# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Synology-programtjeneste indeholder en struktur til at forbedre funktioner og tjenester i Synology-pakker, herunder push-underretninger og profilindstillinger. Med Synology-programtjeneste kan sammenhængende konfigurationer deles på tværs af forskellige pakker."
displayname	=	"Synology-programtjeneste"

[browser]
gdpr_agree_desc	=	"Ved brug af browserunderretningsfunktionen har jeg læst og forstår dette dokument─"
gdpr_agree_pirvacy_statement	=	"Synologys erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger"
gdpr_gdpr_title	=	"Synologys browserunderretning"
gdpr_next	=	"Næste"
pair_failed	=	"Parring mislykkedes!"
pair_failed_block_cookie	=	"Kunne ikke skrive cookies. Kontroller, om tredjepartscookies er blokerede af din browser."
pair_failed_network	=	"Netværksforbindelse mislykkedes."
pair_failed_notice	=	"Kunne ikke parre %BROWSER_NAME% med %PACKAGE_NAME%."
pair_failed_server	=	"Serverfejl."
pair_success	=	"Parring gennemført!"
pair_success_notice	=	"%BROWSER_NAME% er parret med %PACKAGE_NAME%."
pairing	=	"Parrer..."
pairing_notice	=	"Luk eller opdater ikke browseren for at undgå parringsfejl."

[common]
avatar_broken_image	=	"Brudt billede"
avatar_confirm_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette dette billede?"
avatar_crop_photo	=	"Beskær dit billede"
avatar_drag_drop	=	"Træk for at omplacere eller ændre størrelse."
def_lang	=	"Browserstandard"
description	=	"Beskrivelse"
email	=	"E-mail"
guest	=	"Gæst {0}"
language	=	"Sprog"
menu_tip	=	"Programstarter"
nickname	=	"Kaldenavn"
period	=	"."
pref_time_format_12	=	"12-timers format"
pref_time_format_24	=	"24-timers format"
profile_avatar_type_err	=	"Kun billedfiler accepteres."
profile_upload_photo	=	"Upload billede"
sys_default_setting	=	"Systemindstilling"
timezone	=	"Tidszone"
title_profile	=	"Profilindstillinger"
unknown_error	=	"Ukendte fejl"

[error]
alert_pkg_stop	=	"This package is built-in package, can not stop it"
alert_pkg_uninstall	=	"This package is built-in package, can not uninstall it."
error_unknown	=	"Systemet kunne ikke udføre den anmodede operation. Der opstod en ukendt fejl."
import_data_no_version	=	"Den filversion, som du vil gendanne, kan ikke hentes."
import_data_version_too_high	=	"Den version, du vil gendanne er senere end den aktuelle version af pakken."
invalid_nickname	=	"Kaldenavn kan ikke indeholde specialtegn (f.eks. \ / : * ? " < > |)"
mail_contact_error	=	"Brugerens kontooplysninger er ikke tilgængelige."

[guest]
account	=	"Konto"
complete_desc	=	"Bevar legitimationsoplysningerne sikre. Du kan nu logge ind via browser eller iOS/Android-program."
complete_subtitle	=	"Tilmeldt til %APPTITLE% som gæst"
congratulations	=	"Tillykke"
email_reminder	=	"Send en brugernavnspåmindelse til e-mailadresse"
error	=	"Fejl"
error_account_invalid	=	"Ugyldigt brugernavn"
error_account_used	=	"Denne konto er allerede registreret. Vælg en anden."
error_invalid_expired	=	"Dette link er udløbet."
error_invalid_passwd	=	"Adgangskoden er ugyldig. Indtast den igen."
launch	=	"Start nu"
link_to_baido_app	=	"Klik her, hvis du bruger Baidu-app"
link_to_google_app	=	"Klik her, hvis du bruger Google-app"
loading	=	"Indlæser"
next	=	"Næste"
ok	=	"OK"
passwd_subtitle	=	"Angiv adgangskoden"
password	=	"Adgangskode"
password_confirm	=	"Bekræft adgangskode"
password_confirm_failed	=	"Bekræft adgangskode matcher ikke adgangskoden. Indtast den igen."
register_subtitle	=	"Tilmeld til %APPTITLE"
save	=	"Gem"
wizard_desc	=	"Indtast dine loginlegitimationsoplysninger for at fortsætte registreringen."
your_account	=	"Din konto:"

[login]
enter_otp_desc	=	"Indtast 6-cifret kode"
error_account_locked	=	"Denne konto er låst, da den har nået det maksimale antal tilladte mislykkede login-forsøg inden for en bestemt tidsperiode. Kontakt systemadministratoren."
error_cantlogin	=	"Kontoen eller adgangskoden er ugyldig. Prøv igen."
error_expired	=	"Din konto er blevet deaktiveret. Kontakt systemadministratoren."
error_max_tries	=	"Denne IP-adresse er blokeret, da den har nået det maksimale antal tilladte mislykkede login-forsøg inden for en bestemt tidsperiode. Kontakt systemadministratoren."
error_maxtried	=	"Du har indtastet din konto og adgangskode forkert for mange gange. Kontakt systemadministratoren for at få autorisation."
error_noprivilege	=	"Du har ikke tilladelse til at logge ind på denne _DISKSTATION_. Kontakt admin for at få tilladelse."
error_otp_failed	=	"Forkert verificerngskode. Prøv igen."
error_pwd_expired	=	"Adgangskoden til denne konto er udløbet. Kontakt systemadministratoren."
error_systemfull	=	"Du kan ikke logge ind på systemet, fordi diskpladsen aktuelt er fuld. Genstart systemet, og prøv igen."
login	=	"Login"
login_description	=	"Log ind med din gæstekonto for at starte diskussionen."
otp_auth_failed	=	"Kodegodkendelse mislykkedes. Sørg for, at den hemmelige nøgle, som du indtastede, er korrekt, eller prøv at synkronisere systemtiden på din mobilenhed og _OSNAME_."
otp_lost_phone_desc	=	"Mistet din telefon?"
otp_mail_success	=	"Der er sendt en nødkode til din e-mail-adresse."
otp_no_emergency_code	=	"Du har overskredet din nødkodegrænse. Kontakt systemadministratoren."
otp_wrong_input_format	=	"Indtast en 6-cifret verifikationskode eller 8-cifret nødkode."

[mail]
confirm_delete_account	=	"Vil du slette {0}?"

[notification]
browser_upair_alert	=	"Underretningen kan ikke sendes, da browseren ikke er parret."
desktop_notification	=	"Aktiver skrivebordsmeddelelse"
enable_browser_push	=	"Aktiver browserunderretninger"
encrypt_failed_mesg	=	"Du har modtaget krypterede meddelelser."
error_server_connet	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til Synologys push-tjensteserver. Kontroller netværksforbindelsen, og prøv igen senere."
mail_notification_enable	=	"Aktiver e-mailunderretninger"
mobile_version	=	"Firmwareversion"
paired	=	"Parret"
pushservice	=	"Push-tjeneste"
pushservice_mobile_enable	=	"Aktiver mobilenhedsunderretninger"
pushservice_unpair_device	=	"Ophæv parring"
send_test_notification	=	"Send en testmeddelelse"
test_notification_sent	=	"En testmeddelelse er sendt."
title_browser	=	"browser"
title_desktop	=	"Skrivebord"
title_email	=	"E-mail"
title_mobile	=	"Mobil"
title_notification	=	"Underretning"
title_notification_event	=	"Begivenhed"

[passwd]
exclude_username	=	"Udluk navn og beskrivelse på bruger fra adgangskode"
included_numeric_char	=	"Inkluder numeriske tegn"
included_special_char	=	"Inkluder specialtegn"
min_length_enable	=	"Mindste adgangskodelængde"
mixed_case	=	"Inkluder store og små bogstaver"
passwd_strength_warn	=	"Minimum adgangskodestyrke:"

[pkg_displayname]
drive	=	"Synology Drive"

[wizard]
remove_data_desc	=	"Fjern database og uploadede filer"
remove_data_title	=	"Fjern alle data og indstillinger"
remove_item_1	=	"Synology Application Service-data, f.eks. profilindstillinger, billeder osv."
remove_item_2	=	"Pakkekonfigurationer"
warning_all_data_lost	=	"Advarsel: Alle indstillinger og data bliver fjernet efter fjernelse."