsync-Anmeldedaten."
status_ssl_not_support	=	"SSL auf Ziel nicht aktiviert"
status_ssl_verify_fail	=	"SSL-Verifizierung fehlgeschlagen"
status_suspend	=	"Aufgabe ausgesetzt"
status_suspend_failed	=	"Aufgabe aussetzen fehlgeschlagen"
status_target_broken	=	"Ziel fehlerhaft"
status_target_busy	=	"Auf dem Ziel ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder überprüfen Sie das Ziel für weitere Informationen."
status_target_exist	=	"Zielordner wird verwendet"
status_target_key_mismatch	=	"Ziel wurde von einer anderen Aufgabe verknüpft"
status_task_target_mismatch	=	"Das Sicherungsziel wurde nicht für diese Sicherungsaufgabe erstellt. Bitte wählen Sie das korrekte Ziel, damit die Sicherungsaufgabe korrekt ausgeführt werden kann."
status_time_skew	=	"Zeit zwischen Quelle und Ziel nicht synchronisiert"
status_unencrypted_transmission_not_support	=	"Unverschlüsselte Übertragung nicht unterstützt"
stop_surveillance_first	=	"Vor der Wiederherstellung der Surveillance-Einstellungen müssen Sie erst den Surveillance-Service deaktivieren."
subject_name_not_match	=	"Der Name des Zertifikatsinhabers ({0}) stimmt nicht mit dem Servernamen ({1}) der Aufgabe überein."
synobackupd_stop	=	"Sicherung ist fehlgeschlagen, da der Datensicherungsdienst [synobackupd] gestoppt wurde."
system_error	=	"Vorgang fehlgeschlagen. Bitte melden Sie sich erneut bei_OSNAME_ an und versuchen Sie es erneut."
target_already_exist	=	"Das Verzeichnis wird bereits für eine andere Aufgabe genutzt. Geben Sie einen anderen Namen an und versuchen Sie es erneut."
target_broken	=	"Die auf dem Datensicherungsziel gespeicherten Daten sind fehlerhaft. Gehen Sie zwecks Unterstützung zu Hauptmenü > Support-Center."
target_busy	=	"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, weil andere Vorgänge aktiv sind."
target_busy_backup	=	"Dieser Vorgang kann nicht durchgeführt werden, weil eine Datensicherungsaufgabe läuft."
target_busy_checking	=	"Gespeicherte Daten werden überprüft... Bitte versuchen Sie es später erneut."
target_busy_protect_rollback	=	"Aufgrund einiger vorhergehender, fehlerhafter Vorgänge ist ein Rollback (Zurückrollen) erforderlich, um Ihre Daten zu schützen. Dieser Vorgang wird nach dem Rollback automatisch durchgeführt."
target_busy_restore	=	"Dieser Vorgang kann nicht durchgeführt werden, weil eine Wiederherstellungsaufgabe läuft."
target_busy_rollback	=	"Diese Aufgabe ist kurzzeitig nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut."
target_exist_export_dest	=	"Das Verzeichnis ist bereits im Zielordner vorhanden. Bitte einen anderen Namen angeben und erneut versuchen."
target_invalid	=	"file is missing, unknown target format"
target_no_backup_data	=	"In diesem Ziel sind keine Sicherungsdaten"
target_not_exist	=	"Der angegebene Ordner ist auf dem Datensicherungsziel nicht vorhanden."
target_not_support	=	"Das Datensicherungsformat dieses Ziels wird nicht unterstützt."
target_unrelinkable	=	"Die Verknüpfung zu mit diesem Zielordner kann nicht wiederhergestellt werden."
target_version_too_old	=	"Die Datenversion am Sicherungsziel ist alt. Bitte führen Sie erst die Sicherungsaufgabe für die Datenaktualisierung durch."
task_password_confirm_fail	=	"Kennwörter stimmen nicht überein."
task_password_invalid	=	"Ungültiges Kennwort"
task_private_invalid	=	"Ungültiger Verschlüsselungsschlüssel"
task_session_expired	=	"Timeout bei Verifizierung. Wiederholen Sie die Verifizierung mit dem Kennwort/Verschlüsselungsschlüssel."
time_skewed	=	"Die Uhrzeiten auf Ihrer _DISKSTATION_ und auf dem Remote-Server stimmen nicht überein. Bitte gehen Sie zu "Systemsteuerung" > "Regionale Optionen" > "Uhrzeit", um die Zeit mit dem NTP-Server zu synchronisieren."
umount_fail	=	"Hyper Backup-Mountpunkt konnte nicht getrennt werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass er derzeit nicht verwendet wird, und versuchen Sie es erneut."
unencrypted_transmission_not_support	=	"Unverschlüsselte Übertragung wird vom Dienst oder dem Konto, auf das zugegriffen wird, nicht unterstützt. Bitte aktivieren Sie die Übertragungsverschlüsselung."
unexpected_termination	=	"Fortsetzen nicht möglich aufgrund von Stromausfall oder nicht ordnungsgemäßem Beenden von Paket"
unknown_cert_issuer	=	"Unbekannter Zertifikatsherausgeber."
unknown_cert_issuer_ex	=	"Unbekannter Zertifikatsherausgeber. ({0})"
user_exceed_max	=	"Benutzer konnten nicht wiederhergestellt werden, da die Durchführung dieser Wiederherstellung die Überschreitung der maximalen Anzahl von Benutzern bewirkt."
user_exceed_max_param	=	"Benutzer konnten nicht wiederhergestellt werden, da die Durchführung dieser Wiederherstellung die Überschreitung der maximalen Anzahl von Benutzern von {0} bewirkt."
version_lock_delete_fail	=	"Diese Version konnte nicht gelöscht werden, da sie gesperrt wurde."
version_not_exist	=	"Die ausgewählte Sicherungsversion ist nicht vorhanden."
volume_fs_not_support	=	"Für die Datensicherung auf einem Volume ist ein {0} Volume erforderlich."
volume_not_found	=	"Volume nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie, ob der Volumestatus normal ist."

[explorer]
any	=	"Beliebig"
any_file	=	"Beliebige Datei"
any_folder	=	"Beliebiger Ordner"
background_task_all	=	"Alle"
broken_file	=	"Datei beschädigt"
broken_folder	=	"Ordnerattribute beschädigt"
copy_to	=	"Kopieren nach"
download	=	"Download"
file_type	=	"Dateityp"
modified_date	=	"Änderungsdatum"
no_folder	=	"Keine verfügbaren Ordner."
not_support_btrfs_volume_in_vault_tips	=	"Dieser freigegebene Ordner kann im Backup Explorer nicht angezeigt werden, da das Sicherungsziel das Btrfs-Dateisystem nicht unterstützt."
not_support_btrfs_volume_tips	=	"Dieser freigegebene Ordner kann im Backup Explorer nicht angezeigt werden, da dieses Modell das Btrfs-Dateisystem nicht unterstützt."
overwrite	=	"Überschreiben"
restore	=	"Wiederherstellen"
restore_overwrite_hint	=	"Durch diese Wiederherstellung wird (werden) Ihre Originaldatei(en) überschrieben. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
restore_rollback_to_copy_hint	=	"Das Volume, auf dem die wiederhergestellten Daten gespeichert werden, ist nicht verfügbar. Möchten Sie die Daten stattdessen in einen anderen freigegebenen Ordner kopieren."
same_file_description	=	"Wenn die Datei bereits existiert"
search_any	=	"Beliebig"
select_path	=	"Wählen Sie ein Ziel aus"
size_equal	=	"entspricht"
size_greater	=	"ist mehr als"
size_less	=	"ist weniger als"
skip	=	"Überspringen"
timeline_versions	=	"Version(en),"
tray_copy_status	=	"Kopiert..."
tray_download_status	=	"Download wird vorbereitet..."
tray_restore_status	=	"Wiederherstellen..."
tray_wait_status	=	"Warten..."
unknown_host	=	"Unbekannter Host"
unselect_share_alert_bkp	=	"Das Abbrechen der Datensicherung des gemeinsamen Ordners {0} bricht auch die Datensicherung von {1} ab. Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten?"
unselect_share_alert_restore	=	"Das Abbrechen der Wiederherstellung des gemeinsamen Ordners {0} bricht auch die Wiederherstellung von {1} ab. Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten?"
unsort_hint	=	"Einträge werden nicht nach Namen sortiert, wenn mehr als 100.000 Einträge vorhanden sind."

[fuse]
browse	=	"Durchsuchen"
disable_umount_confirm	=	"Verbinden mit {0}"
mount_window_title	=	"Hyper Backup-Datensicherungsziel anhängen"
mp_label	=	"Anhängen an"
open_mount_window	=	"Hyper Backup-Datensicherungsziel anhängen"
redirect_confirm	=	"Dieses Datensicherungsziel wurde angehängt. Jetzt zum aktuellen Mountpunkt wechseln?"
ro_warning	=	"Die Berechtigung des Hyper Backup-Mountpunkts wird auf "read-only" festgelegt."
umount	=	"Trennen"
umount_confirm	=	"Möchten Sie wirklich trennen?"

[google_drive]
create_root_folder	=	"Neuen Ordner erstellen"
folder_name_invalid	=	"Dieser Ordnername ist unzulässig."
load_root_folders	=	"Ordner werden abgerufen..."
name	=	"Google Drive"
name_meet_condition	=	"Die Ordnernamen müssen folgende Regeln erfüllen"
repo_type_name	=	"Google Drive"
root_folder_name	=	"Ordner"
task_name_prefix	=	"Google Drive"

[gsm_s3]
bucket_name	=	"Bucket-Name"
cannot_find_gsm_s3_key	=	"Für dieses Konto wurden noch keine Schlüssel erstellt. Bitte erstellen Sie einen Schlüssel auf der GSM-Plattform und versuchen Sie es erneut."
create_s3_access_key	=	"S3 Access Key erstellen"
guide_GSM_backup_recommendation	=	"Um eine bessere Leistung zu erzielen, empfehlen wir, zum vorherigen Schritt zurückzukehren und die GSM-spezifische Sicherungsoption auszuwählen."
name	=	"GSM"
need_authenticate_again	=	"Bitte erneut authentifizieren"
repo_name_prefix	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
repo_type_name	=	"Synology Scale-out Storage System"
task_name_prefix	=	"Synology GSM"
url	=	"Server-Adresse"

[helptoc]
backup_create	=	"Datensicherungsaufgaben"
backup_destination	=	"Ziel"
backup_setting	=	"Einstellungen"
backup_source	=	"Quelle"
data_backup	=	"Datensicherung"
data_backup_dev	=	"Datensicherung"
data_restore	=	"Wiederherstellung"
entire_system_backup	=	"Sicherung des gesamten Systems"
folder_and_package_backup	=	"Sicherung von Ordnern und Paketen"
lun_and_namespace_backup	=	"LUN- und Namensraum-Sicherung"
lun_backup	=	"LUN-Sicherung"

[hicloud_s3]
name	=	"hicloud S3"
repo_name_prefix	=	"hicloud S3 Storage"
repo_type_name	=	"hicloud S3"
repo_wizard_desc	=	"Sichern Sie Daten auf einem hicloud S3-Server, der von Chunghwa Telecom (CHT) in Taiwan gehostet wird."
repo_wizard_headline	=	"Sichern Sie Daten auf hicloud S3"
repo_wizard_name	=	"CHT hicloud S3 Datensicherungsziel"
restore_wizard_desc	=	"Stellen Sie Daten von einem hicloud S3-Server wieder her"
restore_wizard_headline	=	"Geben Sie die hicloud S3-Anmeldedaten ein"
restore_wizard_name	=	"hicloud S3 Wiederherstellung"
task_name_prefix	=	"hicloud S3"

[hidrive]
create_root_folder	=	"Neuen Ordner erstellen"
load_root_folders	=	"Ordner werden abgerufen..."
name	=	"HiDrive"
repo_type_name	=	"HiDrive"
root_folder	=	"Ordner"
root_folder_name	=	"Ordner"
root_folder_name_letter_limit	=	"Kein Schrägstrich (/) erlaubt."
task_name_prefix	=	"HiDrive"
username	=	"Benutzername"

[hubic]
container	=	"Container"
container_name_invalid_short	=	"Dieser Container-Name ist unzulässig."
container_name_length_limit	=	"Muss zwischen {0} und {1} Zeichen lang sein."
container_name_letter_limit	=	"Kein Schrägstrich (/) erlaubt."
container_name_meet_condition	=	"Container-Namen müssen folgende Regeln erfüllen:"
create_container	=	"Neuen Container erstellen"
load_containers	=	"Container abrufen"
name	=	"hubiC"
repo_type_name	=	"hubiC"
task_name_prefix	=	"hubiC"

[ibm_softlayer]
name	=	"IBM SoftLayer"
repo_type_name	=	"IBM SoftLayer"
task_name_prefix	=	"IBM SoftLayer"

[jdcloud_s3]
get_keys_desc	=	"Klicken Sie <u><a href="http://t.cn/RsyiZRi" target="_blank">hier</a></u>, um sich bei JD Cloud anzumelden und den Access Key sowie den Secret Key zu erhalten."
name	=	"JD Cloud"
region_cn_east_1	=	"East China-Suqian"
region_cn_east_2	=	"East China-Shanghai"
region_cn_north_1	=	"North China-Beijing"
region_cn_south_1	=	"South China-Guangzhou"
repo_type_name	=	"JD Cloud"
task_name_prefix	=	"JD Cloud"

[legacy_local]
repo_type_name	=	"Lokale Datenkopie"
repo_type_name_2	=	"Lokaler Ordner und USB (Einzelversion)"
task_name_prefix	=	"Local Copy"

[legacy_rsync]
repo_type_name	=	"Remote-Datenkopie"
repo_type_name_2	=	"rsync-Kopie (Einzelversion)"
task_name_prefix	=	"rsync Copy"

[local]
repo_type_name	=	"Lokaler freigegebener Ordner und externer Speicher"
repo_type_name_2	=	"Lokaler Ordner und USB"
task_name_prefix	=	"Lokaler Speicher"

[multi_ver_lun]
iscsitrg_thick_provisioning	=	"Thick Provisioning"
iscsitrg_thin_provisioning	=	"Thin Provisioning"
restore_summary_note	=	"Nach der Wiederherstellung kann die LUN-/Namensraum-Auslastung aufgrund der Berechnungsmethode des Systems abweichen, aber Ihre Daten bleiben erhalten."

[onedrive]
create_new_folder	=	"Create New Folder"
create_root_folder	=	"Create New Folder"
folder_name_invalid	=	"This folder name is invalid."
load_root_folders	=	"Retrieving folders..."
name	=	"Microsoft OneDrive"
name_cannot_contain_pattern	=	"The following character cannot be included in folder name: <b> "*:<>?/\|</b>, in addition, leading and trailing spaces are not allowed."
name_meet_condition	=	"Folder names should follow the following rules"
repo_type_name	=	"Microsoft OneDrive"
root_folder_name	=	"Folder"
task_name_prefix	=	"OneDrive"

[openstack]
api_key	=	"API Key"
container	=	"Container"
container_name	=	"Containername"
container_name_invalid_short	=	"Dieser Container-Name ist unzulässig."
container_name_length_limit	=	"Muss zwischen {0} und {1} Zeichen lang sein."
container_name_letter_limit	=	"Kein Schrägstrich (/) erlaubt."
container_name_meet_condition	=	"Container-Namen müssen folgende Regeln erfüllen:"
create_container	=	"Neuen Container erstellen"
custom_address	=	"Benutzerdefinierte Server-URL"
domain	=	"Domain"
identity_service_version	=	"Identity Service-Version"
load_containers	=	"Container abrufen"
name	=	"OpenStack Swift"
name_hp_helion	=	"HPE Helion Cloud"
project_id	=	"Projekt-ID"
region	=	"Ort"
repo_type_name	=	"OpenStack Swift"
task_name_prefix	=	"OpenStack Swift"
tenant	=	"Tenant/Project"
url	=	"Identitätsdienst Endpunkt"
username	=	"Benutzername"

[package]
wizard_remove_config_checkbox	=	"Alle Aufgabenkonfigurationen in Hyper Backup endgültig löschen"
wizard_remove_config_desc	=	"Hyper Backup muss deinstalliert werden. Alle Aufgabenkonfigurationen werden nach der Deinstallation entfernt."
wizard_remove_config_item	=	"Alle Hyper Backup-Aufgabeneinstellungen"
wizard_remove_config_title	=	"Deinstallieren von Hyper Backup"

[rackspace]
name	=	"Rackspace"
repo_type_name	=	"Rackspace"
task_name_prefix	=	"Rackspace"

[rackspace_uk]
name	=	"Rackspace UK"

[remote]
max_auto_resume_retry	=	"Max. Anzahl automatischer neuer Versuche, um Sicherung fortzusetzen"
repo_type_name	=	"Remote-Synology-Speichersystem"
repo_type_name_2	=	"Remote-NAS-Gerät"
task_name_prefix	=	"_DISKSTATION_"
transfer_encryption	=	"Übertragungsverschlüsselung"

[restore_ed]
approximate_time	=	"Dies kann etwa {0} Minuten dauern."
btn_connect	=	"Verbinden"
c2_restore_desc	=	"Klicken Sie auf <b>Verbinden</b>, um sich bei Ihrem C2 Storage anzumelden."
c2_restore_title	=	"Das System von C2 Storage wiederherstellen"
cancel_recovery_confirm_desc	=	"Nach dem Abbruch müssen Sie _OSNAME_ über Synology Assistant neu installieren. Möchten Sie wirklich abbrechen?"
cancel_restore	=	"<a style="cursor: pointer;">Wiederherstellung abbrechen</a>"
confirm_cancel	=	"Aufgabe abbrechen"
decrypt_window_desc	=	"Geben Sie das Kennwort ein oder laden Sie den Verschlüsselungsschlüssel dieser Sicherungsaufgabe hoch."
decrypt_window_title	=	"Verschlüsselte Sicherungsaufgabe verifizieren"
deny_cancel	=	"Weiterhin warten"
description	=	"Beschreibung"
device_name	=	"Gerätename"
downloading_dsm	=	"_OSNAME_ wird heruntergeladen"
err_disk_capacity_insufficient	=	"Die Kapazität von {0} beträgt {1}. Ersetzen Sie das Laufwerk durch eines mit einer Kapazität von mindestens {2}."
err_disk_crash	=	"Abgestürzte Laufwerke erkannt. Kontrollieren Sie den Status der folgenden Laufwerke oder ersetzen Sie sie bei Bedarf: {0}"
err_disk_deactivated	=	"Deaktivierte Laufwerke erkannt. Kontrollieren Sie den Status der folgenden Laufwerke oder ersetzen Sie sie bei Bedarf: {0}"
err_disk_incompatible	=	"Inkompatible Laufwerke erkannt. Kontrollieren Sie den Status der folgenden Laufwerke oder ersetzen Sie sie bei Bedarf: {0}"
err_disk_layout_size	=	"Die Laufwerke des Wiederherstellungsziels müssen größer sein als jene der Sicherungsversion. Ersetzen Sie folgende Laufwerke durch größere: {0}"
err_disk_layout_type	=	"Der Laufwerkstyp der entsprechenden Speicherpools stimmt nicht überein. Stellen Sie sicher, dass alle Laufwerkstypen übereinstimmen: {0}."
err_disk_m2_incompatible	=	"M.2 SSD-Speicherpools können auf Ihrem Gerät nicht wiederhergestellt werden. Prüfen Sie, ob Ihr _DISKSTATION_ und die folgenden Laufwerke sowohl für M.2 SSD-Speicherpools unterstützt werden: {0}"
err_disk_not_find	=	"Fehlende Laufwerke erkannt. Kontrollieren Sie den Status der folgenden Laufwerke oder ersetzen Sie sie bei Bedarf: {0}"
err_disk_not_healthy	=	"Abnormale Laufwerke erkannt. Kontrollieren Sie den Status der folgenden Laufwerke oder ersetzen Sie sie bei Bedarf: {0}"
err_disk_not_support	=	"Inkompatible Laufwerke erkannt. Kontrollieren Sie den Status der folgenden Laufwerke oder ersetzen Sie sie bei Bedarf: {0}"
err_disk_type	=	"Wiederherstellung von RAID F1-Speicherpool auf Ihrem Gerät nicht möglich. RAID F1 wird nur auf SSDs unterstützt. Ersetzen Sie die folgenden Laufwerke durch SSDs: {0}"
err_empty_server_ip	=	"IP-Adresse eingeben"
err_internal	=	"Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden. <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Technischen Support von Synology</a> kontaktieren."
err_no_backup_task	=	"Keine Sicherungsaufgabe für das gesamte System von {0} gefunden."
err_no_version	=	"Keine Sicherungsversionen verfügbar"
factory_reset_v9_desc	=	"Die Systemkonfiguration auf diesem _DISKSTATION_ ist mit dem Backup nicht kompatibel. Um das Problem zu beheben, müssen Sie den neuesten _DISKSTATION_-Patch vom <a target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://www.synology.com/support/download">Download Center</a> herunterladen und hier hochladen."
fieldmaxlen	=	"Die Maximallänge dieses Felds ist {0}."
fieldminlen	=	"Die Minimallänge dieses Felds ist {0}."
forbid_not_complete_for_restore_desc	=	"Wiederherstellen dieser Version nicht möglich, da ihre Sicherung unvollständig ist."
patch_download_failed	=	"Das System kann die _OSNAME_-Version nicht aktualisieren. Klicken Sie auf <b>OK</b>, um das neueste _OSNAME_ manuell herunterzuladen und die .pat-Datei hochzuladen."
prepare_dsm_partition	=	"_OSNAME_ wird installiert und Systempartition erstellt"
prepare_storage	=	"Volumes für Wiederherstellung werden erstellt"
preparing	=	"Vorbereitung..."
recovery_cancel_desc	=	"Nachdem Ihr Synology-Speichersystem zurückgesetzt wurde, können Sie mit Synology Assistant Ihr Speichersystem finden und _OSNAME_ erneut installieren."
recovery_destination	=	"Wiederherstellungsziel"
recovery_disconnect_server_desc	=	"Verbindung zur Wiederherstellungsquelle für mehr als 30 Minuten nicht möglich.<br>Überprüfen Sie den Status der Wiederherstellungsquelle oder wählen Sie <a style="cursor: pointer;">Abbrechen</a>, um die Aufgabe zu beenden."
recovery_failed_desc	=	"Die Wiederherstellung wurde unterbrochen und kann nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie die Wiederherstellung erneut durchzuführen oder das System zurückzusetzen. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, können Sie die Fehlerprotokolle <a style="cursor: pointer;">herunterladen</a> und zur Unterstützung den technischen Support von Synology kontaktieren."
recovery_failed_title	=	"Systemwiederherstellung unvollständig"
recovery_information	=	"Wiederherstellungsinformationen"
recovery_progress_note	=	"Während der Wiederherstellung das System nicht ausschalten und keine Hardware ersetzen."
recovery_source	=	"Wiederherstellungsquelle"
recovery_src_c2	=	"C2 Storage"
recovery_src_hbv	=	"Hyper Backup Vault"
reset_system	=	"System zurücksetzen"
reset_system_title	=	"Möchten Sie das System wirklich zurücksetzen?"
restart_recovery	=	"Erneut wiederherstellen"
restore_encrypt_transfer_desc	=	"Übertragungsverschlüsselung aktivieren"
restore_finishing	=	"Fertigstellen"
restore_net_check_box_desc	=	"Alle Netzwerkeinstellungen wiederherstellen"
restore_net_check_box_tip	=	"Übernimmt die ursprünglichen Netzwerkeinstellungen, darunter IP-Adresse, Subnetzmaske und DNS, für das Wiederherstellungsziel. Wir empfehlen, die Einstellungen nach der Wiederherstellung erneut zu kontrollieren, damit Ihre Netzwerkeinstellungen auch korrekt konfiguriert sind."
restore_network	=	"Netzwerkeinstellungen wiederherstellen"
restore_note_with_link	=	"Schalten Sie das System nicht aus und entfernen Sie keine Laufwerke. Wenn Sie auf Ihre Daten zugreifen müssen, können Sie diese vom <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://{0}.c2.synology.com/backupservice">C2 Storage Explorer</a> herunterladen."
restore_waiting	=	"Warte auf Wiederherstellung..."
restoring	=	"Wiederherstellen..."
select_task_desc	=	"Wählen Sie Gerät und Sicherungsaufgabe, die Sie auf diesem _DISKSTATION_ wiederherstellen möchten."
select_task_title	=	"Gerät und Sicherungsaufgabe auswählen"
select_version_desc	=	"Wählen Sie die Sicherungsversion, die Sie wiederherstellen möchten."
select_version_title	=	"Sicherungsversion auswählen"
select_version_to_restore	=	"Wählen Sie die Sicherungsversion, die Sie wiederherstellen möchten."
start_to_restore_desc	=	"Bei der Wiederherstellung wird das gesamte System überschrieben; der Vorgang kann nach dem Beginn nicht mehr rückgängig gemacht werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?"
start_to_restore_title	=	"Jetzt wiederherstellen?"
start_to_restore_with_cancel_desc	=	"Bei der Wiederherstellung wird das gesamte System überschrieben. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?"
summary_step_desc	=	"Bestätigen Sie die Wiederherstellungseinstellungen."
summary_step_title	=	"Zusammenfassung der Wiederherstellung"
system_recovery_complete_desc	=	"Schalten Sie das System nicht aus."
system_recovery_complete_title	=	"Systemwiederherstellung abgeschlossen. Ihr _DISKSTATION_ wird neu gestartet."
system_restore_desc	=	"Geben Sie die Serverdaten des _DISKSTATION_ ein, auf dem die Sicherung für das gesamte System gespeichert ist."
system_restore_title	=	"System aus früherer Sicherungsaufgabe wiederherstellen"
table_device_name	=	"Gerätename"
table_last_backup	=	"Letzte erfolgreiche Sicherung"
table_shared_folder	=	"Freigegebener Ordner"
table_source_model	=	"Quellmodell"
table_task_name	=	"Aufgabenname"
task_name	=	"Aufgabenname"
up_bound_time	=	"Dies kann bis zu {0} Minuten dauern."
upload_dsm_patch_desc	=	"Die _OSNAME_-Version dieses Synology-Speichersystems muss {0} oder höher lauten, um die Wiederherstellung fortzusetzen. Laden Sie die neueste _OSNAME_-Version aus dem <a href="https://www.synology.com/support/download" target="_blank">Download-Zentrum</a> herunter und laden Sie hier die .pat-Datei hoch."
wait_for_create_and_relink_task	=	"Das Herunterladen von Aufgabenkonfigurationen kann einige Minuten dauern..."
wait_for_download_layout	=	"Konfiguration von Volumes wird heruntergeladen..."

[rsync]
repo_type_name	=	"Remote rsync-Server"
repo_type_name_2	=	"rsync"
synology_rsync_server	=	"{0} rsync-Server"
task_name_prefix	=	"rsync Server"
transfer_encryption	=	"Übertragungsverschlüsselung"

[sfr_s3]
name	=	"SFR NAS Backup"
repo_name_prefix	=	"SFR NAS Backup"
repo_type_name	=	"SFR NAS Backup"
repo_wizard_desc	=	"Sichern Sie Daten auf einem SFR Stockage-Server, der von der Société Française du Radiotéléphone in Frankreich gehostet wird."
repo_wizard_headline	=	"Sichern Sie Daten auf SFR NAS Backup"
repo_wizard_name	=	"SFR NAS Backup Datensicherungsziel"
restore_wizard_desc	=	"Stellen Sie Daten von einem SFR NAS Backup-Server wieder her"
restore_wizard_headline	=	"Geben Sie die SFR NAS Backup-Anmeldedaten ein"
restore_wizard_name	=	"SFR NAS Backup-Wiederherstellung"
task_name_prefix	=	"SFR NAS Backup"

[statistics]
alert_file_delete	=	"Bei übermäßigem Löschen von Dateien zwischen den Sicherungsversionen warnen"
alert_file_modify	=	"Bei übermäßigem Verändern von Dateien zwischen den Sicherungsversionen warnen"
alert_file_new	=	"Bei übermäßigem Hinzufügen von Dateien zwischen den Sicherungsversionen warnen"
alert_target_growth	=	"Bei übermäßigem Vergrößern von Dateien zwischen den Sicherungsversionen warnen"
alert_target_size	=	"Bei übermäßiger Speichernutzung warnen"
current_target_size	=	"Gesamtspeichergröße"
limit_file_delete	=	"Schwellwert"
limit_file_modify	=	"Schwellwert"
limit_file_new	=	"Schwellwert"
limit_target_growth	=	"Schwellwert"
limit_target_size	=	"Schwellwert"
line_file_delete	=	"Gelöscht"
line_file_modify	=	"Geändert"
line_file_new	=	"Hinzugefügt"
line_multi_ver_lun_source_total_capacity	=	"Gesamtkapazität"
line_multi_ver_lun_source_used_capacity	=	"Verwendete Kapazität"
line_source	=	"Quelldaten"
line_space	=	"Warnung"
line_target	=	"Nutzung"
mail_delete_file_alert	=	"Schwellwert: %DELETE_FILE_THRESHOLD%"
mail_delete_file_rate	=	"Anteil gelöschter Dateien"
mail_modify_file_alert	=	"Schwellwert: %MODIFY_FILE_THRESHOLD%"
mail_modify_file_rate	=	"Anteil geänderter Dateien"
mail_new_file_alert	=	"Schwellwert: %NEW_FILE_THRESHOLD%"
mail_new_file_rate	=	"Anteil hinzugefügter Dateien"
mail_target_growth_alert	=	"Schwellwert: %TARGET_GROWTH_THRESHOLD%"
mail_target_size_alert	=	"Schwellwert: %TARGET_SIZE_THRESHOLD%"
no_data_desc	=	"Keine Statistiken verfügbar."
no_data_migrate_desc	=	"Die Statistiken sind ab der nächsten Datensicherung verfügbar."
notify_control_panel_advanced	=	"Erweitert"
notify_control_panel_link	=	"Sie haben keine entsprechenden Benachrichtigungen eingerichtet. Klicken Sie auf OK, um zur Einrichtungsseite zu gelangen."
qtip_delete_file_alert	=	"Dieser Schwellwert ist das Verhältnis der Anzahl an gelöschten Dateien zur Gesamtanzahl an Dateien in der vorherigen Sicherungsversion."
qtip_delete_file_alert_contain_meta	=	"Dieser Schwellenwert ist das Verhältnis der Anzahl an gelöschten Dateien (einschließlich Metadaten) zur Gesamtanzahl an Dateien in der vorherigen Sicherungsversion."
qtip_modify_file_alert	=	"Dieser Schwellwert ist das Verhältnis der Anzahl an geänderten Dateien zur Gesamtanzahl an Dateien in der vorherigen Sicherungsversion."
qtip_modify_file_alert_contain_meta	=	"Dieser Schwellenwert ist das Verhältnis der Anzahl an geänderten Dateien (einschließlich Metadaten) zur Gesamtanzahl an Dateien in der vorherigen Sicherungsversion."
qtip_new_file_alert	=	"Dieser Schwellwert ist das Verhältnis der Anzahl an hinzugefügten Dateien zur Gesamtanzahl an Dateien in der vorherigen Sicherungsversion."
qtip_new_file_alert_contain_meta	=	"Dieser Schwellenwert ist das Verhältnis der Anzahl an hinzugefügten Dateien (einschließlich Metadaten) zur Gesamtanzahl an Dateien in der vorherigen Sicherungsversion."
qtip_notification_disable	=	"Aktualisieren SIe bitte auf die neueste Version von _OSNAME_, um Warnmeldungen zu erhalten."
qtip_target_growth	=	"Dieser Schwellwert ist der maximale Anstieg der Datengröße von der vorherigen Sicherungsversion zu dieser neuesten Version."
scale_file_count	=	"Dateizahl"
source_size_contain_metadata	=	"Die Festplattennutzung der Quelle beinhaltet Metadaten."
storage_statistics_title	=	"Sicherungsstatistiken"
tab_source	=	"Quellgröße"
tab_source_disk	=	"Festplattennutzung Quelle"
tab_sourcechange	=	"Quellüberwachung"
tab_target	=	"Zielnutzung"
time_range	=	"Zeitbereich"
time_range_month	=	"Monat"
time_range_year	=	"Jahr"
tooltip_date	=	"Datum"
tooltip_files	=	"Dateien"
tooltip_size	=	"Größe"
unlimited	=	"Unbeschränkt"

[synocloud]
name	=	"Synology C2"
plan_group_business	=	"Plan II"
plan_group_personal	=	"Plan I"
plan_period_monthly	=	"Monatlich"
plan_period_yearly	=	"Jährlich"
region	=	"Ort"
repo_type_name	=	"Synology C2"
repo_type_name_2	=	"Synology C2 Storage"
rotation_description	=	"Während des Beta-Programms lautet die Rotationsrichtlinie für Sicherungsversionen, die in Synology C2 gespeichert werden, wie folgt:<ul><li>Die letzte Version eines jeden Tages in der letzten Woche behalten</li><li>Die letzte Version einer jeden Woche im vergangenen Monat behalten</li></ul>"
subscription_cycle	=	"Abonnementzyklus"
task_name_prefix	=	"Synology C2"
url	=	"Server-Adresse"

[validator]
host_no_url	=	"URL wird nicht unterstützt. Entfernen Sie Protokoll und Portnummer und versuchen Sie es erneut."
name_length_limit	=	"Die Länge des Ordnernamens muss zwischen {0} und {1} Zeichen liegen."
name_no_backslash	=	"Es sind keine (\) zulässig."
name_no_slash	=	"Kein Schrägstrich (/) erlaubt."

[webdav]
create_root_folder	=	"Neuen Ordner erstellen"
load_root_folders	=	"Ordner werden abgerufen..."
repo_type_name	=	"WebDAV"
root_folder	=	"Ordner"
root_folder_name	=	"Ordner"
root_folder_name_letter_limit	=	"Kein Schrägstrich (/) erlaubt."
task_name_prefix	=	"WebDAV"
url	=	"Server-Adresse"
username	=	"Benutzername"