# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Synology Uygulama Hizmeti, push bildirimler ve profil ayarları dahil olmak üzere Synology paketlernin özelliklerini ve hizmetlerini zenginleştirmek için bir plan sunar. Synology Uygulama Hizmeti ile, uyumlu yapılandırmalar farklı paketlerde paylaşılabilir."
displayname	=	"Synology Uygulama Hizmeti"

[browser]
gdpr_agree_desc	=	"Tarayıcı bildirim özelliğini kullanmak için, bu belgeyi okudum ve anladım─"
gdpr_agree_pirvacy_statement	=	"Synology Gizlilik Beyanı"
gdpr_gdpr_title	=	"Synology Tarayıcı Bildirimi"
gdpr_next	=	"Sonraki"
pair_failed	=	"Eşleme Başarısız!"
pair_failed_block_cookie	=	"Çerezler yazılamadı. Üçüncü parti çerezlerin tarayıcınız tarafından engellenip engellenmediğini lütfen kontrol edin."
pair_failed_network	=	"Ağ bağlantısı başarısız."
pair_failed_notice	=	"%BROWSER_NAME%, %PACKAGE_NAME% ile eşlenemedi."
pair_failed_server	=	"Sunucu hatası."
pair_success	=	"Eşleme Başarılı!"
pair_success_notice	=	"%BROWSER_NAME%, %PACKAGE_NAME% ile başarıyla eşlendi."
pairing	=	"Eşleniyor..."
pairing_notice	=	"Eşleme hatasını önlemek için tarayıcıyı kapatmayın ya da yenilemeyin."

[common]
avatar_broken_image	=	"Kopuk görüntü."
avatar_confirm_delete	=	"Bu fotoğrafı silmek istediğinizden emin misiniz?"
avatar_crop_photo	=	"Fotoğrafınızı kırpın"
avatar_drag_drop	=	"Yeniden konumlandırmak veya yeniden boyutlandırmak için sürükleyin."
def_lang	=	"Varsayılan tarayıcı"
description	=	"Açıklama"
email	=	"E-posta"
guest	=	"Misafir {0}"
language	=	"Dil"
menu_tip	=	"Uygulama Başlatıcı"
nickname	=	"Takma ad"
period	=	"."
pref_time_format_12	=	"12 saat zamanı"
pref_time_format_24	=	"24 saat zamanı"
profile_avatar_type_err	=	"Sadece görüntü dosyaları kabul edilir."
profile_upload_photo	=	"Fotoğraf yükle"
sys_default_setting	=	"Sistem ayarı"
timezone	=	"Saat dilimi"
title_profile	=	"Profil Ayarları"
unknown_error	=	"Bilinmeyen hatalar"

[error]
alert_pkg_stop	=	"This package is built-in package, can not stop it"
alert_pkg_uninstall	=	"This package is built-in package, can not uninstall it."
error_unknown	=	"Sistem istenilen işlemi gerçekleştiremedi, bilinmeyen bir hata var."
import_data_no_version	=	"Geri yüklemek istediğiniz dosya sürümü alınamıyor."
import_data_version_too_high	=	"Geri yüklemek istediğiniz sürüm paketinizin mevcut sürümünden daha yüksektir."
invalid_nickname	=	"Takma ad, boşluk veya özel karakterler içeremez (ör. \ / : * ? " < > |)"
mail_contact_error	=	"Kullanıcının hesap bilgisi kullanılamıyor."

[guest]
account	=	"Hesap"
complete_desc	=	"Lütfen hesap bilgilerinizi güvende tutun. Şimdi tarayıcı veya iOS/Android uygulaması yoluyla oturum açabilirsiniz."
complete_subtitle	=	"Bir misafir olarak %APPTITLE% için başarıyla kaydolundu"
congratulations	=	"Tebrikler"
email_reminder	=	"E-posta adresime bir kullanıcı adı hatırlatıcısı gönder"
error	=	"Hata"
error_account_invalid	=	"Geçersiz kullanıcı adı"
error_account_used	=	"Bu hesap zaten kayıtlı, lütfen başkasını seçin."
error_invalid_expired	=	"Bu linkin süresi dolmuş."
error_invalid_passwd	=	"Parola geçersizdir, lütfen tekrar girin."
launch	=	"Şimdi Başlat"
link_to_baido_app	=	"Baidu uygulamasını kullanıyorsanız buraya tıklayın"
link_to_google_app	=	"Google uygulamasını kullanıyorsanız buraya tıklayın"
loading	=	"Yükleniyor"
next	=	"İleri"
ok	=	"Tamam"
passwd_subtitle	=	"Parolanızı ayarlayın"
password	=	"Parola"
password_confirm	=	"Parolayı onayla"
password_confirm_failed	=	"Onaylanan parola, parola ile eşleşmiyor. Lütfen yeniden girin."
register_subtitle	=	"%APPTITLE% için kaydol"
save	=	"Kaydet"
wizard_desc	=	"Kayıt işlemine devam etmek için lütfen oturum açma bilgilerinizi girin."
your_account	=	"Hesabınız:"

[login]
enter_otp_desc	=	"6 basamaklı kodu girin"
error_account_locked	=	"Bu hesap kilitlendi çünkü belirli bir zaman periyodunda izin verilen başarısız oturum açma denemelerinin azami sayısına erişti. Lütfen sistem yöneticisi ile temasa geçin."
error_cantlogin	=	"Hesap veya parola geçersiz. Lütfen yeniden deneyin."
error_expired	=	"Hesabınız devre dışı bırakıldı. Lütfen sistem yöneticinizle iletişime geçin."
error_max_tries	=	"Bu IP adresi engellendi çünkü belirli bir zaman periyodunda izin verilen başarısız oturum açma denemelerinin azami sayısına erişti. Lütfen sistem yöneticiniz ile temasa geçin."
error_maxtried	=	"Hesabınızı veya parolanızı çok fazla sayıda yanlış girdiniz. Lütfen yetki için sistem yöneticisi ile temasa geçin."
error_noprivilege	=	"Bu _DISKSTATION_’a oturum açma yetkiniz yoktur. Lütfen yetki için admin ile temasa geçin."
error_otp_failed	=	"Yanlış doğrulama kodu. Lütfen yeniden deneyin."
error_pwd_expired	=	"Bu hesabın parolasının süresi doldu. Lütfen sistem yöneticisi ile temasa geçin."
error_systemfull	=	"Halen disk alanı dolu olduğundan sistemde oturum açamazsınız. Lütfen sistemi yeniden başlatın ve tekrar deneyin."
login	=	"Oturum aç"
login_description	=	"Görüşmeye başlamak için misafir hesabınızla oturum açın."
otp_auth_failed	=	"Kod doğrulama başarısız. Lütfen girdiğiniz gizli anahtarın doğru olduğundan emin olun veya mobil aygıtınızın sistem saatiyle _OSNAME_'yi senkronize etmeyi deneyin."
otp_lost_phone_desc	=	"Telefonunuzu mu kaybettiniz?"
otp_mail_success	=	"E-posta adresinize bir acil durum kodu gönderildi."
otp_no_emergency_code	=	"Acil durum kodu sınırınızı aştınız. Lütfen sistem yöneticinizle temasa geçiniz."
otp_wrong_input_format	=	"Lütfen 6 basamaklı doğrulama kodunu veya 8 basamaklı acil durum kodunu girin."

[mail]
confirm_delete_account	=	"{0} öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?"

[notification]
browser_upair_alert	=	"Bildirim gönderilemiyor çünkü tarayıcı eşlenmemiş."
desktop_notification	=	"Masaüstü bildirimini etkinleştir"
enable_browser_push	=	"Tarayıcı bildirimlerini etkinleştir"
encrypt_failed_mesg	=	"Şifrelenmiş mesajlar aldınız."
error_server_connet	=	"Synology'nin push hizmeti sunucusuna bağlanamadı. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin veya daha sonra yeniden deneyin."
mail_notification_enable	=	"E-posta bildirimlerini etkinleştir"
mobile_version	=	"Donanım Yazılımı Sürümü"
paired	=	"Eşlendi"
pushservice	=	"Push Hizmeti"
pushservice_mobile_enable	=	"Mobil aygıt bildirimlerini etkinleştir"
pushservice_unpair_device	=	"Eşleşmeyi kaldır"
send_test_notification	=	"Test mesajı gönder"
test_notification_sent	=	"Bir test mesajı gönderildi."
title_browser	=	"browser"
title_desktop	=	"Masaüstü"
title_email	=	"E-posta"
title_mobile	=	"Mobil"
title_notification	=	"Bildirim"
title_notification_event	=	"Olay"

[passwd]
exclude_username	=	"Kullanıcının adını ve açıklamasını parolaya dahil etmeyin"
included_numeric_char	=	"Sayısal karakterler dahildir"
included_special_char	=	"Özel karakterler dahildir"
min_length_enable	=	"Minimun parola uzunluğu"
mixed_case	=	"Büyük/küçük karma harfleri dahil et"
passwd_strength_warn	=	"Minimum parola gücü:"

[pkg_displayname]
drive	=	"Synology Drive"

[wizard]
remove_data_desc	=	"Veritabanını ve yüklenen dosyaları kaldır"
remove_data_title	=	"Tüm veri ve ayarları kaldır"
remove_item_1	=	"Profil ayarları, fotoğraflar vb. Synology Application Service verileri"
remove_item_2	=	"Paket yapılandırmaları"
warning_all_data_lost	=	"Uyarı: Kaldırma sonrasında tüm ayarlar ve veriler silinecektir."