# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[amazon_cloud_drive]
create_root_folder	=	"Yeni Klasör Oluştur"
folder_name_invalid	=	"Bu klasör adı geçersizdir."
name	=	"Amazon Drive"
name_meet_condition	=	"Klasör adları aşağıdaki kurallara uymalıdır"
repo_type_name	=	"Amazon Drive"
root_folder_name	=	"Klasör"
task_name_prefix	=	"Amazon Drive"

[app]
ABB_must_restore_entire_data	=	"Veri bütünlüğünü sağlamak için lütfen Active Backup for Business'ın tekilleştirilmiş verilerini içeren bu klasörün tamamını geri yükleyin."
ABB_no_restore_part_data	=	"Bu klasör, Active Backup for Business'ın tekilleştirilen verilerini içerir. Veri bütünlüğünün sağlanması için bu klasördeki dosyaları ayrı ayrı geri yükleyemezsiniz."
account	=	"Hesap"
all_cap_local_device	=	"Yerel Paylaşımlı Klasör ya da USB"
all_cap_remote_nas_device	=	"Uzak NAS Cihazı"
app_break_list	=	"Durdurulacak uygulamalar"
app_depend_app_backup	=	"{0} öğesini yedeklerken, aşağıdaki uygulamalar da yedeklenecektir: {1}."
app_depend_app_restore	=	"Not: {0} geri yüklenirken, aşağıdaki uygulamalar da geri yüklenecektir: {1}."
app_depend_app_restore_qtip	=	"{0} geri yüklemesi sırasında, şu uygulamalar da geri yüklenecektir: {1}."
app_depend_share_app_restore	=	"Not: {0} geri yüklenirken, belirli paylaşımlı klasörler ve uygulamalar da geri yüklenecektir (paylaşımlı klasörler: {1} / uygulamalar: {2})."
app_depend_share_restore	=	"Not: {0} geri yüklenirken, şu paylaşımlı klasörler de geri yüklenecektir: {1}."
app_install_conflict	=	"Paket diğer paketlerle çakışıyor. Lütfen paketi Paket Merkezi'nden manuel olarak kurun."
app_replace_list	=	"Entegre edilecek uygulamalar"
app_restore_action_also_break	=	"Bu uygulamayı geri yüklemek için, {0} durdurulacaktır."
app_restore_action_also_install	=	"Bu uygulamayı geri yüklemek için, {0}'da kurulmalıdır."
app_restore_action_also_reinstall	=	"Bu uygulamayı geri yüklemek için, {0} yeniden kurulmalıdır."
app_restore_action_also_replace	=	"Bu uygulamayı geri yüklemek için, {0} öğesinin entegre edilmesi gerekir."
app_restore_action_also_upgrade	=	"Bu uygulamayı geri yüklemek için, {0} yükseltilmelidir."
app_restore_list	=	"Uygulamalar"
app_version_old	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Lütfen uygulamayı güncelleyin."
application	=	"Uygulama"
application_install_update	=	"Uygulama kur ve güncelle"
application_size	=	"Uygulama boyutu"
attention_required	=	"Dikkat gerekli"
auth_failed	=	"Kimlik doğrulaması başarısız"
authenticate	=	"Kimlik Doğrulama"
auto_resume_retry_limit_desc	=	"Ağ bağlantısı sorunları sonrasında yedeklemeyi otomatik olarak sürdürmek için maksimum deneme sayısını belirleyin"
azure_share_end_with_dot_msg	=	"Microsoft Azure yedekleme hedefi, adlarının sonunda "." olan paylaşımlı klasörleri yedeklemeyi desteklemiyor"
backing_up_app_something	=	"Paket yapılandırması yedekleniyor ({0}...)"
backing_up_something	=	"{0} yedekleniyor…"
backingup_action_menu	=	"Eylem"
backup_button_title	=	"Şimdi yedekle"
backup_completing	=	"Yedekleme sürümü özeti oluşturuluyor..."
backup_config_option_mandatory	=	"Yapılandırma yedeklemesini etkinleştir (zorunlu)"
backup_confirm_cancel_task	=	"Seçili görevin iptal edilmesini istediğinizden emin misiniz?"
backup_confirm_discard	=	"Seçili görevin silinmesini istediğinizden emin misiniz?"
backup_confirm_suspend_task	=	"Seçili görevin askıya alınmasını istediğinizden emin misiniz?"
backup_desc_c2	=	"Verilerinizi Synology'nin güvenli bulut depolama alanına yedekleyin. {0}Daha fazla bilgi edinin{1}"
backup_desc_gsm_s3	=	"Verilerinizi Synology GSM'ye yedekleyin."
backup_desc_local_device	=	"Verilerinizi bu NAS veya harici bir USB sürücüsündeki paylaşımlı bir klasöre yedekleyin."
backup_desc_remote_device	=	"Verilerinizi başka bir Synology depolama sistemine yedekleyin."
backup_destination	=	"Yedekleme hedefi"
backup_do_cancel	=	"İptal ediliyor"
backup_explorer	=	"Backup Explorer"
backup_hot_data_excluded_confirm	=	"Soğuk katmandaki verilerin birlikte yedeklenmeyeceğini anlıyorum."
backup_now_confirm	=	"Şimdi yedeklensin mi?"
backup_poweroff	=	"Sistem, Hyper Backup ile verileri yedekliyor. Paketi durdurmak için lütfen öncelikle çalışan yedekleme görevini askıya alın veya iptal edin."
backup_preparing	=	"Veri işleniyor..."
backup_rotation	=	"Yedekleme rotasyonu"
backup_schedule_title	=	"Yedekleme Çizelgesi"
backup_title	=	"Yedekle"
backup_type	=	"Yedekleme tipi"
backup_type_data	=	"Klasörler ve Paketler"
backup_type_data_desc	=	"Verileri yedeklemeyi destekleyen paylaşımlı klasörlerde ve paketlerde yedekleyin."
backup_type_entire_dsm	=	"Tüm Sistem"
backup_type_entire_dsm_desc	=	"Daha hızlı blok düzeyinde yedekleme ile veriler, paketler ve yapılandırmalar dahil olmak üzere tüm _DISKSTATION_'yi yedekleyin."
backup_type_entire_dsm_desc_vault	=	"Daha hızlı blok düzeyinde yedekleme ile veriler, paketler ve yapılandırmalar dahil olmak üzere tüm Synology depolama sistemini yedekleyin."
backup_type_lun	=	"LUN'lar"
backup_type_lun_desc	=	"LUN'ları yedekleyin."
backup_type_multiver_lun	=	"LUN'lar ve ad alanları"
backup_type_multiver_lun_desc	=	"LUN'ları ve ad alanlarını yedekleyin."
backup_version_not_exist	=	"Yedekleme sürümü mevcut değil."
backup_wait_process	=	"Yedeklenmesi bekleniyor..."
beta	=	"Beta"
bkp_config_info	=	"Sistem yapılandırmaları (ör. kullanıcılar ve gruplar) yedeklenecektir. Bir çakışma ile karşılaşılırsa, geri yüklenen sistem yapılandırmaları mevcut olanların üzerine yazacaktır. Yapılandırma yedeklemesi hakkında daha fazla bilgi için, _OSNAME_ Yardım > Hyper Backup > Veri Yedekleme > Kaynak öğesine gidin."
bkp_disabled_by_restore_snapshot	=	"Anlık görüntü geri yüklemesi sırasında yedekleme yapılamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
bkp_import	=	"Sistem yapılandırmaları"
broken_app	=	"Uygulama bozulmuş"
broken_share	=	"Paylaşımlı klasör bozulmuş"
cannot_backup_reason_prefix	=	"Uygulama yedeklenemiyor. Lütfen tekrar denemeden önce aşağıdaki hataları gidermeyi deneyin."
certificate_auth	=	"Sertifika doğrulaması"
certificate_auth_always_ignore	=	"Yoksay"
certificate_auth_failed	=	"Başarısız"
certificate_auth_not_yet	=	"Not verified yet"
certificate_auth_pass	=	"Geçer"
check_file_count	=	"Kontrol edilen dosyalar: {0}"
choose_another_backup_dest	=	"Choose another backup destination"
choose_encrypt_dest_share	=	"Yedekleme hedefiniz olarak şifrelenmiş bir paylaşımlı klasör seçin"
collect_error_index	=	"Hata indeksini toplama"
complete_time	=	"Görev tamamlandı"
compression_ratio	=	"Sıkıştırma oranı"
connect_self_ip	=	"Sadece yerel olmayan sunucuları seçebilirsiniz. Lütfen bu Synology depolama sisteminin bağlı ve bağlantısı kesilmiş ağ arabirimlerinin bu adresi kullanmadığından emin olun."
crashed	=	"Çöktü"
create_file_filter	=	"Dosya filtreleri oluşturun"
customized_retention	=	"Özelleştirilen tutma"
customized_retention_description	=	"Lütfen özelleştirilen tutmanızı onaylayın veya ekleyin:"
customized_retention_title	=	"Özelleştirilen Tutma Ayarları"
dedup_size	=	"Tekilleştirilmiş veri boyutu"
default_net_if	=	"Varsayılan Ağ Arabirimi"
del_shared_data	=	"Silinen paylaşımlı klasör verisi (dosya sayısı/boyut)"
deleting	=	"Siliniyor"
deleting_version_compact	=	"Alan açılıyor..."
deleting_version_desc	=	"Yedekleme sürümü {0} siliniyor"
deletion_fail	=	"Kaldırılamadı"
dependent_app_is_not_available	=	"Bağımlı uygulama mevcut değil."
desc_confirm_reboot_for_backup	=	"Ayarları uygulamak için sistemi şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz? Yeniden başlattıktan sonra paketi açmanız ve yedeklemeye devam etmeniz gerekir."
desc_confirm_reboot_for_cleanup	=	"Restart the system to remove the backup settings. Do you want to restart now?"
desc_multi_version	=	"Alan verimliliği için veri tekilleştirme ile birden çok yedekleme sürümünü koruyun. Gerektiğinde dosyaları şifrelemeyi ve verileri sıkıştırmayı tercih edebilirsiniz."
desc_single_version	=	"Yalnızca tek bir yedek kopya saklayın. Yedekleme verilerini herhangi bir cihazda görüntüleme ve bu verilere erişme esnekliğine sahipsiniz."
description	=	"Hyper Backup, Synology depolama sisteminizdeki paylaşımlı klasör verilerini, paketleri ve LUN'ları korumanıza yardımcı olur; çeşitli yedekleme hedefleri ve birden çok yedek sürümü sunar. Geri yükleme, sade bir sürüm tarama arayüzü ile kullanılabilir."
description_for_fsdn	=	"Hyper Backup, Synology depolama sisteminizdeki paylaşımlı klasör verilerini, paketleri ve LUN/ad alanlarını korumanıza yardımcı olur; farklı yedekleme hedefleri ve birden çok yedek sürümü sunar. Geri yükleme, doğrudan bir sürüm tarama arayüzü ile kullanılabilir."
description_for_sofs	=	"Hyper Backup, Synology depolama sisteminizdeki paylaşımlı klasör verilerini, paketleri ve LUN'ları korumanıza yardımcı olur; çeşitli yedekleme hedefleri ve birden çok yedek sürümü sunar. Geri yükleme, sade bir sürüm tarama arayüzü ile kullanılabilir."
dest_info_restore_wizard_desc	=	"Yedekleme görevlerini geri yüklemek için hedef bilgisini belirtin."
dest_info_restore_wizard_title	=	"Yedekleme Hedefi"
detect_after_import	=	"Dosyalar dışarı aktarıldıktan sonra dosya bütünlüğü garanti edilmez. Böylece, dışarı aktarım süreci sırasında hiçbir dosyanın kaybolmamasını sağlamak için yedekleme bütünlüğü kontrolü yapmanızı öneririz."
detect_button	=	"Yedekleme bütünlüğünü kontrol et"
detect_cloud_data	=	"Bulut yedeklemesi verilerinin mevcut olup olmadığını kontrol edin"
detect_cloud_progress	=	"Bulut yedek verisi kontrol ediliyor"
detect_data	=	"Yedekleme verilerinin geri yüklenip yüklenemeyeceğini kontrol edin"
detect_data_progress	=	"Yedek veri kontrol ediliyor"
detect_data_warning	=	"Yedekleme bütünlüğü kontrolünin bitmesi, yedekleme boyutuna bağlı olarak biraz zaman alabilir."
detect_index	=	"Yedekleme ve geri yüklemenin devam edip etmeyeceğini öğrenmek için indeks dosyalarını kontrol edin"
detect_index_progress	=	"İndeks dosyaları kontrol ediliyor"
detect_result_doing	=	"Kontrol ediliyor..."
detect_result_none	=	"Henüz yapılmadı"
detect_schedule_data	=	"Verileri kontrol et"
detect_schedule_enable	=	"Bütünlük kontrol programını etkinleştir"
detect_schedule_frequency	=	"Frekans"
detect_schedule_index	=	"Dizin yapısını kontrol et"
detect_schedule_limit	=	"Zaman limiti"
detect_schedule_run_time	=	"Çalışma zamanı"
detect_schedule_title	=	"Yedekleme Bütünlüğü Kontrolü"
detect_schedule_weekly	=	"haftalık"
detect_title	=	"Yedekleme Bütünlüğü Kontrolü"
detect_warning	=	"Kontrol edilecek öğeleri seçin. Bu işlem kontrol sona erene kadar yedekleme ile ilgili tüm görevleri askıya alacaktır."
device_busy	=	"Bu NAS cihazı yedekleniyor."
directory	=	"dizin"
disabled_share_NA	=	"{0} şu anda kullanılamaz."
disabled_share_default	=	"{0} sistem için ayrılmıştır."
disabled_share_hybrid_share	=	"{0} is Hybrid Share."
disabled_share_ro	=	"{0} salt okunur paylaşımlı klasördür."
disabled_share_tiering_share	=	"Bu paylaşımlı klasör, Synology Tiering için kullanıldığından yedekleme hedefi olarak seçilemiyor."
disabled_share_tiering_share_cold_tier	=	"Bu paylaşımlı klasör, Synology Tiering için kullanıldığından yedekleme hedefi olarak seçilemiyor."
disabled_share_unknown	=	"{0} yedekleme hedefi olarak seçilemez."
disabled_share_unmounted_enc	=	"{0} şifrelendi ve ayrıldı"
disabled_share_unsupported_fs	=	"{0} desteklenmeyen bir dosya sisteminde bulunuyor."
disabled_share_vol_ro	=	"{0} salt okunur disk bölümünde bulunuyor."
discard_button_title	=	"Sil"
do_export	=	"Dışarı aktarılıyor"
do_not_show_again	=	"Bunu tekrar gösterme"
do_relink	=	"Yeniden bağlanıyor"
download_damage_report	=	"Hata raporu"
download_encryption_key	=	"Şifreleme anahtarını indir"
download_encryption_key_verify	=	"Parola Doğrulaması"
download_encryption_key_verify_hint	=	"Lütfen doğrulama için parolanızı girin."
download_file_change_detail	=	"Dosya değişikliği bilgilerini indir"
duration	=	"Süre"
edit_no_change	=	"Hiçbir ayar değiştirilmedi."
edit_version_rotate_verify	=	"Rotasyon politikalarının değiştirilmesi için doğrulama gerekir."
enable_data_compress	=	"Yedekleme verilerini sıkıştır"
enable_data_encrypt	=	"Müşteri tarafı şifrelemesini etkinleştir"
enable_encrypted_transmission	=	"Aktarım şifrelemesini etkinleştir"
enable_net_ifs	=	"Yedekleme kaynağında ağ atamasını etkinleştir"
enable_notify_info	=	"Bildirim ayarları için lütfen Denetim Masası > Bildirim > Gelişmiş öğesine gidin."
enable_notify_option	=	"Görev bildirimini etkinleştir"
enable_ssl_certificate_verification	=	"SSL sertifikası doğrulamasını etkinleştir"
enable_version_file_log	=	"Dosya değişikliği bilgileri günlüğünü indir"
enable_version_file_log_tip	=	"Dosya değişikliği bilgileri günlüğünü etkinleştirme daha fazla depolama kullanımını gerektirir. Lütfen her bir sürümün dosya değişikliği bilgileri için Sürüm Listesi > Yedek Sürüm Bilgileri > Dosya değişikliği bilgilerini indir'e gidin."
enc_lock_close	=	"İstemci tarafı şifrelemesi ile"
enc_lock_open	=	"İstemci tarafı şifrelemesi olmadan"
endofservice_button_title	=	"Hizmet Sonu"
entire_dsm_backup_running_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup tüm sistemi yedekliyor. Devam etmek için tamamlanana kadar bekleyin veya görevi iptal etmek için Hyper Backup'a gidin."
entire_dsm_need_plan_two_desc	=	"Tüm sistemin yedeklenmesini sadece <a>C2 Storage Advanced Planını</a> destekler. Planınızı yükseltin veya devam etmek için başka bir hedef seçin."
entire_system_data	=	"Birimlerin verileri"
err_mapped_shared_folder_restore	=	"İlgili paylaşımlı klasör yedeklenemiyor."
err_target_share_cannot_be_worm	=	"_DISKSTATION_ cihazınız üzerinde aynı adlı başka bir WriteOnce paylaşımlı klasörü bulunduğundan, WriteOnce paylaşımlı klasörü geri yüklenemiyor."
exclude_mask	=	"Hariç tutulan dosyalar:"
explain_why_not_support_backing_up_entire_system	=	"Tam sistem yedeklemesi yalnızca belirli modellerde desteklenir"
explain_why_system_restart_is_required	=	"Yedeklemeye devam etmek için sistemi yeniden başlatın"
export_button_title	=	"Şimdi dışarı aktar"
export_key	=	"Anahtarı ver"
export_now_confirm	=	"Şimdi dışarı aktarılsın mı?"
export_now_confirm_dont_change_target_name	=	"Şimdi dışa aktarılsın mı?<br>Not: Lütfen dışa aktardıktan sonra hedef adını değiştirmeyin."
exportable	=	"Dışarı aktarmaya hazır"
ext3issue_fullbackup_hint	=	"ext3 dosya sistemi üzerindeki bazı değiştirilen dosyaların yedeklenemeyebilmesi sorunu giderildi. Bir sonraki çalışmalarında tüm ilgili görevler için tam yedekleme yapmak istiyor musunuz?"
ext3issue_fullbackup_notify	=	"ext3 dosya sistemi üzerindeki bazı değiştirilen dosyaların yedeklenemeyebilmesi sorunu giderildi. Bir sonraki çalışmalarında tüm ilgili görevler için tam yedekleme yapmanızı şiddetle öneririz."
ext3issue_fullbackup_title	=	"Sistem Olayı"
file_filter_desc	=	"Dahil etmek veya hariç tutmak istediğiniz dosya adlarını veya uzantıları belirtin. Herhangi bir harf sayısını temsil etmek için yıldız (*) kullanın.<br>Not: Paketlerin yedekleme bütünlüğünü korumak için bazı dosyalar hariç tutulamaz."
file_filter_shown_below	=	"Dahil etme ve hariç tutma kuralları aşağıda gösterilir."
file_filter_title	=	"Dosya Filtreleri"
file_filtered_hint	=	"Bazı dosyalar filtrelenmiştir."
file_only_backup_tip	=	"Alt klasörleri yedekleme görevlerinden hariç tutmayı seçebilirsiniz."
filter_contain_invalid_character	=	"Şu karakteri içeremez: /"
filter_content_empty_warn	=	"Lütfen dosya adını veya uzantısını girin."
filter_duplicated_warn	=	"Bu filtre zaten var."
filter_exclude_reach_limit	=	"Hariç tutulan dosyalar için en fazla {0} filtre ekleyebilirsiniz."
filter_include_reach_limit	=	"Eklenen dosyalar için en fazla {0} filtre ekleyebilirsiniz."
folder	=	"Klasör"
go_to_package_center	=	"Go to Package Center"
has_suspended_version_to_delete	=	"Sürüm rotasyonu sadece askılanan görevin tamamlanması veya atılması sonrasında başlayabilir."
id	=	"ID"
ignore	=	"Yoksay"
ignore_cert_auth	=	"Sunucu Sertifikasını Yoksay"
incheck_cloud_desc	=	"Yedeklemeyle ilgili tüm işlemler kontrol tamamlanıncaya kadar askıya alınacaktır. Tamam'a tıkladığınızda, görevin yedeklenip geri yüklenip yüklenemeyeceğini kontrol etmek için dizin yapısı kontrolü başlayacaktır."
incheck_desc	=	"Kontrol etmek istediğiniz maddeleri seçin. Yedeklemeyle ilgili tüm işlemler kontrol tamamlanıncaya kadar askıya alınacaktır. Görevin yedeklenip geri yüklenip yüklenemeyeceğini kontrol etmek için dizin yapısı kontrolünün varsayılan olarak etkinleştirileceğini unutmayın."
incheck_schedule_tip	=	"Görevin yedeklenip geri yüklenip yüklenemeyeceğini kontrol etmek için dizin yapısı kontrolü varsayılan olarak etkinleştirilecektir. Zaman limiti dizin yapısı kontrolüne uygulanmayacaktır."
include_mask	=	"Dahil edilen dosyalar:"
index_size	=	"Yerel dizin"
keep_use_enc_share	=	"Keep using encrypted shared folder"
last_backup_time	=	"Son yedekleme"
last_bkp_success_time	=	"Son başarılı yedekleme"
last_detect_time	=	"Bütünsellik kontrolü"
learn_more	=	"Daha Fazla Bilgi"
less_than_minutes	=	"< {0} dakika"
localbkp_not_bkp	=	"Henüz yedekleme yok"
log_account	=	"Kullanıcı"
log_action	=	"Olay"
log_all_level	=	"Tümü"
log_backup	=	"Yedekle"
log_csv_type	=	"CSV"
log_date_custom	=	"Özelleştir"
log_date_from	=	"Kimden"
log_date_lastmonth	=	"Geçen Ay"
log_date_lastweek	=	"Geçen Hafta"
log_date_range	=	"Tarih Aralığı"
log_date_to	=	"Kime"
log_date_today	=	"Bugün"
log_date_yesterday	=	"Dün"
log_error_level	=	"Hata"
log_export	=	"Dışa Aktar"
log_html_type	=	"HTML"
log_info_level	=	"Bilgi"
log_keyword	=	"Anahtar sözcük"
log_level_type	=	"Seviye"
log_name	=	"Günlük"
log_search	=	"Ara"
log_stop	=	"Durdur"
log_time	=	"Tarih"
log_time_date	=	"Tarih ve Saat:"
log_warn_level	=	"Uyarı"
login	=	"Oturum Aç"
main_branch_restore_wizard_desc	=	"Geri yüklemek için bir yedekleme görevi seçin."
main_branch_restore_wizard_title	=	"Geri Yükleme Sihirbazı"
max_number	=	"Maks. deneme sayısı"
max_version_interval	=	"Sürüm aralığının zaman periyodu süreden daha kısa olmalıdır."
maxnumber	=	"En büyük rakam {0}."
meta_size	=	"Meta veri boyutu"
missing_cause_field	=	"Hata Ayrıntısı"
missing_src_field	=	"Kaynak"
missing_type_field	=	"Tip"
missing_volume	=	"Eksik birimler"
missing_window_title	=	"Hata Raporu"
mod_app_data	=	"Paket ve sistem veri boyutu"
mod_app_data_include_info	=	"Uygulama yedekleme verileri ve sistem yapılandırmaları dahil"
mod_shared_data	=	"Değiştirilmiş paylaşımlı klasör verisi (dosya sayısı/boyut)"
more_cancel	=	"{0} yedekleme görevi iptal edildi"
more_failed	=	"{0} yedekleme görevi başarısız oldu."
more_partial	=	"{0} yedekleme görevi ufak istisnalarla tamamlandı."
more_success	=	"{0} yedekleme görevi başarılı oldu"
more_suspend	=	"{0} yedekleme görevi askıya alındı"
more_version_delete_failed	=	"{0} yedekleme görevinin yedekleme sürümleri silinemedi."
more_version_delete_failed_one_task	=	"1 yedekleme görevinin yedekleme sürümleri silinemedi."
more_version_delete_failed_one_version	=	"{0} yedekleme görevinin yedekleme sürümü silinemedi."
more_version_delete_failed_singular	=	"1 yedekleme görevinin yedekleme sürümü silinemedi."
multi_ver_lun_backup_running_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup {0} yedekliyor. Bu işlemi sürdürmek için görevin tamamlanmasını bekleyin veya iptal etmek için Hyper Backup'a gidin."
multi_ver_lun_data	=	"LUN veya ad alanları verileri"
multi_ver_lun_or_ns_restore	=	"LUN/Ad alanı"
multi_ver_lun_task_exist_feasi_soft_check	=	"LUN aşağıdaki görevler tarafından korunmaktadır: {0}. LUN'u silmek, bu görevlerin durumunu <b>Yalnızca Geri Yükle</b> olarak değiştirecektir."
multi_version	=	"Çoklu sürümler"
net_ifs_tip	=	"Atanan ağ arabirimi arızalanırsa, yük devretme grubu içinde otomatik olarak başka birine geçecektir. Yük devretme gruplarını Continuous Availability Manager içinde oluşturabilirsiniz."
netbkp_backuping	=	"Yedekleniyor"
netbkp_schedule	=	"Yedekleme çizelgesi"
netif_cannot_connect_to_dest_tip	=	"Bu ağ arabirimi hedefe bağlanamıyor. Lütfen başka birini seçin."
network_interface_change	=	"Network Changed"
network_interface_failover	=	"Network Interface Failovered"
new_feature	=	"İpucu"
new_shared_data	=	"Yeni paylaşımlı klasör verisi (dosya sayısı/boyut)"
next_bkp_time	=	"Sonraki programlı yedekleme zamanı"
no_available_interface	=	"The Controllers have no available interface to connect to destination."
no_backup	=	"Yedekleme sonucu yok"
no_backup_schedule	=	"Zamanlanmış yedekleme yok."
no_log_available	=	"Kullanılabilir günlük yok"
no_modules_available	=	"Hiçbir yedekleme modülü mevcut değil."
no_shared_folder_available	=	"Paylaşımlı klasör yok."
no_target_available	=	"Kullanılabilir dizin yok."
no_time_limit	=	"Zaman limiti yok"
node_exceed_display_limit	=	"{0} içindeki klasörlerin sayısı ekran sınırını ({1}) aşıyor"
non_owner_relink_tip	=	"Yalnızca kendi hedefinizin görevlerini gözden geçirebilir veya yeniden bağlayabilirsiniz"
not_available	=	"Mevcut değil"
not_support_backing_up_entire_system	=	"Tam sistem yedeklemesi desteklenmiyor"
not_support_new_framework	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Lütfen çok sürümlü görevleri kullanın ya da Hyper Backup Vault'u en yeni sürüme güncellemek için hedef yöneticisine başvurun."
note	=	"Not:"
notify_copy_partial	=	"Dosya/klasör ({0}) kısmen kopyalandı veya geri yüklendi."
off	=	"Kapalı"
offline_disable_enc_share	=	"Hedef çevrimdışı olduğundan şifrelenmiş paylaşımlı klasör kullanılamaz."
offline_disable_rotation	=	"Hedef çevrimdışı olduğundan rotasyon ayarı kullanılamaz."
offline_modified_warning	=	"Değiştirilen yedekleme kaynağı çevrimdışı bir göreve uygulanmayacak."
on	=	"Açık"
only_admin_able_lun	=	"Yalnızca yönetici LUN yedekleme görevleri oluşturabilir."
only_admin_able_restore	=	"Yalnızca yönetici bu görevi geri yükleyebilir."
owner	=	"Sahibi"
package_name	=	"Yedekle ve Geri Yükle"
package_name_dev	=	"Hyper Backup"
partial_file	=	"Partial files"
partial_success	=	"Kısmi başarı"
permission_read	=	"oku"
permission_read_write	=	"oku/yaz"
permission_write	=	"yaz"
plan	=	"Plan"
preparing_backup	=	"Yedeklemeye hazırlanıyor"
processed_changed_data	=	"Yeni veri boyutu: {0}"
reauth_button_title	=	"Yeniden Kimlik Doğrula"
relink_button_title	=	"Şimdi yeniden bağla"
relink_confirm	=	"Hedef başka bir yedekleme görevi ile ilişkilendirilmiş olabilir. Yedekleme görevi askıya alınırsa, tamamlanmayan yedekleme sürümü silinir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
relink_do_cancel	=	"Yeniden bağlantı durduruluyor."
relink_encrypt_warning	=	"Parolayı unutursanız ve şifreleme anahtarı kaybolursa, yedeklenen veriler kalıcı olarak kaybedilir.<br/>Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
relink_net_if_inconsistent	=	"The specified priority network interface(s) do/does not exist."
relinkable	=	"Yeniden bağlantıya hazır"
remind_confirm	=	"Bana tekrar hatırlatma"
remove_version_poweroff	=	"Hyper Backup, yedekleme sürümlerini siliyor. Paketi şimdi durdurmak yedekleme görevinin verilerini etkileyebilir."
repo_delete_hint	=	"Yedekleme hedefine erişilemiyor ve hedefteki yedekleme verileri görev ile birlikte silinemiyor."
repo_field_cloud	=	"Cloud Service"
repo_field_file_server	=	"Dosya Sunucusu"
repo_field_syno_nas	=	"Synology"
repo_info_relink_wizard_desc	=	"Yeniden bağlamak istediğiniz yedekleme hedefini belirtin."
repo_info_wizard_desc	=	"Bu görev için yedekleme hedefini belirtin."
repo_info_wizard_title	=	"Yedekleme Hedefi Ayarları"
repo_type_name_amazon_cloud_drive	=	"Amazon Drive"
repo_type_name_aws_s3	=	"S3 Storage"
repo_type_name_azure	=	"Microsoft Azure"
repo_type_name_dropbox	=	"Dropbox"
repo_type_name_google_drive	=	"Google Drive"
repo_type_name_gsm_s3	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
repo_type_name_hicloud_s3	=	"hicloud S3"
repo_type_name_hidrive	=	"HiDrive"
repo_type_name_hubic	=	"hubiC"
repo_type_name_ibm_softlayer	=	"IBM SoftLayer"
repo_type_name_openstack	=	"OpenStack Swift"
repo_type_name_rackspace	=	"Rackspace"
repo_type_name_sfr_s3	=	"SFR NAS Backup"
repo_type_name_synocloud	=	"Synology C2"
repo_type_name_webdav	=	"WebDAV"
repo_type_restore_wizard_desc	=	"Yedekleme görevlerini geri yüklemek için bir yedekleme hedefi seçin."
repo_type_restore_wizard_title	=	"Geri Yükleme Kaynağı"
repo_type_wizard_desc	=	"Lütfen yedekleme hedefi tipinizi seçin."
repo_type_wizard_title	=	"Yedekleme Hedefi"
restart_now	=	"Şimdi Yeniden Başlat"
restoration_issue_title	=	"Başarısız"
restore	=	"Geri yükle"
restore_column_last_time	=	"Süre"
restore_column_task_name	=	"Görev"
restore_ed_at_control_panel_btn	=	"Anladım"
restore_ed_at_control_panel_desc	=	"Tüm _DISKSTATION_'nin geri yüklenmesi işlemine devam edebilmek için Denetim Masası'na yönlendirileceksiniz."
restore_from_link	=	"Mevcut veri havuzlarından geri yükle"
restore_multi_ver_lun_or_ns_executing	=	"Geri yükleniyor..."
restore_only	=	"Sadece Geri Yükle"
restore_pgsql_incompatible_version	=	"Bu paketin yedeği, geçerli _OSNAME_ sürümüyle uyumlu değil."
restore_poweroff	=	"Hyper Backup ile verilerin geri yüklenmesi"
restore_share	=	"Paylaşımlı klasörler"
restore_share_depend_qtip	=	"Uygulamaları geri yüklediğinizde paylaşımlı klasörlerin geri yüklenmesi gerekecektir."
restore_summary	=	"Veri Geri Yükleme Özeti"
restore_tiering_share_to_normal_share_warning	=	"Aşağıdaki katman paylaşımı, normal paylaşımlar olarak geri yüklenecek, bu da yetersiz alan nedeniyle başarısız olabilir. Bu durumu önlemek için bir katman paylaşımı oluşturma hakkında <a href="https://sy.to/tiering_backup_faq" target=_blank>Bu SSS</a>'ye bakın. Geri yükleme süreci aşağıdaki katman paylaşımını içerecektir"
restore_tiering_share_warning	=	"Sık erişim ve soğuk katman verileri aynı anda geri yüklenmeyecek. Katmanlama paylaşımlı klasöründeki tüm verilerin tamamen geri yüklendiğinden emin olmak için lütfen her katman için ayrı ayrı geri yükleme işlemi gerçekleştirin."
restore_type_data_desc	=	"Paylaşımlı klasörlerdeki ve paketlerdeki verileri bu Synology depolama sistemine geri yükleyin."
restore_type_entire_dsm_desc	=	"Veriler, paketler ve yapılandırmalar da dahil olmak üzere tüm sistemi bu Synology depolama sistemine geri yükleyin."
restore_type_lun_desc	=	"LUN'leri geri yükleyin."
restore_type_multiver_lun_desc	=	"LUN'leri ve ad alanlarını geri yükleyin."
restore_version_old	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Lütfen Hyper Backup'ı güncelleyin ya da Hyper Backup Vault'u en yeni sürüme güncellemek için hedef yöneticisine başvurun."
restoring_app_something	=	"Paket yapılandırması geri yükleniyor ({0}...)"
resume	=	"Yeniden Kimlik Doğrula"
resume_button_title	=	"Devam Ettir"
resume_preparing	=	"Devam ettirilmeye hazırlanıyor"
resume_time	=	"Görev devam ettirildi"
rotate_action_description	=	"Yedeklenen sürümlerin sayısı, ayarlanmış saklanan maksimum sürüm sayısına ulaştığında, aşağıdaki kurallara göre muhafaza politikası tetiklenir"
rotate_condition_desc	=	"Yedekleme sürümü rotasyonu aşağıdaki koşul karşılandığında aktive edilecektir (en yeni yedekleme sürümü hariç)"
rotate_condition_max_version	=	"Sürümlerin sayısı"
rotate_delete_confirm	=	"Yedeklemeleri döndürmek için bu durumu uygulamak istediğinizden emin misiniz?"
rotate_delete_hint	=	"Uyarı: {0} adet kilidi açılmamış yedekleme sürümünüz {1} maksimum ayarlanmış değerini aşıyor (en yeni yedekleme sürümü hariç). Bu yedekleme politikasını uygularsanız, _OSNAME_ belirlenen değeri karşılamak için kilidi açılmamış sürümleri döndürür. Kilidi açılmamış sürümleri rezerve etmek için, sürümleri kilitlemek üzere Sürüm Listesine gidin. Rotasyon hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen _OSNAME_ Yardım > Hyper Backup öğesine gidin."
rotate_delete_hint_under	=	"Uyarı: {0} adet kilidi açılmamış yedekleme sürümünüz var. Sürümlerin sayısı gelecekte maksimum belirlenen değeri {1} aşarsa (en yeni yedekleme sürümü hariç), _OSNAME_ belirlenen değeri karşılamak için kilidi açılan sürümleri döndürür. Kilidi açılmamış sürümleri rezerve etmek için, sürümleri kilitlemek üzere Sürüm Listesine gidin. Rotasyon hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen _OSNAME_ Yardım > Hyper Backup öğesine gidin."
rotate_delete_note	=	"Rotasyon hemen yapılacaktır ancak yedekleme hedefiniz meşgul ise bu yedekleme görevinin bir sonraki çalışmasına kadar ertelenecektir."
rotate_maximum_versions	=	"Saklanan maksimum sürüm sayısı"
rotate_retention_description	=	"Aşağıda yedekleme programınız ve rotasyon düzeninize göre yedekleme tutmanın olası sonucu vardır:"
rotation	=	"Döndürme"
run_on_time	=	"Run on the following time"
scan_file_count	=	"Taranan dosyalar: "
schedule_fri	=	"Cuma"
schedule_mon	=	"Pazartesi"
schedule_sat	=	"Cumartesi"
schedule_sun	=	"Pazar"
schedule_thu	=	"Perşembe"
schedule_tue	=	"Salı"
schedule_wed	=	"Çarşamba"
select_backup_dest	=	"Yedekleme Hedefi Seç"
select_data_type_title	=	"Yedekleme Türü Seç"
select_data_type_title_restore	=	"Geri Yükleme Tipi Seç"
select_dest_desc	=	"Lütfen yedekleme hedefi tipinizi seçin."
select_dest_title	=	"Yedekleme Hedefi"
select_local_single_or_multi	=	"Yedekleme Sürümü Türü Seç"
select_rsync_single_or_multi	=	"Yedekleme Sürümü Türü Seç"
select_version	=	"Sürüm"
server_name	=	"Sunucu adı"
share_no_accessing_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Paket, bu birimdeki bir paylaşımlı klasörü kullanıyor. Devam etmek için yedekleme görevinin tamamlanmasını bekleyin veya görevi iptal edin."
share_offline_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Paket, bu birimdeki bir paylaşımlı klasörü kullanıyor. Devam etmek için ilk önce Paket Merkezi'ne gidin ve paketi durdurun."
share_transform_c2_multi_version_source	=	"Hyper Backup bu paylaşımlı klasörü yedekliyor. Devam etmeyi seçerseniz bant genişliği kullanımı ve yedekleme işleminin süresi artacak."
share_transform_c2_single_version_source	=	"Hyper Backup bu paylaşımlı klasörü yedekliyor. Tek sürümlü yedekleme görevleri, C2 Hybrid Share klasörlerini yedeklemeyi desteklemez. Bu klasörü dönüştürmek için lütfen <b>Hyper Backup</b> > <b>Görev Ayarı</b> > <b>Klasörler</b> kısmından bu klasörün seçimini kaldırın."
share_transform_c2_target	=	"Hyper Backup şu anda bu paylaşımlı klasörü kullanıyor. Bu klasörü dönüştürmek için lütfen bu klasörü hedef olarak kullanan yedekleme görevlerini silin."
share_transform_encryption	=	"Bu paylaşımlı klasörün yedekleme hedefinde saklanan şifrelenmiş verilerle karışmasını önlemek için, Hyper Backup'daki tek sürümlü görevlerin yedekleme kaynağından bu paylaşımlı klasörü elle kaldırmanızı öneririz. Bu paylaşımlı klasör dönüştürüldükten sonra, lütfen yeni yedekleme görevleri oluşturun ve yedekleme kaynağı olarak bu paylaşımlı klasörü seçin."
share_transform_source	=	"Bu paylaşımlı klasör Hyper Backup'da tek sürümlü görevlerin yedekleme kaynağıdır. Bu paylaşımlı klasör dönüştürüldükten sonra tüm veriler tekrar yedeklenecektir; eşzamanlı olarak, yedekleme hedefinde daha fazla birim kullanılacaktır."
share_transform_tiering	=	"Bu klasör Hyper Backup tarafından yedekleme kaynağı olarak kullanılıyor. Bu klasörü katmanlarsanız, içindeki dosyalar birlikte yedeklenmeyecektir. Tüm verilerin eksiksiz yedeklenmesini sağlamak için lütfen her katman için ayrı yedekleme görevleri oluşturun."
share_transform_tiering_single_version_source	=	"Bu paylaşımlı klasör, Hyper Backup'ın tek sürümlü bir yedekleme görevi tarafından kullanılıyor ve aynı anda katmanlama planı için kullanılamaz. Bu klasörü katmanlamak için lütfen önce yedekleme görevinden çıkarın."
share_used_by_running_application	=	"Bu paylaşımlı klasör çalışan bir {0} tarafından kullanılıyor."
shared_folder	=	"paylaşımlı klasör"
shared_folder_data	=	"Paylaşımlı klasörlerin verileri"
shared_folder_size	=	"Paylaşımlı klasör boyutu"
single_version	=	"Tek sürüm"
source_config_restore_wizard_desc	=	"Geri yüklemek için bir sistem yapılandırmaları grubunu seçin."
source_config_restore_wizard_title	=	"Sistem Yapılandırmaları"
source_not_c2share	=	"Tek sürümlü yedekleme görevleri için bu Hybrid Share klasörü seçilemez. Bu klasörü yedeklemek için lütfen çok sürümlü bir yedekleme görevi oluşturun."
source_not_tiering_share	=	"Bu klasör Katmanlama tarafından kullanılıyor ve tek sürümlü yedekleme görevi için kaynak olarak seçilemez. Bu klasörü yedeklemek için lütfen çok sürümlü bir yedekleme görevi oluşturun."
source_not_tiering_share_for_rsync	=	"Katmanlı paylaşımlı klasör rsync sunucusuna yedeklenemiyor."
source_pkg_relink_wizard_desc	=	"Aşağıdaki uygulamaları ekleyebilir/kaldırabilirsiniz."
source_pkg_restore_wizard_desc	=	"Geri yüklenecek uygulamaları seçin."
source_pkg_restore_wizard_title	=	"Uygulama Geri Yükleme"
source_pkg_wizard_desc	=	"Yedeklenecek uygulamaları seçin."
source_pkg_wizard_gsm_app_beta_hint	=	"Şu anda uygulama yedeği desteklenmiyor."
source_pkg_wizard_title	=	"Uygulama Yedekleme"
source_pkg_wizard_title_tip	=	"Sadece yedekleme için desteklenen uygulamalar listelenir."
source_share_relink_wizard_desc	=	"Klasörleri aşağıya ekleyebilir/kaldırabilirsiniz."
source_share_restore_wizard_desc	=	"Geri yüklenecek (paylaşımlı) klasörleri seç"
source_share_restore_wizard_title	=	"Veri Geri Yükleme"
source_share_wizard_desc	=	"Yedeklenecek (paylaşımlı) klasörleri seç."
source_share_wizard_title	=	"Veri Yedekleme"
source_size	=	"Kaynak boyutu"
source_size_detail	=	"Kaynak boyutu ayrıntıları"
source_size_thick_lun_or_ns	=	"Toplam kaynak kapasitesi"
source_size_thin_lun_or_ns	=	"Kullanılan / Toplam kaynak kapasitesi"
space_title_percent	=	"Yüzde"
space_usage	=	"Büyüklük"
space_usage_common	=	"Kullanılmış Boyut"
speed	=	"Aktarım hızı"
start_time	=	"Görev başlatıldı"
status_cloud_not_support_sfr	=	"Bu hizmet SFR tarafından sonlandırıldı. <a class="link-font" target="_blank" href="http://sy.to/asll7">>Daha Fazla Bilgi Edinin</a>"
status_connecting	=	"Bağlanıyor"
status_detailed_log	=	"Ayrıntılı günlük"
subfolder_exceed_limit	=	"{0} içindeki klasörlerin sayısı sınırı ({1}) aşıyor. Sol panelde yalnızca bazı klasörler görüntülenir."
success	=	"Başarılı"
success_restoration	=	"Tamamlandı"
suggest_client_encrypt_than_enc_folder	=	"Şifrelenmiş bir paylaşımlı klasörü seçtiniz. Şifrelenmemiş bir paylaşımlı klasör seçmeniz ve daha iyi yedekleme verimliliği ve veri koruması için istemci tarafı şifrelemesini etkinleştirmeniz önerilir. Bu paylaşımlı klasörü seçmek istediğinizden emin misiniz?"
suggest_encrypt_method	=	"Hedefteki paylaşımlı klasörü şifrelemek için aşağıdaki yöntemlerden birini uygulayabilirsiniz:"
summary	=	"Özet"
support_auto_unmount_dest	=	"Yedekleme görevi başarıyla tamamlandığında hedef harici cihazı kaldır"
surveillance_restore_descript	=	"Bu paylaşımlı klasörü veya uygulamayı geri yüklemek için, lütfen önce Paket Merkezine gidin ve {0} öğesini durdurun."
suspend_button_title	=	"Askıya al"
suspend_cannot_modify_setting_tip	=	"Görev askıya alındığında bu ayar değiştirilemez."
suspend_modified_warning	=	"Değiştirilen yedekleme kaynağı askıya alınmış bir göreve uygulanmayacak."
suspend_time	=	"Görev askıya alındı"
synology_tiering	=	"Synology Tiering"
system_restart_is_required	=	"Sistemin yeniden başlatılması gerekiyor"
target_increase_size	=	"Artan hedef boyutu"
target_link_by_another_task	=	"{0} dizini başka bir göreve bağlı."
task_busy_read_only	=	"Bu görev meşgul. Ayarlar geçici olarak salt okunur modda."
task_encrypt_input_title	=	"Görev Doğrulaması"
task_encrypt_warning	=	"Uyarı:<br/>1. Şifrelenmiş bir yedekleme görevi ayarladığınızda şifreleme anahtarı otomatik olarak indirilecektir. Şifreleme anahtarınızı güvenli şekilde kaydetmesini önemle tavsiye ederiz.<br/>2. Şifrelenmiş yedekleme verileri, şifreleme anahtarı veya parola olmadan geri yüklenemez.<br/>3. Optimum veri güvenliği uygulaması için şifrelenmiş yedekleme verilerinizi _OSNAME_'de görüntülemenizi öneririz."
task_password_confirm_input	=	"Parolayı onayla"
task_password_input	=	"Parola"
task_private_input	=	"Şifreleme anahtarı"
task_restore_wizard_title	=	"Geri Yükleme Görevini Seç"
task_setting_config_backup	=	"Sistem yapılandırmaları otomatik olarak yedeklenecektir."
task_status_cancel	=	"İptal edildi"
task_status_check	=	"Sunucu durumunun kontrol edilmesi bekleniyor"
task_status_detecting	=	"Yedekleme bütünlüğü kontrol ediliyor"
task_status_discard	=	"Silinemedi"
task_status_discarding	=	"Siliniyor"
task_status_error	=	"Başarısız"
task_status_not_bkp	=	"Henüz yedekleme yok"
task_status_resuming	=	"Devam ettiriliyor"
task_status_succeed	=	"Başarılı"
task_status_suspend	=	"Askıya Alındı"
task_status_suspending	=	"Askıya alınıyor"
task_status_version_delete_failed	=	"Yedekleme sürümleri silinemedi"
task_status_version_delete_failed_singular	=	"Yedekleme sürümü silinemedi"
task_status_version_deleting	=	"Yedekleme sürümleri siliniyor"
tiering_share_cold_tier_connection_fail	=	"Soğuk katmana bağlanılamıyor. Lütfen seçilen tüm katmanlama paylaşımlı klasörlerinin planlarının yeniden ilişkilendirildiğinden emin olun."
tiering_share_is_busy_before_restore	=	"Bazı klasörler şu anda {0} tarafından kullanılıyor. Lütfen katmanlama tamamlanana kadar bekleyin ve tekrar deneyin. Alternatif olarak, katmanlamayı durdurup burada geri yüklemeye devam edebilirsiniz."
time_exceed_ten_year	=	"On yıldan fazla"
time_from_earliest	=	"En eskiden"
time_info	=	"Eylem Geçmişi"
time_info_time	=	"Süre"
time_minutes	=	"mins"
tip_share_backup_by_app	=	"Şu uygulamaların ayarı nedeniyle {0} paylaşımlı klasöründeki bazı dosyalar da yedeklenecek: {1}"
tip_share_restore_by_app	=	"Şu uygulamaların ayarı nedeniyle {0} paylaşımlı klasöründeki bazı dosyalar da geri yüklenecek: {1}"
total_usage	=	"Toplam"
transfer_speed_tips	=	"Önceden yedeklenen veriler yeni veri olarak yeniden sayılmaz. Yeni eklenen veriler zaten yedeklendiyse aktarım hızı görüntülenmez."
trust	=	"Güven"
trust_cert	=	"Sunucu Sertifikasına Güven"
unable_delete_version	=	"Bu sürüm silinemiyor."
unable_get_details	=	"Ayrıntılı bilgiler bulunamadı"
unable_lock_version	=	"Bu sürüm kilitlenemiyor."
unable_to_restore	=	"Geri yüklenemiyor"
unable_unlock_version	=	"Bu sürümün kilidi açılamıyor."
unselect_app_alert_bkp	=	"{0} yedeklemesinin iptal edilmesi {1} yedeklemesini de iptal edecektir. Yedeklemeyi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
unselect_app_alert_restore	=	"{0} geri yüklemesinin iptal edilmesi {1} geri yüklemesini de iptal edecektir. Geri yüklemeyi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
user_no_permission	=	"{0} kullanıcısı, {2} {3} öğesinin {1} iznine sahip değil."
version_complete_time	=	"Tamamlanma Tarihi"
version_detail	=	"Ayrıntılar"
version_interval	=	"Sürüm Aralığı"
version_list	=	"Sürüm Listesi"
version_log_disable	=	"Bu sürümde dosya değişikliği detay günlüğü etkinleştirilmediğinden bu dosya indirilemiyor. Bu seçeneği etkinleştirmek için, Görev Ayarları > Ayarlar'a gidin."
version_log_not_exist	=	"Dosya indirilemiyor."
version_log_version_not_complete	=	"Yedekleme görevi tamamlanmadan önce bu dosya indirilemiyor."
view_more	=	"Daha Fazla Bilgi"
vlan_delete_feasi_hard_check	=	"Bir Hyper Backup görevi bu VLAN'ı kullanıyor. Devam etmeden önce, Hyper Backup'ta bu VLAN'ı kullanan hiçbir görev olmadığından emin olun."
volume	=	"Birim"
volume_offline_feasi_hard_check	=	"Hyper Backup: Paket şu anda birimdeki alanı kullanıyor. Devam etmek için ilk önce Paket Merkezi'ne gidin ve paketi durdurun."
wait_another_file_downloaded	=	"Lütfen diğer dosyanın indirilmesini bekleyin"
waiting	=	"Bekliyor"
warn_bkp_enc_plural_share_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri ({0}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
warn_bkp_enc_plural_volume_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş birimleri ({0}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
warn_bkp_enc_plural_volume_plural_share_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş birimleri ({0}) ve paylaşımlı klasörleri ({1}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
warn_bkp_enc_plural_volume_share_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş birimleri ({0}) ve paylaşımlı klasörü ({1}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
warn_bkp_enc_share_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörü ({0}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
warn_bkp_enc_source_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri ({0}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
warn_bkp_enc_volume_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş birimi ({0}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
warn_bkp_enc_volume_plural_share_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş birimi ({0}) ve paylaşımlı klasörleri ({1}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
warn_bkp_enc_volume_share_no_client_enc	=	"Şifrelenmiş birimi ({0}) ve paylaşımlı klasörü ({1}) istemci tarafında şifreleme olmadan yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
widget_backup_title	=	"Yedekleme Sonuçları"
widget_schedule_title	=	"Program"
wizard_create_option	=	"Yedekleme görevi oluştur"
wizard_export_option	=	"Yerel bir paylaşımlı klasöre aktar (harici bir depolama cihazı dahil)"
wizard_export_option_c2_exunit	=	"Genişletme ünitesine aktar"
wizard_export_option_c2_fireball	=	"Synology C2 Express Box'a dışa aktar"
wizard_relink	=	"Yeniden Bağlantı Kurma Sihirbazı"
wizard_relink_option	=	"Mevcut bir göreve yeniden bağla"

[app_backup]
ABB_must_backup_data	=	"Veri bütünlüğü sağlamak için lütfen tekilleştirilmiş Active Backup for Business verilerinin yer aldığı bu klasörün bütününü yedekleyin."
ABB_no_backup_fuse	=	"Bu klasör, fiili yedekleme verileri yerine yalnızca sanal dosyalar içerdiğinden klasörün yedeklenmesi desteklenmez."
ADServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
ADServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi ayarları, kullanıcıların verilerini, grupların verilerini vb. içerir."
ADServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve veritabanını geri yükleyin."
ADServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi ayarları, kullanıcıları, grupları vb. içerir."
Calendar_summary_backup	=	"Paket verilerini ve ayarlarını yedekleyin."
Calendar_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi takvimleri, etkinlikleri, ekleri ve ayarları içerir."
Calendar_summary_restore	=	"Paket verilerini ve ayarlarını geri yükleyin."
Calendar_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi takvimleri, etkinlikleri, ekleri ve ayarları içerir."
CardDAVServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını ve rehber verilerini yedekleyin."
CardDAVServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi, paket genel ayarlarını ve rehber verilerini içerir."
CardDAVServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve rehber verilerini geri yükleyin."
CardDAVServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi, paket genel ayarlarını ve rehber verilerini içerir."
Chat_summary_backup	=	"Paket ayarlarını ve görüşmeleri yedekleyin."
Chat_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi ayarları, görüşmeleri, kanalları ve yüklenen dosyaları içerir."
Chat_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve görüşmeleri geri yükleyin."
Chat_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi ayarları, görüşmeleri, kanalları ve yüklenen dosyaları içerir."
DNSServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını ve veritabanını yedekleyin."
DNSServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi ayarları, bölgeyi, kaydı, görünümü vb. içerir."
DNSServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve veritabanını geri yükleyin."
DNSServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi ayarları, bölgeyi, kaydı, görünümü vb. içerir."
DirectoryServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını ve veritabanını yedekleyin."
DirectoryServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi ayarları, kullanıcıların verilerini, grupların verilerini vb. içerir."
DirectoryServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve veritabanını geri yükleyin."
DirectoryServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi ayarları, kullanıcıların verilerini, grupların verilerini vb. içerir."
HyperBackup_summary_backup	=	"Paketteki görev ayarlarını yedekleyin."
HyperBackup_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi, veri kaynağını, zamanlamayı, hedef ayarlarını ve görev ayarlarının otomatik sürüm rotasyonunu içerir."
HyperBackup_summary_restore	=	"Paketteki görev ayarlarını geri yükleyin."
HyperBackup_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi, veri kaynağını, zamanlamayı, hedef ayarlarını ve görev ayarlarının otomatik sürüm rotasyonunu içerir."
MailPlusServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
MailPlusServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi, paket genel ayarlarını içerir ancak posta verilerini içermez."
MailPlusServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
MailPlusServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi, paket verilerini içerir ancak posta verilerini içermez."
MailServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
MailServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi, paket genel ayarlarını içerir ancak posta verilerini içermez."
MailServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
MailServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi, paket genel ayarlarını içerir ancak posta verilerini içermez."
MariaDB10_summary_backup	=	"Paket veritabanlarını yedekleyin."
MariaDB10_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi, paketin veritabanlarını ve bağımlı paketlerini içerir."
MariaDB10_summary_restore	=	"Paket veritabanlarını geri yükleyin."
MariaDB10_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi, paketin veritabanlarını ve bağımlı paketlerini içerir."
MariaDB5_summary_backup	=	"Paket veritabanlarını yedekleyin."
MariaDB5_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi, paketin veritabanlarını ve bağımlı paketlerini içerir."
MariaDB5_summary_restore	=	"Paket veritabanlarını geri yükleyin."
MariaDB5_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi, paketin veritabanlarını ve bağımlı paketlerini içerir."
NoteStation_summary_backup	=	"Paket verilerini ve ayarlarını yedekleyin."
NoteStation_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi notu, not defterini, etiketi ve ayarları içerir."
NoteStation_summary_restore	=	"Paket verilerini ve ayarlarını geri yükleyin."
NoteStation_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi notu, not defterini, etiketi ve ayarları içerir."
OAuthService_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
OAuthService_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi ayarları ve veritabanını içerir."
OAuthService_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
OAuthService_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi ayarları ve veritabanını içerir."
Office_summary_backup	=	"Paket ayarlarını ve dosyalarını yedekleyin."
Office_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi dosya içeriğini, geçmiş sürümü, şablon dosyalarını ve kişisel ayarları içerir."
Office_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve dosyalarını geri yükleyin."
Office_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi dosya içeriğini, geçmiş sürümü, şablon dosyalarını, kişisel ayarları içerir."
PhotoStation_summary_backup	=	"Paket ayarlarını ve dosyalarını yedekleyin."
PhotoStation_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi dosyaları, albümleri ve ayarları içerir."
PhotoStation_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve dosyalarını geri yükleyin."
PhotoStation_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi dosyaları, albümleri ve ayarları içerir."
ProxyServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
ProxyServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi, paket ayarlarını içerir ancak önbellek verilerini içermez."
ProxyServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
ProxyServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi, paket ayarlarını içerir ancak önbellek verilerini içermez."
RadiusServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını ve verilerini yedekleyin."
RadiusServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi ayarları, istemci bilgisini ve engelleme listesini içerir."
RadiusServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve verilerini geri yükleyin."
RadiusServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi ayarları, istemci bilgisini ve engelleme listesini içerir."
SSOServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
SSOServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi genel ayarları, uygulama listesini ve logo resmini içerir."
SSOServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
SSOServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi genel ayarları, uygulama listesini ve logo resmini içerir."
StorageAnalyzer_summary_backup	=	"Depolama Analizörü ayarlarını ve rapor profillerini yedekleyin."
StorageAnalyzer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi ayarları ve rapor profillerini içerir."
StorageAnalyzer_summary_restore	=	"Depolama Analizörü ayarlarını ve rapor profillerini geri yükleyin."
StorageAnalyzer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi ayarları ve rapor profillerini içerir."
SurveillanceStation_summary_backup	=	"Kayıtları ve paket ayarlarını yedekleyin."
SurveillanceStation_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi kamera yapılandırmalarını, sistem ayarlarını ve kayıtları içerir."
SurveillanceStation_summary_restore	=	"Kayıtları ve paket ayarlarını geri yükleyin."
SurveillanceStation_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi kamera yapılandırmalarını, sistem ayarlarını ve kayıtları içerir."
SynologyApplicationService_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
SynologyApplicationService_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi kişisel profili, kişisel e-posta hesabını, bildirim geçmişini vb. içerir."
SynologyApplicationService_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
SynologyApplicationService_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi kişisel profili, kişisel e-posta hesabını, bildirim geçmişini vb. içerir."
SynologyMoments_summary_backup	=	"Paket ayarlarını ve dosyalarını yedekleyin."
SynologyMoments_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi dosyaları, albümleri, genel paylaşımı, otomatik akıllı albümleri ve ayarları içerir."
SynologyMoments_summary_restore	=	"Paket ayarlarını ve dosyalarını geri yükleyin."
SynologyMoments_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi dosyaları, albümleri, genel paylaşımı, otomatik akıllı albümleri ve ayarları içerir."
VPNCenter_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
VPNCenter_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi VPN sunucu ayarlarını, izin ayarlarını ve bağlantı günlüklerini içerir."
VPNCenter_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
VPNCenter_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi VPN sunucu ayarlarını, izin ayarlarını ve bağlantı günlüklerini içerir."
WebDAVServer_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
WebDAVServer_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevi, paketin genel ayarlarını içerir ancak CalDAV ile ilişkili ayarları ve verileri içermez."
WebDAVServer_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
WebDAVServer_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevi WebDAV Server genel ayarlarını içerir ama CalDAV ile ilişkili ayarları ve verileri içermez."
WebStation_summary_backup	=	"Paket ayarlarını yedekleyin."
WebStation_summary_backup_tip	=	"Yedekleme görevine web hizmeti portalı, komut dizesi dil ayarları, hata sayfası ayarları vb. dahildir."
WebStation_summary_restore	=	"Paket ayarlarını geri yükleyin."
WebStation_summary_restore_tip	=	"Geri yükleme görevine web hizmeti portalı, komut dizesi dil ayarları, hata sayfası ayarları vb. dahildir."
default_summary_backup	=	"Paketin ayarlarını yedekleyin."
default_summary_restore	=	"Paketin ayarlarını geri yükleyin."

[app_ed]
description	=	"Synology Hyper Backup Entire DSM Extension"
package_name	=	"Hyper Backup Entire DSM Extension"

[aws_s3]
bucket_name	=	"Bucket adı"
custom_address	=	"Özel Sunucu URL'si"
infrequent_access_storage	=	"Standart - Sık Olmayan Erişim"
intelligent_tiering_storage	=	"Akıllı - Katmanlama"
name	=	"Amazon S3"
object_in_glacier	=	"Yedekleme verilerine erişilemiyor. Verilerin başka bir hedefe (ör. Amazon Glacier) veya Akıllı Katmanlama ile farklı katmanlara taşınıp taşınmadığını kontrol etmek için AWS Yönetim konsoluna gidin."
onezone_infrequent_access_storage	=	"Bir Bölge - Seyrek Erişim"
path_style	=	"Yol Stili"
reduced_redundancy_storage	=	"Azaltılan Yedek Depolama"
repo_name_prefix	=	"Amazon S3 Storage"
repo_type_name	=	"S3 Depolama"
repo_wizard_desc	=	"Amazon S3 sunucusuna verileri yedekle."
repo_wizard_headline	=	"Amazon S3'e verileri yedekle"
repo_wizard_name	=	"Amazon S3 Yedekleme Hedefi"
request_style	=	"İstek Stili"
restore_wizard_desc	=	"Amazon S3 sunucusundan verileri geri yükle"
restore_wizard_headline	=	"Amazon S3 oturum açma bilgisini gir"
restore_wizard_name	=	"Amazon S3 geri yüklemesi"
s3_region_asia_hongkong	=	"Asia Pacific (Hong Kong)"
s3_region_asia_mumbai	=	"Asia Pacific (Mumbai)"
s3_region_asia_seoul	=	"Asia Pacific (Seoul)"
s3_region_asia_singapore	=	"Asia Pacific (Singapore)"
s3_region_asia_sydney	=	"Asia Pacific (Sydney)"
s3_region_asia_tokyo	=	"Asia Pacific (Tokyo)"
s3_region_canada_central	=	"Canada (Central)"
s3_region_china_beijing	=	"China (Beijing)"
s3_region_china_ningxia	=	"China (Ningxia)"
s3_region_eu_frankfurt	=	"EU (Frankfurt)"
s3_region_eu_ireland	=	"EU (Ireland)"
s3_region_eu_london	=	"EU (London)"
s3_region_eu_paris	=	"EU (Paris)"
s3_region_eu_stockholm	=	"EU (Stockholm)"
s3_region_middle_east_bahrain	=	"Middle East (Bahrain)"
s3_region_south_america_sao_paulo	=	"South America (Sao Paulo)"
s3_region_system_china	=	"Çin"
s3_region_us_east_ohio	=	"US East (Ohio)"
s3_region_us_east_virginia	=	"US East (Standard)"
s3_region_us_west_california	=	"US West (Northern California)"
s3_region_us_west_oregon	=	"US West (Oregon)"
s3_select_region	=	"Konumu seç"
signature_version	=	"İmza Sürümü"
standard_storage	=	"Standart"
storage_class	=	"Depolama Sınıfı"
storage_class_desc	=	"Depolama sınıfı olarak Standart - Sık Olmayan Erişim seçimi yaparsanız, verileriniz bu sınıfta saklanır ama metaveri Standart sınıfta depolanır. Amazon'un iki sınıfa farklı fiyatlama politikaları uyguladığına dikkat edin."
task_name_prefix	=	"Amazon S3"
url	=	"Sunucu adresi"
v2_will_be_deprecated	=	"v2 (destek sonlandırılıyor)"
virtual_host_style	=	"Sanal Barındırma Stili"

[azure]
access_key	=	"Erişim Anahtarı"
container	=	"Container"
container_name	=	"Konteyner Adı"
container_name_dash_limit	=	"Başka bir noktanın hemen öncesinde veya sonrasında orta çizgiler (-) içermemelidir."
container_name_invalid_short	=	"Bu container adı geçersizdir."
container_name_leading_letter_limit	=	"Bir sayı veya küçük harf ile başlamalı ve bitmelidir."
container_name_letter_limit	=	"Küçük harf, rakam ve orta çizgi (-) olmalıdır."
container_name_meet_condition	=	"Container adları aşağıdaki kurallara uymalıdır"
create_container	=	"Yeni bir container oluşturun"
load_containers	=	"Containers alınıyor"
name	=	"Microsoft Azure"
name_cn	=	"Microsoft Azure (Çin)"
provider	=	"Servis sağlayıcı"
repo_name_prefix	=	"Microsoft Azure Storage"
repo_type_name	=	"Microsoft Azure"
repo_wizard_desc	=	"Bir Microsoft Azure sunucusuna verileri yedekleyin."
repo_wizard_headline	=	"Microsoft Azure sunucusuna verileri yedekle"
repo_wizard_name	=	"Microsoft Azure Yedekleme Hedefi"
restore_wizard_desc	=	"Microsoft Azure sunucusundan verileri geri yükle"
restore_wizard_headline	=	"Microsoft Azure oturum açma bilgisini gir"
restore_wizard_name	=	"Microsoft Azure geri yüklemesi"
storage_account	=	"Depolama Hesap Adı"
task_name_prefix	=	"Microsoft Azure"

[dropbox]
create_root_folder	=	"Yeni Klasör Oluştur"
folder_name_invalid	=	"Bu klasör adı geçersizdir."
load_root_folders	=	"Klasörler alınıyor..."
name	=	"Dropbox"
name_meet_condition	=	"Klasör adları aşağıdaki kurallara uymalıdır"
repo_type_name	=	"Dropbox"
root_folder_name	=	"Klasör"
task_name_prefix	=	"Dropbox"

[error]
app_authenticate	=	"Doğrulayamadı"
app_bad_param	=	"Bozuk parametreler"
app_connect_package_center	=	"Paket merkezine bağlanamadı"
app_connect_remote_repository	=	"Uzak veri havuzuna bağlanamadı"
app_depend_app_backup_fail	=	"Bağımlı uygulamanın [{0}] yedeklemesi başarısız oldu"
app_depend_app_backup_fail_need_enable	=	"Bağımlı uygulamanın [{0}] yedeklemesi başarısız oldu. [{1}] uygulamasının yedeklenmesini etkinleştirmek için lütfen görevi düzenleyin"
app_depend_app_restore_fail	=	"{0} bağımlı uygulamasının geri yüklemesi başarısız oldu"
app_depend_no_plugin	=	"Bağlı uygulamanın yedekleme/geri yüklemeyi destekleyen bir yedekleme eklentisi yok"
app_depend_on_dest_share	=	"Paylaşımlı klasör [{0}] yedekleme hedefi ile aynıdır"
app_err_no_version_found	=	"Bu cihaz, kaynak cihazdan yedeklenen bazı uygulamaların kurulumlarını desteklemediği için geri yükleme başarısız oldu."
app_file_not_found	=	"Dosya bulunamadı"
app_filesystem_not_support	=	"Paylaşımlı klasörün dosya sistemi türü desteklenmiyor."
app_folder_lost	=	"[{0}] klasörü kayboldu"
app_illegal_file	=	"İşlem sırasında yasadışı dosyaya rastlandı"
app_info_invalid_format	=	"Başvuru bilgileri doğru biçimde değil"
app_install_crashed	=	"Yüklenen paket çöktü"
app_install_package	=	"Paket yüklenemedi"
app_ip_block	=	"IP engellendi"
app_network_disconnected	=	"Bağlantı başarısız. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin."
app_no_avail_volume	=	"Uygulamaların yedeklenmesi veya geri yüklenmesi için _DISKSTATION_ üzerinde kullanılabilir birim yok"
app_no_plugin_found	=	"Yedeklemeyi/geri yüklemeyi destekleyecek yedekleme eklentisi yok"
app_no_volume	=	"Uygulamaları yedekleme veya geri yüklemek için {0} ile bir birim gerekir."
app_no_volume_found	=	"Hiçbir birim bulunamadı"
app_not_exist	=	"Uygulama bulunamadı"
app_occupied	=	"Başka bir paket yapılandırılıyor, yükleniyor ya da geri yükleniyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
app_operation_cancel	=	"İşlem iptal edildi"
app_package_not_support	=	"Paket desteklenmiyor"
app_permission_denied	=	"İzin verilmedi"
app_plugin_crash	=	"Yedekleme eklentisi çöktüğünden yedekleme/geri yükleme yapılamıyor"
app_replaced_by	=	"Bu paket {0} sürümüne yükseltildi. Lütfen Görev Ayarları > Uygulama kısmına gidin ve {0} öğesini seçin."
app_resolve_server_name	=	"Sunucu adı çözülemedi"
app_self_requirement	=	"Paketi yedeklemek için ek gereklilikler yerine getirilmelidir"
app_share_lost	=	"Paylaşımlı klasör [{0}] kayboldu"
app_share_unmounted	=	"Paylaşımlı klasör [{0}] bağlantısı kaldırıldı"
app_ssh_disable	=	"SSH devre dışı bırakıldı"
app_start_service	=	"Hizmet başlatılamadı"
app_stop_service	=	"Hizmet durdurulamadı"
app_system_busy	=	"Sistem meşgul"
app_system_error	=	"Sistem hatası"
app_version_incompatible	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Lütfen Hyper Backup'ı güncelleyin ya da Hyper Backup Vault'u en yeni sürüme güncellemek için hedef yöneticisine başvurun."
app_version_incompatible_use_multiversion	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Lütfen çok sürümlü görevleri kullanın ya da Hyper Backup Vault'u en yeni sürüme güncellemek için hedef yöneticisine başvurun."
app_version_invalid	=	"Uygulamanın bu versiyonu uygulama yedeklemesini ve geri yüklemesini desteklemez."
app_volume_not_enough	=	"Birim boyutu yeterli değil"
auth_fail	=	"Kimlik doğrulama başarısız. Lütfen kimlik doğrulama bilgilerinizi kontrol edin."
azure_share_end_with_dot	=	"Microsoft Azure yedekleme hedefi, adlarının sonunda "." olan paylaşımlı klasörleri yedeklemeyi desteklemiyor."
backup_enc_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri ({0}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
backup_enc_plural_volume_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenmiş birimleri ({0}) ve paylaşımlı klasörleri ({1}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
backup_enc_plural_volume_share_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenmiş birimleri ({0}) ve paylaşımlı klasörü ({1}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
backup_enc_plural_volume_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenmiş birimleri ({0}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
backup_enc_share_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörü ({0}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
backup_enc_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenen paylaşımlı klasörler ({0}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklenecek. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
backup_enc_volume_plural_share_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenmiş birimi ({0}) ve paylaşımlı klasörleri ({1}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
backup_enc_volume_share_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenmiş birimi ({0}) ve paylaşımlı klasörü ({1}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
backup_enc_volume_to_not_enc_dest	=	"Şifrelenmiş birimi ({0}) şifrelenmemiş bir hedefe yedeklemek istediğinizden emin misiniz?"
backup_not_owner	=	"Sadece bu yedekleme görevinin sahibinin yedekleme yapmasına izin verilir."
backup_source_c2_share	=	"Hybrid Share klasörlerini yedekleme işlemi bant genişliği kullanımını artırır ve yedekleme işlemini uzatır. Devam etmek istiyor musunuz?"
backup_tiering_share_bucket_warning	=	"Bu klasör Synology Tiering tarafından katmanlanıyor. Katmanlama klasörlerindeki tüm dosyaların tamamen yedeklendiğinden emin olmak için lütfen her katman için ayrı yedekleme görevleri oluşturun."
c2_backup_destination_no_response	=	"Hedef sunucudan yanıt yok. Lütfen ağ durumunuzu kontrol edin, 443 ve 8443 hedef bağlantı noktalarının müsait olduğundan emin olun ve tekrar deneyin."
c2_share_offline	=	"Hybrid Share klasörünün C2 Storage ile bağlantısı kesildi veya Hybrid Share klasörü, dosya değişikliklerini karşılaştırıyor."
can_not_download_cloud_file	=	"Dosya ({0}) indirilemiyor.<br>Lütfen sorunu çözmek için bulut hizmet sağlayıcınıza başvurun."
cancel_job_not_exist	=	"Eylem tamamlandı ve iptal edilemiyor."
cert_expired	=	"Sertifika süresi sona erdi."
cert_expired_ex	=	"The certificate has expired. ({0})"
certificate_check_failed	=	"Failed to verify certificate. Please choose to trust the certificate directly or ignore the certificate check."
client_no_quota	=	"Kotaya ulaşıldı. Bu yedekleme görevi yapılamaz."
client_no_space	=	"Kullanılabilir alanınız bitti. Lütfen _DISKSTATION_ sunucunuzdaki birimi genişletin."
client_perm_denied	=	"Bu paylaşımlı klasöre erişmek için ayrıcalıklar yetersiz. Lütfen yardım için sistem yöneticisi ile temasa geçin."
client_version_old	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Lütfen Hyper Backup'ı en yeni sürüme güncelleyin."
cloud_not_support_acd	=	"Amazon, Hyper Backup üzerinden Amazon Drive'a erişim desteğini sonlandırdı. Daha fazla bilgi için lütfen http://sy.to/wqwnu adresine başvurun."
cloud_not_support_sfr	=	"SFR, Hyper Backup üzerinden SFR NAS Backup erişimini sonlandırdı.  <a class="link-font" target="_blank" href="http://sy.to/asll7">Daha Fazla Bilgi Edinin</a>"
conf_format_error	=	"Dosya belirli biçimle kodlanmamış!"
conf_no_space	=	"Bu sistemin kullanılabilir disk alanı yetersiz."
conf_port_conflict	=	"Geri yüklenecek bağlantı noktaları geçerli sistem ayarları ile çakıştı."
confbkp_error_version	=	"Seçilen yapılandırma dosyası _OSNAME_'nin daha yeni bir sürümü için ve bu sürüm ile uyumlu değil."
confbkp_failed_get_conf_file	=	"Yapılandırma sürümleri alınamadı."
confbkp_operating_user	=	"Kullanmakta olduğunuz hesap artık <b>administrators</b> grubuna ait değildir veya geri yükleme sonrasında yeniden adlandırılacaktır. Lütfen <b>admin</b> olarak oturum açın ve yeniden deneyin."
controller_net_if_cannot_connect_to_dest	=	"Aşağıdaki LAN yedekleme hedefine bağlanamıyor. Continuous Availability Manager'da ağ arabirimini veya Denetim Masası'ndaki güvenlik duvarı ayarlarını kontrol edin.<br>- {1}: {0}"
controller_standby_network_info_unavailable	=	"Denetleyici şu anda kullanılabilir olmadığından ağ arabirimi bilgisi alınamıyor."
controllers_net_ifs_cannot_connect_to_dest	=	"Aşağıdaki LAN'lar yedekleme hedefine bağlanamıyor. Continuous Availability Manager'da ağ arabirimini veya Denetim Masası'ndaki güvenlik duvarı ayarlarını kontrol edin.<br>- {1}: {0}<br>- {3}: {2}"
create_service_share	=	"Yetersiz depolama alanı yüzünden rsync yedekleme hizmeti etkinleştirilemedi. Lütfen birim durumunuzu kontrol edin ve yeniden deneyin."
customized_retention_reach_max_rules	=	"Kuralların azami sayısına erişildiği için yeni tutma kuralları ekleyemezsiniz."
customized_retention_rule_not_zero	=	"Henüz herhangi bir tutma kuralı belirlemediniz. Lütfen en az bir kural girin."
data_session_expired	=	"Zaman aşımı. Lütfen yeniden deneyin."
demo_site_disable	=	"Bu işlev demo modunda kullanılmaz."
desc_target_cksum_error	=	"Hedefteki yedekleme verileri kaynak ile tutarsız. Yedeklemeyi tekrar deneyin."
dest_file_not_exist	=	"Bazı yedekleme dosyaları hedef klasörde mevcur değil."
dest_no_repo	=	"Bu hedefte hiçbir yedekleme verisi bulunamadı."
dns_look_up_error	=	"Uzak sunucuya bağlanamıyor. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin."
dsm_version_incompatible	=	"Uyumsuz _OSNAME_ sürümü. _OSNAME_'nizi ve Hyper Backup'ınızı en yeni sürüme güncelleyin."
dual_controller_disconnect	=	"{0} için atanan ağ arabirimi yedekleme hedefine bağlanamıyor."
empty_page_message	=	"Yedekleme görevi yok. Sol alt köşedeki düğmeleri kullanarak bir yedekleme görevi oluşturun ya da mevcut veri havuzundan geri yükleyin."
empty_page_message_btn_top	=	"Yedekleme görevi yok. Sol üst köşedeki düğmeleri kullanarak bir yedekleme görevi oluşturun ya da mevcut veri havuzundan geri yükleyin."
enc_share	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörler"
encrypted_share_not_mounted_when_backup	=	"Bu şifrelenmiş paylaşımlı klasör, yedeklemeler sırasında bağlanmadığı için görüntülenemiyor."
encryption_shared_unmount	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasör ayrıldı."
err_device_busy	=	"Bu NAS cihazı meşgul; bunun nedeni diğer paketlerin yedekleniyor olması olabilir. Daha sonra tekrar deneyin."
err_hbk_incompatible	=	"Yedekleme görevi bu modelle uyumlu değil. Lütfen başka bir görev seçin."
err_ip_denied	=	"Bu IP adresi engellendi çünkü belirli bir zaman diliminde izin verilen başarısız oturum açma denemesi için azami sayıya ulaşıldı. Lütfen sistem yöneticisine başvurun."
err_lun_device_busy	=	"LUN şu anda meşgul. Daha sonra tekrar deneyin."
err_share_name_conflict	=	""{0}" paylaşımlı klasörünün adı hedefteki mevcut "{1}" klasörüyle aynı olmadığından bu paylaşımlı klasör geri yüklenemiyor. Lütfen "{1}" klasörünü {0} ile eşleşecek şekilde yeniden adlandırın ve büyük-küçük harf uyumuna dikkat edin. Ardından tekrar geri yükleyin."
error_abnormal_tiering_share	=	"Paylaşımlı klasörler şu anda Synology Tiering tarafından kullanılıyor ve yedeklenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
error_backup_destination_in_use_by_tiering_app	=	"Yedekleme için seçilen klasörler şu anda Synology Tiering tarafından kullanılıyor. Lütfen katmanlama tamamlanana kadar bekleyin ve tekrar deneyin. Alternatif olarak, katmanlamayı durdurup yedeklemeye burada devam edebilirsiniz."
error_backup_to_ddsm	=	"LUN'ları Docker DSM'ye yedekleyemezsiniz."
error_destination_not_support	=	"Hedef LUN yedeklemesini desteklemez."
error_noiporhostname	=	"Geçersiz IP veya ana makine adı."
error_restore_destination_in_use_by_tiering_app	=	"Geri yükleme hedefi katmanlama paylaşımı meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
general_backup_destination_disconnect	=	"Yedekleme hedefine erişim sağlanamadı."
general_backup_destination_no_response	=	"Hedef sunucudan yanıt yok. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
general_backup_destination_no_response_v1	=	"Hedef sunucudan yanıt yok. Lütfen ağ durumunuzu kontrol edip daha sonra yeniden deneyin."
group_exceed_max	=	"Bu geri yükleme işinin tamamlanması grupların maksimum sayıyı aşmasına neden olacağından gruplar geri yüklenemedi."
group_exceed_max_param	=	"Bu geri yükleme işinin tamamlanması grupların maksimum sayıyı aşmasına neden olacağından gruplar geri yüklenemedi: {0}."
gsm_s3_permission_denied	=	"GSM görevleri sadece admin hesabı ile oturum açmayı destekler."
has_crashed_volume	=	"Yedek kaynak çöktüğünden yedek kaynaktan birime erişilemiyor. Bu sorunu çözmek için lütfen Depolama Yöneticisi'ne gidin."
has_locked_volume	=	"Yedek kaynak kilitli olduğundan yedek kaynaktan birime erişilemiyor. Bu sorunu çözmek için lütfen Depolama Yöneticisi'ne gidin."
has_readonly_volume	=	"Yedek kaynak salt okunur olarak ayarlandığından yedek kaynaktan birime erişilemiyor. Bu sorunu çözmek için lütfen Depolama Yöneticisi'ne gidin."
image_backup_scan_not_ready	=	"Yedekleme hedefi hazır değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
invalid_destination_format_version	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Yedekleme verilerini okumak için lütfen yedekleme paketini en yeni sürüme güncelleyin."
is_backing_up_restoring	=	"Sistem şu anda yedekleniyor veya geri yükleniyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
is_creating_volume	=	"Birim ayarları işlem görüyor. Lütfen daha sonra tamamlandığında tekrar deneyin."
is_processing_conf	=	"Sistem şimdi sistem yapılandırmalarını yedekliyor veya geri yüklüyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
is_restoring	=	"Sistem şu anda geri yükleniyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
job_not_running	=	"Bu eylem yedekleme görevinin henüz başlatılmamış olması nedeniyle mevcut değildir."
keep_enc_mounted_plural_share_when_backup	=	"Yedekleme öncesinde şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri ({0}) eklediğinizden emin olun."
keep_enc_mounted_plural_volume_plural_share_when_backup	=	"Yedekleme öncesinde şifrelenmiş birimlerin ({0}) kilidini açtığınızdan ve şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri ({1}) eklediğinizden emin olun."
keep_enc_mounted_plural_volume_share_when_backup	=	"Yedekleme öncesinde şifrelenmiş birimlerin ({0}) kilidini açtığınızdan ve şifrelenmiş paylaşımlı klasörü ({1}) eklediğinizden emin olun."
keep_enc_mounted_plural_volume_when_backup	=	"Yedekleme öncesinde şifrelenmiş birimlerin ({0}) kilidini açtığınızdan emin olun."
keep_enc_mounted_share_when_backup	=	"Yedekleme görevi sırasında şifrelenmiş paylaşımlı klasörü ({0}) kaldırmayın."
keep_enc_mounted_volume_plural_share_when_backup	=	"Yedekleme öncesinde şifrelenmiş birimim ({0}) kilidini açtığınızdan ve şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri ({1}) eklediğinizden emin olun."
keep_enc_mounted_volume_share_when_backup	=	"Yedekleme öncesinde şifrelenmiş birimin ({0}) kilidini açtığınızdan ve şifrelenmiş paylaşımlı klasörü ({1}) eklediğinizden emin olun."
keep_enc_mounted_volume_when_backup	=	"Yedekleme öncesinde şifrelenmiş birimin ({0}) kilidini açtığınızdan emin olun."
keep_enc_mounted_when_backup	=	"Yedekleme öncesinde şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri ({0}) eklediğinizden emin olun."
localbkp_dest_conflict_bkpshare	=	"Hedef klasörünüz [{0}] olarak aynı klasörü seçemezsiniz."
loss_auth_info	=	"Kimlik doğrulama bilgilerini girin."
loss_login	=	"Lütfen ilk önce oturum açın"
maria_db_auth_fail	=	"Lütfen doğru MariaDB (MySQL) şifresini girin."
maria_db_no_enable	=	"MariaDB (MySQL) hizmeti etkin değil."
maria_db_volume_crash	=	"MariaDB (MySQL) veritabanına erişilemiyor çünkü bulunduğu birim çökmüş."
mount_enc_before_backup	=	"Bu yedekleme görevini başlatmadan önce aşağıdaki şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri bağlayın"
mount_enc_plural_share_before_backup	=	"Bu yedekleme görevini başlatmadan önce aşağıdaki şifrelenmiş paylaşımlı klasörleri ekleyin"
mount_enc_plural_volume_before_backup	=	"Bu yedekleme görevini başlatmadan önce aşağıdaki şifrelenmiş birimlerin kilitli olmadığından emin olun"
mount_enc_share_before_backup	=	"Bu yedekleme görevini başlatmadan önce aşağıdaki şifrelenmiş paylaşımlı klasörü ekleyin"
mount_enc_volume_before_backup	=	"Bu yedekleme görevini başlatmadan önce aşağıdaki şifrelenmiş birimin kilitli olmadığından emin olun"
mount_fireball_fail	=	"Synology C2 Express Box bağlanamadı. Lütfen Synology C2 Express Box adresinin doğru olduğundan emin olun."
mount_src_not_exist	=	"Hyper Backup hedefi tanıtılamadı çünkü mevcut değil."
mp_fs_read_only	=	"Bu salt okunur bir klasördür."
mp_not_empty	=	"Tanıtma hedefi boş bir klasör olmalıdır."
multiver_lun_task_not_mountable	=	"Bu .hbk dosyası LUN/ad alanı yedekleme verisi olduğu için tanıtılamıyor."
need_integrity_check	=	"Yedekleme hedefindeki bazı veriler, veri sağlama toplamı olmadan kopyalanmış veya taşınmış. Lütfen önce görev için bir bütünsellik kontrolü yürütün."
network_disconnect_fsdn	=	"{0}<br><br>Lütfen şunları sağlayın:<br>1. Yedekleme hedefinin ana bilgisayar adı, IP adresi ve bağlantı noktası doğru.<br>2. Uzak Synology depolama sisteminizde (yedekleme hedefi) Hyper Backup Vault kurulu ve çalışıyor.<br>3. Yedekleme hedefi bir NAT'ın arkasındaysa bağlantı noktası yönlendirme kuralları yapılandırılmış.<br>4. Yedekleme hedefi bir güvenlik duvarının arkasındaysa güvenlik duvarı Hyper Backup hizmetine izin veriyor."
network_unstable	=	"Hedef sunucuya bağlanamadı. Lütfen aşağıdakileri kontrol edin ve yeniden deneyin.<ol><li>Hedef sunucunun etkin bir ağa bağlı olduğunu.</li><li>Ağ yedekleme bağlantı noktası yönlendirme kurallarının hedef sunucu üzerinde yapılandırılmış olduğunu.</li></ol>"
new_cert_cert_expired	=	"Sertifika güncellendi ancak süresi doldu."
new_cert_cert_expired_ex	=	"The certificate has been updated, but it has expired. ({0})"
new_cert_subject_name_not_match	=	"Sertifika güncellendi, ancak sertifikanın konu adı ({0}) görevin sunucu adı ({1}) ile eşleşmiyor."
new_cert_unknown_cert_issuer	=	"Sertifika güncellendi, ancak yeni sertifikanın yayıncısı bilinmiyor."
new_cert_unknown_cert_issuer_ex	=	"The certificate has been updated, but the issuer of the new certificate is unknown. ({0})"
no_active_subscription	=	"No active subscription found. Please check your subscriptions."
no_app_privilege	=	"Bu hizmet için ayrıcalık yok. Lütfen yardım için hedef yöneticisi ile temasa geçin."
no_available_restore_task	=	"Geri yüklenecek yedekleme görevi yok."
no_available_restore_version	=	"Yenilenecek mevcut sürüm yok."
no_repo_permission_action	=	"Bu hedef paylaşımlı klasöre erişmek için ayrıcalıklar yetersiz. Lütfen yardım için hedef yöneticisi ile temasa geçin."
no_repo_permission_action_for_task_owner	=	"Hedefteki paylaşımlı klasöre erişim izni yok. Görev sahibine erişim izinleri vermek için lütfen hedef yöneticiyle iletişime geçin."
no_repo_permission_action_for_task_owner_ex	=	"Hedefteki {1} paylaşımlı klasöre erişim izni yok. {0} görev sahibine erişim izinleri vermek için lütfen hedef yöneticiyle iletişime geçin."
no_target_permission_action	=	"Erişim izni verilmedi. Hedef paylaşımlı klasörün bazı dosyalarına/alt klasörlerine erişim ayrıcalığınız yok ya da paylaşımlı klasör geçerli yöneticiye sahip değil. Lütfen yardım için hedef yöneticisi ile temasa geçin."
no_target_permission_action_for_task_owner	=	"Hedefteki paylaşımlı klasörün altındaki bazı dosyalara veya alt klasörlere erişim izni yok. Görev sahibine erişim izinleri vermek için lütfen hedef yöneticiyle iletişime geçin."
no_target_permission_action_for_task_owner_ex	=	"Hedefteki {1} paylaşımlı klasörün altındaki bazı dosyalara veya alt klasörlere erişim izni yok. {0} görev sahibine erişim izinleri vermek için lütfen hedef yöneticiyle iletişime geçin."
not_allow_connect_to_quickconnect	=	"QuickConnect desteklenmiyor. Lütfen bir sunucu adı veya IP adresi girin."
not_support_new_framework_image_task	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Lütfen çok sürümlü görevleri kullanın."
not_support_new_framework_legacy_task	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Lütfen çok sürümlü görevleri kullanın."
not_support_new_framework_vault	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Hyper Backup Vault'u en yeni sürüme güncellemek için lütfen hedef yöneticisine başvurun."
not_support_relink_cloud	=	"Lütfen bu hedefi rsync yoluyla yeniden bağlayın."
not_support_relink_image	=	"Bu tür yedekleme {0} ve {1} öğesine yeniden bağlanmayı desteklemez. Gerekirse dışarı aktarma işlevini kullanın."
not_support_relink_single_version	=	"Çok sürümlü görevler tek sürümlü olanlara yeniden bağlanamaz."
not_support_restore_to_encrypted_share	=	"Şifrelenmiş paylaşımlı klasörlere geri yükleme desteklenmez."
pkg_error_other_os	=	"{0} için bu yapılandırma dosyası, mevcut sistemle uyumsuz olduğu için geri yüklenemiyor."
plan_not_support	=	"Satın aldığınız plan bu özelliği desteklemiyor."
port_conflict	=	"Bağlantı noktası numaralarından biri başka bir hizmet tarafından kullanılıyor. Lütfen başka bir bağlantı noktası aralığı seçin."
priority_network_interface_failover	=	"The specified priority network interface(s) cannot connect to the destination. It failovers to the other viable interfaces."
remote_service_disable	=	"Lütfen ağ durumunuzu kontrol edin ve hedefte Hyper Backup Vault'un başlatıldığından emin olun."
repo_already_exist	=	"Yedekleme hedefi zaten var."
repo_no_space	=	"Yedekleme hedefinde boş alan kalmamış."
repo_not_exist	=	"Yedekleme hedefi hedef mevcut değil."
repository_busy	=	"Yedekleme hedefi meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
requests_too_many	=	"Çok fazla talep gönderildi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
restore_abb_data_conflict	=	"@ActiveBackup klasörüyle veri çakışması nedeniyle geri yükleme yapılamıyor. Geri yüklemeye devam etmek için lütfen @ActiveBackup klasörünün üst paylaşımlı klasörünü yeniden adlandırın veya aşağıdaki klasörü seçmeyin: {0}."
restore_file_not_safe	=	"Bu dosya şifrelenmemiş bir paylaşımlı klasöre geri yüklenecektir ve orijinal dosyanın üzerine yazabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
restore_import_fail	=	"Sistem aşağıdaki yapılandırmayı içeri aktaramadı:"
restore_not_match_target_type	=	"Tutarsız hedef tipi. Lütfen önceki sayfaya geri dönün ve yedekleme verileri ile tutarlı olan hedef tipini seçin."
restore_share_encrypted	=	"Bu dosyayı geri yüklemek için, lütfen önce yerel şifrelenmiş paylaşımlı klasörü bağlayın."
root_partition_no_enough_space	=	"_DISKSTATION_ sistem bölümünde yeterli alan kalmadı"
rsync_service_disable	=	"Lütfen ağ durumunuzu kontrol edin ve hedefte rsync hizmetinin etkinleştirildiğinden emin olun."
s3_bucket_existed	=	"Bu ad zaten kullanılmış veya rezerve edilmiş. Lütfen başka bir ad kullanın."
s3_bucket_name_invalid	=	"Bu bucket adı geçersiz. <BR>Geçerli bir bucket adı seçtiğiniz bölgeye bağlı olarak şu kurallara uymalıdır: <BR>ABD Standardını seçmişseniz:<BR>1. Büyük harf, küçük harf, rakam, nokta (.), alt çizgi (_) ve orta çizgi (-) bulundurabilir.<BR>2. Uzunluğu 3 ila 255 karakter arasında olmalıdır.<BR>3. Bir IP adresi formunda olmamalıdır (ör., 192.168.5.4).<BR>ABD standardı dışı bölgeler seçmişseniz:<BR>1. Küçük harf, rakam, nokta (.) ve orta çizgi (-) bulundurabilir.<BR>2. Bir rakam ve küçük harf ile başlamalı ve bitmelidir.<BR>3. Uzunluğu 3 ila 63 karakter arasında olmalıdır.<BR>4. Bir IP adresi formunda olmamalıdır (ör., 192.168.5.4).<BR>5. Noktalardan (.) hemen önce veya hemen sonra orta çizgi (-) içermemelidir."
s3_bucket_number_limit	=	"Bucket'ların sayısı limite ulaştı."
server_deny	=	"Bu hedef paylaşımlı klasöre erişmek için ayrıcalıklar yetersiz. Lütfen yardım için hedef yöneticisi ile temasa geçin."
server_internal_error	=	"Yedekleme hedef sunucusunda dahili bir hata oluştu. Lütfen hedef sunucuyu kontrol edin ve yeniden deneyin."
server_maintenance	=	"Sunucuda bakım yapılıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
server_no_quota	=	"Yedekleme hedefinde kotaya erişildi."
server_not_support_entire_dsm_backup	=	"Hedef cihazdaki Hyper Backup Vault sürümü uyumlu değil. Lütfen cihaz yöneticisine başvurarak sürümü 4.1.0 veya üzerine güncellemesini isteyin."
server_version_error	=	"Lütfen hedef sunucunun _OSNAME_’sini _OSNAME_ 4.0 veya yukarısıyla güncelleyin ve yeniden deneyin."
server_version_old	=	"Sürüm uyumsuzluğu bulundu. Hyper Backup Vault'u en yeni sürüme güncellemek için lütfen hedef yöneticisine başvurun."
service_disable	=	"Yedekleme hedefine bağlanılamıyor. Lütfen şunları sağlayın: <BR>1. Yedekleme hedefinin ana bilgisayar adı/IP adresi/bağlantı noktası doğru. <BR>2. Yedekleme hizmeti yedekleme hedefinde etkinleştirildi. Uzak bir Synology depolama sistemi için, Hyper Backup Vault hedef üzerinde kurulu ve çalışıyor olmalı. <BR>3. Yedekleme hedefi uygun ağ bağlantısına sahip. <BR>4. Yedekleme hedefi bir NAT'ın arkasındaysa lütfen NAT'ta bağlantı noktası yönlendirme kurallarının yapılandırıldığından emin olun. <BR>5. Yedekleme hedefi bir güvenlik duvarının arkasındaysa lütfen güvenlik duvarı kurallarının Hyper Backup hizmetine izin verdiğinden emin olun."
service_disable_v2	=	"Yedekleme hizmeti yedekleme hedefinde etkinleştirilmemiş. Uzak _DISKSTATION_'a yedekleme için, Hyper Backup Vault'un hedef üzerinde kurulu ve çalışıyor olması gerekir."
share_exist	=	"Dizin zaten mevcut. Lütfen başka bir ad belirleyin ve tekrar deneyin."
share_exist_export_dest	=	"Dizin zaten hedef klasörde mevcut. Lütfen başka bir ad belirleyin ve tekrar deneyin."
share_not_exist	=	"Bu paylaşılan klasör yoktur."
single_controller_disconnect	=	"{0} için atanan ağ arabirimi yedekleme hedefine bağlanamıyor."
single_or_dual_controller_disconnect	=	"Denetleyicilerdeki ağ sorunları nedeniyle hedefe bağlantı başarısız oldu. Continuous Availability Manager'daki ağ arayüzünü veya Denetim Masası'ndaki güvenlik duvarı ayarlarını kontrol edin."
single_version_cannot_backup_tiering_share	=	"Katmanlama Paylaşım klasörü, tek sürümlü yedekleme görevi için kaynak olarak seçilemez. Katmanlama Paylaşım klasörünü yedeklemek için lütfen çok sürümlü bir yedekleme görevi oluşturun."
snapshot_restoring	=	"Anlık görüntü geri yükleniyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
src_folder_not_exist	=	"Kaynak klasör mevcut değildi."
ssh_disconnected	=	"SSH bağlantısı kurulamadı. Tekrar denemeden önce hesap bilgilerinizin doğru olduğundan, hedef sunucunun SSH hizmetinin normal olduğundan ve 2 adımlı doğrulamanın etkin olmadığından emin olun."
ssl_not_support	=	"Şifreli iletim yedekleme hedefinize kurulu olan _OSNAME_ sürümü tarafından desteklenmez. Bu özelliği kullanmak istiyorsanız lütfen _OSNAME_'nizi 5.2 veya üzerine yükseltin."
ssl_verify_fail	=	"Sunucunun sertifikası bilinmiyor ya da kendinden imzalı. Bu sertifikanın doğrulanması yedekleme görevinizi sürdürmek amacıyla şifrelenen iletim için atlanacaktır. Sunucunun güvenilir olduğundan emin olmak için lütfen sertifikayı dikkatlice inceleyin."
stage_reject_operation	=	"Bu işlem bu aşamada kullanılamaz."
status_auth_fail	=	"Kimlik doğrulama başarısız"
status_backup_app_fail	=	"Uygulamalar yedeklenemedi"
status_backup_conf_fail	=	"_OSNAME_ yapılandırmaları yedeklenemedi"
status_client_no_space	=	"Yetersiz disk alanı"
status_client_version_old	=	"Hyper Backup güncelleme gerektiriyor."
status_cloud_index_broken	=	"Yerel dizin kırıldı"
status_cloud_not_support_acd	=	"Bu hizmet Amazon tarafından sonlandırıldı. <a href='http://sy.to/wqwnu' target='_blank'>Daha Fazla Bilgi Edinin</a>"
status_delete_task_failed	=	"Yedekleme görevi silinemedi"
status_dest_file_not_exist	=	"Yedekleme dosyaları eksik"
status_discard_terminate_unexpectedly	=	"Beklenmedik nedenlerle"
status_invalid_source	=	"Tanınmayan kaynak biçim"
status_log_general_fail	=	"Sistem hataları"
status_lun_not_exist	=	"LUN veya ad alanı artık mevcut değil."
status_mtu_is_wrong	=	"Uygunsuz MTU nedeniyle veriler aktarılamadı."
status_need_integrity_check	=	"Eksik veri sağlama toplamı"
status_no_active_subscription	=	"Aktif abonelik bulunmadı. Lütfen ayrıntılar için hizmet sağlayıcılarla görüşün."
status_no_app_privilege	=	"Hizmet için ayrıcalık yok."
status_not_target_owner	=	"Görev oluşturucu yok"
status_permision_denied	=	"Hedefe erişim engellendi"
status_requests_too_many	=	"Çok fazla talep var"
status_server_internal_error	=	"Yedekleme hedef sunucusunda dahili bir hata oluştu."
status_server_maintenance	=	"Sunucuda bakım yapılıyor."
status_server_no_quota	=	"Hedef üzerinde kullanılabilir yeterince kota yok"
status_server_no_response	=	"Hedef sunucudan yanıt yok."
status_server_no_space	=	"Hedef üzerinde kullanılabilir yeterince alan yok"
status_server_version_old	=	"Hyper Backup Vault güncelleme gerektiriyor."
status_service_disable	=	"Hedefe bağlanamadı"
status_source_no_space	=	"Yerel disk üzerinde kullanılabilir yeterince alan yok"
status_source_not_available	=	"Bazı klasörler/uygulamalar son çalışmada atlandı"
status_source_not_mounted	=	"Kaynak klasör bağlantısı kesilmiş"
status_source_volume_not_mounted	=	"Şifrelenmiş kaynak biriminin kilidi otomatik olarak açılamıyor"
status_ssh_disconnected	=	"Geçersiz rsync bilgileri."
status_ssl_not_support	=	"SSL hedefte etkinleştirilmedi"
status_ssl_verify_fail	=	"SSL doğrulama başarısız"
status_suspend	=	"Görev askıya alındı"
status_suspend_failed	=	"Görev askıya alınamadı"
status_target_broken	=	"Hedef bozulmuş"
status_target_busy	=	"Hedefte bir hata oldu. Daha sonra tekrar deneyin veya daha fazla bilgi için hedefi kontrol edin."
status_target_exist	=	"Hedef klasör kullanılıyor"
status_target_key_mismatch	=	"Hedef başka bir görevle bağlandı"
status_task_target_mismatch	=	"Yedekleme hedefi bu yedekleme görevi için oluşturulmamış. Uygun şekilde yapılması için lütfen yedekleme görevi için doğru hedefi seçin."
status_time_skew	=	"Kaynak hedef zamanı senkronize değil"
status_unencrypted_transmission_not_support	=	"Şifrelenmemiş iletim desteklenmez"
stop_surveillance_first	=	"Surveillance ayarlarını geri yüklemeden önce, lütfen önce Surveillance hizmetini devre dışı bırakın."
subject_name_not_match	=	"Sertifikanın konu adı ({0}) görevin sunucu adı ({1}) ile eşleşmiyor."
synobackupd_stop	=	"[synobackupd] yedekleme hizmeti durdurulduğundan yedekleme başarısız oldu."
system_error	=	"İşlem başarısız. Lütfen _OSNAME_ 'de yeniden oturum açın ve tekrar deneyin."
target_already_exist	=	"Dizin başka bir görev tarafından zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir ad belirleyin ve tekrar deneyin."
target_broken	=	"Yedekleme hedefinde saklanan veriler bozulmuş. Yardım için lütfen Ana Menü > Destek Merkezi öğesine gidin."
target_busy	=	"Bu işlem yapılamaz çünkü diğer işlemler yapılıyor."
target_busy_backup	=	"Bu işlem yapılamaz çünkü bir yedekleme görevi yapılıyor."
target_busy_checking	=	"Saklanan veriler kontrol ediliyor... Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
target_busy_protect_rollback	=	"Önceki bazı hatalı işlemler nedeniyle, verinizi korumak için bir geri alım gereklidir. Bu işlem geri alım sonrasında otomatik olarak yapılacaktır."
target_busy_restore	=	"Bu işlem yapılamaz çünkü bir geri yükleme görevi yapılıyor."
target_busy_rollback	=	"Bu görev geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
target_exist_export_dest	=	"Dizin zaten hedef klasörde mevcut. Lütfen başka bir ad belirleyin ve tekrar deneyin."
target_invalid	=	"file is missing, unknown target format"
target_no_backup_data	=	"Bu hedefte yedekleme verisi yok"
target_not_exist	=	"Belirtilen klasör yedekleme hedefinde mevcut değil."
target_not_support	=	"Bu hedefin yedekleme biçimi desteklenmiyor."
target_unrelinkable	=	"Bu hedef klasör yeniden bağlanamaz."
target_version_too_old	=	"Yedekleme hedefi üzerindeki veri sürümü eskidir. Lütfen önce veri güncellemesi için yedekleme görevini yapın."
task_password_confirm_fail	=	"Şifreler eşleşmiyor."
task_password_invalid	=	"Geçersiz parola"
task_private_invalid	=	"Geçersiz şifreleme anahtarı"
task_session_expired	=	"Doğrulama zaman aşımı. Lütfen parola/şifreleme anahtarı ile yeniden doğrulayın."
time_skewed	=	"_DISKSTATION_ ve uzak sunucu üzerindeki zaman uyumlu değil. Zamanı NTP sunucusu ile senkronize etmek için lütfen Denetim Masası > Bölgesel Seçenekler > Zaman konumuna gidin."
umount_fail	=	"Hyper Backup tanıtma noktası ayrılamadı. Şu anda kullanımda olmadığından emin olun ve tekrar deneyin."
unencrypted_transmission_not_support	=	"Şifrelenmemiş iletim erişilen hizmet veya hesap tarafından desteklenmiyor. İletim şifrelemesini etkinleştirin."
unexpected_termination	=	"Elektrik kesintisi veya uygun olmayan paket kapatma nedeniyle devam edilemiyor"
unknown_cert_issuer	=	"Bilinmeyen sertifika yayıncısı."
unknown_cert_issuer_ex	=	"Unknown certificate issuer. ({0})"
user_exceed_max	=	"Bu geri yükleme işinin tamamlanması kullanıcıların maksimum sayıyı aşmasına neden olacağından kullanıcılar geri yüklenemedi."
user_exceed_max_param	=	"Bu geri yükleme işinin tamamlanması kullanıcıların maksimum sayıyı aşmasına neden olacağından kullanıcılar geri yüklenemedi: {0}."
version_lock_delete_fail	=	"Bu sürüm silinemedi çünkü kilitlenmiş."
version_not_exist	=	"Seçilen yedekleme sürümü mevcut değil."
volume_fs_not_support	=	"Birime yedekleme yapmak için bir {0} birimi gerekir."
volume_not_found	=	"Birim bulunamadı. Lütfen birim durumunun normal olup olmadığını kontrol edin."

[explorer]
any	=	"Herhangi"
any_file	=	"Herhangi bir dosya"
any_folder	=	"Herhangi bir klasör"
background_task_all	=	"Tümü"
broken_file	=	"Dosya bozulmuş"
broken_folder	=	"Klasör öznitelikleri bozulmuş"
copy_to	=	"Kopyalama yeri"
download	=	"İndir"
file_type	=	"Dosya Türü"
modified_date	=	"Değiştirme Tarihi"
no_folder	=	"Kullanılabilir klasör yok."
not_support_btrfs_volume_in_vault_tips	=	"Yedekleme hedefi Btrfs dosya sistemini desteklemediğinden bu paylaşımlı klasör Backup Explorer'da görüntülenemiyor."
not_support_btrfs_volume_tips	=	"Bu model Btrfs dosya sistemini desteklemediğinden bu paylaşımlı klasör Backup Explorer'da görüntülenemiyor."
overwrite	=	"Üzerine Yaz"
restore	=	"Geri yükle"
restore_overwrite_hint	=	"Bu geri yükleme işlemi orijinal dosyalarınızın üzerine yazacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
restore_rollback_to_copy_hint	=	"Geri yüklenen verilerin kaydedileceği birime erişilemiyor. Bunun yerine verileri başka bir paylaşımlı klasöre kopyalamak ister misiniz?"
same_file_description	=	"Dosya daha önceden varsa"
search_any	=	"Herhangi"
select_path	=	"Lütfen bir hedef seçin."
size_equal	=	"eşittir"
size_greater	=	"büyüktür"
size_less	=	"küçüktür"
skip	=	"Atla"
timeline_versions	=	"versiyon(lar),"
tray_copy_status	=	"Kopyalanıyor..."
tray_download_status	=	"İndirme için hazırlanıyor..."
tray_restore_status	=	"Geri yükleniyor..."
tray_wait_status	=	"Bekliyor..."
unknown_host	=	"Bilinmeyen ana bilgisayar"
unselect_share_alert_bkp	=	"{0} paylaşımlı klasörünün yedeklenmesinin iptal edilmesi {1} yedeklemesini de iptal edecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
unselect_share_alert_restore	=	"{0} paylaşımlı klasörünün geri yüklenmesinin iptal edilmesi {1}  geri yüklemesini de iptal edecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
unsort_hint	=	"Kayıt sayısı 100.000'den büyükse kayıt, ada göre sıralanmaz."

[fuse]
browse	=	"Gözat"
disable_umount_confirm	=	"{0} öğesine bağlanılıyor"
mount_window_title	=	"Hyper Backup Hedefini Tanıt"
mp_label	=	"Tanıtma yeri"
open_mount_window	=	"Hyper Backup hedefini tanıt"
redirect_confirm	=	"Bu yedekleme hedefi tanıtıldı. Mevcut tanıtma noktasına gitmek istiyor musunuz?"
ro_warning	=	"Hyper Backup tanıtma noktasının ayrıcalığı "read-only" olarak ayarlanacaktır."
umount	=	"Bağlantıyı kaldır"
umount_confirm	=	"Bağlantıyı kaldırmak istediğinize emin misiniz?"

[google_drive]
create_root_folder	=	"Yeni Klasör Oluştur"
folder_name_invalid	=	"Bu klasör adı geçersizdir."
load_root_folders	=	"Klasörler alınıyor..."
name	=	"Google Drive"
name_meet_condition	=	"Klasör adları aşağıdaki kurallara uymalıdır"
repo_type_name	=	"Google Drive"
root_folder_name	=	"Klasör"
task_name_prefix	=	"Google Drive"

[gsm_s3]
bucket_name	=	"Bucket adı"
cannot_find_gsm_s3_key	=	"Bu hesap için henüz anahtar oluşturulmamış. Lütfen GSM platformunda bir anahtar oluşturun ve tekrar deneyin."
create_s3_access_key	=	"S3 Erişim Anahtarı Oluştur"
guide_GSM_backup_recommendation	=	"Daha iyi performans elde etmek için, önceki adıma dönüp GSM'e özel yedekleme seçeneğini seçmenizi öneririz."
name	=	"GSM"
need_authenticate_again	=	"Lütfen yeniden kimlik doğrula"
repo_name_prefix	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
repo_type_name	=	"Synology Scale-out Storage (GSM)"
task_name_prefix	=	"Synology GSM"
url	=	"Sunucu adresi"

[helptoc]
backup_create	=	"Yedekleme Görevleri"
backup_destination	=	"Hedef"
backup_setting	=	"Ayarlar"
backup_source	=	"Kaynak"
data_backup	=	"Yedekle"
data_backup_dev	=	"Veri Yedekleme"
data_restore	=	"Geri yükleme"
entire_system_backup	=	"Tam Sistem Yedeklemesi"
folder_and_package_backup	=	"Klasörler ve Paketler Yedeklemesi"
lun_and_namespace_backup	=	"LUN ve Ad alanı Yedeklemesi"
lun_backup	=	"LUN Yedeklemesi"

[hicloud_s3]
name	=	"hicloud S3"
repo_name_prefix	=	"hicloud S3 Storage"
repo_type_name	=	"hicloud S3"
repo_wizard_desc	=	"Verileri Tayvan'lı Chunghwa Telecom (CHT) tarafından barındırılan hicloud S3 sunucusuna yedekle."
repo_wizard_headline	=	"Verileri hicloud S3 sunucusuna yedekle"
repo_wizard_name	=	"CHT hicloud S3 Yedekleme Hedefi"
restore_wizard_desc	=	"hicloud S3 sunucusundan verileri geri yükle"
restore_wizard_headline	=	"hicloud S3 oturum açma bilgisini gir"
restore_wizard_name	=	"hicloud S3 geri yüklemesi"
task_name_prefix	=	"hicloud S3"

[hidrive]
create_root_folder	=	"Yeni Klasör Oluştur"
load_root_folders	=	"Klasörler alınıyor..."
name	=	"HiDrive"
repo_type_name	=	"HiDrive"
root_folder	=	"Klasör"
root_folder_name	=	"Klasör"
root_folder_name_letter_limit	=	"Eğik çizgiye (/) izin verilmez."
task_name_prefix	=	"HiDrive"
username	=	"Kullanıcı adı"

[hubic]
container	=	"Container"
container_name_invalid_short	=	"Bu container adı geçersizdir."
container_name_length_limit	=	"{0} ve {1} karakter arası uzunlukta olmalıdır."
container_name_letter_limit	=	"Eğik çizgiye (/) izin verilmez."
container_name_meet_condition	=	"Container adları aşağıdaki kurallara uymalıdır"
create_container	=	"Yeni bir container oluşturun"
load_containers	=	"Containers alınıyor"
name	=	"hubiC"
repo_type_name	=	"hubiC"
task_name_prefix	=	"hubiC"

[ibm_softlayer]
name	=	"IBM SoftLayer"
repo_type_name	=	"IBM SoftLayer"
task_name_prefix	=	"IBM SoftLayer"

[jdcloud_s3]
get_keys_desc	=	"<u><a href="http://t.cn/RsyiZRi" target="_blank">Buraya</a></u> tıklayarak JD Bulut'ta oturum açın ve access key ve secret key'lerini elde edin."
name	=	"JD Cloud"
region_cn_east_1	=	"East China-Suqian"
region_cn_east_2	=	"East China-Shanghai"
region_cn_north_1	=	"North China-Beijing"
region_cn_south_1	=	"South China-Guangzhou"
repo_type_name	=	"JD Cloud"
task_name_prefix	=	"JD Cloud"

[legacy_local]
repo_type_name	=	"Yerel Veri Kopyası"
repo_type_name_2	=	"Yer klas & USB (tek sürüm)"
task_name_prefix	=	"Local Copy"

[legacy_rsync]
repo_type_name	=	"Uzak Veri Kopyası"
repo_type_name_2	=	"rsync kopya (tek sürüm)"
task_name_prefix	=	"rsync Copy"

[local]
repo_type_name	=	"Yerel Paylaşımlı Klasör ve Harici Depolama"
repo_type_name_2	=	"Yerel klasör ve USB"
task_name_prefix	=	"Local Storage"

[multi_ver_lun]
iscsitrg_thick_provisioning	=	"Thick Provisioning"
iscsitrg_thin_provisioning	=	"Thin Provisioning"
restore_summary_note	=	"Geri yükleme sonrasında, LUN/ad alanı kullanımı sistemin bunu nasıl hesapladığına bağlı olarak farklılık gösterebilir, ancak verileriniz güvende kalır."

[onedrive]
create_new_folder	=	"Create New Folder"
create_root_folder	=	"Create New Folder"
folder_name_invalid	=	"This folder name is invalid."
load_root_folders	=	"Retrieving folders..."
name	=	"Microsoft OneDrive"
name_cannot_contain_pattern	=	"The following character cannot be included in folder name: <b> "*:<>?/\|</b>, in addition, leading and trailing spaces are not allowed."
name_meet_condition	=	"Folder names should follow the following rules"
repo_type_name	=	"Microsoft OneDrive"
root_folder_name	=	"Folder"
task_name_prefix	=	"OneDrive"

[openstack]
api_key	=	"API Anahtarı"
container	=	"Container"
container_name	=	"Konteyner Adı"
container_name_invalid_short	=	"Bu container adı geçersizdir."
container_name_length_limit	=	"{0} ve {1} karakter arası uzunlukta olmalıdır."
container_name_letter_limit	=	"Eğik çizgiye (/) izin verilmez."
container_name_meet_condition	=	"Container adları aşağıdaki kurallara uymalıdır"
create_container	=	"Yeni bir container oluşturun"
custom_address	=	"Özel Sunucu URL'si"
domain	=	"Domain"
identity_service_version	=	"Kimlik Hizmeti versiyonu"
load_containers	=	"Containers alınıyor"
name	=	"OpenStack Swift"
name_hp_helion	=	"HPE Helion Cloud"
project_id	=	"Proje ID"
region	=	"Konum"
repo_type_name	=	"OpenStack Swift"
task_name_prefix	=	"OpenStack Swift"
tenant	=	"Tenant/Project"
url	=	"Kimlik Hizmeti uç noktası"
username	=	"Kullanıcı adı"

[package]
wizard_remove_config_checkbox	=	"Hyper Backup'da tüm görev yapılandırmalarını kalıcı olarak sil"
wizard_remove_config_desc	=	"Hyper Backup kaldırılacaktır. Kaldırma sonrasında tüm görev yapılandırmaları silinecek."
wizard_remove_config_item	=	"Tüm Hyper Backup görev ayarları"
wizard_remove_config_title	=	"Hyper Backup kaldırılıyor"

[rackspace]
name	=	"Rackspace"
repo_type_name	=	"Rackspace"
task_name_prefix	=	"Rackspace"

[rackspace_uk]
name	=	"Rackspace UK"

[remote]
max_auto_resume_retry	=	"Yedeklemeyi sürdürmek için otomatik yeniden denemelerin azami sayısı"
repo_type_name	=	"Uzak Synology depolama sistemi"
repo_type_name_2	=	"Uzak NAS aygıtı"
task_name_prefix	=	"_DISKSTATION_"
transfer_encryption	=	"Aktarım şifrelemesi"

[restore_ed]
approximate_time	=	"Bu işlem yaklaşık {0} dakika sürebilir."
btn_connect	=	"Bağlan"
c2_restore_desc	=	"C2 Storage'ınızda oturum açmak için <b>Bağlan</b>'a tıklayın."
c2_restore_title	=	"Sistemi C2 Storage'dan geri yükleyin"
cancel_recovery_confirm_desc	=	"İptal işleminden sonra _OSNAME_'yi Synology Assistant aracılığıyla yeniden yüklemeniz gerekir. İptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
cancel_restore	=	"<a style="cursor: pointer;">Geri yüklemeyi iptal et</a>"
confirm_cancel	=	"Görevi İptal Et"
decrypt_window_desc	=	"Parolayı girin veya bu yedekleme görevinin şifreleme anahtarını yükleyin."
decrypt_window_title	=	"Şifrelenmiş Yedekleme Görevini Doğrula"
deny_cancel	=	"Beklemeye Devam Et"
description	=	"Açıklama"
device_name	=	"Cihaz adı"
downloading_dsm	=	"_OSNAME_ indirme"
err_disk_capacity_insufficient	=	"{0} kapasitesi: {1}. En az {2} kapasitesi olan sürücüyle değiştirin."
err_disk_crash	=	"Çökmüş sürücüler algılandı. Şu sürücülerin durumunu kontrol edin veya gerekirse sürücüleri değiştirin: {0}"
err_disk_deactivated	=	"Devre dışı sürücüler algılandı. Şu sürücülerin durumunu kontrol edin veya gerekirse sürücüleri değiştirin: {0}"
err_disk_incompatible	=	"Uyumsuz sürücüler algılandı. Şu sürücülerin durumunu kontrol edin veya gerekirse sürücüleri değiştirin: {0}"
err_disk_layout_size	=	"Geri yükleme hedefindeki sürücülerin boyutu, yedekleme sürümündeki sürücülerden büyük olmalıdır. Aşağıdaki sürücüleri daha büyük boyutlu sürücülerle değiştirin: {0}"
err_disk_layout_type	=	"İlgili depolama havuzlarının sürücü türü aynı değil. Tüm sürücü türlerinin aynı olduğundan emin olun: {0}."
err_disk_m2_incompatible	=	"M.2 SSD depolama havuzları cihazınıza geri yüklenemiyor. _DISKSTATION_'ınızın ve aşağıdaki sürücülerin M.2 SSD depolama havuzları için desteklenip desteklenmediğini kontrol edin: {0}"
err_disk_not_find	=	"Eksik sürücüler algılandı. Şu sürücülerin durumunu kontrol edin veya gerekirse sürücüleri değiştirin: {0}"
err_disk_not_healthy	=	"Anormal sürücüler algılandı. Şu sürücülerin durumunu kontrol edin veya gerekirse sürücüleri değiştirin: {0}"
err_disk_not_support	=	"Uyumsuz sürücüler algılandı. Şu sürücülerin durumunu kontrol edin veya gerekirse sürücüleri değiştirin: {0}"
err_disk_type	=	"RAID F1 depolama havuzu cihazınıza geri yüklenemiyor. RAID F1 yalnızca SSD'lerde desteklenir. Aşağıdaki sürücüleri SSD'lerle değiştirin: {0}"
err_empty_server_ip	=	"IP adresini girin"
err_internal	=	"Bu işlem gerçekleştirilemiyor. <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Synology Teknik Destek</a> ile iletişime geçin."
err_no_backup_task	=	"{0} öğesinde tüm sistem için yedekleme görevi bulunamadı."
err_no_version	=	"Kullanılabilir yedekleme sürümü yok"
factory_reset_v9_desc	=	"Bu _DISKSTATION_ üzerindeki sistem yapılandırması yedekleme ile uyumsuz. Bunu çözmek için, en son _DISKSTATION_ yamasını <a target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://www.synology.com/support/download">İndirme Merkezi</a>'nden indirip buraya yüklemeniz gerekiyor."
fieldmaxlen	=	"Bu alan için maksimum uzunluk {0}."
fieldminlen	=	"Bu alan için minimum uzunluk {0}."
forbid_not_complete_for_restore_desc	=	"Yedeklemesi eksik olduğundan bu sürüm geri yüklenemiyor."
patch_download_failed	=	"Sistem _OSNAME_ sürümünü güncelleyemiyor. En son _OSNAME_ sürümünü manuel olarak indirmek ve .pat dosyasını yüklemek için <b>Tamam</b> öğesine tıklayın."
prepare_dsm_partition	=	"_OSNAME_ yükleme ve sistem bölümü oluşturma"
prepare_storage	=	"Geri yükleme için birimler oluşturma"
preparing	=	"Hazırlanıyor..."
recovery_cancel_desc	=	"Synology depolama sisteminiz sıfırlandıktan sonra depolama sisteminizi bulmak ve _OSNAME_'yi yeniden yüklemek için Synology Assistant'ı kullanın."
recovery_destination	=	"Geri yükleme hedefi"
recovery_disconnect_server_desc	=	"Geri yükleme kaynağına 30 dakikadan uzun süredir bağlanılamıyor.<br>Geri yükleme kaynağının durumunu kontrol edin veya görevi <a style="cursor: pointer;">iptal</a> edin."
recovery_failed_desc	=	"Geri yükleme işlemi kesintiye uğradı ve tamamlanamadı. Tekrar geri yüklemeyi deneyin veya sistemi sıfırlayın. Hata devam ederse hata günlüklerini <a style="cursor: pointer;">indirin</a> ve yardım için Synology Teknik Destek ile iletişime geçin."
recovery_failed_title	=	"Sistem Geri Yükleme İşlemi Tamamlanmadı"
recovery_information	=	"Geri yükleme bilgileri"
recovery_progress_note	=	"Geri yükleme işlemi sırasında sistemi kapatmayın veya donanımı değiştirmeyin."
recovery_source	=	"Geri yükleme kaynağı"
recovery_src_c2	=	"C2 Storage"
recovery_src_hbv	=	"Hyper Backup Vault"
reset_system	=	"Sistemi Sıfırla"
reset_system_title	=	"Sistemi Sıfırlamak İstediğinizden Emin Misiniz?"
restart_recovery	=	"Tekrar Geri Yükle"
restore_encrypt_transfer_desc	=	"Aktarım şifrelemesini etkinleştir"
restore_finishing	=	"Tamamlanıyor"
restore_net_check_box_desc	=	"Ağla ilgili tüm ayarları geri yükle"
restore_net_check_box_tip	=	"IP adresi, alt ağ maskesi ve DNS dahil orijinal ağ ayarlarını kurtarma hedefine uygulayın. Ağ ayarlarınızın doğru yapılandırıldığından emin olmak için geri yükleme işlemi tamamlandıktan sonra ayarları tekrar kontrol etmenizi öneririz."
restore_network	=	"Ağ ayarlarını geri yükleme"
restore_note_with_link	=	"Güncelleme sırasında sistemi kapatmayın veya sürücüleri kaldırmayın. Verilerinize erişmeniz gerekiyorsa <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://{0}.c2.synology.com/backupservice">C2 Storage Explorer</a>'dan indirebilirsiniz."
restore_waiting	=	"Geri yükleme bekleniyor..."
restoring	=	"Geri yükleniyor..."
select_task_desc	=	"Bu _DISKSTATION_'ye geri yüklemek istediğiniz yedekleme görevini ve cihazı seçin."
select_task_title	=	"Cihaz ve yedekleme görevi seçin"
select_version_desc	=	"Geri yüklemek istediğiniz yedekleme sürümünü seçin."
select_version_title	=	"Bir yedekleme sürümü seçin"
select_version_to_restore	=	"Geri yüklemek istediğiniz yedekleme sürümünü seçin."
start_to_restore_desc	=	"Geri yükleme işlemi gerçekleştirmek tüm sistemin üzerine yazılmasına yol açar ve bu işlem başladıktan sonra geri alınamaz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
start_to_restore_title	=	"Şimdi Geri Yükle?"
start_to_restore_with_cancel_desc	=	"Geri yükleme işlemi gerçekleştirmek tüm sistemin üzerine yazılmasına yol açar. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
summary_step_desc	=	"Geri yükleme ayarlarını onaylayın."
summary_step_title	=	"Geri yükleme özeti"
system_recovery_complete_desc	=	"Sistemi kapatmayın."
system_recovery_complete_title	=	"Sistem geri yükleme işlemi tamamlandı. _DISKSTATION_'niz yeniden başlatılacak."
system_restore_desc	=	"Tüm sistemin yedeğini saklayan _DISKSTATION_ sunucusunun bilgilerini girin."
system_restore_title	=	"Sistemi önceki bir yedekleme görevinden geri yükle"
table_device_name	=	"Cihaz Adı"
table_last_backup	=	"Son Başarılı Yedekleme"
table_shared_folder	=	"Paylaşımlı Klasör"
table_source_model	=	"Kaynak Model"
table_task_name	=	"Görev Adı"
task_name	=	"Görev adı"
up_bound_time	=	"Bu işlem {0} dakika kadar sürebilir."
upload_dsm_patch_desc	=	"Geri yükleme işleminin devam edebilmesi için bu Synology depolama sistemindeki _OSNAME_ sürümünün {0} veya üzerinde olması gerekir. En son _OSNAME_ sürümünü <a href="https://www.synology.com/support/download" target="_blank">İndirme Merkezi</a>'nden indirin ve .pat dosyasını buraya yükleyin."
wait_for_create_and_relink_task	=	"Görev yapılandırmalarının indirilmesi birkaç dakika sürebilir."
wait_for_download_layout	=	"Birimlerin yapılandırması indiriliyor..."

[rsync]
repo_type_name	=	"Uzak rsync Sunucusu"
repo_type_name_2	=	"rsync"
synology_rsync_server	=	"{0} rsync sunucusu"
task_name_prefix	=	"rsync Server"
transfer_encryption	=	"Aktarım şifrelemesi"

[sfr_s3]
name	=	"SFR NAS Backup"
repo_name_prefix	=	"SFR NAS Backup"
repo_type_name	=	"SFR NAS Backup"
repo_wizard_desc	=	"Verileri Fransa'lı Société Française du Radiotéléphone tarafından barındırılan SFR Stockage sunucusuna yedekle."
repo_wizard_headline	=	"Verileri SFR NAS Backup sunucusuna yedekle"
repo_wizard_name	=	"SFR NAS Backup Yedekleme Hedefi"
restore_wizard_desc	=	"SFR NAS Backup sunucusundan verileri geri yükle"
restore_wizard_headline	=	"SFR NAS Backup oturum açma bilgisini gir"
restore_wizard_name	=	"SFR NAS Backup geri yüklemesi"
task_name_prefix	=	"SFR NAS Backup"

[statistics]
alert_file_delete	=	"Yedekleme sürümleri arasında aşırı dosya silme konusunda beni uyar"
alert_file_modify	=	"Yedekleme sürümleri arasında aşırı dosya modifikasyonu konusunda beni uyar"
alert_file_new	=	"Yedekleme sürümleri arasında aşırı dosya eklemesi konusunda beni uyar"
alert_target_growth	=	"Yedekleme sürümleri arasında aşırı veri büyümesi konusunda beni uyar"
alert_target_size	=	"Aşırı depolama kullanımı konusunda beni uyar"
current_target_size	=	"Toplam depolama boyutu"
limit_file_delete	=	"Eşik"
limit_file_modify	=	"Eşik"
limit_file_new	=	"Eşik"
limit_target_growth	=	"Eşik"
limit_target_size	=	"Eşik"
line_file_delete	=	"Silindi"
line_file_modify	=	"Değiştirilmiş"
line_file_new	=	"Eklendi"
line_multi_ver_lun_source_total_capacity	=	"Toplam kapasite"
line_multi_ver_lun_source_used_capacity	=	"Kullanılan kapasite"
line_source	=	"Kaynak veri"
line_space	=	"Alert"
line_target	=	"Kullanım"
mail_delete_file_alert	=	"Eşik: %DELETE_FILE_THRESHOLD%"
mail_delete_file_rate	=	"Dosya silme oranı"
mail_modify_file_alert	=	"Eşik: %MODIFY_FILE_THRESHOLD%"
mail_modify_file_rate	=	"Dosya değiştirme oranı"
mail_new_file_alert	=	"Eşik: %NEW_FILE_THRESHOLD%"
mail_new_file_rate	=	"Dosya ekleme oranı"
mail_target_growth_alert	=	"Eşik: %TARGET_GROWTH_THRESHOLD%"
mail_target_size_alert	=	"Eşik: %TARGET_SIZE_THRESHOLD%"
no_data_desc	=	"Mevcut istatistik yok."
no_data_migrate_desc	=	"İstatistikler sonraki yedeklemeden itibaren mevcut olacak."
notify_control_panel_advanced	=	"Gelişmiş"
notify_control_panel_link	=	"İlgili bildirimleri belirlemediniz. Kurulum sayfasına gitmek için Tamam'a tıklayın."
qtip_delete_file_alert	=	"Bu eşik değeri silinen dosya sayısının önceki yedekleme sürümünün toplam dosya sayısına oranıdır."
qtip_delete_file_alert_contain_meta	=	"Bu eşik değeri, silinen dosya sayısının (meta veri içerir) önceki yedekleme sürümünün toplam dosya sayısına oranıdır."
qtip_modify_file_alert	=	"Bu eşik değeri modifiye edilen dosya sayısının önceki yedekleme sürümünün toplam dosya sayısına oranıdır."
qtip_modify_file_alert_contain_meta	=	"Bu eşik değeri, değiştirilen dosya sayısının (meta veri içerir) önceki yedekleme sürümünün toplam dosya sayısına oranıdır."
qtip_new_file_alert	=	"Bu eşik değeri eklenen dosya sayısının önceki yedekleme sürümünün toplam dosya sayısına oranıdır."
qtip_new_file_alert_contain_meta	=	"Bu eşik değeri, eklenen dosya sayısının (meta veri içerir) önceki yedekleme sürümünün toplam dosya sayısına oranıdır."
qtip_notification_disable	=	"Uyarı bildirimlerini almak için, lütfen sistemi en yeni _OSNAME_ sürümüne güncelleyin."
qtip_target_growth	=	"Bu eşik değeri bu en yeni sürüme önceki yedekleme sürümünden azami veri artışıdır."
scale_file_count	=	"Dosya sayısı"
source_size_contain_metadata	=	"Kaynak disk kullanımı meta verileri içerir."
storage_statistics_title	=	"Yedekleme İstatistikleri"
tab_source	=	"Kaynak Boyutu"
tab_source_disk	=	"Kaynak Disk Kullanımı"
tab_sourcechange	=	"Kaynak Monitörü"
tab_target	=	"Hedef Kullanımı"
time_range	=	"Zaman Aralığı"
time_range_month	=	"Ay"
time_range_year	=	"Yıl"
tooltip_date	=	"Tarih"
tooltip_files	=	"Dosyalar"
tooltip_size	=	"Boyut"
unlimited	=	"Sınırsız"

[synocloud]
name	=	"Synology C2"
plan_group_business	=	"Plan II"
plan_group_personal	=	"Plan I"
plan_period_monthly	=	"Aylık"
plan_period_yearly	=	"Yıllık"
region	=	"Konum"
repo_type_name	=	"Synology C2"
repo_type_name_2	=	"Synology C2 Storage"
rotation_description	=	"Beta programı sırasında, Synology C2 hizmetinde saklanan yedekleme sürümleri için rotasyon politikası şöyledir:<ul><li>Geçen haftada her günün en son sürümünü koru</li><li>Geçen ayda her haftanın en son sürümünü koru</li></ul>"
subscription_cycle	=	"Abonelik döngüsü"
task_name_prefix	=	"Synology C2"
url	=	"Sunucu adresi"

[validator]
host_no_url	=	"URL desteklenmiyor. Lütfen protokolü ve bağlantı noktası numarasını kaldırıp yeniden deneyin."
name_length_limit	=	"Klasör adı {0} ve {1} karakter arası uzunlukta olmalıdır."
name_no_backslash	=	"Ters eğik çizgiye (\) izin verilmez."
name_no_slash	=	"Eğik çizgiye (/) izin verilmez."

[webdav]
create_root_folder	=	"Yeni Klasör Oluştur"
load_root_folders	=	"Klasörler alınıyor..."
repo_type_name	=	"WebDAV"
root_folder	=	"Klasör"
root_folder_name	=	"Klasör"
root_folder_name_letter_limit	=	"Eğik çizgiye (/) izin verilmez."
task_name_prefix	=	"WebDAV"
url	=	"Sunucu adresi"
username	=	"Kullanıcı adı"