# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Synology Application Service biedt een framework als aanvulling op diensten en functies van Synologypakketten, inclusief pushmeldingen en profielinstellingen. Met de Application Service van Synology kunnen coherente configuraties door verschillende pakketten worden gedeeld."
displayname	=	"Toepassingsservice van Synology"

[browser]
gdpr_agree_desc	=	"Ik heb dit document gelezen en begrepen om de browsermeldingsfunctie te gebruiken─"
gdpr_agree_pirvacy_statement	=	"Privacyverklaring van Synology"
gdpr_gdpr_title	=	"Synology-browsermelding"
gdpr_next	=	"Volgende"
pair_failed	=	"Koppelen mislukt!"
pair_failed_block_cookie	=	"Kon geen cookies schrijven. Controleer of cookies van derden door uw browser worden geblokkeerd."
pair_failed_network	=	"Kan geen netwerkverbinding maken."
pair_failed_notice	=	"Het koppelen van %BROWSER_NAME% met %PACKAGE_NAME% is mislukt."
pair_failed_server	=	"Serverfout."
pair_success	=	"Koppelen gelukt!"
pair_success_notice	=	"%BROWSER_NAME% is met succes gekoppeld aan %PACKAGE_NAME%."
pairing	=	"Bezig met koppelen..."
pairing_notice	=	"Sluit of vernieuw de browser om koppelingsfouten te voorkomen."

[common]
avatar_broken_image	=	"Afbeelding gebroken."
avatar_confirm_delete	=	"Weet u zeker dat u deze foto wilt verwijderen?"
avatar_crop_photo	=	"Uw foto bijsnijden"
avatar_drag_drop	=	"Verslepen om te herpositioneren of formaat te wijzigen"
def_lang	=	"Browser standaardinstelling"
description	=	"Beschrijving"
email	=	"E-mail"
guest	=	"Gast {0}"
language	=	"Taal"
menu_tip	=	"App Launcher"
nickname	=	"Bijnaam"
period	=	"."
pref_time_format_12	=	"12-uur tijdsaanduiding"
pref_time_format_24	=	"24-uur tijdsaanduiding"
profile_avatar_type_err	=	"Alleen afbeeldingsbestanden aanvaard."
profile_upload_photo	=	"Foto uploaden"
sys_default_setting	=	"Systeeminstelling"
timezone	=	"Tijdzone"
title_profile	=	"Profielinstellingen"
unknown_error	=	"Onbekende fouten"

[error]
alert_pkg_stop	=	"This package is built-in package, can not stop it"
alert_pkg_uninstall	=	"This package is built-in package, can not uninstall it."
error_unknown	=	"Het systeem kon de gevraagde bewerking niet uitvoeren. Er is een onbekende fout opgetreden."
import_data_no_version	=	"De bestandsversie die u wilt herstellen kan niet worden opgehaald."
import_data_version_too_high	=	"De versie die u wilt terugzetten is hoger dan de huidige versie van uw pakket."
invalid_nickname	=	"Bijnaam mag geen spatie of speciale tekens bevatten (bijv. \ / : * ? " < > |)"
mail_contact_error	=	"De gebruikersaccountinformatie is niet beschikbaar."

[guest]
account	=	"Account"
complete_desc	=	"Bewaar uw gebruikersgegevens op een veilige plek. U kunt zich nu aanmelden via de browser of iOS/Android-toepassing."
complete_subtitle	=	"U heeft zich als gast aangemeld bij %APPTITLE%"
congratulations	=	"Gefeliciteerd"
email_reminder	=	"Verzend een gebruikersnaamherinnering naar mijn e-mailadres"
error	=	"Fout"
error_account_invalid	=	"Ongeldige gebruikersnaam"
error_account_used	=	"Deze account is al geregistreerd. Selecteer een andere account."
error_invalid_expired	=	"Deze koppeling is vervallen."
error_invalid_passwd	=	"Het wachtwoord is ongeldig. Voer opnieuw het wachtwoord in."
launch	=	"Nu starten"
link_to_baido_app	=	"Klik hier als u de Baidu-app gebruikt"
link_to_google_app	=	"Klik hier als u de Google-app gebruikt"
loading	=	"Bezig met laden"
next	=	"Volgende"
ok	=	"OK"
passwd_subtitle	=	"Stel uw wachtwoord in"
password	=	"Wachtwoord"
password_confirm	=	"Wachtwoord bevestigen"
password_confirm_failed	=	"Het bevestigingswachtwoord komt niet overeen met het wachtwoord. Voer het opnieuw in."
register_subtitle	=	"Aanmelden bij %APPTITLE%"
save	=	"Opslaan"
wizard_desc	=	"Voor uw aanmeldingsgegevens in om de aanmelding voort te zetten."
your_account	=	"Uw account:"

[login]
enter_otp_desc	=	"Voer de 6-cijferige code in"
error_account_locked	=	"Deze account is vergrendeld omdat het toegelaten maximum aantal mislukte aanmeldingspogingen binnen een specifieke tijdsduur is bereikt. Neem contact op met de systeembeheerder."
error_cantlogin	=	"De account of het wachtwoord is ongeldig. Probeer het opnieuw."
error_expired	=	"Uw account is gedeactiveerd. Neem contact op met uw systeembeheerder."
error_max_tries	=	"Dit IP-adres wordt geblokkeerd omdat het toegelaten maximum aantal mislukte aanmeldingspogingen binnen een specifieke tijdsduur is bereikt. Neem contact op met de systeembeheerder."
error_maxtried	=	"U hebt te vaak uw account of wachtwoord verkeerd ingevoerd. Neem contact op met de systeembeheerder voor toestemming."
error_noprivilege	=	"U hebt geen toestemming om aan te melden bij deze _DISKSTATION_. Neem contact op met de beheerder voor rechten."
error_otp_failed	=	"Verkeerde verificatiecode. Probeer het opnieuw."
error_pwd_expired	=	"Het wachtwoord van deze account is verlopen. Neem contact op met de systeembeheerder."
error_systemfull	=	"U kunt zich niet aanmelden op het systeem omdat er momenteel geen vrije ruimte aanwezig is op de harde schijf. Start het systeem opnieuw en probeer opnieuw."
login	=	"Aanmelden"
login_description	=	"Meld u aan met uw gastaccount om deel te nemen aan de discussie."
otp_auth_failed	=	"Codeverificatie mislukt. Controleer of de ingevoerde geheime sleutel correct is of probeer de systeemtijd van uw mobiel apparaat te synchroniseren met die van _OSNAME_."
otp_lost_phone_desc	=	"Bent u uw mobiele telefoon verloren?"
otp_mail_success	=	"Er is een noodcode naar uw e-mailadres verzonden."
otp_no_emergency_code	=	"U hebt uw noodcodelimiet overschreden. Neem contact op met uw systeembeheerder."
otp_wrong_input_format	=	"Vul een 6-cijferige verificatiecode of 8-cijferige noodcode in."

[mail]
confirm_delete_account	=	"Weet u zeker dat u {0} wilt verwijderen?"

[notification]
browser_upair_alert	=	"De melding kan niet worden verzonden omdat de browser niet is gekoppeld."
desktop_notification	=	"Bureaubladmelding inschakelen"
enable_browser_push	=	"Browsermeldingen inschakelen"
encrypt_failed_mesg	=	"U hebt gecodeerde berichten ontvangen."
error_server_connet	=	"Kan geen verbinding maken met de Push-serviceserver van Synology. Controleer uw netwerkverbinding of probeer het later opnieuw."
mail_notification_enable	=	"E-mailmeldingen inschakelen"
mobile_version	=	"Firmwareversie"
paired	=	"Gekoppeld"
pushservice	=	"Pushservice"
pushservice_mobile_enable	=	"Meldingen voor mobiele apparaten inschakelen"
pushservice_unpair_device	=	"Ontkoppelen"
send_test_notification	=	"Verzend een testbericht"
test_notification_sent	=	"Er is een testbericht verzonden."
title_browser	=	"browser"
title_desktop	=	"Bureaublad"
title_email	=	"E-mail"
title_mobile	=	"Mobiel"
title_notification	=	"Melding"
title_notification_event	=	"Gebeurtenis"

[passwd]
exclude_username	=	"Naam en beschrijving van gebruiker uit wachtwoord uitsluiten"
included_numeric_char	=	"Numerieke tekens inbegrepen"
included_special_char	=	"Speciale tekens inbegrepen"
min_length_enable	=	"Minimale lengte voor het wachtwoord"
mixed_case	=	"Kleine/hoofdletters opnemen"
passwd_strength_warn	=	"Minimale wachtwoordsterkte:"

[pkg_displayname]
drive	=	"Synology Drive"

[wizard]
remove_data_desc	=	"Database en geüploade bestanden verwijderen"
remove_data_title	=	"Alle gegevens en instellingen verwijderen"
remove_item_1	=	"Synology Application Service gegevens zoals profielinstellingen, foto's etc."
remove_item_2	=	"Pakketconfiguraties"
warning_all_data_lost	=	"Waarschuwing: Alle instellingen en gegevens worden verwijderd nadat de installatie ongedaan is gemaakt."