File: /volume1/@appstore/TextEditor/ui/help/spn/text_editor.html
<!DOCTYPE html>
<html class="img-no-display">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
<title>Text Editor</title>
<link href="../../../../help/help.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="../../../../help/scrollbar/flexcroll.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="../../../../help/scrollbar/flexcroll.js"></script>
<script type="text/javascript" src="../../../../help/scrollbar/initFlexcroll.js"></script>
</head>
<body><h1>Editor de texto</h1>
<p>El Editor de texto permite editar textos y códigos de forma bastante versátil, así como acceder y editar rápidamente archivos de texto o códigos en su Synology NAS directamente desde un explorador web.</p>
<div class="section"><h4>Nota:</h4>
<ul>
<li>Para Internet Explorer, el Editor de texto solo es compatible con la versión 9 y posteriores.</li>
</ul>
</div>
<h3>Administrar archivos</h3>
<h4>Para crear archivos nuevos:</h4>
<p>Haga clic en <strong>Archivo</strong> y elija <strong>Nuevo</strong>. Aparecerá una pestaña nueva con el título <strong>Nuevo documento.txt</strong>.</p>
<h4>Para abrir archivos desde el Editor de texto:</h4>
<p>Sencillamente haga clic en <strong>Archivo</strong> y elija <strong>Abrir</strong>. Aparecerá un cuadro de diálogo y podrá seleccionar un archivo con una codificación específica de caracteres que se debe abrir en una pestaña. Si el archivo ya estaba abierto, el Editor de texto le mostrará ese archivo en su estado actual.</p>
<h4>Para abrir archivos desde File Station:</h4>
<p>En File Station, basta con hacer clic con el botón secundario en el archivo seleccionado y, a continuación, seleccionar <strong>Abrir con el editor de texto</strong> del menú contextual. Si el archivo ya estaba abierto, el Editor de texto le mostrará ese archivo en su estado actual. Otra manera de abrir un archivo es arrastrar uno o varios archivos desde File Station hasta el Editor de texto con el cursor.</p>
<div class="section"><h4>Nota:</h4>
<ul>
<li>El editor de texto no puede abrir archivos que superen los 10 MB.</li>
</ul>
</div>
<h4>Para guardar archivos:</h4>
<p>Sencillamente haga clic en <strong>Archivo</strong> y elija <strong>Guardar</strong>. Si es un archivo existente, se sobrescribirá con los contenidos actuales. Si desea guardar simultáneamente todos los archivos abiertos, puede ir a <strong>Archivo</strong> > <strong>Guardar todo</strong>. Si el archivo todavía no tiene nombre (un archivo nuevo), o si ha seleccionado <strong>Archivo</strong> > <strong>Guardar como</strong>, aparecerá un cuadro de diálogo que le pedirá un nombre para el archivo. En ese momento podrá elegir una ubicación, el nombre del archivo y la codificación para guardar el archivo.</p>
<h4>Para cerrar archivos:</h4>
<p>Sencillamente haga clic en <strong>Archivo</strong> y elija <strong>Cerrar</strong>. Otra manera de cerrar un archivo es haciendo clic en el botón de cerrar en cada pestaña. Si tiene datos que no se han guardado en el archivo, el Editor de texto siempre le preguntará si desea cerrar el archivo sin guardar dichos cambios.</p>
<div class="section"><h4>Nota:</h4>
<ul>
<li>Puede guardar archivos con una codificación de caracteres especial para mantener la compatibilidad de idiomas bidireccionales. También puede especificar una codificación al abrir un archivo, de manera que el Editor de texto lo muestre correctamente.</li>
</ul>
</div>
<h3>Editar</h3>
<ul>
<li><strong>Operaciones estándar</strong>
<br /> El control de edición es compatible con instrucciones sencillas de deshacer, rehacer y seleccionar todo. Estas operaciones se pueden encontrar en la mayoría de editores y funcionan de manera muy similar. Puede realizar estas operaciones seleccionando el elemento del menú correspondiente en el menú <strong>Editar</strong>. Además, las opciones de cortar, copiar y pegar están disponibles de manera predeterminada a través del menú contextual del explorador.</li>
<li><strong>Sangría</strong>
<br /> La sangría es una operación habitual en textos cuando se trabaja con la edición de código fuente. La sangría es la adición de espacios blancos adicionales al principio de una línea para separar bloques de texto, añadiendo una jerarquía. Normalmente, durante la edición, si se pulsa la tecla del tabulador se insertará un carácter de tabulación en la ubicación actual. Sin embargo, si se selecciona texto, al pulsar la tecla de tabulación se añadirán espacios blancos al principio de cada línea del texto seleccionado, permitiéndole realizar una sangría para bloques enteros de texto simultáneamente. Si pulsa Mayús. y el tabulador simultáneamente se eliminará la sangría.</li>
<li><strong>Sobrescribir</strong>
<br /> Puede habilitar y deshabilitar la sobrescritura pulsando la tecla Insert. O sea, en lugar de insertar caracteres en el cursor, los sustituye. El cursor mostrado cambiará de forma según con el estado de sobrescritura.</li>
<li><strong>Edición en modo columna</strong>
<br /> Una manera especial de editar archivos es la edición en modo columna. Esto significa que el texto se puede seleccionar en columnas, en lugar de filas. Para iniciar la selección del modo columna, pulse la tecla Alt al seleccionar texto y mueva el cursor hacia abajo y hacia arriba según sea necesario. Cuando se ha seleccionado texto en el modo columna, al escribir se cambiará cada columna de caracteres seleccionada por el carácter seleccionado.</li>
</ul>
<h3>Buscar</h3>
<ul>
<li><strong>Búsqueda normal</strong>
<br /> Puede buscar texto como en la mayoría de programas, utilizando el cuadro diálogo Buscar. Puede abrir este diálogo seleccionando <strong>Buscar</strong> > <strong>Encontrar</strong>. Este cuadro de diálogo siempre aparecerá sobre el texto y no podrá continuar editando el texto si está abierto. En el campo de búsqueda, escriba el texto que desea encontrar.</li>
<li><strong>Sustituir</strong>
<br /> Puede buscar y reemplazar texto, como en la mayoría de programas, con el cuadro de diálogo Sustituir. Puede abrir este cuadro de diálogo seleccionando <strong>Buscar</strong> > <strong>Sustituir</strong>. <strong>Sustituir todo</strong> reemplazará todas las ocasiones en que se repita el texto buscado por el nuevo texto.</li>
<li><strong>Distingue entre mayúsculas y minúsculas</strong>
<br /> Las coincidencias deben tener las mismas mayúsculas y minúsculas que el texto de consulta. Si no está marcado, la búsqueda no distinguirá entre mayúsculas y minúsculas.</li>
<li><strong>Solo palabras completas</strong>
<br /> Buscará solo coincidencias de palabras completas y no de partes de las mismas. Por ejemplo, si está buscando "nota" con <strong>Solo palabras completas</strong>, entonces solo encontrará "nota" en lugar de "notable".</li>
<li><strong>Expresión regular</strong>
<br /> La consulta se gestionará como una expresión regular.</li>
</ul>
<div class="section"><h4>¿Qué es una expresión regular?</h4>
<ul>
<li>Una expresión regular es una secuencia de caracteres que forman un patrón de búsqueda para técnicas potentes de ahorro de tiempo. Un uso muy sencillo de una expresión regular sería identificar la misma palabra escrita de dos maneras distintas en un editor de texto, por ejemplo M[ea]rry.</li>
</ul>
</div>
<h3>Configurador de estilo</h3>
<p>El configurador de estilo se utiliza principalmente para controlar el aspecto del texto en el Editor de texto.<br /> La lista desplegable de la parte inferior derecha contiene todo el lenguaje de programación compatible que se puede utilizar como estilo para ayudarle a construir un entorno de codificación adecuado.</p>
<h3>Preferencias</h3>
<ul>
<li><strong>Mostrar caracteres invisibles</strong>
<br /> Si se marca, se mostrarán los caracteres de espacio, tabulación, línea nueva o retorno.</li>
<li><strong>Mostrar guías de sangría</strong>
<br /> Si se marca, se mostrarán las guías de sangría. Resulta útil para alinear códigos en lenguaje de codificación.</li>
<li><strong>Resaltar la línea actual</strong>
<br /> Si se marca, la línea en la que se encuentra el acento circunflejo se resaltará con un color de fondo especial.</li>
<li><strong>Resaltar la palabra seleccionada</strong>
<br /> Si se marca, todas las palabras (no parciales) dentro del mismo texto que coincidan con la palabra seleccionada, se resaltarán automáticamente.</li>
<li><strong>Mostrar números de líneas</strong>
<br /> Si se marca, se mostrarán los números de las líneas.</li>
<li><strong>Habilitar el plegamiento de códigos</strong>
<br /> Si se marca, ciertas líneas de códigos se pueden ocultar en base a ciertas características. Esta función es muy útil para lenguajes estructurados, como C++ o XML. Cuando se marca <strong>Ocultar widgets de revelación automáticamente</strong>, ciertas líneas de códigos se plegarán automáticamente. También puede elegir marcar solo el paréntesis de apertura o ambos, el de apertura y el de cierre, con los widgets de revelación.</li>
<li><strong>Ajustar palabras</strong>
<br /> Especifica si su texto se ajustará hasta el borde de la ventana o hasta un número de columna específica, sin insertar un retorno.</li>
<li><strong>Anexar caracteres de cierre automáticamente</strong>
<br /> Si se marca, los paréntesis de cierre (caracteres) se anexarán automáticamente en sus códigos.</li>
<li><strong>Insertar espacios en lugar de tabulaciones</strong>
<br /> Si se marca, al pulsar la tecla de tabulación se insertará un carácter de espacio en lugar de uno de tabulación. <strong>Ancho de tabulación</strong> se puede definir por el número de caracteres en <strong>Preferencias</strong> > <strong>Fuente y color</strong>.</li>
<li><strong>Codificación predeterminada</strong>
<br /> La codificación predeterminada se utiliza para guardar archivos con una codificación de caracteres específica compatible con lenguajes bidireccionales. También puede especificar una codificación al abrir un archivo, de manera que el Editor de texto lo muestre correctamente.</li>
<li><strong>Fuente y color</strong>
<br /> <strong>Ancho de tabulación</strong>, <strong>Tamaño de fuente</strong> y <strong>Tema</strong> se pueden personalizar de acuerdo con su preferencia personal. <strong>Ancho de tabulación</strong> está definido por el número de caracteres de espacio.</li>
</ul>
<div class="section"><h4>Formatos de archivo compatibles:</h4>
<ul>
<li>El Editor de texto solo es compatible con archivos de texto sin formato. Archivos de texto con formato rico como *.doc y *.pdf no serán compatibles.</li>
</ul>
</div>
<h3>Teclas de acceso directo</h3>
<p>Puede utilizar las siguientes teclas de acceso directo para administrar y editar archivos en el Editor de texto.</p>
<ul>
<li><strong>Para guardar archivos</strong>: pulse Ctrl + S.</li>
<li><strong>Para guardar archivos con un nombre distinto</strong>: pulse Ctrl + Mayús + S.</li>
<li><strong>Para crear archivos nuevos</strong>: pulse Ctrl + Alt + N.</li>
<li><strong>Para abrir archivos</strong>: pulse Ctrl + Alt + O.</li>
<li><strong>Para buscar texto</strong>: pulse Ctrl + Alt + F.</li>
<li><strong>Para reemplazar texto</strong>: pulse Ctrl + Alt + H.</li>
<li><strong>Para cerrar pestañas</strong>: pulse Ctrl + Q.</li>
<li><strong>Para cambiar de pestaña</strong>: pulse Alt e introduzca un número del 1 al 9.</li>
</ul></body>
</html>